English Français Owner’s Manual Mode d’emploi CLP- 585 CLP-575 CLP-545 CLP-535 C L P - 5 6 5 GP IMPORTANT — Check your power supply — ( CLP-585 /575 ) Make sure that your local AC mains voltage matches the voltage specified on the name plate on the bottom panel. In some areas a voltage selector may be provided on the bottom panel of the main keyboard unit near the power cord. Make sure that the voltage selector is set for the voltage in your area.
FCC INFORMATION (U.S.A.) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 2. IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/or another product use only high quality shielded cables. Cable/s supplied with this product MUST be used. Follow all installation instructions.
SPECIAL MESSAGE SECTION PRODUCT SAFETY MARKINGS: Yamaha electronic products may have either labels similar to the graphics shown below or molded/stamped facsimiles of these graphics on the enclosure. The explanation of these graphics appears on this page. Please observe all cautions indicated on this page and those indicated in the safety instruction section. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
Explanation of Graphical Symbols The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. CA U TION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
Explanation of Graphical Symbols The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. CA U TION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
PRECAUTIONS PLEASE READ CAREFULLY BEFORE PROCEEDING Please keep this manual in a safe and handy place for future reference. WARNING Always follow the basic precautions listed below to avoid the possibility of serious injury or even death from electrical shock, short-circuiting, damages, fire or other hazards. These precautions include, but are not limited to, the following: Power supply/Power cord Fire warning • Do not place the power cord near heat sources such as heaters or radiators.
CAUTION Always follow the basic precautions listed below to avoid the possibility of physical injury to you or others, or damage to the instrument or other property. These precautions include, but are not limited to, the following: Power supply/Power cord Handling caution • Do not connect the instrument to an electrical outlet using a multiple-connector. Doing so can result in lower sound quality, or possibly cause overheating in the outlet.
NOTICE To avoid the possibility of malfunction/ damage to the product, damage to data, or damage to other property, follow the notices below. Handling • Do not use the instrument in the vicinity of a TV, radio, stereo equipment, mobile phone, or other electric devices. Otherwise, the instrument, TV, or radio may generate noise.
Thank you for choosing the Yamaha Clavinova. In order to make the most of your Clavinova’s performance potential and features, please read this Owner’s Manual thoroughly, and keep it in a safe place for later reference. Included Accessories Owner’s Manual (this book) Data List (CLP-585 only) Data List (CLP-585 only) This document contains lists of XG Voices and XG Drum Kit that can be selected on the CLP-585.
Features Full-scale piano performance Pages 24, 31 This instrument features a piano Voice created with samples of the Yamaha CFX flagship concert grand piano, as well as a special keyboard that reproduces the natural touch response and expressive nuances of an actual concert grand piano, including rapid repetitive capability. Another featured Voice has the sounds of the famous Bösendorfer* concert grand piano, giving you even greater choice in selecting the perfect piano Voice for your performances.
Table of Contents PRECAUTIONS ....................................................6 NOTICE .................................................................8 Information ...........................................................8 Included Accessories .............................................9 About the Manuals ................................................9 Features ................................................................10 Introduction 12 Panel Controls and Terminals .....................
Introduction Panel Controls and Terminals Control Panel 3 4 A-1 B-1 C0 D0 E0 F0 G0 A0 B0 C1 D1 E1 F1 G1 A1 B1 5 6 9 7 8 ) @ CLP-535/ 565GP ! # Each key has a note name; for example, the lowest (farthest left) key on the keyboard corresponds to A-1, and the highest (farthest right) key to C7. $ @ 1 [P] Standby/On switch ....................... page 15 For turning the power on or setting it to standby. 2 [MASTER VOLUME] slider ............... page 19 For adjusting the overall volume.
Panel Controls and Terminals 1 2 C2 D2 E2 F2 G2 A2 B2 C3 D3 E3 F3 G3 A3 B3 C4 D4 E4 F4 G4 A4 B4 C5 D5 E5 F5 G5 A5 B5 C6 D6 E6 F6 G6 A6 B6 C7 CLP-585 CLP-575/545/535 Music rest page 17 Music rest page 17 Key cover page 14 Key cover page 14 (CLP-575/545) Music braces page 18 (CLP-575) Terminal panel page 67 [PHONES] jacks page 20 Terminal panel page 67 USB [TO DEVICE] terminal page 70 (CLP-545/535) Terminal panel page 67 Terminal panel page 67 USB [TO DEVICE] terminal page 70 [PHONES] jacks pag
Getting Started — Playing the Clavinova as a Piano With the full set of pedals and expressive keyboard, this instrument can be played just like a real acoustic piano. This section shows you how to simply set up the instrument and play it. We’ve also included for your piano-playing pleasure “50 Greats for the Piano” (Music Book) to help you master the instrument. Turning the Power On or Off 1. WARNING Connect the power cable.
Getting Started — Playing the Clavinova as a Piano 585 575 545 535 565GP Lift the cover slightly, then push and slide it to the end completely so that both the panel buttons at the left side and keyboard are visible. In this condition, you can make various panel operations such as Voice selection and Song recording/ playback as well as play the keyboard. 3. CAUTION Be careful to avoid catching your fingers when opening or closing the cover.
Getting Started — Playing the Clavinova as a Piano 6. Close the key cover. 585 575 545 535 565GP 6-1. If the music rest is unfolded, fold it back. 6-2. With both hands, open the folded top of the key cover, and close it gently. CAUTION Be careful to avoid catching your fingers when opening or closing the cover. 585 575 545 535 565GP Slide the cover toward you and gently lower the cover over the keys. CAUTION Be careful to avoid catching your fingers when opening or closing the cover.
Getting Started — Playing the Clavinova as a Piano Music Rest 585 575 545 535 565GP Unfold the music rest: When opening the key cover, unfold the music rest. Fold the music rest: When closing the key cover, fold the music rest. 585 575 545 535 565GP To raise the music rest: 1. Pull the music rest up and toward yourself as far as it will go. 2. Flip down the two metal supports at the left and right on the rear of the music rest. 3.
