Elektronická bicí sada Uživatelský manuál CZ
Pro nástroj ODDÍL SE ZVLÁŠTNÍMI ZPRÁVAMI Pro tento výrobek používejte baterie nebo vnější zdroj elektrické energie (adaptér). NEPŘIPOJUJTE tento výrobek k žádnému jinému zdroji energie nebo adaptéru než k tomu, který je popsán v této příručce, na štítku, nebo je speciálně doporučen firmou Yamaha. Baterie: Tento výrobek MŮŽE být napájen speciální baterií, kterou nelze znovu nabít. Tato baterie se připájí k náležitému místu. Průměrná životnost baterie tohoto typu je přibližně pět let.
Pro napájecí adaptér a nástroj 1
Pro napájecí adaptér Toto zařízení odpovídá oddílu 15 FCC nařízení. Chod přístroje odpovídá těmto dvěma podmínkám: (1) zařízení nezpůsobuje nebezpečné interference, a (2) zařízení musí akceptovat přijímané interference, včetně interferencí, které mohou způsobit nechtěný chod. Význam grafických symbolů Symbol blesku v rovnostranném trojúhelníku upozorňuje uživatele na přítomnost neisolovaného nebezpečně vysokého napětí uvnitř kabinetu přístroje, které je dostatečně vysoké, aby mohlo způsobit elektrický šok.
Obsah Bezpečnostní upozornění Uvítání Uživatelské manuály Režim Cvičení Před cvičením Podrobná nastavení cvičení Po cvičení Přepínaní různých cvičení 1. Funkce Rhythm Gate 2. Funkce Rhythm Gate 3. Funkce Dynamic Gate 4. Funkce Song Part Gate 5. Funkce Song Score Gate 6. Funkce Measure Break 7. Funkce Change Up 8. Funkce Part Mute 9. Funkce Fast Blast 10.
BEZPEČNOSTNÍ ZÁSADY Před pokračování si pečlivě přečtěte * Uschovejte tuto příručku na bezpečném místě pro pozdější potřeby. Pro adaptér VAROVÁNÍ UPOZORNĚNÍ Tento adaptér je určen pouze pro použití s elektronickými nástroji Yamaha. Nepoužívejte je pro jiné účely. Nepoužívejte venku. Nepoužívejte ve vlhkém prostředí. Při umisťování nástroje se ujistěte, že síťová zásuvka je snadno dostupná. Při jakékoliv závadě nebo poruše ihned nástroj vypněte a odpojte od elektrické sítě.
UPOZORNĚNÍ Vždy postupujte podle níže uvedených základních bezpečnostních zásad, jinak by mohlo dojít k poranění, poškození nástroje či jiné škodě na majetku. Následující bezpečnostní pokyny zahrnují (nejsou však vyčerpávající): Napájení / adaptér • Nepřipojujte nástroj ke zdroji napájení prostřednictvím prodlužovací šňůry s více zásuvkami. Mohlo by dojít ke snížení kvality zvuku nebo i přehřátí zásuvky.
UPOZORNĚNÍ INFORMACE Vždy postupujte podle níže uvedených základních bezpečnostních zásad, jinak by mohlo dojít k poranění, poškození nástroje či jiné škodě na majetku. Zacházení a údržba • Nepoužívejte nástroj v blízkosti televizoru, rádia, stereofonního systému, mobilního telefonu ani jiného elektronického zařízení. Jinak by mohlo dojít k rušení signálu nástroje, televizoru či rádia.
Uvítání Děkujeme za zakoupení produktu Yamaha. Abyste mohli využít všech vymožeností vaší elektronické bicí sady série DTX402, pečlivě prostudujte tento uživatelský manuál. Po jeho přečtení jej uložte na bezpečném místě tak, abyste jej mohli později kdykoliv v případě nutnosti použít. Uživatelské manuály DTX 402K, DTX 432K a DTX 452K jsou popsány v těchto dvou manuálech. Uživatelský manuál (tato příručka) o Sestavení Popisuje sestavení elektronické bicí sady a přípravu pro hru.
Sestavení První kroky Otevřete karton a ujistěte se, že jsou dodány všechny správné součásti. Sestavte jednotlivé části. Postup sestavení je na stránkách 9 až 20. Proveďte všechna nezbytná propojení. Připojte pady k bicímu modulu pomocí dodaných kabelů - Viz strana 20 Připojte napájecí kabel k modulu a zapněte jej. - Viz strana 21 Hrajte na elektronickou bicí sadu. Základní techniky pro ovládání a hraní jsou popsány v kapitole Základní ovládání (strany 25-40).
Sestavení Obsah balení Po otevření dodaných kartonů zkontrolujte, zda obsahuje všechny zde uvedené součásti.
