Rigging-Anleitung für YAMAHA-Lautsprecher der Installation-Serie August 2007 Ver.
Inhaltsverzeichnis Seite 1. Einführung .................................................................................................................................. 3 2. Sicherheitshinweise.................................................................................................................... 4 3. Eckdatenermittlung.................................................................................................................... 5 4. Design der Anlage ....................................
Die Installation und Benutzung von Lautsprechern der Installation-Serie sollte nur von qualifiziertem Fachpersonal nach den hier in der Rigging-Anleitung und im Handbuch beschriebenen Hinweisen durchgeführt werden. Diese Produkte wurden für professionelles, zertifiziertes Fachpersonal geschaffen und sind für den Consumer-Markt weder vorgesehen noch geeignet. Bitte ziehen Sie bei der Installation und Benutzung von Lautsprechern der Installation-Serie in jedem Falle einen ausgebildeten Fachmann hinzu. 1.
Apparaturen der Yamaha-Installation-Serie sowie von Rigging-Produkten, die für die Decken-Aufhängung bestimmt und mit Angaben zur maximalen Belastbarkeit versehen sind. 2. Sicherheitshinweise Die folgenden Hinweise sollen als allgemeine Richtlinien dienen: 1.
11. Legen Sie bei der Installation keine Sachen auf die Lautsprecher (z.B. ein Werkzeug oder Rigging-Teil). Der Gegenstand könnte herunterfallen und Verletzungen verursachen. 12. Sekundär-Befestigungen müssen immer angebracht werden, auch wenn dies nach den lokalen Sicherheitsbestimmungen gar nicht verlangt wird. Sie müssen installiert werden, sobald die Anlage aufgehängt wurde, und bevor der Bereich dem Personal und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wird. 13.
• Ein Grundriss • Ein Querprofil • Konstruktions-Details vom Dach und von den Wänden • Maximale Belastbarkeiten von Bauteilen, an denen montiert oder von denen geflogen werden soll Eine Standort-Begehung macht selbst bei einfachen Jobs Sinn. Nehmen Sie eine Digitalkamera mit, damit Sie mögliche Montage-Standorte mit Personen diskutieren können, die nicht an der Besichtigung teilnehmen konnten. 4.
eigen sich aber auch für Festinstallationen, wenn ein Lautsprecher eine starke Neigung benötigt oder Stahlseile optisch nicht passen. • Montage in Möbeln Bei Anwendungen wie zum Beispiel Firmenevents mit Audio/Video-Vorführungen muss die Lautsprecher-Installation vollständig unsichtbar sein, was dadurch erreicht wird, dass die Boxen in plane Flächen versenkt, und ihre Lautsprecher hinter einer von schalldurchlässigem Gewebe oder einem Gitter abgedeckten Öffnung versteckt werden.
Lautsprecher richtig anzuwinkeln, mindestens drei Haltepunkte verwendet werden. Die vorderen beiden Drahtseile tragen den Lautsprecher, während das hintere für die Neigung sorgt. Unter den meisten Umständen kann die Box an den vorderen Halterungen mit nicht längenverstellbaren Stahlseilen oder Ketten geflogen werden. Die Sicherheit einmal außen vor gelassen, werden mindestens drei Haltepunkte benötigt, um den Lautsprecher auszurichten und um zu vermeiden, dass er sich dreht.
Nach der Ermittlung der korrekten Lautsprecher-Konfiguration, Standortbestimmung, Array-Ausrichtung und des korrekten Spreizwinkens der Boxen müssen die Komponenten vor dem "Fliegen" zu einem einzigen Bauteil gruppiert werden. Dies kann mit Hilfe der Array-Rahmen von Yamaha geschehen. Die Belastbarkeiten für verschiedene Array-Konfigurationen entnehmen Sie folgender Tabelle: Mindestens drei oder vier Rigging-Punkte werden bei der Benutzung eines Array-Rahmens benötigt.