Getting Started — Playing the Clavinova as a Piano Music Braces 585 575 545 535 565GP These braces are for holding the pages of music books in place. To open To close Lid 585 CAUTION 575 545 535 565GP To open the lid: 1. 2. Raise and hold the right side of the lid (viewed from the keyboard end of the instrument). 1 2 Raise the lid stay and carefully lower the lid so that the end of the stay fits into the recess in the lid. To close the lid: 18 1.
Getting Started — Playing the Clavinova as a Piano Setting the Volume — [MASTER VOLUME] To adjust the volume, use the [MASTER VOLUME] slider located at the right of the panel. Play the keyboard to actually produce sound while you adjust the volume. Increases the level. Master Volume: The volume level of the entire keyboard sound. Adjusting the [MASTER VOLUME] slider also affects the output level of the [PHONES] jacks and the output level of the AUX OUT jacks. CAUTION Decreases the level.
Getting Started — Playing the Clavinova as a Piano Using Headphones Connect a pair of headphones to one of the [PHONES] jacks. When the headphones are plugged into either of the [PHONES] jacks, the internal speaker system is automatically shut off. Two [PHONES] jacks are provided. Two sets of standard stereo headphones can be plugged in. (If you are using only one pair of headphones, you can plug them into either of these jacks.
Getting Started — Playing the Clavinova as a Piano Using the Pedals This instrument is equipped with three foot pedals: damper pedal (right), sostenuto pedal (center), and soft pedal (left). Damper pedal (right pedal) NOTE For details about the Piano Voices compatible with VRM or Damper Resonance, refer to the “Preset Voice List (Detailed)” on page 96. When you press the damper pedal, the notes you play have a longer sustain.
Basic Operations The three buttons located in the center of the control panel let you call up three main functions: Voice (page 24), Song (page 38) and Demo (page 27). These provide a variety of performance and other features for your enjoyment. In addition, various detailed settings can be made from the [MENU] button, for even greater playability and performance potential. Three main functions Function name Operation area Press the same button again (except [DEMO]).
Basic Operations Voice: Instrument sound for playing from the keyboard. In addition to the Piano sounds, a wide variety of other musical instrument sounds are available. Song: A piece of music for listening enjoyment or for playing back and practicing along with. Demo: Voice Demos let you experience the characteristics of the Voices, and Piano Demos showcase both the sophisticated sampling of actual pianos and the advanced DSP technology.
Advanced Functions Playing Various Musical Instrument Sounds (Voices) In addition to the wonderfully realistic piano sounds, you can select and play other musical instrument sounds (Voices), such as organ or stringed instruments. “CFX Grand” Voice is normally selected when the power is turned on. Selecting Voices The Voices of the instrument are conveniently divided into specific groups and each of them are assigned to the Voice group buttons on the panel of the instrument.
Playing Various Musical Instrument Sounds (Voices) 2. Repeatedly press the same Voice group button (as in step 1) to call up available Voices in order from the current group, then select the desired Voice. Refer to the “Preset Voice List (Detailed)” on page 96. You can also select the previous or next Voice in order using the [<]/[>] buttons. The selection range is in the currently selected Voice group (The Voice group button lights up).
Playing Various Musical Instrument Sounds (Voices) 3. Use the [u]/[d] buttons to select the Voice group. Highlight the Voice group name you want to use. 4. Press the [>] button. The Voices in the selected group are listed in the display. Checkmark Voice 5. Use the [u]/[d] buttons to select the desired Voice. When a Voice is selected in the Voice List display, a checkmark will appear next to the Voice, indicating that the specified Voice will be played from the keyboard. 6. 7.
Playing Various Musical Instrument Sounds (Voices) Listening to the Demos There two types of Demos: Voice Demos and Piano Demos. Voice Demos let you hear and experience the characteristics of the Voices, while Piano Demos let you hear the subtleties of Yamaha’s DSP/sampling technology (page 28). Listening to the Voice Demo For each Voice group, the instrument contains several Demo recordings that showcase the special characteristics of the corresponding Voices.
Playing Various Musical Instrument Sounds (Voices) Listening to the Piano Demo (using DSP technology and sampling technology) DSP 3 Stands for Digital Signal Processor (or Processing). DSP changes and enhances the audio signal in the digital realm for a wide range of effects, including VRM and Damper Resonance. 6 1, 2 4 Sampling 5 1. A technology which records the sounds of an acoustic instrument then stores them to the tone generator to be played based on information received from the keyboard.
Playing Various Musical Instrument Sounds (Voices) Enhancing and Customizing the Sound Applying the following effects gives you greater and richer expressive capabilities. Brilliance For adjusting the brightness of the sound. This setting is applied commonly to all parts (keyboard Voices/Song/MIDI). 1 1 1. Press the [MENU] button repeatedly to call up the System Menu display, then select the highlighted item in each display as illustrated below.
Playing Various Musical Instrument Sounds (Voices) Reverb This control adds reverberation to the sound by simulating the natural reverberation of a concert hall. The ideal Reverb type is automatically selected whenever you select a Voice, but you can select any of the available Reverb types. To select a desired Reverb type, use the Voice Menu display: “Reverb” (page 80). This setting is applied commonly to all parts (keyboard Voices/Song/MIDI).
Playing Various Musical Instrument Sounds (Voices) Playing the Realistic Resonance-enhanced VRM Voices 585 575 545 535 565GP On an actual acoustic piano, if you press the damper pedal and play a key, not only does the string of the pressed key vibrate, it also causes other strings and the soundboard to vibrate, with each influencing the rest, creating a rich and brilliant resonance that sustains and spreads.
Playing Various Musical Instrument Sounds (Voices) Playing Two Voices Simultaneously (Dual) Two Voices can be played simultaneously. You can create warm and richly textured Voices by using Voices from different groups simultaneously in a layer, or by using Voices in the same group. 2 1, 4 2 1. To enter the Dual mode, press the [DUAL/SPLIT] button once so that the lamp lights in red.
