User Manual

ManualsBrandsYamaha Manualsaudio & home theatreCSP-170

Manual de Smart Pianist 1

Manual de Smart Pianist

Smart Pianist es una aplicación especial para

dispositivos inteligentes que ofrece diversas funciones

relacionadas con la música cuando se conecta

ainstrumentos musicales compatibles.

AVISO

Cuando se activa Smart Pianist mientras el instrumento

está conectado al dispositivo inteligente, los ajustes del

instrumento se sustituyen automáticamente por los ajustes

de Smart Pianist.

NOTA

• Las capturas de pantalla de ejemplo de las instrucciones están

en inglés y aparecen de manera diferente función del dispositivo

inteligente.

• La disponibilidad de algunas de las pantallas que se muestran

y de determinadas funciones depende del instrumento concreto

conectado.

• Para obtener información sobre los instrumentos y dispositivos

inteligentes compatibles, consulte el sitio web.

https://www.yamaha.com/kbdapps/

Summary of content (9 pages)

PAGE 1
Manual de Smart Pianist Smart Pianist es una aplicación especial para dispositivos inteligentes que ofrece diversas funciones relacionadas con la música cuando se conecta a instrumentos musicales compatibles. AVISO Cuando se activa Smart Pianist mientras el instrumento está conectado al dispositivo inteligente, los ajustes del instrumento se sustituyen automáticamente por los ajustes de Smart Pianist.
PAGE 2
Conexión con un dispositivo inteligente Para conectar con un instrumento, consulte las instrucciones del “Asistente de conexión inteligente”. 2 1 3 1 Pulse en la esquina superior izquierda de la pantalla y abra el menú. 2 Pulse “Instrumento” y cambie a la ventana Conexión. 3 Pulse “Iniciar el asistente de conexión” y siga las instrucciones del asistente de conexión. Cuando se completa la conexión, el nombre de modelo del instrumento se muestra en “Estado de conexión”.
PAGE 3
Modo de ayuda Cuando se utiliza el modo de ayuda, se muestran los métodos de funcionamiento y texto explicativo, lo que proporciona una manera cómoda de aprender a aprovechar la aplicación al máximo. Después de pulsar y de pulsar el elemento (marcado con un cuadro amarillo) que desee comprobar, aparecerá un mensaje emergente explicativo. Pulse otra vez para salir del modo de ayuda.
PAGE 4
Menú Pulse en la parte superior izquierda de la pantalla para abrir el menú. NOTA El menú que se muestra realmente depende del instrumento concreto.
PAGE 5
1 Cambiar a la Sala de piano. Puede cambiar el piano y ajustar la reverberación o la sensibilidad de pulsación. 1 2 3 4 2 Cambiar al menú Voz. Puede seleccionar el sonido del instrumento integrado (o “Voz”) para interpretar en el teclado, superponer otra voz sobre otra (función de capa) o interpretar diferentes voces con la mano derecha y la mano izquierda (función de división). NOTA Es posible que las funciones de capa o de función no estén disponibles en el instrumento concreto.
PAGE 6
5 6 7 5 Cambiar a Utilidad. Permite realizar ajustes generales del instrumento, como la transposición y la afinación. 6 Cambiar a Conexión (consulte la página 2). 7 Cambiar a Demostración. Los vídeos presentan lo que puede hacer el instrumento mediante las funciones de Smart Pianist.
PAGE 7
Iconos comunes En esta sección se explican los iconos comunes para cada menú: Sala de piano, Voz, Estilo y Canción. NOTA Los iconos que se muestran realmente dependen del instrumento concreto. 1 2 3 4 5 6 7 1 Abrir el menú (consulte la página 4). 2 Cambiar al menú Ayuda (consulte la página 3). 3 Cambia a la Configuración avanzada. Permite realizar ajustes avanzados de la Sala de piano, el menú Voz, el menú Estilo o el menú Canción.
PAGE 8
1 2 3 4 5 6 7 4 Abrir la ventana Grabación. 5 Abrir la ventana Memoria de registros. Permite guardar prácticamente todos los ajustes del instrumento, así como restaurar los ajustes guardados. 6 Abrir la ventana Metrónomo. 7 Abrir la ventana Balance. Puede ajustar el balance del volumen entre las notas que reproduce en el teclado y el estilo y la canción.
PAGE 9
Información • Queda terminantemente prohibida la copia de datos musicales disponibles en el mercado, incluidos, entre otros, los datos MIDI y/o los datos de audio, excepto para uso personal del comprador. • En este producto se incluye contenido cuyo copyright es propiedad de Yamaha, o para los cuales Yamaha dispone de licencia para utilizar el copyright de otras empresas.