User Manual

CSP-150 & CSP-170

GUIDE D’INSTALLATION DE LA MISE À JOUR

PRÉPARATION

 Utilisez une clé USB d’une capacité supérieure à la taille des fichiers de mise à

jour.

 Téléchargez et copiez les fichiers directement à la racine de votre clé USB.

CSP-150  CSP150SETUP.PRG

CSP-170  CSP170SETUP.PRG

PROCÉDURE D’INSTALLATION

【Note】Ne pas éteindre l’instrument ni déconnecter la clé USB durant l’installation de la

mise à jour.

1. Allumez l’instrument tout en maintenant le bouton [FUNCTION] enfoncé.

・Le guide lumineux au-dessus de la note B♭-1 s’allume.

2. Connectez la clé USB contenant la mise à jour sur le port USB TO DEVICE.

PAGE 1
CSP-150 & CSP-170 GUIDE D’INSTALLATION DE LA MISE À JOUR PRÉPARATION   Utilisez une clé USB d’une capacité supérieure à la taille des fichiers de mise à jour. Téléchargez et copiez les fichiers directement à la racine de votre clé USB. CSP-150  CSP150SETUP.PRG CSP-170  CSP170SETUP.PRG PROCÉDURE D’INSTALLATION 【Note】Ne pas éteindre l’instrument ni déconnecter la clé USB durant l’installation de la mise à jour. 1. Allumez l’instrument tout en maintenant le bouton [FUNCTION] enfoncé.
PAGE 2
・Le guide lumineux au-dessus de la note B♭-1 s’illumine de haut en bas. 3. Une fois la préparation de l'installation terminée, les témoins lumineux s’éclairent de la façon suivante : ・Le guide lumineux au-dessus des notes A-1, B-1 s’allume en continu. 4. Appuyez sur le bouton [FUNCTION] ou la note B-1 afin de lancer l’installation. ・Les témoins lumineux s’illuminent pour indiquer la progression de l’installation. 5.
PAGE 3
DÉPANNAGE Si une erreur se produit, les témoins lumineux s’éclairent de la façon suivante : ・Le guide lumineux au-dessus de la note A-1 s’allume en continu. Vous devez réinstaller la mise à jour en reprenant le processus d’installation à partir de la première étape.