Playing Various Musical Instrument Sounds (Voices) Splitting the Keyboard Range and Playing Two Different Voices (Split Mode) Split mode enables you to play two different Voices on the keyboard—one with your left hand and another with your right. 1. To enter the Split mode, press the [DUAL/SPLIT] button repeatedly to light it in green. Voice R Lit in green NOTE You can also enter the Split mode by pressing the [BASS] button and another Voice group button simultaneously.
Playing Various Musical Instrument Sounds (Voices) Using Dual and Split Simultaneously 2 1, 4 2 1. To enter the Dual and Split modes simultaneously, press the [DUAL/SPLIT] button repeatedly so that the lamp lights in orange. Voice R1 Voice R2 Lit in orange Voice L The Voice which is displayed at top is Voice R1, and the one in the middle is Voice R2, and the one at bottom is Voice L. 2. Select the Voices for layering and for the left-hand area. 2-1.
Playing Various Musical Instrument Sounds (Voices) Using the Metronome The instrument has a built-in metronome (a device that keeps an accurate tempo)—a convenient tool for practice. 2 3 1, 4 1. Press the [METRONOME/RHYTHM] button (or the [METRONOME] button on the CLP-535/565GP) to start the metronome. The Metronome display is shown. 2. Press the [<]/[>] buttons to adjust the tempo.
Playing Various Musical Instrument Sounds (Voices) Setting the metronome time signature 2 3 1, 5 1. Press the [METRONOME/RHYTHM] button (or the [METRONOME] button on the CLP-535/565GP) to call up the Metronome display. Metronome playback starts. 2. Set the Time Signature.
Playing Various Musical Instrument Sounds (Voices) Setting range: 2/2, 1/4, 2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 6/4, 7/4, 3/8, 6/8, 7/8, 9/8, 12/8 Default setting: 4/4 (Selecting a MIDI Song will change the tempo value to that specified in the selected MIDI Song data) Tempo indication and Setting range Note type Tempo is displayed as “note type=xxx” (For example: =120). Selecting the Time Signature changes the available parameters as follows.
Playing Back Songs This instrument can play Preset Songs, Songs you recorded on this instrument, or commercially available Songs. In addition to listening to these Songs, you can play the keyboard as the Song plays back. MIDI Songs and Audio Songs There are two kinds of Songs that can be recorded and played back on this instrument: MIDI Songs and Audio Songs. A MIDI Song is comprised of your keyboard performance information and is not a recording of the actual sound itself.
Playing Back Songs Playback of Songs MIDI NOTE Audio 3, 4 The instrument can automatically select a Song file saved in the root directory of the USB flash memory as soon as the USB flash memory is connected. For instructions, please refer to “USB Autoload” on page 92. 6 2, 3 5 7 1. If you want to play back a Song in USB flash memory, connect the USB flash memory containing Song data to the USB [TO DEVICE] terminal beforehand. Audio files to be played must be on a USB flash memory. 2.
Playing Back Songs 3. Press the [SONG] button again to call up the Song List display, then select the desired category using [u]/[d] buttons. Select the desired one from “Piano 50,” “Lesson,” “User” or “USB” referring to the category descriptions below. Song category [d] button Piano 50 50 Preset piano pieces (MIDI Songs). For these Songs, music book “50 Greats for the Piano” is included with this instrument.
Playing Back Songs 5. 6. Press the [R/K] (Play/Pause) button to start playback. Press the [EXIT] button to return to the Song display. The current position of the Song playback will be shown. Song display: MIDI Song Current position Song display: Audio Song Current position You can play the keyboard along with Song playback. You can also change the Voice for your keyboard performance.
Playing Back Songs Pause Pressing the [R/K] (Play/Pause) button will stop playback at the current position. Pressing the [R/K] button again will start playback from that position. While playback is being paused, the measure number or elapsed time of the display will flash. Adjusting the tempo You can adjust the playback tempo of a Song. 1. Highlight the Tempo value of the Song display using the [u]/[d] buttons. Song display: MIDI Song Song display: Audio Song Tempo 2.
Playing Back Songs Playing a One-hand Part — Part Cancel Function (MIDI Songs) MIDI Audio Some MIDI Songs, such as Preset Songs, are divided into right-hand and lefthand parts. By using such Song data, you can practice the left hand by turning on only the right-hand part, and practice the right hand by turning on only the left-hand part—allowing you to practice parts separately for easy mastery of difficult material. 2 2, 3 4 5 1. Select a Song to be practiced.
Playing Back Songs 5. Press the [] (Stop) button to stop playback. Even if you don’t press the [] button, the Song stops automatically when Song playback reaches the end. Playing Back a Song Repeatedly There are three Repeat items as follows. These are convenient for repeatedly practicing difficult phrases. It is a good idea to use this function and the Part Cancel function (above) for practicing difficult phrases, in the case of MIDI Songs. • AB Repeat .............
Playing Back Songs 3. In the Repeat display, select a desired item using the [u]/ [d] buttons, then press the [>] button. If you want to set AB Repeat, select “A – B.” If you want to set Song Repeat, select “Song.” 4. Set in the setting display. • AB Repeat .................See below. • Song Repeat ...............See page 46. AB Repeat setting MIDI Audio Specify the repeat range. 4-1. Press the [R/K] button to start Song playback. 4-2.
Playing Back Songs Song Repeat setting MIDI Audio 4-1. Select the desired Repeat type using the [u]/[d] buttons in the setting display. Setting display Checkmark • Off: Disables repeated playback. • Single: Plays through the selected file repeatedly. • All: Continuously plays back all Songs within a designated range in order. • Random: Continuously plays back all Songs within a designated range in random order. While the Repeat setting is on, display. , or is shown in the Song 4-2.
