ЭЛЕКТРОННАЯ БАРАБАННАЯ УСТАНОВКА DTX400K DTX430K DTX450K Руководство пользователя RU Руководство пользователя DTX400K/DTX430K/DTX450K 1
Содержание ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ .......... 4 Добро пожаловать!........................................... 6 Проверка темпа с помощью голосового уведомления.................................. 27 Регулировка темпа................................................ 28 Руководства по эксплуатации устройства ....... 6 Другие настройки .................................................. 28 Упражнения в учебном режиме.................... 29 Установка Первые шаги.............................................
Руководство пользователя DTX400K/DTX430K/DTX450K 3
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИСТУПАТЬ К ЭКСПЛУАТАЦИИ Храните это руководство в надежном и удобном месте, чтобы можно было обращаться к нему в дальнейшем. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Во избежание получения серьезных травм вплоть до наступления смерти от удара электрическим током, а также во избежание короткого замыкания, повреждения оборудования, пожара и других инцидентов, всегда соблюдайте основные правила безопасности, перечисленные далее.
• При установке инструмента убедитесь в том, что используемая электрическая розетка легко доступна. При возникновении какого-либо сбоя или неисправности немедленно отключите питание инструмента и отсоедините кабель питания от электросети. Даже если переключатель питания выключен, инструмент продолжает в минимальном количестве потреблять электроэнергию. Если инструмент не используется длительное время, отсоедините кабель питания от сетевой розетки.
Добро пожаловать! Прежде всего благодарим Вас за покупку электронной ударной установки Yamaha DTX400K, DTX430K или DTX450K. Для максимального использования возможностей этой установки внимательно прочитайте данное руководство пользователя. После прочтения храните это руководство в надежном месте, чтобы при необходимости можно было им воспользоваться. Руководства по эксплуатации устройства Модели DTX400K, DTX430K и DTX450K описаны в двух следующих руководствах.
Установка Первые шаги ????????? 1 2 Откройте коробку и проверьте наличие и соответствие всех компонентов. Выполните сборку компонентов. • Подробное описание процесса сборки см. на стр. 8 – 18. 3 Выполните необходимые подключения. • Подключите пэды к модулю ударных, используя прилагаемые кабели. См. стр. 18. • Подключите адаптер питания к модулю ударных и включите модуль. См. стр. 19. 4 Сыграйте на электронной ударной установке.
Установка Комплект поставки Открыв упаковку с электронной ударной установкой, проверьте наличие всех указанных далее компонентов. Для пользователей DTX400K • Компоненты !6, !7 и !8 содержатся в коробке 1. • Компоненты !0 и !1 содержатся в коробке 2. • В модели DTX400K нет компонентов с номерами u, o, или !3. • Компоненты !4 и !5 практически идентичны по внешнему виду, но фактически различны. Их можно различить по наклейке на основании.
Комплект поставки Для пользователей DTX430K • Компоненты !6, !7 и !8 содержатся в коробке 1. • Компоненты !0 и !1 содержатся в коробке 2. • В модели DTX430K нет компонентов с номерами u или o. q Основания опор (2 шт.) w Вертикальные опоры (2 шт.) e Компонент третьего тома (1 шт.) Пэд третьего тома r Левый кронштейн (1 шт.) t Модуль ударных (1 шт.) y Компонент первого/второго тома (1 шт.) Пэд первого тома i Пэд малого барабана (1 шт.) !0 Держатели тарелок (2 шт.
Комплект поставки Для пользователей DTX450K • Компоненты o, !6, !7 и !8 содержатся в коробке 1. • Компоненты u, !0 и !1 содержатся в коробке 2. q Основания опор (2 шт.) w Вертикальные опоры (2 шт.) e Компонент третьего тома (1 шт.) Пэд третьего тома r Левый кронштейн (1 шт.) t Модуль ударных (1 шт.) y Компонент первого/второго тома (1 шт.) Пэд первого тома u Шестигранная штанга (x1) !0 Держатели тарелок (2 шт.) !3 Пэд рабочего барабана KP65 (1 шт.) !6 9-канальный многожильный кабель (1 шт.