Rampa (velká) Rampa (malá) Držák hi-hat Držák činelu (2x) Zarážka Činelový/hi-hat pad (2x) Bez zarážky Činelový crash pad Bicí modul Senzory (boule) HH65 hi-hat ovladač 9 kanálový kabel KP65 basový pad Bicí klička FP6110A bicí šlapka Kabelové pásky (2x) Napájecí adaptér Uživatelský manuál 10
Rampa (velká) Rampa (malá) Držák hi-hat TP70S snare pad S křídlová matka Držák činelu (2x) Bez zarážky Zarážka Činelový/hi-hat pad (2x) Činelový crash pad Bicí modul Senzory (boule) HH65 hi-hat ovladač 9 kanálový kabel KP65 basový pad Bicí klička FP6110A bicí šlapka Kabelové pásky (2x) Napájecí adaptér Uživatelský manuál 11
Sestavení Průvodce sestavením Zobrazena plně sestavená sada DTX452K STEP = KROK UPOZORNĚNÍ Sadu sestavte na tvrdé a rovné podložce. Vyvarujte se záměny součástí nebo jejich instalaci v nesprávném směru. Při sestavování dodržujte pořadí podle zde uvedených kroků. K sestavení budete potřebovat pomoc jedné další osoby. Po namontování součásti ji pevně dotáhněte matkou nebo šroubem. Při rozmontování postupujte v opačném pořadí.
Postavení velké rampy Rampa (velká) Tomy 1. Postavte velkou rampu tak, aby pady tomů směřovali od vás (viz obrázek). 2. Uvolněte šroub označený pomocí bicí kličky. 3. Přitáhněte kratší nohu směrem k sobě. Postavení malé rampy Rampa (malá) Pohled shora 1. Postavte malou rampu podle obrázku a držte jí rukou. Pro DTX452K bude snare pad připevněn k malé rampě později. 2. Uvolněte šroub označený pomocí bicí kličky. 3. Rozevřete spodní trubku přibližně v úhlu 70° podle obrázku označeného Pohled shora.
Sestavení rampy Rampa (velká) Rampa (malá) Pohled shora Spoj 1. Uvolněte šroub na velké rampě označený pomocí bicí kličky, a otočte spoj směrem k malé rampě. 2. Zcela zasuňte spodní trubku malé rampy do tohoto spoje. Pro DTX452K bude snare pad připevněn k malé rampě později. 3. Rozevřete levou a pravou nohu podle obrázku označeného Pohled shora. Upozornění Pokud rozevřete nohy rampy příliš široce, může dojít k jejímu pádu. 4.
Otočení padů do správné polohy Pro DTX402K a DTX432K Krok 5 použijte na všechny čtyři pady. Pro DTX452K Krok 5 použijte na tři pady. Nastavení snare padu bylo provedeno v kroku 4. Snare pad 1. Pomocí bicí kličky povolte na jednotlivých padech šrouby označené . 2. Otočte pady do pozice, kde se na ně bude snadno hrát (viz obrázek na straně 12). Poznámka U snare padu můžete také využít možnosti nastavení úhlu padu tím, že povolíte šroub označený . 3. Po dokončení nastavení všechny šrouby opět dotáhněte.
Připevnění hi-hat padu Úprava pozice hi-hat zarážky Zarážka Pozice při hře 1. Pomocí bicí kličky povolte na zarážce šroub označený . 2. Upravte pozici zarážky tak, aby byla přesně vzadu (viz obrázek) oproti vaší pozici při hře. 3. Po dokončení šroub označený opět dotáhněte. Sestavení hi-hat padu 1. Odstraňte křídlovou matku, podložku a horní plstěnou podložku z hi-hat držáku (spodní plstěnou podložku ponechte na místě). 2.
Připevnění činelových držáků Pozice při hře 1. Pomocí bicí kličky povolte šrouby označené na koncích části pro tomy 1/2. 2. Zasuňte činelové držáky do držáků na koncích části pro tomy 1/2. Poté upravte úhel činelových držáků podle obrázku výše. Poznámka Oba činelové držáky jsou identické. Správně zasunutý činelový držák lehce vyčnívá ze spodu na části pro tomy 1/2. Správně orientované činelové držáky jsou prohnuté směrem dozadu vzhledem k vaší pozici při hře. 3.
Sestavení basového padu Pro DTX432K a DTX452K 1. Odstraňte 4 křídlové matky, pružinové podložky a ploché podložky z basového padu. 2. Připevněte základnu k basovému padu podle obrázku níže, poté ze strany základny je spojte pomocí šroubů a podložek odstraněných v kroku 1. Basový pad Křídlová matka Pružinová podložka Základna Plochá podložka Basový pad Basový pad 3. Vložte spojovací hřídele do otvorů v držáku na nožním pedálu podle obrázku níže. 4.
