DA CONVERTER 取扱説明書 PEAK PEAK NOMINAL NOMINAL SIGNAL LOCK POWER ON OFF SIGNAL 1 2 3 4 5 6 7 8 DA CONVERTER この説明書をお読みになったあとは、保証書とともに保管してください。 JA
! 安全上のご注意 ―安全にお使いいただくため― 安全にお使いいただくため、ご使用の前にこの 「安全上のご注意」をよくお読みください。 またお読みになったあと、いつでも見られるところに必ず保管してください。 絵表示 この取扱説明書および製品への表示では、製品を安全 に正しくお使いいただき、あなたや他の人々への危害や財産 への損害を未然に防止するために、いろいろな絵表示をして います。 内容をよく理解してから本文をお読みください。 絵表示の例 ：注意（危険・警告を含む）を促す事項 ：決しておこなってはいけない禁止事項 ：必ずおこなっていただく強制事項 プラグをコンセント から抜け 警告 この欄に記載されている事項を無視して、誤った取扱いをすると、人が死亡または重傷を負う可能性が あります。 設置されるとき ● ● ● ● この機器はAC100V専用です。それ以外の電 源(AC200V、船舶の直流電源など)では使用 しないでください。火災・感電の原因となり ます。 この機器に水が入ったり、機器がぬれたりし ないようご注意ください。火災・感電の原因 となります。雨天・降雪時や海岸・水辺での 使用
注意 この欄に記載されている事項を無視して、誤った取扱いをすると、人が傷害を負ったり、物的損害 が発生したりする可能性があります。 設置されるとき ● ● ● 電源プラグを抜くときは、電源コードを引っ 張らないでください。必ずプラグを持ってく ださい。コードを引っ張ると、電源コードが 傷ついて、火災・感電の原因となることがあ ります。 濡れた手で電源プラグを抜き差ししないでく ださい。感電の原因となることがあります。 この機器の通風孔をふさがないでください。 内部の温度上昇を防ぐため、この機器のケー スの上および底部には通風孔があけてありま す。通風孔がふさがると内部に熱がこもり、 火災の原因となることがあります。 とくに次のような使い方は避けてください。 ・機器をあお向けや横倒し、逆さまにする。 ・本箱や押し入れなど、専用ラック以外の風通 しの悪い狭いところに押し込める。 ・テーブルクロスを掛けたり、じゅうたんや布 団の上に置いて使用する。 ! 使用上のご注意 ● EIA 標準のラックにこの機器をマウントする 場合は、ラックの背面を開放して、ラックを 壁から10cm 以上離してください。また
iv 目 次 目次 1 概説 ............................................................................... 1 はじめに .......................................................................................................................................................... 1 設置 ..................................................................................................................................................................... 1 最大出力レベルの設定 ....................................................................
概説 1 1 概説 はじめに このたびはヤマハ DAコンバーターDA824をお買い上げいただきましてありがとう ございます。 DA824は24ビットリニアデジタル→アナログ変換、 128倍オーバーサンプリング、 標準 ダイナミックレンジ110dBの高性能スペックを持つ8チャンネルのデジタル→アナロ グコンバーターです。 別売のヤマハmini YGDAI（YAMAHA General Digital Audio I n t e r f a c e ）カードは様々なデジタル入力インターフェースとして、AES/EBU、 ADAT、Tascam TDIF-1など主要デジタルオーディオ形式に対応します。 設置 DA824は本書の冒頭に記載した取扱上の注意事項に従い安定した平面上にそのまま 設置することも、ラックマウントすることもできます。 ラックマウント時は本体の周囲に適切な通風用のスペース （本体背後には少なくとも 15cmのスペース）を空けてください。ポータブルラックケースにマウントした場合 は、 使用時にケース背面パネルを開け通風を良くしてください。 パワーアンプなど熱 を発生する機材の近くには本製品を設
