G DVD HOME THEATER SOUND SYSTEM SYSTEME HOME CINEMA DVD DVX-S120/DVR-S120 YAMAHA YAMAHA YAMAHA YAMAHA YAMAHA YAMAHA YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A. CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RELLINGEN BEI HAMBURG, F.R. OF GERMANY ELECTRONIQUE FRANCE S.A. RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY-BEAUBOURG 77312 MARNE-LA-VALLEE CEDEX02, FRANCE ELECTRONICS (UK) LTD.
VORSICHT: VOR DER BEDIENUNG DIESES GERÄTES DURCHLESEN. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Um optimales Leistungsvermögen sicherzustellen, lesen Sie bitte die Anleitung aufmerksam durch. Bewahren Sie die Anleitung danach für spätere Nachschlagzwecke sorgfältig auf.
ACHTUNG Die Verwendung von Bedienungselementen oder Einstellungen oder die Durchführung von Bedienungsvorgängen, die nicht in dieser Anleitung aufgeführt sind, kann zu einem Kontakt mit gefährlichen Laserstrahlen führen. Dieses Produkt ist ein DVD Home Theater Sound System, bestehend aus den in der Tabelle gezeigten Komponenten. Vergewissern Sie sich, daß die folgenden in der Tabelle aufgeführten Komponenten enthalten sind. ● Das Typenschild befindet sich auf der Unterseite des Gerätes.
In wenigen Schritten öffnet sich Ihnen eine neue Welt von DVD. Machen Sie es sich in Ihrem Lieblingsessel bequem, und lassen Sie die Show beginnen. DIE VORBEREITUNGEN! ➡Seite 6, „Vorbereitung“ Suchen Sie Aufstellungsorte für die Boxen aus, nehmen Sie ein paar einfache Verbindungen vor, und gleich kann es losgehen. • Das Anschließen von Boxen und Fernsehgerät an CinemaStation kann nicht leichter sein. • Anschließen der Lautsprecherkabel farbcodierten Steckverbindungen.
Genießen Sie Wiedergabe EINER VERSCHIEDENER DISCS! ➡Seite 28, „Wiedergabe von Video und Musik-Discs“ In 3 kurzen Schritten können Sie alles abspielen, von kommerziellen CDs bis zu selbstgeschnittenen Discs. Anschließen der Boxen Abspielen einer Disc Wählen eines Klangfelds • Genießen Sie die Wiedergabe aller Arten von Discs, einschließlich Audio- und Video-CDs und auf CD-R aufgenommene MP3-Dateien.
INHALT Grundlegend Wiedergabe einer DVD Vorbereitung Einleitung Seite 6 Über diese Bedienungsanleitung Seite 6 Mitgeliefertes Zubehör Seite 6 Vorbereitung der Fernbedienung Seite 7 Vorbereitung der Boxen Seite 7 Aufstellen der Boxen Seite 7 Anschließen von Boxen und Fernsehgerät Seite 8 Grundlegende Bedienung Betrachten einer DVD Seite 10 Nützliche Merkmale Seite 13 Wählen der Audio-Sprache Seite 13 Wählen der Untertitel-Sprache Seite 13 Vor- und Zurückbewegen Seite 13 Einstellen der Lautstärke Seite 1
Rundfunkempfang Anschließen der Antennen Seite 38 Rundfunkempfang Seite 39 Wählen des Radiotuners Seite 39 Wählen der Radiosender Seite 39 Voreinstellen von Kanälen (Preset) Seite 41 Wählen eines Festsenders (Preset Tuning) Seite 43 Ändern der Reihenfolge der Festsender Seite 43 Empfang von RDS-Sendern (Nur Modelle für Großbritannien und Europa) Seite 44 Verwendung anderer Geräte Anschließen von Videogeräten Seite 46 Anschließen einer Spielkonsole oder eines Videorecorders Seite 46 Bedienung eines Videore
Vorbereitung Einleitung Ihr neues DVD Home Theater Sound System DVX-S120 besteht aus den folgenden Komponenten. DVD Receiver (DVR-S120) 1 Gerät Boxensatz (NX-P120) Satellitenboxen (Front, Surround) (NX-S120) in 4 Einheiten Centerbox (NX-C120) 1 Einheit Subwoofer (NX-SW120) 1 Einheit Erklärungen in dieser Bedienungsanleitung basieren auf dem DVX-S120 (DVD Receiver (DVR-S120) und Boxensatz (NX-P120)).
Vorbereitung Vorbereitung der Fernbedienung Legen Sie Batterien in die Fernbedienung ein. Prüfen Sie die +/- Polung G rundlegend Vorbereitung Drücken Sie die Markierung h und schieben Sie die Rückabdeckung ab. Setzen Sie die beiden mitgelieferten Batterien (AA, R06, Mignon) in das Batteriefach. Schließen Sie die Rückabdeckung.
Vorbereitung Anschließen von Boxen und Fernsehgerät Bitte ... Schließen Sie das Netzkabel nach dem Anschließen von Boxen und Fernsehgerät an. Verbinden Sie die Kabelader mit dem Farbband in der Nähe der Spitze mit dem + Kontakt. Nehmen Sie diesen Anschluss sorgfältig vor, denn bei verkehrtem Anschluss wird unnatürlicher Klang erzeugt. 3 2 Kabelader Farbband Lautsprecherkabel (rot) 1 Hebel Stecken Sie den Stecker in eine Buchse der gleichen Farbe. Stecken Sie den Stecker fest ein.
Vorbereitung TV Vorbereitung Vordere linke Box Centerbox Schalten Sie das Fernsehgerät vor dem Anschluss aus. Lautsprecherkabel (grün) Schließen Sie das Netzkabel erst an, nachdem alle anderen Verbindungen vorgenommen wurden. Lautsprecherkabel (weiß) VIDEO IN VIDEO Schließen Sie an die Buchse S-Video oder Y/PB/PR am Fernsehgerät an.
Grundlegende Bedienung Betrachten einer DVD Es ist Zeit, eine DVD abzuspielen. Wählen Sie eine Disc und beginnen Sie mit Schritt 1. Schalten Sie das Fernsehgerät ein. Verwenden Sie die TVFernbedienung oder den Netzschalter am Gerät. Schalten Sie den TVEingang um. Verwenden Sie die TVFernbedienung oder den Eingangswahlschalter am Fernsehgerät. Schalten Sie z.B. auf Videoeingang 1, wenn CinemaStation an Video-Eingang 1 angeschlossen ist. Drücken Sie POWER.
Grundlegende Bedienung Grundlegende Bedienung Setzen Sie eine Disc in das Fach. Bitte ... • Setzen Sie die Disc mit der Beschriftungsseite nach oben weisend ein. • Halten Sie die Disc am Rand und mit dem Loch in der Mitte, um ein Berühren der Disc-Oberfläche zu vermeiden. Drücken Sie f am CinemaStation. Das Disc-Fach wird eingezogen. Drücken Sie DVD/CD. DVD/CD AMP DVD/CD VCR VIDEO TUNER MUSIC SPORTS Deutsch MOVIE GAME CINEMA CinemaStation schaltet auf DVD/ CD-Modus.
Grundlegende Bedienung Drücken Sie p. TV CH A B C D E SLEEP PRESET PRESET ON SCREEN MENU SET MENU CH CH ENTER RETURN STATUS TEST VOLUME TV VOL Die DVD-Wiedergabe beginnt. Drücken Sie s zum Stoppen der Wiedergabe. NIGHT A B C D E SW CENTER SURR SHIFT TV INPUT TV CH A B C D E SLEEP PRESET ON SCREEN PRESET MENU SET MENU Zum Wechseln von Discs Drücken Sie f am CinemaStation, um die Disc auszugeben. Setzen Sie eine andere Disc in das Fach, und drücken Sie f.
