@YAMAHA DVD AUDIO / VIDEO SAoCD CHANGER LECTEUR DE DVD AUDIO / VIDEO SAoCD CHANGEUR OWNER'S MANUAL MODE D'EMPLOI AUDIO/VIDEO "_l _:i)
IMPORTANTSAFETYINSTRUCTIONS 12 Glounding or Polarization This product may be equipped with a polarized alternating cmTent line phlg (a plug having one blade wider than the other). This plug will fit into the power outlet only one way. This is a safety fearttre. If you are rulable to insert the phlg fully into the outlet, tLw reversing the plug. If the phlg should still tail to fit.
FCC INFORMATION 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY This product, when installed not expressly approved 2. IMPORTANT: Cable/s as indicated by Yamaha When connecting supplied in the instructions contained may void your authority, this product to accessories with this product your FCC authorization (for US customers) THIS UNIT! in this manual, and/or another MUST be used. Follow all installation to use this product meets FCC requirements.
I To assurethe finest per%rTnance, please read this manual carefully. Keep it in a safe place for future. 14 re'fere'nce, 2 Install this sound system in a well ventilated, dry, clean place sources, vibration, 3 cabinet, allow about 2.Scrn (I inch) of free space all around this unit for- adequate ventilation. Locate this unit away from other- electrical appliances, motors, or transformers humming sounds. 4 cool, away from direct sunlight, heat dust, moisture', or cold.
Contents DVD-Audio Introduction features ........................................................... Changing Region Codes .......................................................................... 2 Supplied accessories ............................................................... Notes about discs ................................................................... 2 2 Cleaning discs .......................................................................... Patent information ....................
Introduction Thank you for purchasing this unit. This - Owner's Manual explains the basic operation of this unit. a commercially available label printer. • DVD discs must be labeled for ALL regions, Region 1 (U.S.A @ are labeled for other regions. • @ When a disc becomes dirty, clean it with a cleaning cloth. Wipe the disc from the centre out. Do not wipe in a circular motion. model) or Region 4 (Australia model) in order to play on this Player.
Functional _ Overview -turns on this unit or sets it to the TANDBY/ON standby mode Disc tray .
Functional _ Overview -connect to an AV receiver with OMPONENT CB PR/CR inputs video outputs AUDIO OUT - 6CH -connect to 6CH AV receiver AUDIO OUT- receiver VIDEO OUT - connect your or stereo DIGITAL OUT - connect to OPTICAL inputs of your MIXED AC Power Cord to a standard AC outlet - connect DISCRETE INPUT - connect to AUDIO Y PB/ DIGITAL 2CH inputs of your AV OUT - OPTICAL input of your AV receiver - COAXIAL - connect to COAXIAL input of your AV receiver system - VIDEO to VI
Functional DISC another - select @/I SKIP disc - turn pages of the DVDAudio still pictures for the ON HODE -- - selects the requiled sound mode: Stereo, Virtual Surround or Muki-channel SA-CD or the top-level (DVD) -- disc / go back previous access or menu pJayer's select item in the chapter [___ ! | | [_141 | - search backward '_ / go to a _previous chapter or track[ -subtitle - enlarge - start playback frame-by-frame camera angJe video image - audio language and forma
Preparation Notes: Never make or change connections with the power switched on. • Depending on the equipment you wish sure to select the appropriate audio format at menu screen included on the disc. to connect, there are various ways you could connect this unit. Possible • connections are shown in the following drawings. Please refer to the manuals of other equipment as necessary to make the best connections.
Preparation MIXED 2CH Receiver (and TV) with S-video input is jacks Use audio/video required. cable supplied with this player to connect the L (left) and R (right) jacks to corresponding input jacks of your audio equipment such as Stereo amplifier. You can connect a subwoofer to the SUBWOOFER Composite Video Use audio/video terminal cable supplied with this unit when connecting the player to a TV. jack.