2 2 各部の名称と機能 各部の名称と機能 フロントパネル 1 2 34 PEAK PEAK NOMINAL NOMINAL SIGNAL LOCK POWER ON OFF SIGNAL 1 2 3 4 5 6 7 8 DA CONVERTER 1 PEAK、NOMINAL、SIGNALインジケーター 各チャンネルの信号レベルを表示します。 PEAK―信号レベルが最大表示出力より3dB下のレベルになると点灯します。 NOMINAL―信号レベルが最大表示出力より14dB下のレベルになると点灯します。 SIGNAL―信号レベルが最大表示出力より34dB下のレベルになると点灯します。 2 LOCKインジケーター DA824がワードクロックソースにロックしているかどうかを表示します。詳細は8 ページ「ワードクロック」をお読みください。 3 POWERインジケーター DA824に電源が入ると点灯します。 4 POWERスイッチ このスイッチを押してDA824に電源を入れます。 誤って押されないようスイッチが窪 んだ位置に取付けられています。詳細は1ページ「電源オン」をお
3 各部の名称と機能 リアパネル 1 DA CONVERTER MODEL DA824 2 COM 3 4 5 WORD CLOCK OUTPUT (BAL) THRU 75Ω OFF ON IN 8 7 6 5 4 3 2 1 8 7 6 5 4 3 2 1 SLOT 6 7 1 COMポート DA824の内蔵ファームウェアをアップデートするためのポートで、 通常の操作には使 用しません。 2 WORD CLOCK THRU端子 WORD CLOCK IN端子で受信したワードクロック信号を送信するBNC端子です。 3 WORD CLOCK 75Ω ON/OFFスイッチ WORD CLOCK IN端子で受信したワードクロック信号をターミネートするスイッ チです。詳細は8ページ「ワードクロック」をお読みください。 4 WORD CLOCK IN端子 外部ワードクロックソースを接続するBNC端子です。 DA824はSLOT （7） に入力され るデジタルオーディオのワードクロック信号に通常ロックしますが、 WORD CLOCK IN端子に使用可能な
4 3 デジタル I/O カード デジタルI/Oカード デジタルI/Oカードについて DA824はAES/EBU、ADAT、Tascam TDIF-1など主要なデジタルオーディオ接続 フォーマットに対応する別売のmini YGDAIカードを使い、 デジタル信号を入力しま す。 現在下記のデジタルI/Oカードが使用できます。mini YGDAIカードについての最新 情報は、以下のヤマハプロオーディオのホームページをご覧ください。
デジタル I/O カード 5 I/Oカードの装着 以下はmini YGDAIカードをDA824に取付ける手順です。 1. DA824の電源をオフにします。 2. 次の図のように2本の固定ネジをゆるめスロットカバーを取り外します。 CO M TH RU SL W OR D OT CL O CK 7 O N 5Ω OF F IN 8 8 カバーとネジは今後のために安全な場所に保管してください。 3. 次の図のようにスロット内のガイドレールにカードの両端を合わせ、カード をスロットに挿入します。 カードの端子部分がDA824内部の端子に正しくは まるよう、カードをいっぱいまで押し込んでください。 CO M TH RU SL OT W OR D CL O CK 7 ON 5Ω OF F IN 8 8 4.
6 4 接続例 接続例 次の接続例での「デジタルオーディオ機器」はAES/EBUインターフェースまたは ADATインターフェースに対応した機器です。 機器には、 必要なI/Oカードを搭載し たDME32デジタルミキシングエンジン、02Rデジタルレコーディングコンソール、 03Dデジタルミキサー、01Vデジタルミキサー、D24デジタルマルチトラックレコー ダーなどのヤマハ製品があります。 AES/EBU接続 この例はMY8-AE I/Oカードと 25ピンD-sub AES/EBU接続 ケーブルを使用して、A E S / EBUインターフェース対応の デジタルオーディオ機器を DA824に接続する方法です。 デジタルオーディオ機器 （DME32、02R、D24など） AES/EBU I/O AES/EBUケーブル SLOT: MY8-AE DA824 PEAK PEAK NOMINAL LOCK POWER ON OFF NOMINAL SIGNAL SIGNAL 1 2 3 4 5 6 7 8 DA CONVERTER アナログ出力×8 ADAT接続 この例は
7 接続例 枝分かれケーブル使用のAES/EBU接続 この例はMY8-AE I/OカードとカスタムのAES/EBU枝分かれケーブルを使用して、 1つのAES/EBUインターフェースに対応したデジタルオーディオ機器にDA824と AD824を接続する方法です。AES/EBUインターフェースのピン配線については各 MY8-AE I/Oカードに記載されています。 デジタルオーディオ機器をワードクロックマスターとして使う場合、 DA824はSLOT 入力からワードクロックを受取りますがAD824はWORDCLOCK IN端子からワード クロックをうけとらなければなりません。 そのためにデジタルオーディオ機器のBNC ワードクロック出力端子とAD824のWORDCLOCK IN端子をBNCケーブルで接続す る必要があります。 デジタルオーディオ機器 （DME32、02R、D24など） AES/EBU I/O カスタムのAES/EBU枝分かれケーブル SLOT: MY8-AE AD824 WORD CLOCK INTERNAL 44.