Grundlegende Bedienung Nützliche Merkmale Praktische Merkmale DVR-S120 WB56650 POWER POWER TV Wählen der Audio-Sprache /DTS ANGLE SUBTITLE SELECT MATRIX 6.1 REPEAT STEREO A-B SW CENTER NIGHT 1 ja TV INPUT Synchronsprache 2 ja TV CH A B C D E SLEEP 3 en PRESET Diese Wahl steht zur Verfügung, wenn die DVD-Disc mehrsprachiges Material enthält.
Grundlegende Bedienung Nützliche Merkmale Umschalten des Betrachtungswinkels Während Sie SHIFT gedrückt halten, drücken Sie ANGLE. Bei jedem Drücken von ANGLE schaltet der Videowinkel um. DVR-S120 WB56650 POWER TV 2 AUDIO ANGLE SUBTITLE SELECT MATRIX 6.1 REPEAT STEREO A-B SW CENTER 3 /DTS Winkel 4 NIGHT 5 Rat POWER SURR SHIFT TV INPUT • Sie können auch den Winkel mit den h, g, oder Zifferntasten an Stelle von ANGLE ändern.
Grundlegende Bedienung Nützliche ProbierenMerkmale Sie es! Verbessern der Sound-Präsenz SET MENU CH CH ENTER RETURN STATUS TEST VOLUME TV VOL Ausschalten des Tons MUTE Grundlegende Bedienung CinemaStation enthält eine Reihe von DSP-Programmen, mit denen Sie die verschiedensten Wirkungen, von der rohen Spannung eines RockKonzerts zur atemberaubenden Soundwirkung eines modernen Kinos erleben können. Siehe Seite 64, „Weitere Informationen über DSP- (Surround-) Effekte“.
Sound-Präsenz Finden des besten DSP-Effekts Ändern des DSP-Effekts basierend auf dem Ton- und Bildinhalt Wählen sie das DSP-Programm für Film oder Musik, und erleben Sie Klang wie in einem Kino oder einer Konzerthalle. Folgen Sie dem Flussdiagramm unten, um das DSP-Programm zu wählen, dass die gewünschten AkustikEigenschaften bietet. Rat • Experimentieren Sie mit verschiedenen Klangfeld-Effekten, bis Sie das DSP-Programm finden, dass Ihrem Tonmaterial am besten entspricht.
Sound-Präsenz Finden des richtigen DSP-Programms Action Steigert den Stereo-Effekt für ein spannendes Gefühl der Präsenz, das nur in einem Action-Film gefunden werden kann. Wählen Sie ein DSPProgramm Fernbedienung Sci-Fi (Science Fiction) Füllt den Raum mit Musik und Sound mit einem unheimlichen Gefühl von Realität. Geeignet für ernste Science Fiction mit einer durchdachten Geschichte. Action Sound-Präsenz Drücken Sie MOVIE wiederholt, um die DSPProgramme anzuzeigen.
Weitergehende Merkmale Namen und Funktionen der Bedienungselemente Ober- und Vorderseite Tasten für Verstärker- und Disc-Bedienvorgänge a Stoppt die Disc-Wiedergabe. t/e, r/y Wählt das vorherige/nächste Stück oder Kapitel. Halten Sie die Taste zum Vor- oder Rücklauf gedrückt. d Schaltet Disc-Wiedergabe auf Pause. INPUT Wählt eine Eingangsquelle. Drücken Sie diese Taste, bis Sie die zu betrachten oder hören gewünschte Quelle finden. Wählt ein Audio-Eingangssignal.
Weitergehende Merkmale Tasten für Tuner-Bedienvorgänge Drücken Sie INPUT am CinemaStation, oder drücken Sie TUNER an der Fernbedienung, um den Tuner-Modus zu wählen. Im Tuner-Modus fungieren die Tasten unten wie beschrieben. A/B/C/D/E Wählt Festsendergruppen (A, B, C, D, E) für UKW/MW-Sender. (Siehe Seite 41.) PRESET/BAND Wählt eine Festsendernummer oder sucht einen Radiosender. (Siehe Seite 39.) Wählt UKW- oder MW-Abstimmmodus oder Festsendermodus. (Siehe Seite 39.
Weitergehende Merkmale CinemaStation Display PROGRESSIVE Leuchtet auf, wenn PROGRESSIVE arbeitet. SLEEP DSP VIRTUAL Leuchtet auf, wenn ein DSPKlangfeldprogramm gewählt ist. Leuchtet auf, wenn ein Virtual Cinema DSP aktiviert ist. Leuchtet auf, wenn der Schlummer-Timer verwendet wird. Decoder-Anzeige Anzeige für SILENT CINEMA DSP-Programmanzeige Leuchtet auf, wenn ein DSP- Leuchtet auf, wenn ein interner Decoder arbeitet. Leuchtet auf, wenn ein DSPProgramm gewählt ist.
Weitergehende Merkmale Merkmale der Fernbedienung CinemaStation AMP DSP-Programm Eingangswahl Verstärker-Modus DVD/CD Wiedergabe Wahl von Untertitelund Audiosprache DVD/CD-Modus UKW/MW RadiosenderEmpfang RadiosenderVorwahl Tuner-Modus POWER TV /DTS NIGHT AUDIO ANGLE SUBTITLE SELECT MATRIX 6.1 REPEAT STEREO A-B SW CENTER SURR DVR-S120 WB56650 POWER POWER TV /DTS AUDIO ANGLE SUBTITLE SELECT MATRIX 6.
Weitergehende Merkmale Verstärkermodus-Tastennamen und Funktionen Drücken Sie AMP vor dem Starten des Betriebs. Rat • Die violette Farbe auf der Fernbedienung weist auf Verstärkermodus hin. q/DTS, SELECT MATRIX 6.1 Schaltet zwischen Dolby Digital und DTS-Decodern um. Nach dem Drücken von q/DTS drücken Sie wiederholt SELECT, um einen Decoder zu wählen. (Siehe Seite 73.) Stellt den Matrix 6.1 Decoder ein. (Siehe Seite 64.) In den meisten Fällen arbeitet der Matrix 6.
Weitergehende Merkmale DVD/CD-Modus-Tastennamen und Funktionen Drücken Sie AMP vor dem Starten des Betriebs. Rat • Die grüne Farbe auf der Fernbedienung weist auf DVD/CD-Modus hin. Eingabe von Zahlen für Stücknummern u.a. DVR-S120 WB56650 POWER POWER TV w, f Vorlauf und Rücklauf. /DTS AUDIO ANGLE SUBTITLE SELECT MATRIX 6.1 REPEAT STEREO A-B SW CENTER NIGHT Geht zum Start eines Disc-Stücks. SURR SHIFT b, a (Überspringen) s (Stopp) Stoppt die Disc-Wiedergabe.
Weitergehende Merkmale Verwendung des Bildschirm-Menüs Das Bildschirm-Menü enthält Vorzugseinstellungen, Werkzeugbalken und Setup. Führen Sie Bedienvorgänge über den TV-Bildschirm aus. Mit Vorzugsein: Können Sie den Bildkontrast, Schärfe und andere Eigenschaften von DVD oder Video-CD nach Wunsch justieren. Mit W.-Balken: Können Sie Programm-Wiedergabe, Disk-Navigation und andere praktische Wiedergabemerkmale verwenden.
Weitergehende Merkmale Bildschirm-Menü Drücken Sie von h oder g zum Navigieren des Hauptmenüs, und drücken Sie dann w. Drücken Sie von h oder g zum Navigieren der Untermenüs, und drücken Sie dann w. Drücken Sie h, g, w oder q zum Wählen oder Einstellen von Gegenständen. Statusanz. Funktion Vorzugsein. Programm Wiedergabe W.-Balken Wied. Op. Suchlauf Zugang TV Alle löschen Titel Programm T-Liste Zoom Winkel Kap.