Playing Back Songs Adjusting the Volume Balance MIDI Audio When a MIDI Song is selected, you can adjust the Volume balance between the Song playback and the sound you are playing on the keyboard, or between the Right and Left parts of the selected Song. When an Audio Song is selected, you can adjust the Audio Song volume. 1, 2, 3 1 4 Select a desired Song beforehand. 1. Press the [MENU] button repeatedly to call up the Song Menu display. Select “Volume,” then press the [>] button.
Playing Back Songs 3. Adjust the Volume balance using the [<]/[>] buttons. In the case of “Song – Keyboard” The volume of your playing will be lower. The Song playback volume will be lower. In the case of “Song L – R” R part volume will be lower. 4. L part volume will be lower. Press the [EXIT] button twice to exit from the Song Menu display. Whenever you select another MIDI Song, the setting for “Song L – R” is restored to its default setting.
Playing the Keyboard along with Rhythm Playback 585 575 545 535 565GP This instrument features various rhythm patterns. In time with the Rhythm playback, you can enjoy your keyboard performance. About the Rhythm Tempo 2 • The Rhythm tempo is equivalent to that set for the Metronome (page 35). • Although you set the Rhythm tempo, selecting a MIDI Song will change the tempo value to that specified in the selected MIDI Song data. 5 1, 4 1.
Recording Your Performance This instrument allows you to record your performance in the following two methods. • MIDI Recording MIDI With this method, recorded performances are saved to the instrument or a USB flash memory as an SMF (format 0) MIDI file. If you want to re-record a specific section or edit parameters such as Voice, use this method. Also you can record your performance to each Track one by one.
Recording Your Performance Using the Metronome/ Rhythm (CLP-585/575/545) Quick MIDI Recording You can use the Metronome/ Rhythm while recording. While the Metronome sound cannot be recorded, the Rhythm sound can. Make sure to start the Rhythm playback after entering the Recording mode, since entering the Recording mode during the playback of Rhythm stops its playback. MIDI This method is the quickest way to start recording.
Recording Your Performance 4. After you finish your performance, press the [] (Stop) button to stop recording. This operation exits from the Recording mode and calls up the display for saving the recorded performance data. 5. If you want to save the recorded performance, press the [>] button to execute the Save operation while “Save” is highlighted. After the Save operation is completed, the display shows “Save Completed” then returns to the Song display.
Recording Your Performance NOTE MIDI Recording—Independent Tracks MIDI With MIDI Recording, you can create a MIDI Song consisting of 16 tracks by recording your performance to each track one by one. In recording a piano piece, for example, you can record the right-hand part to Track 1 then record the left-hand part to Track 2, allowing you create a complete piece which may be difficult to play live with both hands together.
Recording Your Performance 5. If you want to save the recorded performance, press the [>] button to execute the Save operation while “Save” is highlighted. After the Save operation is completed, the display shows “Save Completed” then returns to the Song display. NOTICE The recorded MIDI Song will be lost if you change to another Song or you turn the power off without executing the save operation.
Recording Your Performance NOTE MIDI Recording to the USB Flash Memory To connect a USB flash memory, be sure to read the section “Connecting USB Devices (USB [TO DEVICE] terminal)” on page 70. MIDI These instructions describe how to overwrite an already recorded MIDI Song in the USB flash memory or how to create a New MIDI Song on the USB flash memory. 1. 2. Connect the USB flash memory to the USB [TO DEVICE] terminal.
Recording Your Performance 3. Execute the Recording operation, then save the recorded performance. • When you want to record additionally to the currently selected MIDI Song, or record to the specified track to the blank MIDI Song: Execute steps 2 – 8 in “MIDI Recording—Independent Tracks” on page 53. NOTICE Note that recording your performance to a Track containing data will erase the previously recorded data.
Recording Your Performance Other Recording Techniques Re-recording a MIDI Song partially MIDI You can re-record a specific range of the MIDI Song. 2, 6 3 5 2 11 7, 10 8 1. Select the desired MIDI Song. For instructions, refer to page 39. 2. Set the parameters which determine how recording starts and stops. 2-1. Press the [MENU] button repeatedly to call up the Recording Menu display. 2-2.
Recording Your Performance • PunchOut The data after the point you stop recording will remain. 3. 4. Press the [SONG] button to call up the Song display. Specify the start point you wish to re-record. Use the [u]/[d] buttons to highlight the measure number, then use the [<]/[>] buttons to move the playback position (measure number) to the desired point. As another method, press the [R/K] (Play/Pause) button to start playback, then press the [R/K] button again slightly prior to the desired point.
Recording Your Performance Changing the tempo or the Voice of a previously recorded MIDI Song MIDI For MIDI Songs, you can change the tempo and Voice after recording to change a feel or to set a more suitable tempo. To change the tempo: 1. Select the MIDI Song you wish to change. For instructions, refer to page 39. 2. Set the desired Tempo for applying to the current MIDI Song. Call up the Song display, then highlight the tempo using the [u]/[d] buttons, then set the value using the [<]/[>]buttons.
Recording Your Performance To change the Voice: 1. Select the MIDI Song you wish to change. For instructions, refer to page 39. 2. Select the desired Voice. For instructions, refer to page 24. 3. 4. 5. Press the [MENU] button repeatedly to call up the Song Menu display, then select the highlighted item in each display as illustrated below. Song Menu display Edit display 3-1. Use the [u]/[d] buttons 3-3. Use the [u]/[d] buttons to select “Edit.” 3-2.
Handling Song Files The “File” menu in the Song Menu display (page 84) enables you to apply various operations to Song files — Songs you recorded on this instrument or commercially available Songs. To connect a USB flash memory, be sure to read the section “Precautions when using the USB [TO DEVICE] terminal” on page 70.
Handling Song Files Basic Song File Operation Song files can be handled via the instructions shown below. 1. Connect the USB flash memory to the USB [TO DEVICE] terminal as necessary. In order to use a file on a USB flash memory with the instrument, the file must be stored to the USB flash memory. 2. Select a Song for handling. For information on selecting a Song, see page 39. 3. Call up the File mode. 3-1. Press the [MENU] button repeatedly to call up the Song Menu display.
