User Manual

1
Obrigado por adquirir o ELECTRONIC DRUM KIT DTX8K-X ou DTX8K-M da Yamaha. Este conjunto de bateria eletrônica pode ser usado em casa, estúdio ou palco para
apresentações ao vivo. Antes de usar o produto, leia atentamente este Manual de Montagem para que ele seja usado com segurança. Após ler o manual, guarde-o em um lugar
seguro e acessível para futuras consultas.
Este manual descreve o procedimento padrão de montagem dos conjuntos de bateria eletrônica DTX8K-X/DTX8K-M. Ele aborda a montagem, o cabeamento e a instalação do
módulo acionador de bateria do conjunto.
As ilustrações mostram o conjunto de bateria eletrônica DTX8K-X, mas as informações se aplicam ao DTX8K-M (exceto quando indicado).
ELECTRONIC DRUM KIT
DTX8K-X DTX8K-M Manual de Montagem
PT
Este manual descreve o processo de montagem de um conjunto de
blocos e um módulo acionador de bateria em um rack de bateria
eletrônica RS8 já instalado. Portanto, antes de começar as etapas
abaixo, monte o RS8 conforme descrito no Manual do Proprietário
fornecido.
Estenda um tapete para bateria (vendido separadamente) no chão, sob
o suporte de chimbal e o bloco de bumbo. Você também pode estender
o papelão da embalagem do conjunto de bateria ou algo semelhante
para evitar arranhões no piso.
IMPORTANTE
AVISO
Exemplo de montagem padrão
Bloco de prato
Blocos de tom
Bloco de bumbo
Bloco de caixa
Suporte de
chimbal
DTX-PRO
Módulo acionador
de bateria
Bloco de chimbal real
Bloco de prato
Bloco de tom
Bloco de prato
Rack da bateria eletrônica
Suporte de caixa
O objetivo das precauções detalhadas abaixo é garantir que este conjunto de bateria eletrônica seja usado de maneira segura, sem receio de lesões ou danos ao equipamento. As precauções são
extremamente importantes para garantir a segurança e, portanto, devem ser totalmente observadas.
* Depois de ler este Manual de Montagem, guarde-o em local seguro e conveniente para futuras consultas.
* Não deixe de ler também os Manuais de Montagem e/ou os Manuais do Proprietário que acompanham os blocos e o rack.
* As ilustrações exibidas neste manual têm apenas fins instrutivos e podem apresentar diferenças em relação
ao instrumento.
* Os nomes das empresas e dos produtos neste manual são marcas comerciais ou marcas comerciais
registradas de suas respectivas empresas.
* O conteúdo deste manual se aplica às especificações mais recentes na data da publicação. Para obter
o manual mais recente, acesse o site da Yamaha e faça download do arquivo do manual. Como as
especificações, os equipamentos ou os acessórios vendidos separadamente podem não ser iguais em
todas as regiões, consulte o revendedor Yamaha.
AVISO: Precauções de uso
• Ao conectar e desconectar cabos, segure pelo plugue e não pelo cabo. Além disso, evite colocar itens
pesados sobre os cabos e não os deixe tocar as bordas afiadas. A inobservância dessas precauções pode
causar o rompimento e a desconexão dos cabos.
• Não suba no conjunto de bateria eletrônica e evite colocar objetos pesados sobre ele. A inobservância
dessa precaução pode causar mau funcionamento.
• Não use nem mantenha o produto em locais com temperatura muito alta (sob incidência direta de luz do
sol, próximo a aquecedores, em carros fechados, etc.) ou alta umidade (banheiros, ao ar livre em dias
chuvosos, etc.). Isso pode causar deformações, descolorações, danos ou deteriorações.
• Ao limpar o produto, use um pano macio e seco/ligeiramente umedecido. Não use diluentes de tinta,
solventes, álcool, soluções de limpeza nem panos de limpeza com produtos químicos.
PRECAUÇÕES Leia com atenção antes de prosseguir.
A inobservância das precauções descritas abaixo pode causar
ferimentos e/ou danos ao patrimônio.
• Monte o produto na sequência correta, seguindo as instruções de montagem descritas neste
manual. Além disso, aperte os parafusos regularmente. A inobservância dessa instrução pode
causar danos ao produto ou até mesmo ferimentos.
• Não permita que crianças pequenas montem ou instalem este produto sozinhas, pois elas podem
se ferir. Este produto deve ser montado sempre sob a supervisão de um adulto.
• Tenha cuidado com as bordas dos suportes de pratos e de tom. As extremidades afiadas do
suporte podem causar ferimentos.
• Os limitadores antiderrapantes nos blocos de bumbo e nos pedais têm pontas afiadas. Portanto,
para evitar ferimentos, tenha muito cuidado ao manusear esses componentes.
• Aperte bem os parafusos e outros fixadores ao instalar este produto. Além disso, solte os
parafusos lentamente. A inobservância dessa precaução pode fazer com que os blocos caiam ou
o rack se desmonte ou caia, podendo causar ferimentos.
• Não coloque o produto em posições instáveis de onde ele possa sofrer quedas acidentais.
• Arrume os cabos e afins com segurança ao instalar este conjunto de bateria eletrônica. Se alguém
tropeçar em um cabo, o conjunto poderá virar e causar ferimentos.
• Não altere o produto. Isso pode causar ferimentos ou danos/deteriorações no produto.
• Não sente nem pise no rack. O rack pode virar ou ser danificado, causando ferimentos.
CUIDADO
A inobservância das precauções descritas abaixo pode causar
ferimentos e/ou danos ao patrimônio.
• Tome cuidado com os dedos e as mãos ao ajustar as abraçadeiras para evitar que fiquem presos
e sejam lesionados.