Wählen des Datenträgers Wählen von Geräts CinemaStation bietet Ihnen eine Reihe von Wiedergabe-Optionen, einschließlich CDs, Video-Discs, Musik-CDs und MP3-Discs. Sie können einen Videorecorder oder eine Videospiel-Konsole anschließen und Ihre Möglichkeiten für Heimunterhaltung erweitern. Zum Anschließen des gewünschten Geräts folgen Sie dem Bedienungsablauf wie unten gezeigt.
Wählen des Datenträgers Herstellen der Verbindungen Wählen des Geräts Drücken Sie DV/CD an der Fernbedienung. Führen Sie die Schritte auf Seiten 8 und 9, „Anschließen von Boxen und Fernsehgerät“. Führen Sie die Schritte auf Seiten 8 und 9, „Anschließen von Boxen und Fernsehgerät aus.“ Dann schließen Sie einen Videorecorder an CinemaStation an. Siehe Seite 46, „Anschließen von Videogeräten“.
Wiedergabe von Video und Musik-Discs Wiedergabe-Methoden CinemaStation bietet eine Reihe von Wiedergabe-Optionen, einschließlich der Möglichkeit, eine Szene oder Melodie schnell auszuwählen oder zu finden. AMP DVD/CD Beginnen Sie die Bedienung, nachdem Sie zuerst DVD/CD drücken. CinemaStation schaltet auf DVD/CD-Modus zum Abspielen der Discs. VIDEO VCR TUNER MOVIE MUSIC SPORTS GAME In dieser Anleitung trägt jeder Disc-Typ eine Markierung wie unten gezeigt.
Wiedergabe von Video und Musik-Discs Einzelbild-Vor DVD-V Drücken Sie d, um die Wiedergabe auf Pause zu schalten. DVR-S120 WB56650 POWER VCD POWER TV /DTS AUDIO ANGLE SUBTITLE SELECT MATRIX 6.1 REPEAT STEREO A-B SW CENTER NIGHT SURR Drücken Sie d. SHIFT TV INPUT TV CH A B C D E SLEEP e PRESET PRESET ON SCREEN Zum Zurückschalten zur Pormal wiedergabe Drücken Sie w.
Wiedergabe von Video und Musik-Discs Geben Sie eine vergangene Zeit und Wiedergabe ein (Zeitsuche) Führen Sie Bedienvorgänge über das Bildschirm-Menü im TVBildschirm aus. DVR-S120 WB56650 POWER POWER TV /DTS AUDIO ANGLE SUBTITLE SELECT MATRIX 6.1 REPEAT STEREO A-B SW CENTER NIGHT Zifferntasten SURR Programm SHIFT Vorzugsein. TV INPUT TV CH Drücken Sie ON SCREEN. Sicherstellen, dass der „W.-Balken“ gewählt ist. A B C D E Wiedergabe W.-Balken Wied.Opt.
Wiedergabe von Video und Musik-Discs Persönliche Wahl der Wiedergabereihenfolge (Programmwiedergabe) DVD-V VCD CD Spielen Sie Ihre Lieblingskapitel und Tracks in der gewünschten Reihenfolge ab. DVR-S120 WB56650 POWER Führen Sie Bedienvorgänge über das Bildschirm-Menü im TV-Bildschirm aus. POWER TV /DTS AUDIO ANGLE SUBTITLE SELECT MATRIX 6.1 REPEAT STEREO A-B SW CENTER SURR NIGHT Drücken Sie ON SCREEN. Sicherstellen, dass der „W.-Balken“ gewählt ist.
Wiedergabe von Video und Musik-Discs Wählen Sie das Kapitel oder den Track zum Hinzufügen zur Programmwiedergabe. Beispiel DVD-Video Drücken Sie h oder g zum Wählen der Titelnummer zum Hinzufügen, und drücken Sie ENTER. DVR-S120 WB56650 POWER POWER TV /DTS AUDIO ANGLE SUBTITLE SELECT MATRIX 6.
Wiedergabe von Video und Musik-Discs Prüfen der Programmwiedergabe-Inhalte ON SCREEN ON SCREEN MENU h g CH ENTER g SET MENU CH RETURN STATUS TEST g Führen Sie Schritt 1 bis 2 in „Persönliche Wahl der Wiedergabereihenfolge“ (Programmwiedergabe) auf Seite 31 aus. Drücken Sie w, drücken Sie dann g , um „T-Liste“ zu wählen. Dann drücken Sie w. Die Liste erscheint in der festgelegten Reihenfolge. Drücken Sie h oder g, um durch die Liste zu rollen.
Wiedergabe von Video und Musik-Discs Wiederholen einer Disc oder eines Stücks (Wiederhol-Wiedergabe) VCD CD Sie können Ihr Lieblingsstück, Kapitel oder die gesamte Disc wiederholen. Sie können auch Programmwiedergabe und bestimmte Passagen so oft wie gewünscht wiederholen. DVR-S120 WB56650 POWER DVD-V POWER TV /DTS AUDIO ANGLE SUBTITLE SELECT MATRIX 6.1 REPEAT STEREO A-B NIGHT SW CENTER Taste „7“ SURR SHIFT SHIFT TV INPUT TV CH Spielen Sie eine Disc ab.
Wiedergabe von Video und Musik-Discs Wiederholung zwischen zwei Punkten (A-B-Wiederholung) POWER TV /DTS AUDIO ANGLE SUBTITLE SELECT MATRIX 6.1 REPEAT STEREO A-B SW CENTER SURR NIGHT VCD CD Geben Sie Anfang und Ende eines gewünschten Segments (Punkte A und B) ein, und spielen Sie dann die Passage zwischen den beiden Punkten nach Wunsch ab. Sie können eine Passage innerhalb eines Titels oder Stücks eingeben. DVR-S120 WB56650 POWER DVD-V Taste „8“ Spielen Sie eine Disc ab.
Wiedergabe von Video und Musik-Discs Verwendung eines Disc-Menüs Viele DVDs oder Video-CDs mit Wiedergabesteuerung haben ein Original-Menü. Sie können das Menü zum Springen zu einem Lieblingstitel oder -kapitel und zum Umschalten der Audio- oder Untertitelsprache verwenden. Navigieren durch ein DVD-Disc-Menü h ON SCREEN Drücken Sie MENU. Ein Menü erscheint im TV-Bildschirm.
Wiedergabe von Video und Musik-Discs Wiedergabemerkmale von MP3 Es ist möglich. MP3-Musik abzuspielen, die auf CD-R oder CD-RW mit einem Computer aufgezeichnet wurde. Rat • Je nach Aufnahmebedingungen können manche Discs nicht abgespielt werden. Grund : Album (Ordner) : Track (Datei) Disc-Structure Da das MP3-Format mehrere Alben auf einer Disc speichern kann, wird ein Ordner einem “Album” und eine Datei einem “Track” zugewiesen.
Rundfunkempfang Anschließen der Antennen CinemaStation enthält eine MW-Rahmenantenne und eine (in Vorbereitung). Verwenden Sie die mitgeliefer ten Antennen in Gebieten mit gutem Radioempfang. Schließen Sie jede Antenne richtig an ihrer Buchse an. Anschließen der UKW-Antenne Schließen Sie die mitgelieferte UKW-Innenantenne an die Buches FM ANT an.
Rundfunkempfang Rundfunkempfang CinemaStation bietet mehrere Methoden zum Abstimmen von Radiosendern, um so leicht wie möglich gewünschte Kanäle finden zu können. Wählen des Radiotuners INPUT Durch wiederholtes Drücken von INPUT an CinemaStation erscheint die Anzeige TUNER. Die Eingangsquelle schaltet auf Tuner (Radio) um, und jetzt können Sie MW/UKWSendungen hören. Rat • Sie können auch TUNER an der Fernbedienung drücken, um die Eingangsquelle auf Tuner umzuschalten.