Установка Руководство по сборке Ударная установка после сборки (представлена модель DTX450K) ВНИМАНИЕ Шаг 6 Шаг 11 • Для сборки электронной ударной установки выберите ровную твердую поверхность. Шаг 9 • Будьте внимательными, чтобы не перепутать компоненты и не выполнить их сборку в неверном направлении. Кроме того, следует выполнять шаги процесса сборки в указанном порядке. Шаг 3 • При сборке электронной ударной установки потребуется помощь по крайней мере еще одного человека.
Руководство по сборке Шаг 3 Шаг 4 Монтаж компонента третьего тома Монтаж левого кронштейна r Соединительный узел e Левая вертикальная опора Задняя сторона пэда третьего тома Правая вертикальная опора Показанный на рисунке соединительный узел не входит в комплект поставки DTX400K. ВАЖНО Компонент третьего тома (e) и компонент малого барабана (i) в установке DTX400K практически идентичны по внешнему виду. Следует проявить особое внимание, чтобы не перепутать их во время сборки.
Руководство по сборке Шаг 6 Монтаж компонента первого/второго тома 1. Задняя сторона пэда первого тома Задняя сторона пэда второго тома Извлеките из упаковки компонент первого/второго тома (y). С помощью настроечного ключа надежно затяните шпоночные болты s. ПРИМЕЧАНИЕ На этом компоненте два шпоночных болта s, по одному слева и справа. y 2. Ослабьте шпоночные болты . ПРИМЕЧАНИЕ На этом компоненте два шпоночных болта , по одному слева и справа. 3.
Руководство по сборке При выполнении Шага 7 должны производиться разные действия для DTX400K, DTX430K и DTX450K. Для пользователей DTX430K Шаг 7 1. Для пользователей DTX450K Шаг 7 Монтаж малого барабана 1. Ослабьте крыльчатый болт на соединительном узле левого кронштейна, смонтированного на Шаге 4 . Монтаж малого барабана Ослабьте крыльчатый болт на соединительном узле левого кронштейна, смонтированного на Шаге 4 .
Руководство по сборке При выполнении Шага 8 должны производиться разные действия для DTX400K, DTX430K и DTX450K. Для пользователей DTX400K и DTX430K Шаг 8 Для пользователей DTX450K Шаг 8 Монтаж держателя хай-хэта Монтаж держателя хай-хэта !1 Левый кронштейн Пэд малого барабана !1 Соединительный узел Соединительный узел 1. 2. Ослабьте два шпоночных болта на соединительном узле компонента малого барабана, смонтированного на Шаге 7 . 1. 2.
Руководство по сборке Шаг 10 Шаг 11 Монтаж хай-хэта Отрегулируйте штырек ограничителя хай-хэта. Штырек 30° Монтаж пэдов тарелок Крыльчатая гайка Фетровая прокладка 30° !2 Штырек Фетровая прокладка Вид спереди Держатель тарелки Ограничитель На этом шаге выполняется монтаж двух оставшихся пэдов тарелок и хай-хэта (!2). Соответственно, действия, указанные в пунктах 1 – 4, следует выполнить дважды.
Руководство по сборке Шаг 13 требуется выполнить только для моделей DTX430K и DTX450K. Пользователи DTX400K должны перейти к Шагу 14 . Шаг 13 Монтаж пэда рабочего барабана 1. Извлеките из упаковки пэд рабочего барабана (!3), снимите с держателя пэда рабочего барабана четыре крыльчатых болта, пружинные шайбы и плоские шайбы, и поместите каждый из этих наборов неподалеку в разобранном состоянии. 5. 2.