Handling Song Files Deleting Files — Delete For details about Song types which can be deleted, refer to page 61. See page 62 for information on basic operations. The following is a detailed procedure of step 4 on that page. 4-1. While “Delete” is highlighted, press the [>] button to call up the setting display. 4-2. Highlight “Execute” by pressing [d] button, then press the [>] button. After the Song is deleted, the display returns to the Song List display.
Handling Song Files 4-1. While “Copy” is highlighted, press the [>] button to call up the setting display. Copy destination File name Copy destination: “USB” will be shown when the copy destination is USB flash memory or “User” when the instrument is the copy destination. A file copied to the USB flash memory is stored to the USER FILES folder on it. NOTE 4-2. Highlight “Execute” by pressing [d] button, then press the [>] button.
Handling Song Files Convert a MIDI Song to an Audio Song during Playback—MIDItoAudio A MIDI Song in the “User” memory of the instrument or on a USB flash memory can be converted to an Audio Song then saved to the USER FILES folder on a USB flash memory. For information about which Song types can be converted, refer to page 61. NOTE After conversion, the MIDI Song remains in the original data location. See page 62 for information on basic operations.
Handling Song Files Renaming Files — Rename For details about Song types which can be renamed, refer to page 61. See page 62 for information on basic operations. The following is a detailed procedure of step 4 on that page. 4-1. While “Rename” is highlighted, press the [>] button to call up the setting display. Cursor 4-2. Assign the name to the Song. Use the [<]/[>] buttons to move the highlight (underline). Use the [u]/[d] buttons to change the character at the current cursor position.
Connections Connectors CAUTION For information about location of these connectors, refer to “Panel Controls and Terminals” on page 13. CLP-585 Terminals under the keyboard 1 2 3 4 5 Before connecting the instrument to other electronic components, turn off the power of all the components. Also, before turning any components on or off, make sure to set all volume levels to minimum (0). Otherwise, damage to the components, electrical shock, or even permanent hearing loss may occur.
Connections 1 USB [TO DEVICE] terminal NOTE This terminal allows connection to USB flash memory and the USB wireless LAN adaptor (sold separately). Refer to “Connecting USB Devices (USB [TO DEVICE] terminal)” on page 70 and “Connecting to an iPhone/iPad” on page 72. 2 USB [TO HOST] terminal There are two different types of USB terminals on the instrument: USB [TO DEVICE] and USB [TO HOST]. Take care not to confuse the two terminals and the corresponding cable connectors.
Connections 6 AUX OUT [L/L+R] [R] jacks (CLP-585) NOTE AUX OUT [R] [L/L+R] jacks (CLP-575/545/535/565GP) These jacks let you connect the Clavinova to external powered speaker systems, for playing in larger venues at higher volumes. CLP-585 Clavinova Powered speaker AUX OUT Input jack Phone plug (standard) Phone plug (standard) Audio cable Audio signal CLP-575/545/535/565GP Clavinova Powered speaker AUX OUT Use only the [L/L+R] jack for connection with a monaural device.
Connections Connecting USB Devices (USB [TO DEVICE] Terminal) You can connect a USB flash memory or a USB wireless LAN adaptor (sold separately) to the USB [TO DEVICE] terminal. You can save data you’ve created on the instrument to the USB flash memory (pages 61, 94), or you can connect the instrument to a smart device such as an iPad via wireless LAN (page 72). Precautions when using the USB [TO DEVICE] terminal This instrument features a built-in USB [TO DEVICE] terminal.
Connections Connecting to a Computer (USB [TO HOST] Terminal) By connecting a computer to the USB [TO HOST] terminal, you can transfer data between the instrument and the computer via MIDI. For details on using a computer with this instrument, refer to the “Computerrelated Operations” on the website (page 9). NOTICE Use an AB type USB cable of less than 3 meters. USB 3.0 cables cannot be used. NOTE • The instrument will begin transmission a short time after the USB connection is made.
Connections CLP-575/545/535/565GP External MIDI device Clavinova MIDI OUT MIDI IN MIDI OUT MIDI IN MIDI receive MIDI transmit Connecting to an iPhone/iPad (USB [TO DEVICE], USB [TO HOST] and MIDI Terminals) You can connect a smart device such as an iPhone or iPad to the instrument. By using an application tool on your smart device, you can take advantage of convenient functions and get more enjoyment out of this instrument.
Connections The following menu will be shown when you connect the USB wireless LAN adaptor to the USB [TO DEVICE] terminal on this instrument. Menus marked with * differ in the Wireless LAN Mode parameters between the two modes: “Infrastructure” and “Accesspoint.” The default setting for the Wireless LAN Mode is “Infrastructure.” To call up the desired parameter: Press the [MENU] button several times to select “System Menu,” then use the [u]/[d]/[<]/[>] buttons to select the desired parameter.
Connections Wireless LAN in the Accesspoint Mode To call up the desired parameter: Press the [MENU] button several times to select “System Menu,” then use the [u]/[d]/[<]/[>] buttons to select the desired parameter. [>] [<] Utility [>] [<] [>] [<] Default setting Setting range Set the SSID as an access point. ap-[CLP-****]-[xxxxxx (MAC address lower 6 figure)] Up to 32 characters (half size), alphanumeric characters, marks Security Set the Security as an access point.
Connections Displaying the Networks in the wireless LAN and connecting to the Network Make sure to connect the USB wireless LAN adaptor (sold separately) to the USB [TO DEVICE] terminal, otherwise the displays for setup will not be shown. 1. 2. Press the [MENU] button repeatedly to call up the System Menu display, then select the highlighted item in each display as illustrated below. System Menu display Utility display Wireless LAN display 1-1. Use the [u]/[d] buttons 1-3.