Rundfunkempfang Manuelle Abstimmung Ihrer Lieblingssender (Manual Tuning) d PRESET/TUNING PRESET/BAND Für Sender mit schwachem Empfang führen Sie manuelle Abstimmung aus. Führen Sie Schritt 1 in „Automatische Senderabstimmung“ (Auto Tuning) auf Seite 39 aus. Display AUTO/MAN’L Drücken Sie AUTO/MANÅfL, um CinemaStation auf manuellen Abstimmbetrieb zu stellen. Wenn CinemaStation auf manuellen Abstimmbetrieb gestellt ist, erlischt die Anzeige AUTO im Display des CinemaStation.
Rundfunkempfang Voreinstellen von Kanälen (Preset) Durch Ablegen von Radiosendern im Speicher können Sie anschließend die Sender mit einigen einfachen Tastenbetätigungen abrufen. Automatische Voreingabe von UKW-Festsendern (Auto Preset) A/B/C/D/E PRESET/BAND MEMORY Bis zu 40 Sender (5 Gruppen ✕ 8 Sender) können automatisch als Festsender gespeichert werden. Drücken Sie PRESET/BAND um UKW (FM) zu wählen. Drücken Sie AUTO/MAN’L, so dass die Anzeige AUTO aufleuchtet.
Rundfunkempfang Stellen Sie manuell Sender im voraus abstimmen (Manual Preset) MEMORY A/B/C/D/E Sie können manuell bis zu 40 Radiosender als Festsender speichern. Wählen Sie Radiosender die Sie als Festsender eingeben wollen. Siehe Seite 39, Wählen der Radiosender. Die Frequenz und der Wellenbereich (UKW oder MW) des eingestellten Senders erscheinen im CinemaStation Display. Display PRESET/TUNING u Drücken Sie MEMORY.
Rundfunkempfang Wählen eines Festsenders (Preset Tuning) Sie können einen Radiosender abstimmen, indem Sie einfach seine Festsendernummer eingeben. DVR-S120 WB56650 POWER POWER Drücken Sie A/B/C/D/E wiederholt und wählen Sie die Festsendergruppe des Senders. Die Festsendergruppe, die im Display des CinemaStation Display erscheint, schaltet bei jedem Drücken von A/B/C/ D/E um. TV /DTS AUDIO ANGLE SUBTITLE SELECT MATRIX 6.
Rundfunkempfang Empfang von RDS-Sendern (Nur Modelle für Großbritannien und Europa) DVR-S120RDS WB56660 POWER POWER RDS (Radio Data System) ist ein Sendesystem für UKWSender, das in vielen Ländern verwendet wird. TV /DTS AUDIO ANGLE SUBTITLE SELECT MATRIX 6.1 REPEAT STEREO A-B SW CENTER SURR NIGHT RDS-Sendungen erlauben es, dem UKW-Sendesignal verschiedene Typen von Informationen hinzuzufügen, darunter PS (Sendername), PTY (Programmtyp), RT (Radio-Text) und CT (Uhrzeit).
Rundfunkempfang RDS-Modus umschalten Es gibt vier RDS-Displaymodi. Wenn ein RDSSender empfangen wird, erscheinen die Anzeigen PS, PTY, RT oder CT entsprechend dem angebotenen Dienst im Display des CinemaStation. Drücken Sie FREQ/RDS wiederholt zum Umschalten der Modi, die vom aktuell abgestimmten RDS-Sender unterstützt werden. PS PTY CT RDS-Modus AUS • Während des Empfangs eines RDS-Senders drücken Sie nicht FREQ/ RDS, bevor eine oder mehr Modusanzeigen im Display des CinemaStation aufleuchten.
Verwendung anderer Geräte Anschließen von Videogeräten Schließen Sie einen Videorecorder an CinemaStation an, und Sie können Videos abspielen und überspielen. Sie können auch eine Spielkonsole oder Videokamera anschließen. Anschließen einer Spielkonsole oder eines Videorecorders Bitte... • Lesen Sie immer die Bedienungsanleitung von jedem Gerät, das Sie anschließen wollen. Verbindungskabel Verwenden Sie ein im Fachhandel erhältliches A/V-Kabel. Verwenden Sie das mitgelieferte Video-Klinkenkabel.
Verwendung anderer Geräte Vorsicht mit den Audio-Buchsen • Sie können nicht sowohl die Buchse IN als auch OUT gleichzeitig verwenden, wenn die Buchsennamen gleich sind. Wenn z.B. der Signaleingang von der Buchse VCR IN nicht von der Buchse VCR OUT ausgegeben wird. • Die digitalen und analogen Signalkreise von CinemaStation sind getrennt ausgelegt, so dass analoge Eingangssignale nur von analogen Ausgangsbuchsen und digitale Eingangssignale nur von digitalen Ausgangsbuchsen ausgegeben werden können.
Verwendung anderer Geräte Bedienung eines Videorecorder Zum Videorecorder-Betrieb lesen Sie immer die Bedienungsanleitung des Videorecorders. Rat DVR-S120 WB56650 POWER • Die Fernbedienung kann auch zur Steuerung eines an CinemaStation angeschlossenen Fernsehgeräts oder Videorecorders verwendet werden. Es ist aber zuerst erforderlich, den Herstellercode für das betreffende Gerät im Speicher der Fernbedienung einzugeben.
Verwendung anderer Geräte Überspielen von Videokamera auf Videorecorder Bei Betrieb von Spielkonsolen und Videorecorder lesen Sie immer die Bedienungsanleitungen der betreffenden Geräte. DVR-S120 WB56650 POWER Schalten Sie das Fernsehgerät ein. POWER POWER TV /DTS NIGHT AUDIO ANGLE SUBTITLE SELECT MATRIX 6.1 REPEAT STEREO A-B SW CENTER SURR Schalten Sie Videokamera und Videorecorder ein.
Verwendung anderer Geräte Anschließen von Audiogeräten Sie können einen CD-Recorder oder MD-Recorder an CinemaStation anschließen, um auf dem CinemaStation abgespielten Ton aufzunehmen. Anschließen eines CD- oder MD-Recorders Bitte... • Zum Anschließen von Geräten lesen Sie immer die Bedienungsanleitung von jedem Gerät, das Sie anschließen wollen. Verbindungskabel Verwenden Sie ein im Fachhandel erhältliches Optokabel.
Verwendung anderer Geräte Vorsicht mit den digitalen Audio-Buchsen AMP DVD/CD VCR VIDEO VIDEO TUNER MOVIE MUSIC SPORTS GAME VCR • Die digitalen Buchsen sind mit PCM-, Dolby-Digital- und DTS-Signalen kompatibel. • Die Buchse OPTICAL IN ist mit einem digitalen Signal kompatibel, das eine Samplingfrequenz von 96 kHz oder weniger hat. • Sie können „* Input Assign“ im SET MENU verwenden, um VIDEO oder VCR zur Buchse OPTICAL IN zuzuweisen. Die werkseitige Einstellung ist VIDEO.
Verwendung anderer Geräte Vorsicht bei der Aufnahme und Wiedergabe von Audio • Führen Sie eine Testaufnahme vor der Aufnahme aus. • Es ist nicht möglich, DSP-Effekte aufzunehmen. • Wenn der angeschlossene CD-Recorder oder MD-Recorder ausgeschaltet wird, kann der Wiedergabeton verzerrt und die Lautstärke verringert werden. In diesem Fall schalten Sie den CD-Recorder oder MD-Recorder ein.
Erzeugen des besten Hörraums Einrichten der Boxen (NX-P120) Um die Klangfeldeffekte optimal auszunutzen, müssen Sie die Boxen in den besten Positionen aufstellen. Um schlechte Akustik wie Klangverschwimmung zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass die Boxen stabil stehen. Lesen Sie auch Seite 7, Vorbereitung der Boxen. Einrichten der Center-Box Stellen Sie sicher, dass die Oberseite des Fernsehgeräts eben ist.