Umístění hi-hat ovladače a basového padu Umístěte hi-hat ovladač a basový pad podle obrázku napravo. Důležité Hi-hat ovladač a basový pad u DTX402K jsou vzhledově skoro stejné. Rozlišit je lze snadno pomocí označení na spodní straně základny. Hi-hat ovladač Basový pedál Hi-hat ovladač Basový pedál Jemná úprava pozic padů a bicího modulu Posaďte se na bicí stoličku (prodávána samostatně) a upravte pozici padů a bicího modulu podle vaší potřeby.
Připojení padů k bicímu modulu Vstupní trigger konektory na bicím modulu Devíti kanálový kabel 1. Zasuňte mini konektory* z jednoho konce devíti kanálového kabelu do odpovídajících vstupních trigger konektorů (SNARE až KICK/PAD) na bicím modulu. (* Sada menších konektorů). Poznámka Samolepky na jednotlivých konektorech kabelu označují názvy odpovídajících padů. 2. Zasuňte standardní konektory* z druhého konce devíti kanálového kabelu do odpovídajících výstupních konektorů padů. (* Sada větších konektorů).
Sestavení Nastavení ozvučení Připojení sluchátek nebo reproduktorů Připojení napájení 1. Ujistěte se, že je modul vypnutý (žádné z tlačítek nesvítí). 2. Připojte konektor adaptéru ke konektoru na levé straně modulu. 3. Obtočte kabel adaptéru kolem kabelového klipu, aby nedošlo k jeho nechtěnému odpojení. Váš elektronický bicí modul nemá vestavěné reproduktory. Abyste jej mohli poslouchat, musíte k němu přes konektor [PHONES/OUTPUT] připojit sluchátka nebo reproduktory.
Zapnutí modulu 1. Pokud jsou k modulu připojena zařízení na přehrávání zvuku, ujistěte se, že jsou jejich hlasitosti nastaveny na minimum. 2. Stiskněte tlačítko [ ] (Standby/On). Modul se zapne a jeho tlačítka se rozsvítí. Upozornění V některých určitých situacích se modul nevypne ani po uplynutí nastavené doby. Vždy vypínejte modul, pokud jste s prací skončili.
Sestavení Panelové ovladače a funkce Ovládací panel Bicí modul ① Přepínač režimu Stiskem přepínače volíte mezi režimem Play (hra) a Training (cvičení) – (strana 26, 31). Podržením přepínače zvolíte režim Menu (strana 41). ② Tlačítko [DRUM ON/OFF] (strana 28) Použijte toto tlačítko pro ztlumení určitých bicích partů u cvičných bicích paternů. ③ Tlačítko [/] Tímto tlačítkem spustíte nebo zastavíte skladbu (strana 27).
Spodní panel ⑨ Konektor [USB TO HOST] (strana 58) Tento konektor slouží pro připojení modulu k počítači nebo chytrému zařízení pro vysílání a příjem digitálních signálů (audio a MIDI). Pro připojení iPhone a iPad jsou nutné další součásti. Více informací viz „iPhone/iPad Connection Manual“ (pdf). ⑩ [AUX IN] jack (strana 21) Aux vstupní stereo mini konektory jsou určeny pro připojení externího audio zařízení.
Základní ovládání Techniky hry Činel hi-hat Snare pad Pokud používáte snare pad TP70S se sadou DTX452K, můžete vytvářet tři různé zvuky (tj. blána, otevřený ráfek, zavřený ráfek), podle toho, kde na pad uhodíte, podobně, jako na akustické sadě. Zavřený ráfek (Rim 2) Otevřený ráfek (Rim 1) Blána Údery na blánu Úderem na hlavní plochu padu vytvoříte zvuk úderu na blánu. Údery na otevřený ráfek Úderem na zónu otevřeného ráfku vytvoříte zvuk otevřeného ráfku.
Základní ovládání Hra spolu se zvolenou hudební kategorií (Music Category) Modul je vybaven deseti různými hudebními kategoriemi. Při výběru hudební kategorie je automaticky zvolena odpovídající „bicí sada“ (tak je označována sada zvuků přiřazených všem padům) a také skladba. Výběr hudební kategorie (Music Category) 1. Stiskněte přepínač Mode pro zapnutí indikátoru „PLAY“. 2. Hudební kategorii zvolíte stiskem odpovídajícího tlačítka ([1] až [10]).
