User Manual

ManualsBrandsYamaha ManualsMixersDigitalmischpult 01V96i

Arbeiten mit den Fenstern

von 01V96 Editor

VorbereitungKurzbefehleIndex

01V96 Editor—Bedienungsanleitung

Fenster von

01V96 Editor

Besondere Anmerkungen

• Das Copyright dieser Bedienungsanleitung und der Soft-

ware liegt ausschließlich bei der Yamaha Corporation.

•Die Betriebssoftware bzw. diese Bedienungsanleitung

darf ohne die schriftliche Genehmigung des Herstel-

lers weder auszugsweise noch vollständig vervielfältigt

oder anderweitig kopiert werden.

•Außer für den reinen Privatgebrauch dürfen Sie urhe-

berrechtlich geschützte Sequenzdaten und/oder digi-

tale Audiodateien niemals kopieren.

•Yamaha Corporation haftet nicht für Schäden oder

andere Folgen, die sich aus der Verwendung dieser

Bedienungsanleitung und der Software ergeben

könnten.

•Dieser Datenträger ist eine CD-ROM. Spielen Sie ihn

niemals auf einem herkömmlichen CD-Player ab. Sonst

können Sie den CD-Player nämlich schwer beschädigen.

•Die Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung

haben lediglich Beispielcharakter und stimmen daher

nicht immer mit jenen auf Ihrem Computerbild-

schirm überein.

•Aktualisierungen der Funktionen und Betriebssoft-

ware sowie Änderungen der technischen Daten wer-

den separat bekannt gegeben.

•Alle in dieser Bedienungsanleitung erwähnten Fir-

men- und Produktnamen sind Warenzeichen oder

eingetragene Warenzeichen der betreffenden Rechts-

personen.

Yamaha Pro Audio Global Site

http://www.yamahaproaudio.com/

Contents

Vorbereitung ............................................. 2

Vorstellung von 01V96 Editor ............................. 2

Einrichten des 01V96 Editor ................................ 2

„Offline Edit”-Funktion ....................................... 4

Arbeiten mit ‘Sessions’ ......................................... 4

Undo/Redo-Funktion ........................................... 5

Arbeiten mit den Fenstern von

01V96 Editor .................................... 7

‘Master’-Fenster .................................................... 7

‘Layer’-Fenster ...................................................... 8

Das ‘Selected Channel’-Fenster .......................... 14

Das ‘Library’-Fenster .......................................... 21

Das ‘Patch Editor’-Fenster ................................. 23

Das ‘Surround Editor’-Fenster ........................... 28

Das ‘Effect Editor’-Fenster ................................. 29

‘Meter’-Fenster .................................................... 31

Kurzbefehle ............................................. 32

Index ....................................................... 33

*Die technischen Daten und Beschreibungen in dieser

Bedienungsanleitung dienen nur der Information.

Yamaha Corp. behält sich das Recht vor, Produkte oder

deren technische Daten jederzeit ohne vorherige

Ankündigung zu verändern oder zu modiﬁzieren. Da

die technischen Daten, das Gerät selbst oder Sonderzu-

behör nicht in jedem Land gleich sind, setzen Sie sich

im Zweifel bitte mit Ihrem Yamaha-Händler in Verbin-

dung.

Bedienungsanleitung

01V96 Editor

Vorstellung der Menüs und Buttons

Wenn die Menüs und Buttons unter Windows anders heißen als unter MacOS, werden zuerst die Windows-Bezeich-

nungen erwähnt. Die Macintosh-Bezeichnungen beﬁnden sich dann in Klammern.

Summary of content (34 pages)