Erzeugen des besten Hörraums Einrichten der Front- und Surround-Boxen Sie können die Frontboxen und Surroundboxen auf dem Boden oder auf einem Rack aufstellen oder an einer Wand anbringen. Sie können sie auch an im Fachhandel erhältlichen Lautsprecherständern anbringen. Bei Aufstellung auf dem Boden oder einem Rack Bringen Sie rutschfeste Polster an der Unterseite der Front- und Surroundboxen den vier Ecken an, wie in der Abbildung gezeigt.
Erzeugen des besten Hörraums Beim Anbringen an einen Boxenständer Montagebügel (mitgeliefert) Schraube (mitgeliefert) Verwenden Sie die Schraube zum Anbringen des mitgelieferten Montagebügels an der Unterseite der Box. Der herausragende Teil des Bügels tritt in die Rille an der Boxenbasis ein. Verwenden Sie die Bügellöcher (60 mm Abstand) zum Befestigen des Boxenbügel am Boxenständer. Bereiten Sie die Verwendung der Schrauben (4 mm Durchm.), Unterlegfedern und Unterlegscheiben vor.
Erzeugen des besten Hörraums Yamaha-Boxenständer SPS-80 (Option) Mit den Boxenständern SPS-80 können Sie die Frontboxen und Surroundboxen über dem Boden platzieren. (2 Ständer/ Set) SPS-80 * Die Ständer SPS-80 sind nicht in allen Verkaufsgebieten erhältlich. Verwendung von handelsüblichen Boxen oder Kabeln Sie können im Fachhandel erhältliche Lautsprecherboxen anstelle der mitgelieferten Centerbox, der Frontboxen, der Surroundboxen oder des Subwoofers verwenden.
Erzeugen des besten Hörraums Wechseln der Lautsprecherkabel Drücken Sie die Freigabetaste und ziehen Sie das mitgelieferten Lautsprecherkabel aus dem Anschluss. Freigabetaste Ziehen Sie etwa 10 mm der Isolierung von der Spitze des im Fachhandel erhältlich en Kabels ab und drehen Sie die Kabeladern fest zusammen. Wenn die Adern nicht fest zusammengedreht werden, besteht Kurzschlussgefahr.
Erzeugen des besten Hörraums Einstellen des Lautsprecher-Lautstärkepegels Die Vorgabe-Einstellungen der Lautsprecher sind für die meisten Bedingungen geeignet. Je nach Raumbedingungen oder Hörposition kann es aber sein, dass Sie den Lautsprecher-Lautstärkepegel einstellen müssen, insbesondere wenn Sie die Position von Boxen oder Möbeln verändern.
Erzeugen des besten Hörraums LEFT RIGHT CENTER SUBWOOFER L SUR. R SUR. Stellen Sie den Gesamtklang mit VOLUME +/- ein, so dass Sie den Testton hören. Das Bild links zeigt die Testton-Reihenfolge: LEFT (vordere linke Box) → CENTER (Centerbox) → RIGHT (vordere rechte Box) → R SUR. (rechte Surroundbox) → L SUR. (linke Surroundbox) → SUBWOOFER (Subwoofer). Jede Lautsprecherbox gibt etwa 2 Sekunden lang Ton aus. Die momentan den Ton ausgebende Box erscheint im Display des CinemaStation.
Erzeugen des besten Hörraums Einstellen des Lautsprecher-Lautstärkepegels bei der Wiedergabe Stellen Sie den Lautstärkepegel von Subwoofer, Centerund Surround- Links/Rechts-Boxen ein, wenn Sie finden, dass die Lautsprecherbalance bei Audiowiedergabe schlecht ist. DVR-S120 WB56650 POWER POWER TV /DTS SW + / – AUDIO ANGLE SUBTITLE SELECT MATRIX 6.
Erzeugen des besten Hörraums Die Lautsprecher-Lautstärke für 5ch Stereo DSP-Programm einstellen Sie können die Lautsprecher-Lautstärke für 5ch Stereo DSPProgramm einstellen DVR-S120 WB56650 POWER Drücken Sie AMP bei der Wiedergabe. POWER TV /DTS AUDIO ANGLE SUBTITLE SELECT MATRIX 6.1 REPEAT STEREO A-B SW CENTER SURR NIGHT Drücken Sie wiederholt MUSIC und wählen Sie „5ch Stereo“.
Erzeugen des besten Hörraums Einstellen der Lautsprechergröße Um die Klangfeldeffekte optimal auszunutzen, sollten Sie idealerweise alle 6 der mitgelieferten Boxen (Front, Center, Surround und Subwoofer) verwenden. Je nach individuellen Hörwünschen können Sie aber bestimmte Boxen ausschalten. Wenn Sie andere Boxen als den Boxensatz YAMAHA NX-P120 verwenden wollen, müssen Sie die Lautsprechergröße bestimmen. Sie können diese Einstellungen im Lautsprechermodus vornehmen.
Erzeugen des besten Hörraums * CENTER Stellt ein, ob der Centerlautsprechers vorhanden ist oder nicht, und stellt die Größe des Centerlautsprechers ein. Wahlgegenstände: LRG (groß), SML (klein), NON (nicht) Werkseitige Einstellung: SML Kanal-Signal mit einem niedrigen Ton von 90 Hz oder niedriger wird von dem auf * BASS gestellten Lautsprecher ausgegeben. NON: Wählen Sie diese Einstellung bei Nichtverwendung von linken/rechten SurroundLautsprechern.
Weitere Informationen über DSP- (Surround-) Effekte Wählen des DSP-Programmeffekts Um Ihren CinemaStation optimal auszunutzen, sollten Sie ein Klangfeld wählen, basierend darauf, wie viele Lautsprecher Sie verwenden wollen, und der Hörumgebung. Wählen Sie ein Klangfeld basierend Wählen Sie ein Klangfeld, basierend auf Ihrer darauf, wie viele Lautsprecher Sie Hörumgebung ansteuern wollen. • Für eine 6-Lautsprecher plus Surround-RücklautsprecherAnordnung siehe Seite 64, „Verwendung von Matrix 6.1“.
Weitere Informationen über DSP- (Surround-) Effekte AUTO: Je nachdem, ob die Quelle Dolby oder DTS ist, wird automatisch zwischen Dolby Digital plus Matrix 6.1 und DTS plus Matrix 6.1 Audio umgeschaltet. Auch wenn Sie eine 5.1-Kanal-Quelle mit dieser Einstellung abspielen, wird kein virtueller SurroundRücklautsprecher erzeugt. MATRIX 6.1: Wählen Sie diesen Gegenstand zur Wiedergabe einer 5.1-Kanal-Quelle mit Matrix 6.1. Ton wird vom virtuellen SurroundRücklautsprecher ausgegeben. AUS: Der Matrix 6.
Weitere Informationen über DSP- (Surround-) Effekte Verwenden aller Lautsprecherboxen für CD- oder Videowiedergabe Durch Wählen von Dolby Pro Logic II wird eine 2-KanalQuelle in virtuelle Mehrkanäle umgewandelt, um Ton von allen Lautsprechern zu genießen. DVR-S120 WB56650 POWER POWER TV AUDIO q/DTS /DTS SELECT MATRIX 6.1 REPEAT SW CENTER NIGHT Wiedergabe der 2-Kanal-Quelle. SUBTITLE ANGLE STEREO A-B SELECT SURR Drücken Sie AMP.
Weitere Informationen über DSP- (Surround-) Effekte Ändern der Einstellungen für Dolby Pro Logic II Music Sie können die Einstellungen (Parameter) für Dolby Pro Logic II Music ändern und das Klangfeld entsprechend Ihrem Hörraum einstellen. DVR-S120 WB56650 POWER Führen Sie Schritt 1 bis 5 in Verwenden aller Lautsprecherboxen für CD- oder Videowiedergabe Seite 66, aus und wählen Sie „PRO LOGIC II Music“. POWER TV /DTS AUDIO ANGLE SUBTITLE SELECT MATRIX 6.