Hra se skladbou 1. Stiskněte přepínač Mode pro zapnutí indikátoru „PLAY“. 2. Zvolte hudební kategorii stiskem odpovídajícího tlačítka ([1] až [10]). Indikátor zvoleného čísla se rozsvítí a je automaticky zvolena odpovídající bicí sada. Úprava hlasitosti skladby Zatímco držíte tlačítko [/], stiskněte buď tlačítko VOLUME [+] nebo VOLUME [-]. Držte Snížení hlasitosti Poznámka Notový zápis (pdf) je dostupný ke stažení na stránkách Yamaha: https://download.yamaha.com/ 3.
Úprava hlasitosti ztlumeného partu Import MIDI skladby Pokud stisknete tlačítko [DRUM ON/OFF] během přehrávání skladby, její bicí part bude ztlumen - tzn. jeho hlasitost bude na úrovni 0. Pokud chcete tento part slabě slyšet, můžete následujícím postupem upravit jeho hlasitost. Použitím aplikace, která je kompatibilní s tímto bicím modulem do něj můžete snadno naimportovat libovolnou MIDI skladbu. Detaily o kompatibilních chytrých zařízeních a aplikacích najdete na stránkách uvedených níže.
Použití metronomu Hrát na vaši elektronickou bicí sadu spolu s vestavěným metronomem je výborné pro zlepšení vašeho rytmu. Spuštění a zastavení metronomu Zobrazení tempa Vždy, když potřebujete, můžete odečíst tempo pomocí blikajících indikátorů, nechat si zobrazit aktuální tempo pomocí číselných tlačítek a hlasovým oznámením. Stiskněte tlačítko [ ] pro spuštění metronomu. Jednou stiskněte tlačítko TEMPO [+] nebo TEMPO [-].
Úprava tempa metronomu 2. Po zadání potřebného počtu čísel, pusťte tlačítko [ ]. Modul hlasově (anglicky) oznámí nastavené tempo. Pokud chcete změnit aktuální tempo, máte k dispozici následující tři metody. Zvýšení nebo snížení tempa pomocí tlačítek TEMPO [+] nebo TEMPO [-]. Přímé zadání tempa pomocí číselných tlačítek. Poznámka Číselné tlačítko [10] se používá pro zadání hodnoty 0. Nelze jím zadat hodnotu 10. Příklad: nastavení tempa 110BPM Stiskněte tlačítka [1][1][10].
Základní ovládání Režim Cvičení S deseti různými druhy cvičení se můžete naučit hrát na bicí a cvičit se ve hře zábavnou formou. Základní cvičení Práce s rytmem: Rhythm Gate (2 typy) ……………..…….. strana 32 Measure Break ……………………………… strana 36 Change Up …………………………………….. strana 37 Pokročilé cvičení - Staňte se mistrem Hra spolu se skladbou: Song Part Gate ……………………………….. strana 32 Song Score Gate ……………………………… strana 36 Hra s dynamikou: Dynamic Gate ……..……………..………....
Práce s rytmem: Rhythm Gate je cvičení pro vylepšení vašeho timingu spolu se skladbou nebo metronomem. Pokud udeříte se správným timingem, zablikají tlačítka [5] a [6]. Pokud udeříte příliš dříve nebo později, nezazní žádný zvuk. Toto cvičení může pomoci významně vylepšit váš cit pro rytmus. Perfektní timing (blikají spolu) Brzký úder Je vytvářen zvuk (svítí napůl) Pozdní úder Timing aktuálního úderu (bliká) 5. Cvičení ukončíte stejným tlačítkem, které jste použili pro spuštění v kroku 3. Postup 1.
Hra s dynamikou: Dynamic Gate je cvičení pro na pady se správnou dynamikou. Vaším cílem je ovládnout tři úrovně: slabě, normálně a silně. Pokud udeříte s nesprávnou dynamikou, pak nezazní žádný zvuk. Na konci cvičení je oznámeno, jak přesné vaše údery byly. Jakmile zvládnete toto cvičení, budete zkušeným bubeníkem ovládajícím dynamiku hry v závislosti na situaci! Síla aktuálního úderu (bliká) Normálně Slabě Silně 5. Stiskněte tlačítko [/] pro spuštění cvičení. Postup 1.
Hra spolu se skladbou: Song Part Gate je pokročilé cvičení pro hru bicích paternů spolu se skladbou. Například, můžete cvičit třeba jen fill-in part skladby nebo pouze part rukou základního bicího paternu skladby. Před zkoušením tohoto cvičení je dobré správně natrénovat ostatní základní cvičební programy. Jakmile zvládnete toto cvičení, můžete pokročit na Song Score Gate (strana 35) po hru celé skladby. Poznámka Notový zápis (pdf) je dostupný ke stažení na stránkách Yamaha: https://download.yamaha.