8 5 ワードクロック ワードクロック ワードクロックについて 動作とデジタル→アナログ変換が正しく行われるには、 デジタルオーディオ信号を送 信するデジタルオーディオ機器とDA824が互いにワードクロックにロックすること が必要です。 通常はDA824がSLOTに入力されるデジタルオーディオのワードクロッ ク信号にロックしますが、 WORD CLOCK IN端子に使用可能なワードクロック信号 が入ると、代わりにそれが使われます。 DA824がワードクロックソースにロックしていて、 デジタルオーディオ信号と同期が とれているときは、 LOCKインジケーターが点灯します。 ロックしていても、 デジタル オーディオ信号と同期がとれていないときは、 LOCKインジケーターが点滅します。 注意：ワ−ドクロックマスタ−になっている機器 （例えば、AD824、 DME32など） でシステムのワ−ドクロックを切り替えたとき、 特に、 DA824のSLOT入力 にデジタルI/OカードMY8-ATを装着しているときに、DA824のアナログ 出力端子からノイズが発生することがあります。 ワードクロックを切り替 える場合は、
ワードクロック 9 ワードクロック分配のターミネート 機器が信頼性のある正しい動作をするには、 BNCケーブルで分配されるワードクロッ ク信号を適切にターミネートすることが必要です。 通常は接続されている最後の機器 をターミネートしますが、 分配方法によって異なる場合もあります。 DA824のWORD CLOCK 75Ω ON/OFFスイッチを使用して、 DA824を様々な方法で接続することが できます。次の各例はワードクロック信号を分配させる3種類の方法と、それぞれの ターミネート方法です。 ワードクロック分配ボックス 専用のワードクロック分配ボックスを使用してワードクロック信号を各機器に送信 します。いずれの機器もターミネートすることが必要です。 ワードクロック WC OUT (BNC) マスター WC IN (BNC) ワードクロック 分配ボックス WC IN (BNC) WC IN (BNC) WC IN (BNC) 機器A 機器B 機器C 機器D ターミネート=ON ワードクロック スレーブ ターミネート=ON ワードクロック スレーブ ターミネート=ON ワードクロッ
10 付 録 付 録 仕様 MY8-AE、MY8-TD 39.69〜50.88kHz サンプリング周波数 MY8-AT DAコンバーター 24ビットリニア、128倍オーバーサンプリング 周波数特性 −3、＋1dB、20Hz〜20kHz ダイナミックレンジ †1 110dB（標準） ゲインエラー 全高調波歪 41.013〜50.88kHz ±1dB＠1kHz 0.05％、20Hz〜20kHz †2 0.01％、フルスケール出力＠1kHz ハム＆ノイズレベル †1 −92dB（標準） クロストーク −70dB隣接チャンネル間＠1kHz シグナルディレイ インジケーター 0.57ms（デジタル入力→アナログ出力、fs＝48kHz） PEAK −3dBフルスケール NOMINAL −14dBフルスケール SIGNAL −34dBフルスケール LOCK ワードクロック ロック POWER 電源オン／オフ 電源 100V、50/60Hz 消費電力 32W（デジタルI/Oカード未装着時：20W） 最大外形寸法（W×H×D） 480×97.
付 11 録 デジタルI/O仕様 端子 フォーマット レベル／インピーダンス 使用コネクター COM ― RS232C 9ピンD-sub（オス） WORD CLOCK IN ― TTL、75Ω（オン、オフ） BNC WORD CLOCK THRU ― TTL、75Ω BNC mini YGDAI ― ― SLOT DA824寸法図 30 48 30 274 D: 366.8 355 (33) 13 430 W: 480 88 H: 97.5 67.5 345 67.
保証とアフターサービス サービスのご依頼、 お問い合わせの必要がございましたら、お買い上げ店またはヤマハ修理ご相談センターまでご連絡ください。 ● 保証書 ● 修理のご依頼 この製 品には保証 書が付属 しています。販売店 印、 お買い 上げ 日などの記入をお確かめのうえ、 大切に保管してください。 ● 保証期間 保証書は 当社がお客 様に保証期 間内の無償 サービスを お約束 するもので、 この製品の保証期間はお買い上げ日から 1 年間で す。 詳しくは保証書をご確認ください。 ● 保証期間中の修理 保証書記載内容に基づいて修理させていただきます。お客様に 製品を持ち込んでいただくか、サービスマンが出張修理にお伺 いする のかは、 製 品ごとに 定められて います。詳しくは保 証書 をご確認ください。 ● 保証期間経過後の修理 ご要望により有料にて修理させていただきます。 下記の部品などについては、使用時間や使用環境などにより劣 化しや すいため、消耗に応じ て部品の 交換が必要 となります。 消耗部品の交換は、お買い上げ店またはヤマハ修理ご相談セン ターまでご連絡ください。 消耗部品の例 フェ