Руководство по сборке Шаг 15 Точная регулировка положения пэдов и модуля ударных. Сядьте на стул и по своему усмотрению отрегулируйте положение пэдов и модуля ударных. • Для регулировки высоты пэда малого барабана ослабьте шпоночный болт . • Для регулировки высоты пэда третьего тома ослабьте шпоночный болт . • Для регулировки высоты модуля ударных ослабьте шпоночный болт s. • Для наклона модуля ударных вперед или назад ослабьте шпоночный болт .
Установка Настройка для звука Подключение питания Подключение наушников или динамиков 1. Убедитесь, что модуль ударных выключен (т.е. никакие кнопки не горят). 2. Вставьте штекер адаптера питания постоянного тока в разъем [ ] на левой панели модуля. 3. Оберните кабель адаптера питания вокруг кабельного зажима, чтобы предотвратить случайное отсоединение кабеля. Модуль ударных не оснащен встроенными динамиками.
Настройка для звука Включение модуля ударных 1. 2. Если к модулю ударных подключены другие аудиоустройства, такие как активные динамики, следует полностью отключить громкость на всех подключенных устройствах. Нажмите кнопку [ ] (режим ожидания/вкл.). Модуль ударных включается, и загораются его кнопки. ПРИМЕЧАНИЕ Подключите контроллер хай-хэта перед включением модуля ударных. Не включайте модуль ударных при нажатом контроллере хай-хэта.
Установка Названия и функции компонентов z x n c v b m , . ⁄0 Панель управления z Цифровые кнопки • Служат для выбора наборов ударных, композиций и типов упражнений. (стр. 23, 25, 29). • Эти кнопки можно использовать для прямого ввода темпа. (стр. 28). • В режиме меню они используются для выбора настроек. (стр. 40). • Кроме того, в режиме меню их можно использовать для прямого ввода значений параметров. (стр. 40). x Кнопка [KIT] (стр.
Названия и функции компонентов Левая панель ⁄1 ⁄2 ⁄3 ⁄4 ⁄5 Правая панель Панель управления ⁄6 Левая панель Служит для подключения модуля ударных к компьютеру с помощью USB-кабеля. ⁄2 Гнездо [AUX IN] (стр. 19) Это стереофоническое мини-гнездо дополнительного входа используется для ввода аудиосигнала из внешнего источника.
Основные приемы Выбор и игра на наборе ударных инструментов ???????? ?????? В данном руководстве термин «kit» (набор) обозначает назначение полного набора звуков ударных инструментов для всех пэдов. Модуль ударных поставляется с предварительно установленными десятью разными наборами ударных и перкуссионных инструментов. Выбор набора Настройка чувствительности набора 1. Нажмите кнопку [KIT] для активизации Kit Mode (режим набора). 2.
Основные приемы Приемы игры Пэд малого барабана Тарелка хай-хэта При использовании пэда малого барабана TP70S можно произвести три разных звука (т.е. звук центральной части, открытого обода, закрытого обода) в зависимости от места нанесения удара, что соответствует звукам при игре на акустическом барабане. Закрытый римшот (обод 2) Открытый/закрытый • Звук открытого хай-хэта производится при ударе по пэду хай-хэта, когда педаль контроллера хай-хэта не нажата.
Основные приемы Игра в сопровождении композиции Модуль ударных поставляется с десятью композициями для упражнений. Они охватывают широкий спектр жанров и с легкостью могут применяться для упражнений. Выбор композиции 1. 2. 3. Регулировка громкости композиции Нажмите кнопку [SONG]. Нажмите кнопку [ композиции. ] для запуска текущей Для выбора другой композиции нажмите одну из цифровых кнопок ([1] – [10/0]).
Игра в сопровождении композиции Регулировка громкости приглушенных партий ударных Циклическое воспроизведение партии композиции Нажав кнопку [DRUM MUTE] при воспроизведении композиции, можно приглушить партии ударных из композиции, то есть снизить до нуля их уровень громкости. Однако если в такой ситуации потребуется, чтобы партии ударных были слегка слышны, можно отрегулировать громкость приглушенных партий, выполнив следующую процедуру.