Hra spolu se skladbou: Song Score Gate je finální cvičení pro hru bicích paternů spolu s celou skladbou. Před tímto cvičením, doporučujeme nejprve zvládnout cvičení Song Part Gate (strana 34). Poznámka Notový zápis (pdf) je dostupný ke stažení na stránkách Yamaha: https://download.yamaha.com/ Postup 1. Stiskněte přepínač Mode znovu pro rozsvícení indikátoru „TRAINING“ (režim Cvičení).
Práce s rytmem: Measure Break je cvičení pro udržení tempa bez metronomu. Je hodnoceno, jak přesně udeříte první dobu taktu po breaku. Jakmile zvládnete toto cvičení, budete schopni udržet stabilní tempo i během breaků a fillinů. Ohodnocení první doby S metronomem (plně svítí) Postup 1. Stiskněte přepínač Mode znovu pro rozsvícení indikátoru „TRAINING“ (režim Cvičení).
Práce s rytmem: Change Up je cvičení pro hru sedmi různých rytmů, které se mění každé dva takty. Je hodnoceno, jak správně udržíte timing jednotlivých rytmů. Zkuste udržet stabilní tempo, i když se rytmus změní! Rytmus Postup 1. Stiskněte přepínač Mode znovu pro rozsvícení indikátoru „TRAINING“ (režim Cvičení). Poznámka Pokud již indikátor TRAINING svítí, stiskněte přepínač Mode pro zapnutí „PLAY“, poté stiskněte přepínač Mode pro rozsvícení indikátoru „TRAINING“. 2.
Cvičení partů: Part Mute je cvičení, ve kterém můžete ztlumit kterýkoliv ze sedmi bicích partů (jako snare či basový) a také nástrojové party skladby. Party pro ztlumení zvolíte stiskem odpovídajícího číselného tlačítka (viz obrázek). Toto cvičení můžete využít několika způsoby – například pro cvičení pouze snare partu rytmu, pro vylepšení vašich dovedností v rytmu cvičením pouze s basovou linkou. Mějte na paměti, že toto cvičení není hodnoceno.
Hraj, jak nejrychleji dokážeš: Fast Blast je cvičení, ve kterém se během 60 vteřin snažte udeřit na pady co nejvíce krát. Indikátory číselných tlačítek, které svítí napůl, značí zbývající čas. Cvičení končí, když indikátory všech číselných tlačítek zhasnou. Výsledný počet úderů na pady bude zobrazen pomocí číselných tlačítek a také hlasově oznámen. Zkuste se zdokonalovat v rychlosti bubnování, tak jako by to byla hra! (svítí napůl) Postup 1.
Nahrávání vaší hry: Funkce Recorder umožňuje snadno nahrávat vaši hru. Můžete tyto nahrávky použít nejen pro poslech a kontrolu vašeho vývoje, ale také pro hru sám se sebou. Toto cvičení není hodnoceno. Postup 1. Stiskněte přepínač Mode znovu pro rozsvícení indikátoru „TRAINING“ (režim Cvičení). Poznámka Pokud již indikátor TRAINING svítí, stiskněte přepínač Mode pro zapnutí „PLAY“, poté stiskněte přepínač Mode pro rozsvícení indikátoru „TRAINING“. 2. Stiskněte tlačítko [10] pro výběr cvičení Recording.
Pokročilé ovládání Nastavení parametrů pomocí Menu Režim Menu je používán pro nastavení různých parametrů a funkcí bicího modulu. Jsou seskupeny v těchto sedmi skupinách. ❶ Nastavení metronomu - 1-1. Pattern - 1-2. Doby - 1-3. Zvuk - 1-4. Pattern blikání čís. tlačítek ❷ Nastavení bicí sady - 2-1. Zvuk padu - 2-2. Hlasitost padu - 2-3. Ladění padu - 2-4. Dvojšlapka - 2-5. Reverb ❸ Nastavení MIDI - 3-1. Lokální ovládání - 3-2. Číslo tónu ❹ Nastavení hi-hat - 4-1. Pozice clutche - 4-2. Splash citlivost - 4-3.
❶ Nastavení metronomu 1-2. Doby Kroky: Podržte přepínač Mode → [1] → [2] → Nastavení 1-1. Pattern Kroky: Podržte přepínač Mode → [1] → [1] → Nastavení Tímto postupem můžete nastavit délku metronomu mezi 1 a 9 dobami. Tímto postupem můžete nastavit pro metronom jeden z osmi paternů. 1. Podržte přepínač Mode pro spuštění režimu Menu. 2. Stiskněte tlačítko [1] pro výběr skupiny parametrů Nastavení metronomu. 3. Stiskněte tlačítko [1] pro výběr parametru Pattern. 4.
