CONVERTITORE AD Manuale di istruzioni PEAK PEAK NOMINAL LOCK POWER ON OFF NOMINAL SIGNAL SIGNAL 1 2 3 4 5 6 7 8 DA CONVERTER Conservate questo manuale per future consultazioni.
Fotocopia questa pagina. Compila e rispedisci in busta chiusa il coupon sotto riportato a: YAMAHA MUSICA ITALIA S.p.A. SERVIZIO ASSISTENZA CLIENTI V.le ITALIA, 88 - 20020 LAINATE (MI) PER INFORMAZIONI TECNICHE: YAMAHA-LINE per Chitarre, Batterie, Audio professionale e Sintetizzatori tutti i giorni dalle ore 10.00 alle ore 12.30 02/93572342 ... SE TROVATE OCCUPATO... INVIATE UN FAX AL NUMERO: 02/93572119 ... SE AVETE LA POSTA ELETTRONICA (E- MAIL): yline@eu.post.yamaha.co.
i Informazioni importanti Vi preghiamo di leggere prima di usare il DA824 Avvertenze • Non sottoponete il DA824 a temperature estreme, umidità, luce solare diretta o polvere, che potrebbero costituire un rischio potenziale di incendio o scossa elettrica. • Non fate penetrare acqua in questa unità o evitate che essa si bagni. Ciò può essere causa di incendio o di scossa elettrica.
ii Precauzioni • Lasciate abbastanza spazio libero attorno all'unità per l'opportuna ventilazione. Questo dovrebbe essere: 10 cm ai lati, 15 cm sul retro e 30 cm al di sopra. Queste distanze dovrebbero essere adottate anche quando si monta il DA824 in un rack. Per la normale ventilazione durante l’uso, rimuovete la parte posteriore del rack o aprite un foro di ventilazione. Se la ventilazione non è adeguata, il DA824 si surriscalda e può causare un incendio.
iii M archi di commercio ADAT MultiChannel Optical Digital Interface è un marchio di commercio della Alesis Corporation. Tascam Digital Interface è un marchio di commercio e Tascam e Teac sono marchi di commercio registrati della Teac Corporation. Yamaha è un marchio di commercio della Yamaha Corporation. Tutti gli altri marchi di commercio appartengono ai relativi proprietari e vengono qui di seguito riconosciuti.
iv Sommario Sommario 1 Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Benvenuti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Impostazione del livello di uscita massimo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Collegamento del cavo di alimentazione . . . . . .
Introduzione 1 1 Introduzione Benvenuti Vi ringraziamo per aver scelto il convertitore digitale/analogico DA824 Yamaha. Il DA824 è un convertitore digitale-analogico a 8 canali di alta qualità, con convertitori digitali-analogici lineari a 24-bit e sovracampionamento 128-volte, che fornisce una gamma dinamica tipica di 110 dB.
2 Capitolo 2—Panoramica del DA824 2 Panoramica del DA824 Pannello frontale 1 2 PEAK PEAK NOMINAL NOMINAL SIGNAL 3 4 LOCK POWER ON OFF SIGNAL 1 2 3 4 5 6 7 8 DA CONVERTER A Indicatori PEAK, NOM INAL & SIGNAL Mostrano il livello del segnale di ciascun canale. PEAK—Questo indicatore si accende quando il livello del segnale è di 3 dB al di sotto del valore di fondo scala. NOM INAL—Si accende quando il livello del segnale è di 14 dB al di sotto del valore di fondo scala.
3 Pannello posteriore Pannello posteriore 1 DA CONVERTER MODEL DA824 2 3 4 5 WORD CLOCK COM THRU 75Ω IN ON OFF OUTPUT (BAL) 8 7 6 5 4 3 2 1 8 7 6 5 4 3 2 1 SLOT 6 7 A Porta COM Serve per l'aggiornamento della circuitazione interna del DA824 e non viene usata nel funzionamento normale. B Connettore WORD CLOCK THRU Questo connettore BNC trasmette il segnale di wordclock ricevuto al WORD CLOCK IN.