Основные приемы Использование метронома Игра на электронной ударной установке с включенным встроенным метрономом – отличный способ улучшения своего ритма. Запуск и остановка метронома Проверка темпа с помощью цифровых кнопок При необходимости можно проверить текущий темп модуля ударных, посмотрев, какие из цифровых кнопок горят. • Нажмите кнопку [ ] для включения метронома. • Снова нажмите кнопку [ ] для его выключения. Снова нажмите кнопку [TEMPO+] или [TEMPO–].
Использование метронома 2. Регулировка темпа Для изменения темпа могут применяться три следующих способа. ПРИМЕЧАНИЕ • Цифровая кнопка [10/0] используется для ввода нуля. Нельзя ввести число 10, нажав эту кнопку. Увеличение или уменьшение темпа с помощью кнопок [TEMPO+] или [TEMPO–]. Непосредственный ввод значения количества долей в минуту (BPM) с помощью цифровых кнопок. Задание нового темпа с помощью пэдов (tap tempo – собственный темп) Пример. Установка темпа 110 долей в мин.
Основные приемы Упражнения в учебном режиме Учебный режим модуля ударных обеспечивает множество разных способов разучивания упражнений при игре на ударных инструментах. Используя 10 разных типов упражнений, пользователь может отточить свое чувство ритма и разучить основные образцы применения ударных инструментов в ряде различных музыкальных жанров. Для новичков предусмотрен приятный способ разучивания простых образцов. 4. Учебный режим Ритмические упражнения 1. Groove Check (грув-проверка)...............
Упражнения в учебном режиме Groove Check (грув-проверка) С целью улучшения ритмичности исполнения функция Groove Check использует индикаторы цифровых кнопок, чтобы показать, насколько рано или поздно исполнитель наносит удары по пэдам. Предусмотрены два разных стиля упражнений – первый использует метроном; второй позволяет играть в сопровождении композиции.
Упражнения в учебном режиме Rhythm Gate (ритмический шлюз) Упражнение Rhythm Gate (ритмический шлюз) позволяет проверить на слух точность моментов нанесения ударов. Если ударить по пэду невовремя, не будет генерироваться звук. Предусмотрены два разных стиля упражнений – первый использует метроном; второй позволяет играть в сопровождении композиции. По окончании упражнения модуль ударных отображает оценку исполнения, используя цифровые кнопки [1] – [10/0], а также воспроизводит голосовое уведомление.
Упражнения в учебном режиме Measure Break (тактовый брейк) В упражнении Measure Break (тактовый брейк) метроном приглушается для определенных тактов в последовательности. Например, пользователь, задав такты, которые будет играть самостоятельно, после возврата звуков метронома сможет проверить отклонение своего ритма. Это поможет играть с постоянным темпом во время исполнения. Учтите, что этот тип упражнений не оценивается. 2 4 1 1. Нажмите кнопку [TRAINING] для активизации учебного режима. 2.
Упражнения в учебном режиме Tempo Up/Down (повышение/снижение темпа) Используйте упражнение Tempo Up/Down (повышение/снижение темпа), чтобы узнать, насколько быстро сможете играть, поддерживая правильный ритм. Поскольку при игре воспроизводятся звуки метронома, модуль ударных автоматически повышает темп при игре в правильном ритме, а при неправильном ритме снижает темп. Учтите, что этот тип упражнений не оценивается. Сведения о том, как проверить или настроить темп перед началом упражнения, см.
Упражнения в учебном режиме Change Up (смена ритма) В упражнении Change Up (смена ритма) требуется удерживать верный ритм, играя в сопровождении максимально семи разных учебных ритмических фрагментов, которые меняются через каждые два такта. Эти ритмические фрагменты, которые назначаются для кнопок [1] – [7], исполнитель с легкостью может менять на другие, которые он хочет разучивать.