PAGE 1
• • • • • • • • Das Copyright dieser Bedienungsanleitung und der Software liegt ausschließlich bei der Yamaha Corporation. Die Betriebssoftware bzw. diese Bedienungsanleitung darf ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers weder auszugsweise noch vollständig vervielfältigt oder anderweitig kopiert werden. Außer für den reinen Privatgebrauch dürfen Sie urheberrechtlich geschützte Sequenzdaten und/oder digitale Audiodateien niemals kopieren.
PAGE 2
Vorstellung von 01V96 Editor 2 Starten und Einrichten von 01V96 Editor. 3 Synchronisieren von 01V96 Editor mit dem 01V96 (siehe Seite 4). Alles Weitere zu Studio Manager finden Sie in der Bedienungsanleitung jenes Programms. Fenster Arbeiten mit denvon Fenstern 01V96 Editor von 01V96 Editor 1 Mit 01V96 Editor lässt sich das 01V96 Mischpult von Yamaha bequem von einem Computer aus fernbedienen. Außerdem können Sie die Parametereinstellungen auf der Computerfestplatte sichern.
PAGE 3
❏ Console Setup Vorbereitung Index Kurzbefehle Um das „Console Setup”-Fenster zu öffnen, müssen Sie im [File]-Menü [Console Setup] wählen. Fenster Arbeiten mit denvon Fenstern 01V96 Editor von 01V96 Editor Channel Select: Mit diesen Optionen bestimmen Sie, ob die Kanalanwahl synchron erfolgt. Wenn Sie die Option „PC->Console” aktivieren, wird der in 01V96 Editor gewählte Kanal auch auf dem Pult selbst aktiviert.
PAGE 4
2 Geben Sie an, ob die Einstellungen von 01V96 Editor zum Pult oder umgekehrt übertragen werden sollen. Dann bestimmen Sie mit der „All Libs”-Option, ob auch die Szenen- und anderen Speicherdaten synchronisiert werden sollen. PC -> Console: Übertragung der 01V96 Editor-Einstellungen zum Pult. Console -> PC: Übertragung der Pulteinstellungen zu 01V96 Editor. 3 Klicken Sie auf [OK].
PAGE 5
Vorbereitung Wenn Sie eine Session von einem Editor aus speichern, werden nur die Einstellungen jenes Editors gesichert. Die Editor-Einstellungen werden entweder im Studio Manager V2-Format (Kennung „.YSE”) oder in einem Format gespeichert, das auch zu älteren Studio Manager-Versionen kompatibel ist (dann lautet die Kennung „.01X”). Bedenken Sie, dass ältere Studio Manager-Versionen Dateien mit der Kennung „.YSE” nicht öffnen können.
PAGE 6
Kopieren eines Kanals Klicken Sie mit der rechten Maustaste ( + klicken) auf den Quellkanal und wählen Sie [Copy]. Einfügen der Kanaleinstellungen Klicken Sie mit der rechten Maustaste ( + klicken) auf den Zielkanal und wählen Sie [Paste].
PAGE 7
Im „Master”-Fenster können Sie Mischebenen wählen und die gewünschten Signale auf den Stereo-Bus routen. Um jenes Fenster zu öffnen, müssen Sie im [Master]-Menü [Windows] wählen. A [ONLINE]/[OFFLINE]-Button Bei wiederholtem Klicken auf diesen Button wählen Sie abwechselnd den „Online”und „Offline”-Status. Achtung: Wenn 01V96 Editor nicht angeschlossen ist bzw. nicht mit dem 01V96 kommuniziert, kann der „Online”-Status nicht gewählt werden.
PAGE 8
Bei Anwahl des Buttons 1-16 oder 17-32 im „Master”-Fenster erscheinen die betreffenA den Kanalzüge. A SOURCE-Parameter Hiermit wählen Sie die Signalquelle. Klicken Sie auf den Button und wählen Sie in B der dann erscheinenden Übersicht die benötigte Quelle. C B Routing-Buttons D Mit diesen Buttons können Sie das Signal des betreffenden Eingangskanals auf die E F benötigten Busse routen. G C [STEREO]-Button H I Hiermit können Sie das Signal des Eingangskanals an den Stereo-Bus anlegen.
PAGE 9
P Delay-Parameter Hier wird die Nummer des betreffenden Kanals angezeigt. Doppelklicken Sie auf eine Kanalnummer, um das „Selected Channel”-Fenster zu öffnen. R AUX-Sektion R S T V W X Y Darstellung An oder aus, aber kein Pegel eingestellt.
PAGE 10
