NUAGE Workgroup Manager Руководство пользователя RU
Содержание Информация........................................................................................3 Руководство пользователя NUAGE Workgroup Manager — введение ..............................................................................................3 Запуск и завершение работы ..........................................................3 Запуск .......................................................................................................................................................
Информация Информация • Авторские права на приложение NUAGE Workgroup Manager и данное руководство пользователя принадлежат корпорации Yamaha Corp. • Копирование программного обеспечения NUAGE Workgroup Manager или воспроизведение данного руководства любыми способами без письменного согласия корпорации Yamaha Corp. категорически запрещены.
Использование приложения Использование приложения 5. Щелкните , чтобы добавить устройство или приложение DAW в область Workgroup в верхней части окна. Добавление устройств или приложений DAW в Workgroup Устройства и приложения DAW могут быть добавлены в Workgroup в главном окне (стр. 7). Для этого выполните следующие шаги. (Главное окно отображается, если приложение NUAGE Workgroup Manager открыто.) 1. Подключите устройства и компьютеры, на которых запущены приложения DAW с помощью Ethernet-кабеля. 2.
Использование приложения Настройка устройств и приложений DAW Чтобы настроить устройство или приложение DAW, показанное в NUAGE Workgroup Manager, нажмите соответствующую кнопку «Property (Свойство)». При этом появится окно настройки для устройства или приложения DAW. Параметры, которые можно настроить в этом окне зависят от устройства или приложения DAW. Выполнение подключений Подключите различные системные компоненты, руководствуясь следующим примером.
Использование приложения Настройка системы 1. Откройте NUAGE Workgroup Manager. 2. Добавьте два приложения DAW, Nuage Fader и Nuage Master, в Workgroup. 3. Нажмите кнопку «Setup (Настройка)», чтобы открыть окно «Setup (Настройка)» (стр. 9). 4. Просмотрите данные, которые будут переданы с портов RS-232C в Nuage Fader и Nuage Master в KVM-переключатели при нажатии кнопок в разделе DAW Select, а также настройте соответствующие параметры передачи.
Описание окон Описание окон Имена и функции компонентов NUAGE Workgroup Manager состоит из следующих четырех окон. 1 2 34 5 9 ) • Главное окно (стр. 7) • Окно свойств (стр. 8) • Окно настройки (стр. 9) • Окно сведений (стр. 9) Главное окно отображается, если открыть приложение NUAGE Workgroup Manager открыто. Окно свойств (стр. 8), окно настройки (стр. 7) и окно сведений (стр. 7) можно открыть, щелкнув соответственно Property (Свойства), Setup (Настройка) и About (Сведения) в главном окне.
Описание окон 8 Name Окно свойств Эти поля отображают имя соответствующего устройства или приложения DAW. Имя можно изменить, нажав «Property (Свойства)». Следует отметить, что имена устройств и приложений DAW в области «Список устройств/DAW» нельзя изменить. Если выбрать устройство или приложение DAW в области Workgroup и щелкнуть поле «Name (Имя)», можно изменить их назначение. 9 Identify Эти кнопки можно использовать для идентификации соответствующего устройства или приложения DAW.
Описание окон Окно настройки 1 Network Interface Этот раскрывающийся список служит для выбора сетевой карты, которая будет использоваться для NUAGE Workgroup Manager. 2 Auto Register Установите этот флажок, чтобы включить функцию авторегистрации, или снимите его, чтобы отключить ее. Если устройства или приложения DAW, не включенные в Workgroup, выявлены в сети, когда эта функция включена, отображается запрос о том, следует ли добавить их в Workgroup.
Поиск и устранение неисправностей Поиск и устранение неисправностей Устройство или приложение DAW не отображается в области «Список устройств/DAW». • Устройства: убедитесь, что устройство включено. • Приложения DAW: убедитесь, что приложение запущено. • Устройства: попробуйте выключить устройство и включить его. • Приложения DAW: убедитесь в том, что параметры брандмауэра правильно настроены.
Сообщения Сообщения Сообщение Значение Add to Workgroup Добавление устройства или приложения DAW в Workgroup. Remove from Workgroup Удаление устройства или приложения DAW из Workgroup. Please add DAW. Добавьте устройство или приложение DAW в Workgroup. Please add Device. Добавьте устройство в Workgroup. Please add Device and DAW. Добавьте устройство или приложение DAW в Workgroup. Please add DAW A. Назначьте приложение DAW группе DAW A. Invalid file. Не удается открыть файл.
Добавленные функции в NUAGE 2.0 Добавлена поддержка дистанционного управления MMP1. (Nuage Fader, Nuage Master и NUAGE Workgroup Manager) Некоторыми функциями MMP1 также можно управлять с устройств серии Nuage. Настройки (Подготовка) Установите в качестве источника управления Nuage Fader и (или) Nuage Master, а в качестве объекта управления — MMP1 с NUAGE Workgroup Manager. 1. Откройте NUAGE Workgroup Manager. 2. Щелкните «Setup» (Настройка). 3. Установите IP-адрес.
5. Убедитесь в наличии подключения между MMP1 и устройством Nuage. Если MMP1 и устройство Nuage подключены правильно, индикатор MMP1 будет гореть зеленым. Если индикатор MMP1 горит красным (сбой подключения), причины могут быть следующими. • Неправильный IP-адрес. • Неправильный код доступа (Passcode). Проверьте настройки IP-адреса и кода доступа (Passcode).
Добавленные функции в NUAGE 1.6 Добавлена поддержка для переключения между несколькими инструментами Avid Pro Tools (NUAGE Workgroup Manager) Теперь в Workgroup можно регистрировать два инструмента Avid Pro Tools. (Ранее можно было регистрировать только один инструмент). ПРИМЕЧАНИЕ Дополнительную информацию о настройках Avid Pro Tools см. в руководстве пользователя Nuage Master или Nuage Fader.
Добавлена поддержка для RMio64-D (NUAGE Workgroup Manager) 5 Output Clock Source Позволяет выбирать выходной сигнал MADI, когда SRC включен в качестве источника синхронизации слов. Теперь аудиоинтерфейсом преобразования RMio64-D Dante/ MADI можно управлять удаленно из NUAGE Workgroup Manager. Same as Input Clock Source Синхронизирует выходной сигнал MADI с входным сигналом MADI. Same as Word Clock Source Синхронизирует выходной сигнал MADI с тактовым генератором RMio64-D.
Yamaha Pro Audio global website https://www.yamaha.com/proaudio/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.