Упражнения в учебном режиме Easy Session (простая сессия) Упражнение Easy Session (простая сессия) позволяет играть образец ударных, просто ударяя по любым пэдам в нужные моменты. Как таковое, это упражнение не слишком отличается от основной формы исполнения с другими членами группы. Учтите, что этот тип упражнений не оценивается. 2 1 4 1. Нажмите кнопку [TRAINING] для активизации учебного режима. 2. Нажмите цифровую кнопку [6].
Упражнения в учебном режиме Groove Tracker (грув-отслеживание) Groove Tracker (грув-отслеживание) делает простым исполнение разных образцов партий ударных, обеспечивая автоматическую реакцию на скорость и силу ударов по пэдам. Кроме того, исполнитель может добавить собственные вставки в основной образец. Учтите, что этот тип упражнений не оценивается. 2 1 1. Нажмите кнопку [TRAINING] для активизации учебного режима. 2. Нажмите цифровую кнопку [7].
Упражнения в учебном режиме Pad Gate (шлюз пэдов) В упражнении Pad Gate (шлюз пэдов) пэды будут производить звук, только если игра на пэдах точно соответствует разучиваемому образцу ударных. По окончании упражнения модуль ударных отображает оценку исполнения, используя цифровые кнопки [1] – [10/0], а также воспроизводит голосовое уведомление. 2 1 1. Нажмите кнопку [TRAINING] для активизации учебного режима. 2. Нажмите цифровую кнопку [8].
Упражнения в учебном режиме Part Mute (приглушение партии) Упражнение Part Mute (приглушение партии) позволяет приглушить любую или все партии ударных (т.е. партию хай-хэта, малого барабана, тома, рабочего барабана и/или тарелки), а также партии инструментов из сопровождающей композиции. Учтите, что этот тип упражнений не оценивается. 5 1 1. 2. 3. 5 Нажмите кнопку [TRAINING] для активизации учебного режима. Нажмите цифровую кнопку [9].
Упражнения в учебном режиме Fast Blast (быстрая игра) Во время сеанса Fast Blast (быстрая игра) исполнитель может в течение определенного периода времени играть на ударных, воспроизводя дикие звуки. Это больше похоже на игру, чем на упражнение, целью исполнителя является получение максимальной оценки. По окончании упражнения модуль ударных отображает оценку исполнения, используя цифровые кнопки [1] – [10/0], а также воспроизводит голосовое уведомление.
Дополнительные приемы Настройка параметров с использованием режима меню ?????????????? ?????? Menu Mode (режим меню) используется для настройки параметров и функций модуля ударных, которые подразделяются на семь следующих групп. z Настройки метронома 1-1. Pattern (образец)....................................................................Стр. 41 1-2. Beats (доли)...........................................................................Стр. 41 1-3. Sound (звук) ...........................................
Настройка параметров с использованием режима меню 1-2. Beats (доли) z Настройки метронома Шаги: MENU ([KIT] + [SONG]) [1] [2] установка 1-1. Pattern (образец) Шаги: MENU ([KIT] + [SONG]) [1] [1] установка Установка Используя следующую процедуру, можно установить один из восьми образцов для метронома модуля ударных. 1. Удерживая кнопку [KIT], нажмите кнопку [SONG] для активизации режима меню. 2.
Настройка параметров с использованием режима меню 1-4. Схема горения цифровых кнопок Шаги: MENU ([KIT] + [SONG]) [1] [4] установка Установка Можно установить режим, чтобы цифровые кнопки [1] – [10/0] загорались при воспроизведении звуков метронома в режиме набора или режиме композиции. Для установки схемы горения этих кнопок выполните следующую процедуру. 1. Удерживая кнопку [KIT], нажмите кнопку [SONG] для активизации режима меню. 2.
Настройка параметров с использованием режима меню 2-3. Pad Panning (панорамирование пэда) Шаги: MENU ([KIT] + [SONG]) [2] [3] установка 2-5. Reverb (реверберация) Шаги: MENU ([KIT] + [SONG]) [2] [5] установка Установка С помощью следующей процедуры можно настроить панорамирование для пэдов текущего набора. 1. Удерживая кнопку [KIT], нажмите кнопку [SONG] для активизации режима меню. 2. Нажмите цифровую кнопку [2] для выбора группы параметров Kit Settings (настройки набора). 3.