❏ Stereo-Eingangskanal B C D A SOURCE-Parameter Hiermit wählen Sie die Signalquelle. Klicken Sie auf den Button und wählen Sie in der dann erscheinenden Übersicht die benötigte Quelle. B Routing-Buttons Mit diesen Buttons können Sie das Signal des betreffenden Eingangskanals auf die benötigten Busse routen. C STEREO-Button Vorbereitung A Hiermit können Sie das Signal des Eingangskanals an den Stereo-Bus anlegen. Hiermit kann die Phase bei Bedarf gedreht werden.
PAGE 11
L SELECT-button M SOLO-Button Mit diesem Button kann der Eingangskanal solo geschaltet werden. In dem Fall wird der Button dann orange dargestellt. N ON-Button Mit diesem Button schalten Sie den Eingangskanal ein oder aus. Wenn er an ist, wird der Button orange dargestellt. Vorbereitung Hiermit wählen Sie abwechselnd den linken (L) und rechten (R) Kanal eines StereoEingangssignals. O Kurzname des Kanals P Fader/Kanalmeter Hiermit kann u.a. der Pegel des betreffenden Eingangskanals eingestellt werden.
PAGE 12
A Wenn Sie im „Master”-Fenster den Master LAYER-Button wählen, werden die Pegel der Busse und AUX-Wege angezeigt. Der AUX-Kanal wird genau wie die Busse dargestellt. Die Busse bieten allerdings auch einen [STEREO]-Button. A [STEREO]-Button (nur für Busse) Hiermit kann der betreffende Bus auf den Stereo-Bus geroutet werden. B [INSERT]-Button B Hiermit kann die Insert-Schleife des Busses ein-/ausgeschaltet werden.
PAGE 13
Wenn Sie im „Master”-Fenster den REMOTE LAYER-Button wählen, werden die „Remote”-Kanäle angezeigt. A Kanalnummer Hier wird die Nummer des Kanals angezeigt. Doppelklicken Sie auf eine Kanalnummer, um das „Selected Channel”-Fenster zu öffnen. B [SELECT]-Button Mit diesem Button kann der betreffende Remote-Kanal angewählt werden. Vorbereitung ❏ Remote-Kanäle D Remote Target-Name Dieser Name verweist auf das Gerät usw., das auf dem 01V96 definiert wurde. A E Fader Vertritt den Fader des Remote-Kanals.
PAGE 14
Achtung: Bei Bedarf können auch mehrere „Selected Channel”-Fenster geöffnet werden, indem man im [Windows]-Menü [Selected Channel] -> [Additional View] wählt. Solche Fenster heißen dann allerdings [Locked], und das bedeutet, dass man aus solchen Fenstern heraus nicht zu einem „Library”-Fenster wechseln kann.
PAGE 15
E ROUTING, PAN, Level-Sektion Diese Sektion enthält die Bedienelemente für das Routing, die Stereoposition (Pan), den Pegel und noch weitere Parameter des aktuellen Eingangskanals. Mit den ROUTING-Buttons (1–8) kann man den Kanal auf den/die gewünschten Bus(se) routen. Mit dem [STEREO]-Button routen Sie den Kanal auf den Stereo-Bus. Mit dem [DIRECT]-Button kann die Direktausgabe des Eingangskanals aktiviert oder ausgeschaltet werden.
PAGE 16
❏ Stereo-Eingangskanal 2 3 D 5 6 A CHANNEL SELECT, INPUT PATCH & LIBRARY Sektion Den benötigten Kanal kann man wählen, indem man auf die „Channel ID” klickt und in der Übersicht den Kanal selektiert bzw. indem man auf Channel Select √® klickt. Der Vollname erscheint unter der „Channel ID”. Um den Namen zu ändern, müssen Sie darauf klicken und über die Tastatur die Zeichen eingeben.
PAGE 17
F FADER GROUP & MUTE GROUP-Sektion Hier befinden sich die Buttons, mit denen man den Stereo-Eingangskanal einer Fader- und/oder Mute-Gruppe zuordnet. Mit den FADER GROUP-Buttons ordnen Sie den Kanal einer Fader-Gruppe zu, Mit den MUTE GROUP-Buttons regeln Sie die Zugehörigkeit zu den Mute-Gruppen. ❏ Busse B C D Kurzbefehle Fenster von 01V96 Editor A Vorbereitung Eventuell angezeigte Herzen bedeuten, dass die betreffenden AUX-Wege gepaart sind.
PAGE 18