Getting Started Connect outlet. the AC power cord to the power Turn on the TV and your AV receiver. 3 Select the appropriate input source at the AV receiver that was used to connect to this unit. Refer to the equipment manual for detail. 4 Open 2 Insert two batteries type R06 or AA, following the indications (+ -) inside the channel. (e.g. EXT1, EXT2, AV1, AV2, AUDIO/VIDEO, etc. Refer to your TV compartment. owner's manual for derail) The front display lights up and the Close compartment.
Getting 4 Press AV below: Started to highlight one of the options PAL Select this if the connected TV is PAL You can select your own preferred system. It will change the video signal of a NTSC disc and output in PAL format. language settings.This DVD Player will automatically switch to the language for you whenever you load a disc. If the NTSC Select this if the connected system.
Getting Started Setting the Audio, Subtitle Disc menu language and You can adjust the delay times (center and surround only) and volume level for individual speakers. These adiustments let you optimize the sound according to your AUDIO surroundings and setup. IMPORTANT! The speaker settings only available on Multi-channel audio outputs. | Press STOP 2 Press • repeatedly to select {PREFERENCE PAGE}. 3 Press | Press SETUP. 2 Press • repeatedly SETUP PAGE}. • twice, then press SETUP.
Getting Started {FRONT SPEAKER, CENTER SPEAKER, SURROUND SP} {SPEAKERS DELAY} OFF (only for CENTER SURROUND) listening position/distance for center and surround speakers (0 MS-15 MS). Delay times setting in relation and to the When no speaker is connected. LARGE When connected low frequency speakers can produce signals below 120 Hz. SMALL When connected speakers cannot produce low frequency 120 Hz.
Disc Operations IHPORTANT! - • If the inhibit icon (Q or X) appears on the TV screen when a button is PLAYXCHANGE, at the current - use, disc tray. Doing so may cause the disc player malfunction. Press STANDBY/ON Press OPEN/CLOSE on the front panel. Pausing During playback, press PAUSE II, -_ Playback will pause and sound will be muted, 2 Press PAUSE picture frame 3 To resume normal playback, press PLAY I_-.
Disc Operations Repeat track/group/disc (DVD-A) Each time you press REPEAT, the front display changes as follows; Repeat Repeat R_Ep __)TRACK EATOFF ÷ O chapter/title/disc (DVD-V) Each time you press REPEAT, display changes as follows; the front _ CHAPTER --_ O TITLE EATOFF_-- O ALL DISC_- __3 DISC O CHAPTER*: (except DISC: repeat the entire disc ALL DISC: repeat all discs loaded on When only one disc is available on the disc on Helpful Hint: - For VCD, repeat playback is not passible if the
Disc Operations Shuffle (not for DVD/VCD/ SVCD) With the Shuffle function, tracks in random order. you can play Using During playback, press SHUFFLE the Disc Menu repeatedly Depending on the disc, a menu may appear on the TV screen once you load in the disc, ") The selected mode appears on the To select to select SHUFFLE DISC, SHUFFLE ALL DISC, or SHUFFLE OFF. display for several seconds. • • playing are played in random order.
Disc Operations On-Screen Display Time (OSD) | OSD menu shows the disc playback (DVD/VCD) TIME} (DVD) or {TRACK TIME} (VCD). information (for example, title or chapter number, elapsed playing time, audio/ TIME} or {DISC -€ {TT TIME} refers to the total time of the current title, and the {CH TIME} refers subtitle language), a number of operations can be done without interrupting disc to the total time of the current playback. During playback, press ON SCREEN.
Disc Operations If you want to skip the index menu and playback directly from the beginning, Playing 1 • a Title Use _ I_AV to select 3 control to Press MENU, -> The disc title menu appears on the TV screen. 2 Press MENU on the remote switch to PBC off. Press or numeric keypad (0-9) a play option. ENTER/OK Preview Function | Press SCAN. 2 Press AV to highlight {TRACK {DISC INTERVAL} or {TRACK to confirm. DIGEST}, INTERVAL}.
Disc Operations 4 Use _ I_AV to select numeric selected 5 a track or use Playing keypad (0-9) to input the track number next to {SELECT}. Press _ / I_l_l to open the previous Some require access. or next page. 6 Press Use 4 I_AV to confirm. • to confirm. to preview Use _ I_AV 2 menu to highlight {MENU} press ENTER/OK and 3 to confirm. At stop mode, press SCAN remote control. -O Each track seconds. will be played packaging that for information.