Connections Automatic Setup by WPS Please make sure to connect the USB wireless LAN adaptor (sold separately) to the USB [TO DEVICE] terminal, otherwise the displays for setup will not be shown. If your access point supports WPS, you can easily connect the instrument to access point by WPS, without making settings, such as password input, etc. Press the WPS button on the USB wireless LAN adaptor, then press the WPS button on your access point within two minutes.
Connections 3-2. Select “Security” then press the [>] button to call up the Security list. Select the security then return to the “Other” display by pressing the [<] button. 3-3. Select “Password,” then set the password in the same way as 4. NOTE The password cannot be set when you select “none” for the security setting. SSID. Select “Connect >” at the bottom of the display shown in step 3, then press the [>] button to start connecting.
Connections 2. Set SSID, Security, Password and Channel. 2-1. From the System Menu display, select the highlighted item in each display as illustrated below. System Menu display Utility display Wireless LAN display 2-2. Set the SSID, Security, Password and Channel. Select and enter each value/setting in the same way as in step 3 in “Manual Setup.” For the setting range for each item, refer to the table on page 74. 3. Save the setting.
Detailed Settings Pressing the [MENU] button gives you access to a variety of important settings for Voices, Song playback, Metronome, Song recording and the entire system of this instrument. Basic Operations 1. As necessary, make the Voice settings or select a Song. • If you want to edit Voice-related parameters (by calling up the Voice Menu), select a Voice. If you want to edit parameters related to the R1/R2/L Voices, such as volume balance, turn on Dual/Split, then select the desired Voices.
Voice Menu Voice Menu This menu lets you edit or set various parameters about the keyboard performance including as Voice parameters. By turning on the Dual/Split, you can make the settings for each Voice or each Voice combination. While playing the keyboard and hearing the sound, change a parameter value to find your desired sound. Note that you should turn on the Dual/Split before calling up the Voice Menu display. NOTE Parameters with * are shown only when Dual/Split is on.
Voice Menu To call up the desired parameter: Turn on Dual or Split as necessary, select Voices as necessary, press the [MENU] button several times to select “Voice Menu,” then use the [u]/[d]/[<]/[>] buttons to select the desired parameter. [>] [<] [>] [<] Voice Edit (Voice names)* [>] [<] Description Default setting Setting range Volume Adjusts the volume for each of the R1/R2/L Voices. This lets you adjust the balance between the R1/R2/L Voices when Dual/Split is on.
Voice Menu To call up the desired parameter: Turn on Dual or Split as necessary, select Voices as necessary, press the [MENU] button several times to select “Voice Menu,” then use the [u]/[d]/[<]/[>] buttons to select the desired parameter. [>] [<] [>] [<] Voice Edit (Voice names)* [>] [<] Harmonic Cont Description Produces a distinctive “peaky” tone by raising the Resonance value of the Filter. This parameter can be set for each of the R1/R2/L Voices when Dual/Split is on.
Voice Menu Reverb Type List Off No effect Recital Hall Simulates clear reverberation in a mid-sized hall suitable for piano recital. Concert Hall Simulates brilliant reverberation in a large hall for public orchestra performances. Chamber Simulates the elegant reverberation in a small room suitable for chamber music. Cathedral Simulates the solemn reverberation in a high-ceiling stone-made cathedral. Club Simulates the lively reverberation in a jazz club or a small bar.
Song Menu Song Menu This menu lets you set various parameters about Song playback and edit the Song data with a single touch. NOTE • The parameters marked with * will be available only when a MIDI Song is selected. These parameters are not shown when an Audio Song is selected. • The parameters marked with ** will be available only when an Audio Song is selected. • When using the “File” menu, select a MIDI Song other than the preset Song. • Execute is a function that edits or changes the current Song data.
Song Menu To call up the desired parameter: Select a Song as necessary, press the [MENU] button several times to select Song Menu, then use the [u]/[d]/[<]/[>] buttons to select the desired parameter. [>] [<] File [>] [<] [>] [<] Default setting Setting range Moves a MIDI Song to a different location. For details about Song types which can be moved, refer to page 61. – – – – Converts a MIDI Song to an Audio file. For details about Song types which can be converted, refer to page 61.
Song Menu Quantize Supplementary Quantize setting range 1/4................ quarter note 1/6................ quarter note triplet 1/8................ eighth note 1/12.............. eighth note triplet 1/16.............. sixteenth note 1/24.............. sixteenth note triplet 1/32.............. thirty-second note 1/8+1/12....... eighth note + eighth note triplet* 1/16+1/12..... sixteenth note + eighth note triplet* 1/16+1/24.....
Metronome Menu Metronome Menu This menu lets you set the volume and tempo indication format of the Metronome (page 35) or Rhythm (page 49). In addition, you can set the bell sound of the Metronome to play back at the first beat and adjust parameters related to Rhythm playback variation. Note that the parameters such as Time Signature and Tempo can be set on the display called up by pressing and holding the [METRONOME/RHYTHM] button (or [METRONOME] button on the CLP-535/565GP) for a second.
Recording Menu Recording Menu This menu lets you make detailed settings related to MIDI Recording (page 50). NOTE The settings here will not affect Audio Recording. To call up the desired parameter: Press the [MENU] button several times to select “Recording Menu,” then use the [u]/[d] buttons to select the desired parameter.
System Menu System Menu This menu lets you make the overall settings applied to the entire instrument. To call up the desired parameter: Press the [MENU] button several times to select “System Menu,” then use the [u]/[d]/[<]/[>] buttons to select the desired parameter.
System Menu To call up the desired parameter: Press the [MENU] button several times to select “System Menu,” then use the [u]/[d]/[<]/[>] buttons to select the desired parameter. [>] [<] Keyboard [>] [<] Touch [>] [<] Description (Setting display) Determines how the sound responds to your playing strength. This setting does not change the weight of the keyboard. • Soft2: Produces relatively high volume even with light playing strength. Best for players with a light touch.