4. Pomocí odpovídajícího tlačítka ([1]-[7]) zvolte novou délku metronomu. Vybrat můžete z těchto nastavení. Tlačítko [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] Nastavení Klik metronomu 1 Klik metronomu 2 Kravský zvonec Klepnutí paliček Claves Mluvené odpočívání 1 Mluvené odpočívání 2 1-4. Pattern blikání tlačítek Kroky: Podržte přepínač Mode → [1] → [4] → Nastavení Během hry v režimu Kit nebo Song můžete nechat blikat číselná tlačítka [1] až [10]. Zde vyberete způsob, jakým budou blikat. 1.
2-3. Pan padu Kroky: Podržte přepínač Mode → [2] → [3] → Nastavení Tímto postupem můžete upravit ladění padů aktuální sady. 1. Podržte přepínač Mode pro spuštění režimu Menu. 2. Stiskněte tlačítko [2] pro výběr skupiny parametrů Tlačítko [1] [2] Nastavení Vypnuto Zapnuto Poznámka Pokud je tato funkce zapnuta, nebudete moci ovládat hihat ovladač a simulovat otevření a zavření hi-hat činelu. Pokud používáte hi-hat ovladač HH40, můžete také upravit sílu zvuku. Detaily viz 4-5.
❸ Nastavení MIDI 3-1. Lokální ovládání 3-2. Číslo tónu Kroky: Podržte přepínač Mode → [3] → [2] → Nastavení Kroky: Podržte přepínač Mode → [3] → [1] → Nastavení Následujícím postupem můžete nastavit číslo MIDI tónu, které je vysíláno, když je udeřeno na pad. Parametr Lokální ovládání určuje, zda interní tónový generátor bicího modulu bude při hře na pady nebo přehrávání skladby produkovat zvuky. Běžně je tento parametr nastaven na On (zapnuto), tzn., vydává zvuky.
❹ Nastavení hi-hat 4-1. Pozice clutche Kroky: Podržte přepínač Mode → [4] → [1] → Nastavení 4. Pomocí tlačítek TEMPO [+]/[-] nastavte parametr. Vybrat můžete z těchto nastavení. Nastavení 0 až 127 4-3. Pozice zavírání nohou Kroky: Podržte přepínač Mode → [4] → [3] → Nastavení Následujícím postupem můžete simulovat efekt změny pozice hi-hat clutche. Čím menší nastavení, tím rychleji zvuk otevření hi-hat dozní. 1. Podržte přepínač Mode pro spuštění režimu Menu. 2.
4-4. Síla zvuku zavření hi-hat 4-5. Síla zvuku basového bubnu Kroky: Podržte přepínač Mode → [4] → [4] → Nastavení Kroky: Podržte přepínač Mode → [4] → [5] → Nastavení Můžete nastavit rychlost (nebo sílu) zvuku zavření hihat pomocí hi-hat ovladače. Tento parametr má vliv pouze, pokud používáte hihat ovladač HH40. Následujícím postupem můžete nastavit rychlost (nebo sílu) zvuku basového bubnu vytvořeného ovladačem hi-hat.
❺ Nastavení snímačů 5-1. Rychlostní křivka padu Kroky: Podržte přepínač Mode → [5] → [1] → Nastavení Můžete nastavit rychlostní křivku pro jednotlivé pady. Tato křivka určuje, jak je rychlost (síla) zvuku ovlivněna sílou úderu na pad. 1. Podržte přepínač Mode pro spuštění režimu Menu. 2. Stiskněte tlačítko [5] pro výběr skupiny parametrů Nastavení snímačů. 3. Stiskněte tlačítko [1] pro výběr parametru Pad Velocity Curve. 4. Úderem zvolte pad. 5. Pomocí tlačítek TEMPO [+]/[-] nastavte parametr.
5-2. Přeslechy 5-3. Typ snare padu Kroky: Podržte přepínač Mode → [5] → [2] → Nastavení Kroky: Podržte přepínač Mode → [5] → [3] → Nastavení Přeslech je termín označující vznik výstupního signálu sousedním padem, jako důsledek vibrací či interferencí. Můžete nastavit parametr Crosstalk pro jednotlivé pady a zabránit vzniku tohoto jevu. Můžete určit typ snare padu připojeného k bicímu modulu. 1. Podržte přepínač Mode pro spuštění režimu Menu. 2.