Настройка параметров с использованием режима меню 3-2. Note Number (номер ноты) c Настройки MIDI 3-1. Local Control (локальное управление) Шаги: MENU ([KIT] + [SONG]) [3] [2] установка Шаги: MENU ([KIT] + [SONG]) [3] [1] установка Установка Параметр Local Control (локальное управление) определяет, будет ли внутренний тон-генератор модуля ударных генерировать звуки в ответ на игру на пэдах или воспроизведение композиций. Обычно для этого параметра задано значение «on» (вкл.
Настройка параметров с использованием режима меню 4-3. Foot Close Position (положение педали для закрытия) v Настройки хай-хэта 4-1. Clutch Position (положение зажимного устройства) Шаги: MENU ([KIT] + [SONG]) [4] [1] установка Шаги: MENU ([KIT] + [SONG]) [4] [3] установка Установка Установка С помощью следующей процедуры можно имитировать эффект смены положения зажимного устройства хайхэта. Чем меньше значение, тем быстрее затухает звук открытого хай-хэта.
Настройка параметров с использованием режима меню 4-5. Kick Velocity (сила нажатия для звука рабочего барабана) Шаги: MENU ([KIT] + [SONG]) [4] [5] установка b Настройки триггеров 5-1. Pad Velocity Curve (кривая силы удара по пэду) Шаги: MENU ([KIT] + [SONG]) [5] [1] установка Установка Установка Используя следующую процедуру, можно регулировать силу нажатия на контроллер хай-хэта, при которой генерируется звук рабочего барабана.
Настройка параметров с использованием режима меню 5-2. Crosstalk (Перекрестные помехи) Показатель силы удара 11 12 13 Шаги: MENU ([KIT] + [SONG]) [5] [2] установка 14 15 Установка Показатель силы удара Уровень входного сигнала триггера 16 17 18 19 20 Показатель силы удара Уровень входного сигнала триггера 21 Термином «перекрестные помехи» обозначаются ложные выходные сигналы триггеров от пэда, по которому не нанесен удар, возникающие в результате вибрации или интерференции между пэдами.
Настройка параметров с использованием режима меню 5-3. Snare Pad Type (тип пэда малого барабана) Шаги: MENU ([KIT] + [SONG]) [5] [3] установка 5-4. Pedal Types (типы педалей) Шаги: MENU ([KIT] + [SONG]) [5] [4] установка Установка Установка Используя следующую процедуру, можно указать тип пэда малого барабана, подключенного к модулю ударных. Данный параметр можно использовать для указания типа педалей (т.е. контроллера хай-хэта и рабочего барабана), подключенных к модулю ударных. 1.
Настройка параметров с использованием режима меню 5-5. Gain (усиление) Шаги: MENU ([KIT] + [SONG]) [5] [5] установка Установка С помощью следующей процедуры можно выбрать уровень усиления для выходных сигналов триггеров от отдельных пэдов. Чем больше значение, тем громче звук, производимый при легком нажатии на педаль или слабых ударах. 1. Удерживая кнопку [KIT], нажмите кнопку [SONG] для активизации режима меню. 2.
Настройка параметров с использованием режима меню 6-2. Difficulty Level (уровень сложности) 4. Шаги: MENU ([KIT] + [SONG]) [6] [2] установка Задайте значение параметра с помощью цифровых кнопок [1] или [2]. Предусмотрена возможность следующих установок. Цифровая кнопка Установка [1] Off (выкл.) [2] On (вкл.) Установка С помощью следующей процедуры можно выбрать уровень сложности для упражнений: Tempo Up/Down (повышение/снижение темпа) (стр. 33), Change Up (смена ритма) (стр.