Weitere Informationen über DSP- (Surround-) Effekte Verwendung der Frontboxen alleine für DSP-Programm (Virtual Cinema DSP) Da Virtual Cinema DSP die Klangeingangsquelle verarbeitet, können Sie virtuell Surroundlautsprecher reproduzieren, und ein DSP-Programm mit nur Ihren linken/rechten Frontlautsprechern genießen. DVR-S120 WB56650 POWER POWER TV /DTS AUDIO ANGLE SUBTITLE SELECT MATRIX 6.1 REPEAT STEREO A-B SW CENTER SURR NIGHT Wiedergabe der Quelle. SHIFT TV INPUT TV CH Drücken Sie AMP.
Weitere Informationen über DSP- (Surround-) Effekte Verwenden eines DSP-Programms mit Kopfhörern (SILENT CINEMA) Schließen Sie Ihre Kopfhörer in die (Kopfhörer)Buchse am CinemaStation an und genießen Sie eine Mehrfachlautsprecher-Simulation mit dem Namen SILENT CINEMA. Schließen Sie Ihre Kopfhörer in die (Kopfhörer)-Buchse am CinemaStation an. Wiedergabe der Quelle. Wählen Sie ein DSP-Programm.
Weitere Informationen über DSP- (Surround-) Effekte Verwenden eines DSP-Programms mit niedriger Lautstärke (Night Listening) Sie können die großen Klangeffekte eindämmen und sich darauf konzentrieren, Sprache deutlich zu hören. Genießen Sie ein DSP-Programm auch beim Hören am Abend mit niedriger Lautstärke. DVR-S120 WB56650 POWER POWER TV /DTS AUDIO ANGLE SUBTITLE SELECT MATRIX 6.1 REPEAT STEREO A-B SW CENTER NIGHT NIGHT Wiedergabe der Quelle. SURR Drücken Sie AMP.
Weitere Informationen über DSP- (Surround-) Effekte Ändern der Verzögerungszeit eines DSP-Programms Jedes DSP-Program ist darauf ausgelegt, den maximalen Effekt aus dem Quellton herauszuholen. Parameter wie reflektierter Klang, Nachhallklang und Verzögerungszeit stellen sicher, dass der gewünschte Effekt erzielt wird. DVR-S120 WB56650 POWER POWER TV AUDIO ANGLE SUBTITLE SELECT MATRIX 6.
Weitere Informationen über DSP- (Surround-) Effekte Standardwerte für Verzögerungszeit. Programmgruppe MOVIE Programmname 1 2 3 4 5 MUSIC SPORTS GAME Dolby Digital, Dolby Pro Logic und DTS Standardeinstellung (ms) Action 20 Action 6.1 15 Drama 20 Drama 6.1 15 Sci-Fi 20 Sci-Fi 6.1 15 Spectacle 23 Spectacle 6.1 15 Theater 20 Theater 6.1 Programmname PL Normal (Dolby Pro Logic) 15 Normal (Dolby Digital, DTS) 5 Matrix 6.
Weitere Informationen über DSP- (Surround-) Effekte Reproduzieren von Original-Dolby- und DTS-Sound Sie können Filmsound abspielen und genießen, der mit Dolby Digital, Dolby Pro Logic oder DTS direkt ohne jede andere Decodierung verarbeitet wurde. Genießen Sie glattes, präzise fließendes Audio, so wie es nur vom Original-Sound-Design vorgesehen ist. DVR-S120 WB56650 POWER POWER TV AUDIO ANGLE SUBTITLE SELECT MATRIX 6.
Weitere Informationen über DSP- (Surround-) Effekte Reproduzieren von Stereoklang Sie können den 2-Kanal-Klang (Stereoklang) nur mit den linken/rechten Frontlautsprechern genießen. DVR-S120 WB56650 POWER Wiedergabe der Quelle. POWER TV /DTS AUDIO ANGLE SUBTITLE SELECT MATRIX 6.1 REPEAT STEREO A-B SW CENTER SURR NIGHT STEREO Drücken Sie AMP. SHIFT TV INPUT TV CH A B C D E SLEEP PRESET Drücken Sie STEREO. Die Anzeige STEREO leuchtet im Display des CinemaStation auf.
Arten von Eingangssignalen Arten von Eingangssignalen Sie können die Art des Eingangssignals und das Format im Display des CinemaStation prüfen. Sie können auch den Eingangsmodus einstellen, um die digitale/analoge Eingangssequenz zu wählen oder nur ein bestimmtes Signal einzugeben. Prüfen der Klanginformation (Eingangssignal-Informationsdisplay) Bei der Wiedergabe können Sie Informationen über Eingangssignaltyp, Format und Samplingfrequenz im Display des CinemaStation anzeigen.
Arten von Eingangssignalen Eingangssignal-Information Hinweise zu Digitalsignalen über 48 kHz ■ (Format) Zeigt das Eingangssignal-Format. Wenn der Eingangssignal-Eingang nicht erkannt werden kann, ist der Modus auf Analog gestellt. Die Digital-Eingangsbuchse von CinemaStation kann eine Samplingfrequenz von bis zu 96 kHz verarbeiten. Einzelheiten siehe auch Bedienungsanleitung des an die Digital-Eingangsbuchse angeschlossenen Geräts.
Arten von Eingangssignalen Umschalten der Eingangsmodi Mit der Einstellung AUTO (werkseitige Standardeinstellung) können Sie die meisten Quellen problemlos wiedergeben. Je nach Bedarf können Sie dann den Prioritätsgrad für digitale und analoge Eingangssignale einstellen, und Formate wie DTS und andere eingeben. DVR-S120 WB56650 POWER POWER TV /DTS AUDIO ANGLE SUBTITLE SELECT MATRIX 6.
Weitere Merkmale Verwendung des Einschlaf-Timers Nach einer festgelegten Zeit schaltet die Anlage automatisch aus, so dass Sie mit CinemaStation einschlafen können. Wiedergabe der Quelle. DVR-S120 WB56650 POWER POWER TV /DTS AUDIO ANGLE SUBTITLE SELECT MATRIX 6.1 REPEAT STEREO A-B SW CENTER NIGHT Drücken Sie wiederholt SLEEP und stellen Sie die Zeit zum Umschalten auf Standby ein. Das Display des CinemaStation schaltet um, wie unten gezeigt.
Weitere Merkmale Genießen von Video in hoher Qualität Progressive-Scan Die Buchse COMPONENT VIDEO am CinemaStation ist mit Progressive-Scan kompatibel. Sie können scharfe Bilder ohne Flimmern genießen, wenn Sie Anschluss an ein Fernsehgerät mit Komponentenvideo-Eingangsbuchse, kompatibel mit Progressive-Scan, vornehmen. Progressive-Scan steht nur für Ausgabe im NTSC-Signalformat zur Verfügung. Siehe Seiten 94 und 95, „Bildschirm-Menüs-Anleitung“. Bitte...
Weitere Merkmale Schutz Ihrer Kinder vor ungeeignetem Videomaterial Verwendung der Jugendschutzfunktion Sie können eine Szene ausschneiden, die Sie für nicht geeignet für Ihre Kinder halten, oder eine Disc ganz für die Wiedergabe sperren. CinemaStation erlaubt es, den Grad der Jugendschutzfunktion einzustellen. Das Gerät prüft den Grad des für eine Disc eingestellten Schutzes und entscheidet automatisch, ob der Inhalt zur Betrachtung durch Kinder geeignet ist.
Weitere Merkmale Verwenden Sie die Zifferntasten zur Eingabe eine Passworts (4 Stellen). DVR-S120 WB56650 POWER POWER TV /DTS AUDIO ANGLE SUBTITLE SELECT MATRIX 6.1 REPEAT STEREO A-B SW CENTER SURR NIGHT Disk-Sperre Zifferntasten Sicherungsstufe PIN Eing. SHIFT **** PIN ändern TV INPUT TV CH A B C D E SLEEP PRESET PRESET d Drücken Sie h um „Sicherungsstufe“ zu wählen.