Diese Sektion enthält die Bedienelemente sowie eine Grafik des Kompressors für den aktuell gewählten Bus. Die Einteilung entspricht exakt der COMPRESSOR-Sektion der Eingangskanäle. Siehe auch „COMPRESSOR-Sektion” auf Seite 15. G PAIR, FADER GROUP & MUTE GROUP-Sektion Hier befinden sich die Buttons, mit denen man den Bus mit einem anderen paart bzw. einer Fader- und/oder Mute-Gruppe zuordnet. Klicken Sie auf das Herzsymbol, wenn Sie den Bus mit dem benachbarten Bus paaren möchten.
PAGE 19
Diese Sektion enthält die Bedienelemente sowie eine Grafik des Kompressors für den gewählten AUXWeg. Die Einteilung entspricht exakt der COMPRESSOR-Sektion der Eingangskanäle. Siehe auch „COMPRESSOR-Sektion” auf Seite 15. G PAIR, FADER GROUP & MUTE GROUP-Sektion Hier befinden sich die Buttons, mit denen man den AUX-Weg mit einem anderen paart bzw. einer Fader- und/oder Mute-Gruppe zuordnet. Klicken Sie auf das Herzsymbol, wenn Sie den AUX-Weg paaren möchten.
PAGE 20
Diese Sektion enthält die Bedienelemente sowie eine Grafik des Kompressors für den gewählten Stereo-Buskanal. Die Einteilung entspricht exakt der COMPRESSOR-Sektion der Eingangskanäle, nur gibt es hier keinen [LINK]-Button. Siehe auch „COMPRESSOR-Sektion” auf Seite 15. G FADER GROUP & MUTE GROUP-Sektion Index Kurzbefehle Fenster von 01V96 Editor Hier befinden sich die Buttons, mit denen man den Stereo-Bus einer Fader- und/oder Mute-Gruppe zuordnet.
PAGE 21
Im „Library”-Fenster können Sie die Szenen- und übrigen Speicher verwalten. Außerdem können Sie den Inhalt der Szenen- und anderen Speicher auf der Festplatte sichern (dabei entsteht eine „Library”-Datei). Um das „Library”-Fenster zu öffnen, müssen Sie im [Windows]-Menü [Library] wählen. Das „Library”-Fester erstreckt sich über 8 Seiten.
PAGE 22
B [OPEN]-Button Achtung: 01V96 Editor kann bestimmte Dateien einer SmartMedia-Karte nicht speichern. Kopieren Sie solche Dateien zur Festplatte und öffnen Sie sie danach mit 01V96 Editor. C [CLOSE]-Button Hiermit kann das aktuell geöffnete „Library”-Fenster geschlossen werden. D [SAVE]-Button Vorbereitung Über diesen Button kann die benötigte „Library”-Datei geöffnet werden. Hiermit können die Einstellungen des aktuell geöffneten „Library”-Fensters gesichert werden.
PAGE 23
Im „Patch Editor”-Fenster können die Signalzuordnungen der Ein- und Ausgänge, Insert-Schleifen, Effekte und Direktausgänge vorgenommen werden. Um dieses Fenster zu öffnen, müssen Sie im [Windows]-Menü [Patch Editor] wählen. Dieses Fenster umfasst fünf Seiten, die man über die Register am oberen Fensterrand wählt.
PAGE 24
❏ ‘OUTPUT PATCH’-Seite B C D E Vorbereitung A Fenster von 01V96 Editor F Kurzbefehle G A Channel IDs Dieser Name bezieht sich auf die momentan geöffnete „Library”-Datei. B Vollnamen der Kanäle Verweisen auf die Vollnamen der Kanäle. Um einen Namen zu ändern, müssen Sie darauf klicken und die Zeichen eingeben. C [AUTO SETUP]-Button Index Klicken Sie auf diesen Button, um die Zuordnungen dieser Seite zurückzustellen.
PAGE 25
❏ ‘INSERT PATCH’-Seite B C Vorbereitung A E Kurzbefehle Fenster von 01V96 Editor D F A Channel IDs Dieser Name bezieht sich auf die momentan geöffnete „Library”-Datei. Verweisen auf die Vollnamen der Kanäle. Um einen Namen zu ändern, müssen Sie darauf klicken und die Zeichen eingeben. C [LIBRARY]-Buttons Mit diesen Buttons öffnen Sie das „Input”- und „Output Patch Library”-Fenster. D Portnamen Dies sind die Portnamen.
PAGE 26
❏ ‘EFFECT PATCH’-Seite B Kurzbefehle Fenster von 01V96 Editor Vorbereitung A A Sektion von Effektprozessor 1~4 Hier wird der Name des Effektprogramms angezeigt, das Effektprozessor 1~4 gerade verwendet. Hier können Sie die Ein- und Ausgänge von Effektprozessor 1~4 wunschgemäß routen. B [LIBRARY]-Button Index Mit diesem Button öffnen Sie das „Input Patch Library”-Fenster.
PAGE 27