Настройка параметров с использованием режима меню 6-5. Groove Tracker Control Pad(s) (управляющие пэды для грув-отслеживания) Шаги: MENU ([KIT] + [SONG]) [6] [5] установка 6-6. Groove Tracker Advance Step (шаг вперед для грув-отслеживания) Шаги: MENU ([KIT] + [SONG]) [6] [6] установка Установка Используя следующую процедуру, можно выбрать пэды, которые будут использоваться для продвижения разучиваемого образца ударных в упражнении Groove Tracker (грув-отслеживание) (стр. 36). 1.
Настройка параметров с использованием режима меню 6-7. Pad Gate Group (группа шлюза пэдов) Шаги: MENU ([KIT] + [SONG]) [6] [7] установка 6-8. Fast Blast Timer (таймер быстрой игры) Шаги: MENU ([KIT] + [SONG]) [6] [8] установка Установка С помощью следующей процедуры можно выбрать группы пэдов, которые должны учитываться модулем ударных при оценке правильности исполнения образца в упражнении Pad Gate (шлюз пэдов) (стр. 37). 1.
Настройка параметров с использованием режима меню 7-3. Auto Power Off Time (время до автоматического отключения питания) m Прочие настройки 7-1. Kit Lock (блокировка набора) Шаги: MENU ([KIT] + [SONG]) [7] [1] установка Шаги: MENU ([KIT] + [SONG]) [7] [3] установка Установка Установка Обычно, когда пользователь выбирает композицию, модуль ударных автоматически выбирает наиболее подходящий набор.
Настройка параметров с использованием режима меню 7-5. Initialize Kit (инициализация набора) Шаги: MENU ([KIT] + [SONG]) [7] [5] [1] [1] С помощью следующей процедуры можно восстановить настройки по умолчанию для набора. УВЕДОМЛЕНИЕ При инициализации набора будут потеряны все изменения, внесенные в этот набор ранее. По этой причине перед восстановлением следует убедиться, что набор не содержит незаменимых данных. 1. 2. Нажмите кнопку [KIT].
Настройка параметров с использованием режима меню 7-7. Revert to Last Power On (восстановление состояния на момент последнего включения питания) 7-8. Factory Set (заводские настройки) Шаги: MENU ([KIT] + [SONG]) [7] [8] [1] [1] Шаги: MENU ([KIT] + [SONG]) [7] [7] [1] [1] Используя следующую процедуру можно восстановить значения параметров, которые были на момент последнего включения питания модуля ударных, для всех параметров в режиме набора, режиме композиции и режиме меню.
Дополнительные приемы Установка принадлежностей, продаваемых отдельно Выполнив приведенные далее процедуры, можно добавить к электронной ударной установке разные принадлежности* для получения дополнительного удовольствия от игры на ударных инструментах. (*: продаются отдельно) Для пользователей DTX400K Путем обновления модуля рабочего барабана KU100 и/или контроллера хай-хэта, включенного в комплект поставки модели DTX400K, можно сделать восприятие электронной ударной установки более реалистичным.
Дополнительные приемы Подключение к компьютеру Выполнение подключений Хотя модуль ударных сам по себе является исключительно мощным и универсальным инструментом, подключение к компьютеру через USB в еще большей степени повышает его удобство и гибкость. При таком подключении становится возможной свободная передача MIDI-данных между модулем ударных и компьютером, что позволяет использовать модуль как входное устройство для музыкальных программных приложений на компьютере.
Справка Устранение неполадок ??????? В дополнение к рекомендациям по устранению неисправностей в данном разделе, дополнительные советы можно найти в документе в Справочное руководство по MIDI в формате PDF. Подробнее о загрузке этого руководства см. на стр. 57. Отсутствует звук при ударе по пэду или уровень громкости ниже ожидаемого. Проверьте соединения следующим образом. • Проверьте, что пэды правильно подключены к триггерным входным гнездам модуля ударных.