• Tenha cuidado com as extremidades e o interior dos tubos. Peças metálicas e outros itens podem
machucar os dedos e as mãos.
• Não coloque as mãos nem os pés sob um suporte de chimbal, bloco de bumbo ou pedal. Isso
pode causar ferimentos.
• Não fixe baterias acústicas ao rack da bateria eletrônica. As abraçadeiras podem ser danificadas
e a bateria pode cair, causando ferimentos.
• Mantenha peças pequenas fora do alcance de crianças. Seus filhos podem engoli-las
acidentalmente.
• Não se aproxime do instrumento durante um terremoto. Tremores fortes durante um terremoto
podem fazer com que o instrumento se mova ou caia, causando danos no instrumento ou em suas
peças e, possivelmente, causando ferimentos.
• Ao transportar ou movimentar o instrumento, faça isso sempre em duas ou mais pessoas. Se você
tentar erguer o instrumento sozinho, poderá machucar as costas, sofrer outras lesões ou danificar
o instrumento.
CUIDADO
Manual Development Group
© 2020 Yamaha Corporation
Published 08/2020
LBMA*.*- **A0
VDR7010
Abra as caixas para ver o conteúdo.
Depois de abrir as embalagens que contêm o conjunto de bateria eletrônica, verifique se todos os componentes a seguir estão presentes.
Monte o rack da bateria eletrônica RS8.
Para obter instruções sobre como montar o rack da bateria eletrônica RS8, consulte o Manual do Proprietário incluso.
Monte os blocos e o módulo acionador de bateria no rack da bateria eletrônica.
1
Componentes do DTX8K-X e DTX8K-M
 Bloco de prato
PCY135 (×2)
 Bloco de prato
PCY155 (×1)
 Bloco de chimbal
real RHH135 (×1)
 Base do suporte
para RHH135 (×1)
 Rack da bateria eletrônica RS8 (×1)
 Manual do Proprietário do RS8 (×1)
 Suporte de chimbal
HS650A (×1)
 Bloco de bumbo
KP90 (×1)
 Multicabo de dez canais (×1)
 Limitador para bloco de
prato (×3)
 Fita para cabos (×9)
 Fita para cabos para
RHH135 (×1)

Manual de Montagem do DTX8K-X e DTX8K-M
(este folheto; ×1)
 Manual do Proprietário do
PCY100 PCY135 PCY155 PCY175 (×1)
 Manual do Proprietário do RHH135 (×1)
 Manual do Proprietário do KP90 (×1)
 Módulo acionador de bateria DTX-PRO (×1)
 Adaptador CA (×1)
* Pode não estar incluído, dependendo da região.
Consulte o revendedor Yamaha.
 Manual do Proprietário do DTX-PRO (×1)
 Informações de download do Cubase AI (×1)
 Suporte do módulo (×1)
 Parafuso do
suporte do
módulo (×4)
 XP125SD-X
Bloco de caixa (×1)
 Engate do chimbal para
RHH135 (×1)
 Chave da bateria (×1)
 Limitador antiderrapante para
KP90 (incluindo mola) (×2)
Somente DTX8K-X Somente DTX8K-M
 XP125SD-M
Bloco de caixa (×1)
 XP105T-M
Bloco de tom (×3)
 Suporte de caixa
SS662 (×1)
 Suporte de prato
CH755 (×3)
 Suporte de tom (×3)  XP105T-X
Bloco de tom (×3)
 Manual do Proprietário do
XP105T-X XP105T-M
XP125T-X XP125T-M
XP125SD-X XP125SD-M (×1)
2
3
1.
Monte os suportes de prato (CH755 × 3) no rack da bateria
eletrônica conforme mostrado abaixo e, em seguida, aperte
o parafuso da abraçadeira para fixar o suporte no lugar.
OBSERVAÇÃO
Você pode alterar a posição de uma abraçadeira de fixação
para marcar os ajustes para configurações futuras e evitar
alterações não intencionais durante apresentações musicais.
Certifique-se de fixar a abraçadeira de fixação usando a chave
da bateria depois de mover a abraçadeira.
CH755 CH755
CH755
Parafuso da
abraçadeira
Abraçadeira de fixação
Montagem dos suportes de pratos
1.
Monte os suportes de tom (×3) no rack da bateria eletrônica
conforme mostrado acima e, em seguida, aperte o parafuso
da abraçadeira para fixar o suporte no lugar.
2.
Empurre os blocos de tom em direção às hastes de suporte
de tom. Deixe um espaço de cerca de 1,3 cm entre a base do
suporte de tom e o bloco de tom e, em seguida, aperte o
parafuso borboleta para fixar o bloco no lugar.
3.
Solte os parafusos borboleta A e B e os parafusos da
abraçadeira de C a E conforme mostrado abaixo para ajustar
a altura e o ângulo de um dos blocos. Quando posicionados
corretamente, reaperte bem os parafusos antes de
prosseguir para a próxima etapa.
Toda vez antes de tocar, aperte os parafusos da chave da bateria
de forma que não haja nenhum ruído e afrouxamento da cabeça
para evitar mau funcionamento. Consulte a seção "Ajuste da
tensão da cabeça" no Manual do Proprietário do XP105T-X
XP105T-M XP125T-X XP125T-M XP125SD-X XP125SD-M.
XP105T
XP105T
Suportes de tom
Suporte de tom
Parafuso da
abraçadeira
Suporte de tom
Parafuso borboletaBloco de tom
Inserir
Seção da haste Deixar um espaço
Parafuso da
abraçadeira C
Parafuso borboleta A
Parafuso borboleta B
Parafuso da
abraçadeira D
Parafuso da abraçadeira E
AVISO
Montagem dos blocos de tom
Continua no verso