System Menu To call up the desired parameter: Press the [MENU] button several times to select “System Menu,” then use the [u]/[d]/[<]/[>] buttons to select the desired parameter. [>] [<] Sound [>] [<] IAC IAC depth SP Optimizer (CLP-585/575/ 545) MIDI [>] [<] – (Slider display) – Description Default setting Setting range Turns the IAC effect on or off. On On, Off Determines the depth of the IAC. The higher the value, the more clearly the low/high sounds at lower volume levels.
System Menu To call up the desired parameter: Press the [MENU] button several times to select “System Menu,” then use the [u]/[d]/[<]/[>] buttons to select the desired parameter. [>] [<] MIDI [>] [<] Initial Setup [>] [<] (Executing display) • Cancel • Send Description Default setting Setting range – – For instructions about these functions, refer to pages 94 – 95. – – This lets you format or initialize the USB flash memory connected to the USB [TO DEVICE] terminal.
System Menu To call up the desired parameter: Press the [MENU] button several times to select “System Menu,” then use the [u]/[d]/[<]/[>] buttons to select the desired parameter. [>] [<] Utility [>] [<] [>] [<] Auto Power Off Description Default setting (Setting display) Lets you set the amount of time that elapses before the power is turned off by Auto Power Off function (page 15). To disable Auto Power Off, select “Off.
System Menu Backup Setting Backup (Selecting parameters maintained even when the power is turned off) (Saving the Backup file for internal data) This lets you set whether some settings of the Backup Setting (below) are maintained or not when the power is turned off. The Backup Setting consists of two groups, “Voice” (including Voice related settings such as Voice selection) and “Other” (including various settings such as Song Repeat and Tuning), which can be set individually.
System Menu Restore Factory Set (Restarting the instrument with the Backup file loaded) (Restarting the instrument with the initial factory settings loaded) This lets you load the backup file (clp-***.bup) saved via the Backup function (page 94) to the instrument on. NOTICE • It may take 1 – 2 minutes to complete this operation. Never turn off the power during this operation (while “Executing” is shown). Doing so could result in damage to the data.
Appendix Preset Voice List (Detailed) CLP-585 Voice Group PIANO E.PIANO ORGAN STRINGS 96 VRM Touch Stereo Sampling Key-off Sampling Voice Demo CFX Grand (1) Yamaha’s CFX flagship concert grand piano sound with a wide dynamic range for maximum expressive control. Suitable for playing in any music genre and style. Bösendorfer — (2) The famed sound of the Vienna-made Bösendorfer full concert grand piano.
Preset Voice List (Detailed) Voice Group STRINGS BASS OTHERS XG VRM Touch Stereo Sampling Key-off Sampling Voice Demo Synth Pad 2 — — — — String-like synth sound with a late attack. Ideal for use in Dual mode with bright tone piano or electric piano. Synth Pad 3 — — — A unique and spacious synth sound. Ideal for playing slow music or for use in Dual mode with piano or electric piano.
Preset Voice List (Detailed) CLP-575/545/535/565GP Voice Group PIANO E.PIANO ORGAN STRINGS 98 VRM (CLP-575) Touch Stereo Sampling Key-off Sampling Damper Resonance (CLP-545/ 535/565GP) String Resonance (CLP-545/ 535/565GP) Voice Demo CFX Grand (1) Yamaha’s CFX flagship concert grand piano sound with a wide dynamic range for maximum expressive control. Suitable for playing in any music genre and style.
Preset Voice List (Detailed) Voice Group Voice Name VRM (CLP-575) Touch Stereo Sampling Key-off Sampling Damper Resonance (CLP-545/ 535/565GP) String Resonance (CLP-545/ 535/565GP) Voice Demo Voice description STRINGS Synth Pad — — — — — A warm, mellow, and spacious synth sound. Ideal for sustained parts in the background of an ensemble, or for use in Dual mode with piano or electric piano. BASS Acoustic Bass — — — — — The sound of a finger-plucked upright bass.
Song List 50 Piano Songs No. 100 Song Title Lesson Songs Composer 1 Invention No. 1 J.S.Bach 2 Invention No. 8 J.S.Bach 3 Gavotte J.S.Bach 4 Prelude (Wohltemperierte Klavier I No.1) J.S.Bach 5 Menuett G dur BWV.Anh.114 J.S.Bach 6 Le Coucou 7 Piano Sonate No.15 K.545 1st mov. 8 Turkish March 9 Menuett G dur 10 Little Serenade 11 Perpetuum mobile 12 Ecossaise 13 Für Elise 14 Marcia alla Turca 15 Piano Sonate op.13 “Pathétique” 2nd mov. 16 Piano Sonate op.
Rhythm List (CLP-585/575/545) Category Pops&Rock Jazz Latin Kids&Holiday No.
Message List Some message display remains open. In this case, press the [EXIT] button to close message display. Message 102 Meaning Access error The operation has failed. The following causes can be considered. If the following are not responsible, the file may be damaged. • The file operation is wrong. Follow the instructions in “Handling Song Files” (page 61) or “Backup”/ “Restore” (pages 94 – 95). • The connected USB flash memory is not compatible with this instrument.
Message List Message Meaning No device A USB flash memory was not connected to the instrument when you attempted to perform a device-related operation. Connect the device, and try again. No response from USB device The instrument cannot communicate with the connected USB device. Redo the connection (page 70). If you still see this message, the USB device may be damaged. Notice: Protected Song This message appears when you attempt to handle the Protected Song.
Troubleshooting When a message is displayed, refer to the “Message List” (page 102) for troubleshooting aid. Problem Possible Cause and Solution The instrument does not turn on. The instrument has not been plugged in properly. Securely insert the female plug into the socket on the instrument, and the male plug into a proper AC outlet (page 14). A click or pop is heard when the power is turned on or off. This is normal when electrical current is being applied to the instrument.