5-4. Typy pedálů 5-5. Citlivost Kroky: Podržte přepínač Mode → [5] → [4] → Nastavení Kroky: Podržte přepínač Mode → [5] → [5] → Nastavení Následujícím parametrem určete typy připojených pedálů (basový a hi-hat). Můžete nastavit úroveň citlivosti pro výstupní trigger signály z jednotlivých padů. Čím vyšší nastavení citlivosti, tím hlasitější zvuky produkované jemnou hrou. 1. Podržte přepínač Mode pro spuštění režimu Menu. 2. Stiskněte tlačítko [5] pro výběr skupiny parametrů Nastavení snímačů. 3.
❻ Nastavení pro Cvičení (Training) 6-1. Timer (délka cvičení) 6-2. Difficulty Level (Úroveň obtížnosti) Kroky: Podržte přepínač Mode → [6] → [2] → Nastavení Kroky: Podržte přepínač Mode → [6] → [1] → Nastavení Můžete nastavit délku cvičební lekce pro následující typy cvičení v režimu Training. • Rhythm Gate • Dynamic Gate • Song Part Gate • Measure Break • Change Up Můžete nastavit úroveň obtížnosti cvičební lekce pro následující cvičení. • Song Part Gate • Song Score Gate • Change Up 1.
4. Pomocí číselných tlačítek [1]-[5] nastavte parametr. Vybrat můžete z těchto nastavení. Tlačítko [1] Hi-Hat [2] Snare [3] Kick [4] Tom [5] Cymbal 6-5. Dynamic Gate Low Limit (Dolní limit Dynamic Gate) Kroky: Podržte přepínač Mode → [6] → [5] → Nastavení Nastavení Vytváří zvuk (plně svítí) Nevytváří zvuk (svítí napůl) U cvičení Dynamic Gate (strana 33) můžete nastavit dolní limit (práh hodnoty mezi „Normal“ a „Strong“). 6-4.
❼ Další nastavení 6-7. Fast Blast Timer Kroky: Podržte přepínač Mode → [6] → [7] → Nastavení 7-1. Voice Guidance Volume (Hlasitost hlasových oznámení) Kroky: Podržte přepínač Mode → [7] → [1] → Nastavení Můžete nastavit dobu cvičení Fast Blast (strana 39). Tato doba začíná odpočítáváním během startu cvičení, a po jejím uplynutí je cvičení automaticky ukončeno. 1. Podržte přepínač Mode pro spuštění režimu Menu. 2. Stiskněte tlačítko [6] pro výběr skupiny parametrů Nastavení cvičení. 3.
7-3. USB Audio Output Settings (Nastavení USB Audio výstupu) Kroky: Podržte přepínač Mode → [7] → [3] → Nastavení Kroky: Podržte přepínač Mode → [7] → [5] → Nastavení Můžete nastavit, zda je USB audio vstup zaslán na USB výstup či nikoliv. Když je nastaveno na „Output“, pak audio data vstupující z připojeného PC (například) jsou smíchána s hrou na pady a společně zaslány na USB výstup. Při nastavení na „Not output“ je na USB výstup zasílána pouze hra na pady.
7-6. Stereo/Mono Kroky: Podržte přepínač Mode → [7] → [6] → Nastavení Můžete nastavit výstup na konektoru [PHONES/ OUTPUT] na stereo nebo mono. Doporučujeme nastavit mono, pokud připojujete mono konektor a pomocí něho externí reproduktory, mix nebo jiné podobné zařízení. 5. Stiskněte tlačítko [7] pro výběr parametru Initialize Kit. Rozsvítí se tlačítko [1]. 6. Stiskněte tlačítko [1]. Tlačítko [1] bude blikat. Pokud chcete funkci obnovení zrušit, stiskněte přepínač Mode a ukončete režim Menu. 7.
7-9. Revert to Last Power On (Obnovení posledního nastavení) 7-10. Factory Reset ……. (Obnovení továrního nastavení) Kroky: Podržte přepínač Mode → [7] → [9] → [1] →[1] Kroky: Podržte přepínač Mode → [7] → [10] → [1] →[1] Můžete obnovit nastavení bicí sady, skladeb a režimu Menu při posledním zapnutí modulu. Můžete obnovit tovární nastavení bicí sady, skladeb a režimu Menu. Poznámka Pokud obnovíte tato nastavení, přijdete o všechny provedené úpravy.
Pokročilé ovládání Připojení samostatně prodávaného příslušenství Jak je popsáno níže, můžete k vaší sadě elektronických bicích připojit řadu samostatně prodávaného příslušenství a ještě více si tak vychutnat hru. Uvědomte si prosím, že tyto externí pady jsou aktuální v době vytištění tohoto návodu. Detaily o následně na trh uvedených modelech budou dostupné na následující webové stránce. https://www.yamaha.