❏ ‘DIRECT OUT PATCH’-Seite B C Vorbereitung A Fenster von 01V96 Editor D Kurzbefehle E A Channel IDs Dieser Name bezieht sich auf die momentan geöffnete „Library”-Datei. B Vollnamen der Kanäle Verweisen auf die Vollnamen der Kanäle. Um einen Namen zu ändern, müssen Sie darauf klicken und die Zeichen eingeben. Index C [LIBRARY]-Button Mit diesem Button öffnen Sie das „Output Patch Library”-Fenster. D Portnamen Dies sind die Portnamen.
PAGE 28
Im „Surround Editor”-Fenster können Sie die Surround-Position des momentan gewählten Eingangskanals einstellen. Um das „Surround Editor”-Fenster zu öffnen, müssen Sie im [Windows]-Menü [Surround Editor] wählen. A Vorbereitung Das ‘Surround Editor’-Fenster D B Fenster von 01V96 Editor E F G C A CHANNEL SELECT-Sektion Den benötigten Kanal kann man wählen, indem man auf die „Channel ID” klickt und in der Übersicht den Kanal selektiert bzw. indem man auf Channel Select √® klickt.
PAGE 29
Das ‘Effect Editor’-Fenster Achtung: Bei Bedarf können auch mehrere „Effect Editor”-Fenster geöffnet werden, indem man im [Windows]-Menü [Effect Editor] -> „beliebige Option außer [Generic Editor]” wählt. Solche Fenster heißen dann allerdings [Locked], und das bedeutet, dass man aus solchen Fenstern heraus nicht zu einem „Library”-Fenster wechseln kann. Wenn Sie einen Effektspeicher laden, werden nur die Fenster aktualisiert, in deren Titelleiste nicht „Locked” steht.
PAGE 30
I PLAY/REC-Sektion Vorbereitung Wird nur angezeigt, wenn Sie den „FREEZE”-Effekttyp gewählt haben. Um den Sampling-Vorgang zu starten, müssen Sie zuerst auf den [REC]- und danach auf den [PLAY]-Button klicken. Ein Balken zeigt nun an, wie viel Speicherkapazität bereits belegt ist. Um das erstellte Sample abzuspielen, müssen Sie auf den [PLAY]-Button klicken. J TEMPO-Sektion Fenster von 01V96 Editor Wird nur angezeigt, wenn der gewählte Effekttyp einen „TEMPO”Parameter enthält.
PAGE 31
Seite Funktion CH1-32-Seite Hier werden die Signalpegel aller Eingangskanäle CH1-32 (12-gliedrige Ketten) angezeigt. ST IN-Seite Hier werden die Pegelmeter der Stereo-Eingangskanäle 1~4 (12-gliedrige Ketten) angezeigt. MASTER-Seite Auf dieser Seite werden die Meter der Busse 1~8, AUX-Wege 1~8 und des Stereo-Busses (12 Glieder) angezeigt. ‘Effects 1-4’-Seite Hier werden die Ein- und Ausgangskanäle 1 & 2 der Effekte 1~4 (12 Glieder) angezeigt.
PAGE 32
Windows Anlegen einer neuen Session. Strg+N +N Öffnen einer neuen Session. Strg+O +O Sichern der momentan geöffneten Session. Strg+S +S Rückgängig machen einer Änderung (Undo) Strg+Z +Z Wiederherstellen der vorigen Version (Redo) Strg+Y +Y Schließen des aktiven Fensters Strg+W +W Schließen aller Fenster Strg+Alt+W +Option+W Öffnen des „Master”-Fensters. Strg+1 +1 Öffnen des „Layer”-Fensters. Strg+2 +2 Öffnen des „Selected Channel”-Fensters.
PAGE 33
ALL CLEAR ............................. 23, 24 An/Aus Eingangskanäle ........................ 16 Anlegen einer neuen Session .......... 4 Anwahl des benötigten Effekts ..... 29 Ausgangskanäle ............................. 12 Ausgangszuordnungen (Output Patch) .............................. 21 AUTO SETUP ................................ 23, 24 AUX ............................................ 9, 18 Console-Fenster ...................... 10 Hinwegpegel ............................ 16 Pre/Post .................
PAGE 34
PAIR ................................... 15, 18, 19 PAN ...................................... 9, 10, 15 PAN CONTROL ............................. 7 Pan/Aux Send ............................ 9, 10 Pan-Grafik ..................................... 28 Paste ................................................. 6 Patch Editor-Fenster ..................... 23 Patchbay ................................... 23, 24 PC -> Console ............................. 3, 4 PEAK HOLD ................................. 31 Pegel .....