Disc Operations Playing The SA-CD standard is based on Direct Stream Digital (DSD) technology. new direct-stream digital format 1 a disc Load a disc. Playback starts automatically. •"_ The TV screen will display the current This playing status and current list in the area. playing track comprises a 1-bit system that has a digital sampling frequency that is 64 times higher than that of conventional audio CD. 2 Playback will stop at the end of the disc.
Disc Operations During Playing | a disc playback, • Press _ track/file • Press PAUSE you can; / I_1_[ to select another in the current folder. II to pause playback, Helpful Hint: - It may not be possible to play certain iVIP3/ JPEG/DivX disc due to the configuration and characteristics of the disc or condition Load adisc. -€ Playback starts automatically. -€ The TV screen will display the number of tracks for selection and current of the recording. playing status.
Disc Operations Zoom | Load a Picture disc (Kodak Picture CD, JPEG). •_ For Kodak disc, the slide show will | picture During playback, press ZOOM to display the picture 2 repeatedly with different Use < I_AV to view the zoomed scales, picture. begin. "_ ForJPEG disc, the picture menu appears on the TV screen. 2 Press PLAY Playback • I_ to start the slide-show Function This function (JPEG) V: flip the picture horizontally or the whole disc.
Setup The setup is carried out via the TV, Locking/Unlocking enabling you to customize the DVD Player to suit your particular requirements. the Menu disc for viewing Not all discs are rated or coded by the disc maker. You can prevent a specific disc from playing by locking the disc. Up to 40 discs can be locked. 1 Press SETUP. 2 Press 4 • to select 'General Setup' icon. 3 Press ENTER/OK | In 'GENERAL SETUP PAGE', press AT to highlight {DISC LOCK}, to confirm. then press •.
Setup Menu To input your 3 favorite Use the numeric a valid track/chapter 4 Use _ •AV number 5 6 7 the cursor is more menu, then press to the 4 Use _ •AV steps number. 3-4 5 Repeat steps number. If you want to remove 6 Use _ •AV to move the cursor on the ENTER/ to input another track/ 7 If you want to remove Use 4 •AV to move track you want Press ENTER/OK to remove this track a disc to the to remove.
Setup OSD Language ® VOD registration code This menu contains various language Yamaha provide you with the DivX ® VOD options for display language on the screen, For details, see page 9. (Video On Demand) registration allows you to rent and purchase using the DivX ® VOD service. Screen saver For more information, www.divx.com/vod.
Setup Menu Setting i Press the The options SETUP. 'Digital 2 Press < • to select 'Audio Setup' 3 Press to confirm. ENTER/OK AUDIO SETUP icon. Digital Output' In 'AUDIO are: and 'LPCM Output'. SETUP PAGE', press AT highlight (DIGITAL PAGE output included in Digital Audio AUDIO}, to then press •. 2 Press the AV to highlight an option. 3 Enter its submenu 4 Move the cursor by pressing •. by pressing the AV to highlight the selected item.
Setup 96kHz Night Playback a disc recorded at the sampling Mode In this mode, the high volume outputs are rate of 96kHz. If the 96kHz disc is copy protected, the digital output will be muted softened and low volume outputs are brought upward to an audible level. It is to comply with the standards. Speaker Menu useful for watching your favorite action movie without disturbing others at night.
Setup Menu Setting the TV Display Progressive Set the aspect ratio of the DVD Player This feature is only applicable if you have according to the TV you have connected. The format you select must be available on connected this DVD Player to a Progressive Scan TV through the Y Pb Pr the disc. If it is not, the setting for TV display will not affect the picture during jacks (see page 7). 1 playback.
Picture Increase the value will darken the picture or vice versa. Choose setting. predefined sets of picture color settings and one personal setting which you can SETUP PAGE', highlight {PICTURE Increase the value wi[[ enhance the color in press AV to SETTING}, your picture or vice versa. Choose zero then press (0) to balance 5 STANDARD Select this for standard picture setting. BRIGHT Select this will make the TV picture brighter. zero (0) for average COLOR define yourself.