Pokročilé ovládání Připojení počítače Připojením bicího modulu k počítači nebo chytrému zařízení jako je iPhone/iPad pomocí USB kabelu vám umožní vysílat a přijímat audio nebo MIDI data. Tato kapitola popisuje, jak připojit bicí modul k počítači. Poznámka USB kabel není součástí dodávky. USB konektor Konektor [USB TO HOST] (spodní panel) Počítač Bicí modul USB kabel Stiskněte tlačítko [↓ (název driveru)], stáhněte a otevřete soubor.
Dodatky Problémy a jejich řešení Některé z problémů mohou být vyřešeny pomocí obnovení výchozích nastavení (Factory Reset). Pokud níže uvedená doporučení s problémem nepomohou, doporučujeme provést Obnovení továrního nastavení (Factory Reset, strana 22). Při úderu na pad není slyšet zvuk nebo je příliš slabý Zkontrolujte propojení Ujistěte se, že jsou pady správně připojeny ke konektorům bicího modulu.
Dodatky Zvuky nebo hlasitost neodpovídají očekávání Pokud zvuky hi-hat splash neodpovídají očekávání Upravte nastavení parametru Splash Sensitivity (Citlivost Splash) v režimu Menu (strana 46). Pokud je těžké vytvořit zvuky zavřené hi-hat s hi-hat ovladačem HH65 Upravte nastavení parametru Foot Close Position (Pozice zavření nohou) v režimu Menu (strana 46).
Dodatky Další běžné otázky Jak uložím nastavení provedená v bicím modulu? Bicí modul automaticky uloží provedená nastavení při vypnutí tlačítkem [ ] (Standby/On) (strana 22). Jak obnovím nastavení všech parametrů bicího modulu na původní hodnoty? Pomocí funkce Factory Reset (Obnovení továrního nastavení) (strana 22). Jak obnovím nastavení všech parametrů bicího modulu na hodnoty při posledním zapnutí modulu? Pomocí funkce Revert to Last Power On (Obnovení posledního nastavení, strana 56).
Dodatky Seznam dat Seznam hudebních kategorií (Music Category) Číslo 1 2 3 4 5 Music Category POP1 POP2 ROCK1 ROCK2 METAL 6 7 8 9 10 FUNK HIPHOP EDM JAZZ LATIN Popis skladby 8. dobý Pop 16. dobý Pop 8. dobý Rock Rock se swingováním Heavy metal se dvěma basovými bubny Funk s vyšším tempem Moderní Hip hop Elektronická taneční hudba 4-beat Jazz Salsa Popis bicí sady Univerzální, vhodná pro pop. Sada se simulací gate reverbu. Sada se silným zvukem vhodná pro rock.
Hi-hat 63 Perkusní
Dodatky Specifikace Bicí modul Tónový generátor Metronom Ostatní Typ Maximální polyfonie Zvuky Bicí sady Skladby Reverb Tempo Doby Konektory Příkon Napájecí adaptér Rozměry a váha AWM2 64 hlasá Bicí a perkusní: 287 Keyboardové: 128 10 (všechny editovatelné a přepisovatelné) 10 9 typů 30 až 300 BPM (vyťukání tempa a hlasový průvodce) 1/4 až 9/4 SNARE (mini stereo audio) TOM1 (mini mono audio) TOM2 (mini mono audio) TOM3 (mini mono audio) RIDE (mini mono audio) CRASH (mini mono audio) HI-HAT (mini mono
Dodatky Index [ ] konektor [ ] (metronome) tlačítko [/ ] tlačítko [ ] (Standby/On) tlačítko [AUX IN] jack [DRUM ON/OFF] tlačítko [HI-HAT CTL] jack [KICK/PAD] jack [PHONES/OUTPUT] jack [TEMPO] tlačítka [USB TO HOST] konektor [VOLUME] tlačítka A Adaptér napájení Auto Power-Off Auto Power-Off čas 24 23 23 23 24 23 24 24 24 23 24, 58 23 9, 10, 11, 21 22 55 B Bicí klička Bicí modul Bicí sada 9, 10, 11 9, 10, 11 26 C CHANGE UP Citlivost Činelové držáky Číselná tlačítka 37 26, 50 9, 10, 11 23 D Doby Dvoji
Informace pro uživatele o sběru a nakládání se starým elektro odpadem Tento symbol na produktu, balení anebo v doprovodné dokumentaci znamená, že s použitým elektrickým a elektronickým zařízením by nemělo být nakládáno jako s domovním odpadem. Pro jejich správné nakládání, obnovu nebo recyklaci je nutné je odevzdat v místech kolektivního sběru v souladu s národní legislativou a Nařízením 2002/96/EC.
67
Pro detaily o produktech, kontaktujte prosím vašeho nejbližšího Yamaha zástupce nebo autorizovaného distributora, uvedeného níže: http://europe.yamaha.