8. Drehung des Horns Bitte bemühen Sie die Bedienungsanleitung, um zu erfahren, wie man das Horn bei der jeweiligen Anwendung für eine korrekte Ausrichtung dreht. 9. Überprüfen der Anlage vor der Montage Überprüfen Sie die Boxen auf äußere Schäden (z.B. vom Transport). Schließen Sie sie an und führen Sie einen Hörtest durch, bevor die Lautsprecher geflogen bzw. montiert werden. 10.
sie niemals gegen normale Augbolzen aus. Benutzen Sie nur gehärteten Hebeösen vom Typus M10 x 38mm. 38mm. Bedenken Sie stets, dass die Beanspruchung eines Augbolzens stark vom Winkel der Zugrichtung abhängt. Die Belastbarkeiten von Yamahas Augbolzen in Abhängigkeit von der Zugrichtung werden in folgender Illustration aufgeführt: Benutzen Sie nur die mitgelieferten Augbolzen.
RiggingRigging-Element Menge Einzelgewicht Einzelgewicht Gesamtgewicht IF2115/64 Lautsprecher 3 39 kg 117 kg HAF-Array-Rahmen* 1 10 kg 10 kg Kabel (8 Core x 4.0 mm2) 25 0.5 kg 12.5 kg Augbolzen, Seile etc 4 0.25 kg 1 kg Gesamt: 143.5 kg Die Gewichtsangaben für Kabel und Hebe-Zubehör sind nur Beispiele und sollten bei jeder Anlage neu berechnet werden.
Bridle-Installationen sollten entweder von ausgebildeten Riggern selbst - oder nach der Beratung eines solchen und unter dessen Aufsicht durchgeführt werden. 14. Maximale Gehäuse-Belastung Die Modelle IF2112, IF2115 und die Subwoofer-Gehäuse der IS-Serie können mit maximal 60 kg pro Rigging-Punkt belastet werden. (Sicherheits-Faktor 10:1, was heißt, dass sie eine 600-kg-Last gerade noch ausgehalten haben.
Folglich ergibt sich folgende Anzahl von Boxen, die sicher geflogen werden können: Model Gewicht 1Box Gewicht 2 Boxen Gewicht 3 Boxen Gewicht 4 Boxen IF2112 31 kg 62 kg 93 kg 124 kg IF2115 39 kg 78 kg 117 kg 156 kg IS1118 44 kg 88 kg 132 kg 176 kg IS1215 63 kg 126 kg 189 kg 252 kg IS1218 76 kg 152 kg 228 kg 304 kg 3- oder 4-Punkt-Rigging Nur 4-Punkt-Rigging (3-Punkt-Rigging ist NICHT erlaubt) Rigging nicht sicher Für größere Cluster kann es vonnöten sein, mehrere Arrays zusam
. Stacked-Anlagen Lautsprecher, die portabel sein oder regelmäßig neu angeordnet werden müssen (z.B. in Mehrzweckhallen oder an Bühnen), können der Einfachheit halber auf dem Boden "gestackt" (to stack = stapeln) werden. Alle "gestackten" Lautsprecher müssen durchgehend mit Gurten festgezurrt sein - vor allem dort, wo sich auch nicht autorisierte Personen Zugang zu den Systemen verschaffen können (wie z.B. bei Musikkonzerten). Überprüfen Sie immer die tragende Oberfläche (z.B.
Die Lautsprecher der Installation-Serie sind nur für den Gebrauch in geschlossenen Räumen bestimmt. 16 Lautsprecher auf Dreibein-Stativen Falls Sie dreibeinige Bodenstative verwenden, lassen Sie sich zwecks einer korrekten Verwendung vom Stativ-Hersteller beraten. Allgemeine Hinweise: • Vergewissern Sie sich, dass das Stativ nicht dort steht, wo es eine Stolperfalle darstellen könnte. • Das Stativ muss geeignet ist, das Gewicht der Lautsprecher mühelos zu tragen.
3. Benutzen Sie Lautsprecherkabel niemals zum Abbinden, um die Anlage daran zu hindern, sich zu drehen. 18. Gängiges Rigging-Zubehör Hier finden Sie ein paar Beispiele für Rigging-Zubehör, die sich beim Anbringen von Lautsprechern der Installation-Serie in vielen Fällen als sehr nützlich erweisen können. • Wedge-Sockel • Master- und O-Verbindungsglieder • Bullets • Schekel (Shackles) • Rigging-Schrauben • Drahtseil-Sling • Hanging-Clamp • Girder-Clamp • S.T.A.
19.