Setup | Menu In 'VIDEO SETUP PAGE', press AW to highlight (CLOSED CAPTION}, Restricting Control then press by Parental ON Some DVDs may have a parental level To enable Closed Caption function.
Setup PBC (Playback 2 Control) Press ENTER/OK Menu to enter the'Password Change Page'. You can set the PBC to ON or OFF. This feature is available only on Video CD 2.0 with playback control (PBC) feature. For details, see page 16. MP3/JPEG Menu MP3/JPEG Navigator can be set only if the disc is recorded with menu. It allows you to select different navigation. | display menus for easy Use the numeric keypad (0-9) -) If you forget your old six-digit password, key in '000 000'.
Language Code These pages can be used to select options in "AUDIO", "SUBTITLE" does not affect Abkhazian Afar Afrikaans Albanian 6566 6565 6570 8381 German Amharic Arabic Armenian 6577 6582 7289 Gujarati Hausa Hebrew 7185 7265 7269 Assamese Avestan 6583 6569 Aymara Azerbaijani Bashkir 6589 6590 6665 Herero Hindi Hiri Motu 7290 7273 7279 Basque Belarusian 6985 6669 Hungarian icelandic Ido Indonesian 7285 7383 7379 7368 Bengali Bihari Bislama 6678 6672 6673 Interlingua Interlingue Inukt
Language These "AUDIO", pages can be used to select "SUBTITLE" or "DISC other languages.
Troubleshooting Refer to the chart below when this unit does not function properly. If the problem you are experiencing is not listed below or if the instruction below does not help, set this unit to the standby mode, disconnect the power cord, and contact the nearest authorized YAMAHA dealer or service center.
Troubleshooting The player does not respond the Remote Control to Aim the Remote Contro alrectJv at _ne sensor on the front of the Dlave Reducethe ]lstance to Tne Dlave_ Reolace Ine Datterles In tne D_emote Contyo Re-insert the batteries wl_n tnelr DoJarmes IT/-]alcatea Buttons Player do not work To completely reset tne [:)laver. unDIL _ the AC cord from tne AC c JtJet for 5-10 seconos does not respond some operating during playback.
Glossary Analog: Sound that has not been turned bers.Analog sound cific numerical two values.These channels, Aspect varies, while into num- digital sound jacks send audio IVlultichannel DVD has spe- track one sound through a structure nels. the left and right. ratio: The ratio of vertical vs.vertical of widescreens the OUT System ,lacks: lacks on the that send audio to another bad( of the system DVD length The amount of data used to hold a given of music: measured kbps.
Specifications PLAYBACK SYSTEM AUDIO PERFORMANCE DVD-Video DA Converter 24bit, 192kHz DVD-Audio Signal-Noise (1 kHz) 105dB SA-CD multichannel and SA-CD stereo Dynamic range (1 kHz) 95dB DVD fs 96 kHz Video CD & SVCD CD PICTURE CD SVCD CD-R, CD-RW DVD+R, DVD+RW DVD-R, DVD-RW CD/VCD VIDEO TV Video S-Video Output 1 Vpp into output video output 75 ohm Shift Pr/Cr: AUDIOFORHAT Digital/ Compressed Digital DTS 9660) Surround multi-channel Dolby (red) Output Video Output Audio
@2004 YAMAH,_ ¥,_MAH,_ ¥AMAH,_ ¥AM,_H,_ YAMAHA CORPORATION All rights leselved ELECTRONICS COR_ORA'rION, USA _660 ORANGETHOR_E AVE¸¸ BUENA PARK CALIF 9O62O¸USA ¢,_N,_A MUSIC LTD_ 13S MILNEn AVE_ SCARBOROUGH,ONTARIO MlS 3R1, CANADA EI_ECTRONII TD VAt_AHA HOUSE, 20O ROAD WATFO_D HERTS WD_8 7_O EN_LA_,D YANAH,¢ EL