Устранение неполадок Если заметите двойное срабатывание триггеров, перекрестные помехи или пропущенные звуки (см. описание ниже), выполните следующее. Двойное срабатывание триггеров – в ответ на один удар по пэду производятся несколько звуков. • Если проблемный пэд или триггер барабана оснащен контроллером для регулировки выходного сигнала или чувствительности, уменьшите регулируемую величину. • Проверьте, что не установлено слишком высокое значение параметра Gain (усиление) в режиме меню. (см. стр. 49).
Справка Перечень данных Data List Список наборов ударных 1. Maple Custom Набор звуков акустических ударных инструментов Maple Custom Absolute. PAD (пэд) SNARE № 22 Название MapleCustom TOM1 45 TOM2 46 TOM3 RIDE PAD (пэд) SNARE № 23 Название OakCustom Maple 1 H TOM1 51 Maple 1 M TOM2 52 47 82 Maple 1 L Warm Rd 20-1 TOM3 RIDE CRASH 93 DarkCrash 18 HI-HAT 113 Bright 14 KICK PAD 1 89 MapleCustom WarmCrash 16 4. Vintage Установка со звучанием 70-х годов.
Перечень данных Data List Список тембров Kick (рабочий барабан) Tom (том) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 MapleCustom OakCustom Oak 22 Birch 22 HardRock Vintage 24 Vintage 18 Jazz T8-1 T8-2 T8-3 T9-1 T9-2 T9 Hard Electric ElectricComp ElectricClick HipHop 1 HipHop 2 Break DnB Snare (малый барабан) 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 Maple
Перечень данных Data List Партитура ударных В торговой сети предлагается множество партитур ударных инструментов различного типа, но для приведенных далее примеров в этом руководстве выбран следующий распространенный формат. Тарелка хай-хэта (H.H.) Тарелка райд (RIDE) Хай-хэт (H.H.
Перечень данных Data List t Heavy Metal Управляющий пэд: рабочий барабан 256 y 16beat Rock Advance Step (шаг вперед): Управляющие пэды: малый барабан + хай-хэт 148 u Funk Rock Advance Step (шаг вперед): Управляющий пэд: рабочий барабан 107 i 8beat Funk Advance Step (шаг вперед): Управляющие пэды: тарелка + хай-хэт 1 116 o Slow Blues Advance Step (шаг вперед): Управляющие пэды: тарелка + хай-хэт 1 56 !0 4beat Jazz Advance Step (шаг вперед): 3 Управляющий пэд: рабочий барабан 132 Adva
Справка Технические характеристики Модуль ударных Тон-генератор Метроном Тип AWM2 Максимальная полифония 32 ноты Тембры Ударные и перкуссия: 169 Клавиатура: 128 Наборы ударных 10 (все редактируемые и перезаписываемые) Композиции 10 Реверберация 9 типов Темп 30 – 300 долей в мин.
Справка Предметный указатель Обозначения [ ], разъем....................................22 [ ] (метроном), кнопка.........................................21 [ ], кнопка......................................................21 [ ] (режим ожидания/вкл.), кнопка ...................21 [AUX IN], гнездо ........................................................22 [DRUM MUTE], кнопка ...............................................21 [HI-HAT CTL], гнездо..................................................
Руководство пользователя DTX400K/DTX430K/DTX450K
OBSERVERA! Apparaten kopplas inte ur växelströmskällan (nätet) så länge som den ar ansluten till vägguttaget, även om själva apparaten har stängts av. ADVARSEL: Netspændingen til dette apparat er IKKE afbrudt, sålænge netledningen sidder i en stikkontakt, som er tændt — også selvom der er slukket på apparatets afbryder. VAROITUS: Laitteen toisiopiiriin kytketty käyttökytkin ei irroita koko laitetta verkosta.
For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below. NORTH AMERICA CANADA Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Toronto, Ontario M1S 3R1, Canada Tel: +1-416-298-1311 U.S.A. Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Avenue, Buena Park, CA 90620, U.S.A. Tel: +1-714-522-9011 CENTRAL & SOUTH AMERICA MEXICO Yamaha de México, S.A. de C.V. Av. Insurgentes Sur 1647 Piso 9, Col.