4 Capitolo 3—Schede di I/ O digitale 3 Schede di I/ O digitale Informazioni sulle schede di I/ O digitale Per l'ingresso digitale, il DA824 usa schede opzionali mini YGDAI (Yamaha General Digital Audio Interface), disponibili in tutti i formati di interconnessione audio digitale più comuni, incluso AES/EBU, ADAT e TD1F-1 Tascam. Sono disponibili attualmente le seguenti schede di I/O digitale. Per informazioni aggiornate sulle schede mini YGDAI, visitate il sito Web Yamaha Professional Audio:
Installazione delle schede di I/ O 5 Installazione delle schede di I/ O Questa sezione spiega come installare le schede mini YDGAI nel DA824. 1 Spegnete il DA824. 2 Svitate le due viti e togliete il coperchio dello slot, come mostrato nella figura sottostante. CO M TH RU W OR D CL O SL OT CK 7 ON 5Ω OF F IN 8 8 Conservate il coperchio e le viti di fissaggio in un posto sicuro per poterli riusare all'occorrenza.
6 Capitolo 4—Esempi di collegamento 4 Esempi di collegamento Negli esempi seguenti, il "Dispositivo audio digitale" potrebbe essere qualsiasi dispositivo con interfaccia AES/EBU o ADAT compatibile, compresi i seguenti prodotti Yamaha con installate le necessarie schede di I/O: Digital Mixing Engine DME32, Digital Recording Console 02R, Digital Mixing Console 03D, Digital Mixing Console 01V o Digital Multitrack Recorder D24.
7 Collegamento AES/ EBU con cavo divisorio Collegamento AES/ EBU con cavo divisorio Questo esempio mostra il modo in cui un AD824 e un DA824 possono essere collegati ad un dispositivo audio digitale con una singola interfaccia AES/EBU usando schede di I/O MY8-AE e un cavo divisorio AES/EBU apposito. I dettagli relativi al cablaggio dei pin per l'interfaccia AES/EBU sono forniti con ciascuna scheda di I/O MY8-AE.
8 Capitolo 5 — Wordclock 5 Wordclock A proposito di Wordclock Per il corretto funzionamento e l'elaborazione digitale-analogica, è essenziale che il DA824 sia bloccato al wordclock del dispositivo audio digitale che trasmette i segnali audio digitali. Normalmente, il DA824 si aggancia ad un segnale di wordclock derivato dagli ingressi audio digitali SLOT, ma viene usato questo quando al connettore WORD CLOCK IN è presente un segnale di wordclock utilizzabile.
Terminazione Wordclock 9 Terminazione Wordclock Per un funzionamento corretto e affidabile, i segnali di wordclock distribuiti via cavi BNC devono essere terminati correttamente. La terminazione viene solitamente applicata all'ultimo dispositivo, sebbene dipenda dal metodo di distribuzione usato. L'interruttore WORD CLOCK 75Ω ON/OFF del DA824 consente a quest'ultimo di essere collegato in vari modi.
12 Appendice Dimensioni 30 48 30 274 P: 366.8 355 (33) 13 430 L: 480 88 A: 97.5 67.5 345 67.5 Le specifiche e l'aspetto esteriore sono soggetti a modifiche senza preavviso. Per il modello Europeo Informazioni acquirente/utente specificate in EN55103-1 e EN55103-2.
YAMAHA MUSICA ITALIA S.p.A. Viale Italia, 88 - 20020 Lainate (Mi) e-mail: yline@eu.post.yamaha.co.jp YAMAHA Line (da lunedì a venerdì): per Chitarre, Batterie e Audio Professionale (dalle ore 10.00 alle ore 12.30) Tel. 02/93572342 - Telefax 02/93572119 per prodotti Keyboards e Multimedia (dalle ore 14.30 alle ore 17.15) Tel.