Weitere Merkmale Sperren einer Disc CinemaStation sperrt eine Disc, indem deren ID-Code im Speicher abgelegt wird. Beim nächsten Einsetzen der betreffenden Disc wird der Benutzer aufgefordert, ein Passwort einzugeben, um die Disc freizugeben. Geben Sie das Passwort korrekt ein, um die Disc zu laden. DVR-S120 WB56650 POWER POWER TV /DTS AUDIO ANGLE SUBTITLE SELECT MATRIX 6.1 REPEAT STEREO A-B SW CENTER SURR NIGHT Zifferntasten Spielen Sie die zu sperrende Disc ab.
Betrieb anderer Geräte mit des Fernbedienung des CinemaStation Speichern von Herstellercodes in der Fernbedienung Wenn Sie den Herstellercode (ein unverwechselbarer, jedem Hersteller zugewiesener, Code) in der CinemaStation Fernbedienung eingeben, können Sie ein angeschlossenes Fernsehgerät, einen Videorecorder, einen CD-Recorder oder MD-Recorder mit der Fernbedienung steuern.
Betrieb anderer Geräte mit des Fernbedienung des CinemaStation Wenn die Taste TV oder VCR an der Fernbedienung auch nach Eingabe des Herstellercodes nicht arbeitet Zurückschalten auf werkseitige Standardeinstellungen Halten Sie SHIFT gedrückt wie in Schritt 2 Einstellen des Herstellercodes, geben Sie 299 für TV und 399 für VCR ein. (Schritt 3 ist nicht erforderlich.) Wiederholen Sie das Verfahren ab Schritt 1 und beachten Sie die folgenden Punkte.
Betrieb anderer Geräte mit des Fernbedienung des CinemaStation Fernsehgerät-Bedienung DVR-S120 WB56650 POWER POWER Drücken Sie POWER vor dem Starten des Betriebs. TV /DTS AUDIO ANGLE SUBTITLE SELECT MATRIX 6.
Betrieb anderer Geräte mit des Fernbedienung des CinemaStation Herstellercode-Liste Es ist möglich, dass Sie in den folgenden Listen je nach Modell und Herstellungsjahr einige Produkte nicht finden. In diesem Fall verwenden Sie die mit dem jeweiligen Gerät mitgelieferte Fernbedienung.
Betrieb anderer Geräte mit des Fernbedienung des CinemaStation Videorecorder Hersteller Herstellercode Hersteller Herstellercode Hersteller Herstellercode Yamaha 399/392/393/394 Lloyd 397 Sharp 395/362/382 Admiral 395 Loewe 396/337 Siemens 393 Aiwa 396/397/398/329/339 Luxor 395 Signature 2000 395/397 Akai 322/323/324 LXI 393/396/397/336/349 Sony Asha 363 Magnavox 325/326/328 368/379/372/373/374/ 375 Audio Dynamic 392/394 Magnin 363 Sylvania 397/325/326/328 Symphonic
Verwendung des SET MENU Verwendung des SET MENU Sie können das SET MENU verwenden, um Einstellungen zu justieren, einschließlich Lautsprechereinstellungen. Stellen Sie sicher, dass Sie die Einstellungen entsprechend Ihrer Hörumgebung vornehmen. Liste SET MENU Das SET MENU enthält die unten aufgeführten Gegenstände. Gegenstand Standardeinstellung (Wert) * Speaker Set * CENTER SML * FRONT SMALL * SUR. SML * BASS SWFR * F.
Verwendung des SET MENU Navigieren des SET MENU Drücken Sie AMP. DVR-S120 WB56650 POWER Drücken Sie SET MENU. POWER TV /DTS AUDIO ANGLE SUBTITLE SELECT MATRIX 6.1 REPEAT STEREO A-B SW CENTER SURR NIGHT Drücken Sie wiederholt h oder g, um das gewünschte Menü zu wählen. SHIFT TV INPUT TV CH A B C D E SLEEP PRESET h PRESET ON SCREEN MENU SET MENU g CH CH ENTER g SET MENU Drücken Sie q oder w.
Verwendung des SET MENU Stellen Sie den Wiedergabepegel des LFESignals ein (* LFE Level) Sie können den LFE-Kanal-Ausgangspegel einstellen, während ein Dolby-Digital- oder DTS-Signal abgespielt wird. Stellen Sie den LFE-Pegel entsprechend der Leistung von Subwoofer und Kopfhörern ein. Untermenü: SP LFE, HP LFE Variabler Bereich (dB): -20 bis 0 dB.
Verwendung des SET MENU Zuweisen der Eingangsbuchsen (* Input Assign) Sie können die Buchse OPTICAL IN des CinemaStation zu VIDEO oder VCR zuweisen. Bei Zuweisung zu VIDEO kann das an die Buchse OPTICAL IN angeschlossene Gerät durch Drücken der Eingangswahltaste VIDEO gewählt werden, und der Name der Eingangsquelle erscheint als VIDEO.
Verwendung des Bildschirm-Menüs Verwendung des Bildschirm-Menüs Sie können das Bildschirm-Menü verwenden, um Einstellungen für DVDWiedergabe, einschließlich Bild- und Spracheinstellungen, einzustellen. Navigieren des Bildschirm-Menüs Als Beispiel lassen Sie uns die Farbsättigung einstellen. Drücken Sie ON SCREEN. Programm DVR-S120 WB56650 POWER POWER TV /DTS AUDIO ANGLE SUBTITLE SELECT MATRIX 6.1 REPEAT STEREO A-B SW CENTER SURR NIGHT Vorzugsein. Wiedergabe W.-Balken Wied.Opt.
Verwendung des Bildschirm-Menüs Drücken Sie w, um auf Menügegenstände zu schalten. DVR-S120 WB56650 POWER POWER TV /DTS AUDIO ANGLE SUBTITLE SELECT MATRIX 6.1 REPEAT STEREO A-B SW CENTER SURR NIGHT Sättigung Kontrast Farben Natürlich Helligkeit SHIFT TV INPUT TV CH Bildschärfe A B C D E SLEEP PRESET PRESET Drücken Sie h oder g zum Wählen „Sättigung“.
Verwendung des Bildschirm-Menüs Bildschirm-Menü-Anleitung Hauptmenü Vorzugsein. Untermenü Bild Einstellung-Gegenstand Buildverschiebung Sättigung Kontrast Farben Helligkeit Bildschärfe W.-Balken Function Statusanz. Programm Alle löschen Titel Programm T-Liste Zoom Winkel Kap.-vorschau Wiedergabe Wiede.Opt. Synchronsprache Disk-Navigation Untertitel Suchlauf Bild-für-Bild Schnell Dauer Langs. Einstellung-Inhalt Stellen Sie von +1 bis +7 ein. Stellt die Bildschirmposition ein.
Verwendung des Bildschirm-Menüs Hauptmenü Installation Untermenü Accès TV*1 Einstellung-Gegenstand Disc-Sperre Sicherungsstufe PIN Eing. PIN ändern Bildformat Fernsehnorm Sprache Einstellung-Inhalt Schaltet die Disc-Sperre „Ein“/„Aus“. Seite 82 Stellen Sie den Pegel von 0 bis +8 ein. Seite 81 Geben Sie das Passwort ein. Seite 80 Ändert das Passwort. Seite 81 Stellt passend zur TV-Bildschirmgröße ein.
Anhang Abhilfen für typische Probleme Gehen Sie die unten aufgeführten Punkte durch, wenn Sie eine Störung an CinemaStation vermuten. Falls das aufgetretene Problem in der folgenden Liste nicht aufgeführt ist oder die nachfolgenden Instruktionen nicht helfen, schalten Sie CinemaStation aus, ziehen den Netzstecker ab und wenden sich an den nächsten Fachhändler für YAMAHA-Klangprodukte oder den Kundendienst. Allgemeines Das Gerät schaltet ein, aber danach sofort wieder aus.
Anhang Kein Ton, ausgenommen von den Frontlautsprechern. Ursache 1 Sie hören STEREO-Ton. Abhilfe Drücken Sie STEREO und stellen Sie sicher, dass der Klangfeldeffekt eingeschaltet ist. Ursache 2 Sie spielen eine Quelle wie Dolby Surround, Dolby Digital oder DTS ab, die kein spezielles Effektsignal enthält. Abhilfe Ursache 1 Die Lautstärke der Surroundlautsprecher ist ganz heruntergestellt. Abhilfe über 48 kHz wird eingegeben.
Anhang Die Lautstärke nimmt nicht zu. Ursache Das an die Ausgangsbuchse von CinemaStation angeschlossene Gerät schaltet nicht ein. Abhilfe Wenn das an die Ausgangsbuchse angeschlossene Gerät nicht eingeschaltet ist, kann Wiedergabe verzerrt und Lautstärke niedrig sein. Schalten Sie das angeschlossene Gerät ein. Der Klangfeldeffekt funktioniert nicht. Ursache Es ist nicht möglich, Audio aufzunehmen, das mit einem Klangfeldeffekt verbessert wurde. Audioaufnahme funktioniert nicht.
Anhang Disc-Wiedergabe Eine der Tasten arbeitet nicht. Ursache Manche Discs lassen bestimmte Vorgänge nicht zu. Die Wiedergabe beginnt nicht beim Drücken von w oder stoppt sofort. Ursache 1 Beim Transport von einem sehr kalten an einen warmen Ort kann sich Kondensation auf der Linse bilden. Abhilfe Lassen Sie das Gerät 1 bis 2 Stunden lang stehen. Ursache 2 Eine Disc, die nicht abgespielt werden kann, wurde eingesetzt. Ursache 3 Die Disc ist schmutzig. Abhilfe Wischen Sie die Disc sauber.
Anhang Die Disc wird ausgeworfen, sobald sie eingesetzt ist. Ursache Eine Disc, die nicht abgespielt werden kann, wurde eingesetzt. Die Anzeige No Disc erscheint im Display des CinemaStation. Ursache Es ist keine Disc eingesetzt, oder sie ist verkehrt eingesetzt. Abhilfe Setzen Sie die Disc richtig in das Fach ein. Siehe Seite 11. UKW/MW-Radioempfang Automatische Abstimmung arbeitet nicht. UKW/MW Festsender-Vorwahl arbeitet nicht. Ursache 1 Der Festsender-Speicher wurde gelöscht.
Anhang Fernbedienung Die Fernbedienung funktioniert nicht. Ursache 1 Sie sind außerhalb der Reichweite der Fernbedienung. Abhilfe Bedienen Sie die Fernbedienung innerhalb von 6 m Abstand und einem 30º-Winkel zum Fernbedienungssensor. Ursache 2 Das Fernbedienungssensor ist direktem Abhilfe Ein Peripheriegerät arbeitet nicht mit der Fernbedienung. Ursache 1 Sie können eine Systemkomponente nicht bedienen. Abhilfe Sonnenlicht oder starkem Kunstlicht (Leuchtstoffröhren) ausgesetzt.
Anhang Information Disc-Information Die Tabelle unten führt die Typen von Discs auf, die Sie auf CinemaStation abspielen können. Video-Discs Typ der Disc Disc-Logomarkierung DVD-Video SVCD (SuperVideo-CD) DIGITAL VIDEO Video-CD DIGITAL VIDEO Video-CDs, die durch Kopieren einer MPEG-Movie-Datei auf CDR oder CD-RW hergestellt wurden.
Anhang Handhabung einer Disc Hinweis • Die folgenden Discs können mit diesem Gerät nicht abgespielt werden. CD-ROM, DVD-ROM, CDV. (Dieses Produkt kann einige Typen von DVD-R-, DVD-RW- (nur Videoformat) oder DVD+RW-Discs abspielen.) • CinemaStation kann nicht eine CD-R-, CD-RW-, DVD-R-, DVD-RW-, DVD+R- oder DVD+RW-Disc abspielen, die nicht finalisiert ist. Finalisieren ist ein Vorgang, der eine Disc auf Wiedergabe mit einem kompatiblen Gerät vorbereitet. • Verwenden Sie nur Discs von bekannten Herstellern.
Anhang Urheberrecht und Logomarkierungen Dieses Produkt enthält Urheberrechtsschutztechnologie, die durch in den USA angemeldete Patente und andere Rechte für geistiges Eigentum von Macrovision Corporation und anderen Rechtsinhabern abgesichert ist. Verwendung dieser Urheberrechtsschutztechnologie muss von Macrovision Corporation genehmigt werden, und das vorliegende Produkt ist für Heimund andere begrenzte Betrachtung gedacht, wenn nicht anderweitig von Macrovision Corporation genehmigt.
Anhang Glossar Bitstream Ein Signal, das komprimiert und in digitale Form umgewandelt ist. Je nach Decoder kann es im 5.1Mehrkanalformat verarbeitet werden. Durch Verwendung von 2-Kanal-Stereo für die hinteren Lautsprecher können akkuratere Klangeffekte und Surround-Klangumgebung erzeugt werden, wie etwa das Rauschen von Blättern oder der Klang von Wellen. Kanal (ch) Dolby Pro Logic Ein Kanal ist ein Audiotyp, der basierend auf Bereich und anderen Eigenschaften aufgeteilt ist. Beispiel 5.
Anhang LFE („Low Frequency Effect“ Niederfrequenzeffekt) 0.1-Kanal Samplingfrequenz und quantisierte Bit-Rate Dieser Kanal dient zur Reproduktion von sehr tiefen Basssignalen. Der Frequenzbereich für diesen Kanal ist 20 Hz bis 120 Hz. Er wird den 5 Vollbereich-Kanälen in Dolby Digital und DTS hinzugefügt, um den NiederfrequenzSound für gesteigerten Effekt zu verbessern. Dieser Kanal wird als 0.1 gezählt, weil er nur die Tiefen verstärkt.
Anhang Index 5ch Stereo ...................................................................... 17 A, B A-B-Wiederholung ........................................................ 35 Action ............................................................................ 17 Ändern der Reihenfolge der Festsender ........................ 43 Anschließen der Antennen ............................................. 38 Anschließen einer Spielkonsole ....................................
Anhang P PRO LOGIC II Movie ................................................... 66 PRO LOGIC II Music ................................................... 66 Pro Logic II Music Einstellwerte ............................... 67 Programmwiedergabe .................................................... 31 Progressive-Scan ........................................................... 79 R Reproduzieren von Stereoklang .................................... 74 Rock Concert .............................................
Anhang Technische Daten AUDIO-ABSCHNITT Minimale effektive Ausgangsleistung FRONT L/R, CENTER, SURROUND L/R 1 kHz, 0,9% Klirrfaktor, 6Ω ............................... 45 W Modelle für USA und Kanada 20Hz bis 20 kHz, 0,9% Klirrfaktor, 6Ω ............ 45 W Maximalleistung (EIAJ) FRONT L/R, CENTER, SURROUND L/R 1 kHz, 10% Klirrfaktor, 6Ω .................................... 55 W Klirrfaktor FRONT L/R (20 W, 1 kHz) .............. weniger als 0,05 % Signal-Rauschabstand (IHF-A-Netzwerk, gek¸rzt) ......
G DVD HOME THEATER SOUND SYSTEM SYSTEME HOME CINEMA DVD DVX-S120/DVR-S120 YAMAHA YAMAHA YAMAHA YAMAHA YAMAHA YAMAHA YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A. CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RELLINGEN BEI HAMBURG, F.R. OF GERMANY ELECTRONIQUE FRANCE S.A. RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY-BEAUBOURG 77312 MARNE-LA-VALLEE CEDEX02, FRANCE ELECTRONICS (UK) LTD.