Troubleshooting Problem Possible Cause and Solution Menu display cannot be called up. When Song is being played back, paused, or Song “Synchro Start” mode is engaged, Menu display other than Voice Menu and Song Menu will not appear. Stop the Song or disengage the “Synchro Start” mode by pressing the [] (Stop) button. Also, in the recording ready mode, only Recording Menu display will appear. Metronome does not start. “SynchStart” setting is on. Set “SynchStart” off in the Metronome Menu display.
Assembling the Clavinova Assembly Precautions CAUTION • Assemble the unit on a hard and flat floor with ample space. • Be careful not to confuse parts, and be sure to install all parts in the correct orientation. Please assemble the unit in accordance with the sequence given below. • Assembly should be carried out by at least two persons. • Be sure to use only the included screws of the specified sizes. Do not use any other screws. Use of incorrect screws can cause damage or malfunction of the product.
Assembling the Clavinova 1. CLP-585 Assembly Attach E and F to D. E Remove all parts from the package and make sure you have all of the items. 1-2 A F D 1-1 Connector panel Foamed styrol pads Remove foamed styrol pads from the package, position them on the floor, then place A on top of them. Position the pads so that they will not hide the connector panel on the bottom of A. 1-1. Remove the twist tie from the folded pedal cord. B Don’t discard the twist tie, you’ll need it later in step 6.
Assembling the Clavinova 2-2. Align and attach B to the front side of D, E and F, then align the larger holes on brackets of B to the screws on D. 4. Attach A. 4-1 A B 2-3 2-3. Temporarily secure with six 4 × 14 mm 4-2 4-3 round head screws. 3. Insert six screws into the smaller holes on the brackets. 4-1. Adjust the position of A so that the left and Mount A. 4-2.
Assembling the Clavinova 5. Connect the speaker cord. Insert the pedal cord securely until the metal part of the cord plug disappears from view. Otherwise, the pedal may not function properly. 7. Insert the plug of the power cord into the power connector. 5-1. Remove the twist tie attaching the speaker cord. 5-2. Insert the speaker cord plug into the connector so that the tab extends toward the front when viewed from the rear. 6.
Assembling the Clavinova 8. 9. Attach C. Set the adjuster. Rotate the adjuster until it comes in firm contact with the floor surface. 8-1 F E 8-1 8-1. Attach the 4 × 14 mm round head screws to the brackets on the upper side of E and F. Make sure to leave a slight gap by not fully tightening the screws. 8-2 F C E 8-4 8-3 8-2. Hook C with holes onto the screws attached in step 8-1. 8-3. Secure the lower part of C using two 4 × 14 mm round head screws. 8-4.
Assembling the Clavinova 1. CLP-575 Assembly Attach C to D and E. Remove all parts from the package and make sure you have all of the items. 1-2 A 1-2 E C D Foamed styrol pads Remove foamed styrol pads from the package, position them on the floor, then place A on top of them. Position the pads so that they will not block the speaker box on the bottom of A. 1-2 B 1-1 1-1. Untie and straighten out the bundled pedal C Bundled pedal cord inside cord. Do not discard the vinyl tie.
Assembling the Clavinova 2-1. Align the screw holes on the upper side of B with the bracket holes on D and E, then attach the upper corners of B to D and E by fingertightening two thin screws (4 × 12 mm). 2-2. Secure the bottom end of B using four 4. Secure A. 4-1 A tapping screws (4 × 20 mm). 2-3. Securely tighten the screws on the top of B that were attached in step 2-1. 3. A Mount A. Be sure to place your hands at least 15 cm away from either end of the main unit when positioning it.
Assembling the Clavinova Connect the pedal cord and power cord. 5-4. Insert the plug of the power cord into the power connector. Insert the pedal cord securely until the metal part of the cord plug disappears from view. Otherwise, the pedal may not function properly. 5-1 6. PE DA L 5. Set the adjuster. Rotate the adjuster until it comes in firm contact with the floor surface. 5-3 5-2 5-4 For models that feature a voltage selector: Set the voltage selector to an appropriate voltage. 7.
Assembling the Clavinova CLP-545/535 Assembly 1. Attach C to D and E. Remove all parts from the package and make sure you have all of the items. 1-2 A E C 1-2 D Foamed styrol pads Remove foamed styrol pads from the package, position them on the floor, then place A on top of them. Position the pads so that they will not hide the connectors on the bottom of A. 1-2 B 1-1 C 1-1. Untie and straighten out the bundled pedal cord. Do not discard the vinyl tie. You will need it later in step 5.
Assembling the Clavinova 2-1. Align the screw holes on the upper side of B 4. with the bracket holes on D and E, then attach the upper corners of B to D and E by finger-tightening two thin screws (4 × 12 mm). Secure A. 4-1 A 2-2. Secure the bottom end of B using four tapping screws (4 × 20 mm). 2-3. Securely tighten the screws on the top of B that were attached in step 2-1. A 3. Mount A. Be sure to place your hands at least 15 cm away from either end of the main unit when positioning it.
Assembling the Clavinova 5-1. Insert the plug of the pedal cord into the pedal connector. 5-2. Attach the cord holders to the rear panel as shown, then clip the cord into the holders. 5-3. Use a vinyl tie to take up any slack in the pedal cord. 5-4. Insert the plug of the power cord into the Insert the pedal cord securely until the metal part of the cord plug disappears from view. Otherwise, the pedal may not function properly. 6. PE DA L power connector. Set the adjuster.
Assembling the Clavinova CLP-565GP Assembly Remove all parts from the package and make sure you have all of the items. How to position the main unit Lean the unit against the wall as shown below. CAUTION Be careful not to pinch your fingers. Main unit Be sure to position the keyboard side on the bottom. Legs Pedal box Spread a large soft cloth, such as a blanket, on the floor.
Assembling the Clavinova 1. Attach two front legs and a rear leg. Refer to the diagram below to verify the orientation of the legs. 2-2. Align the cord with the groove on the unit, and attach the pedal box using four screws. Rear leg Front leg Front leg 6 × 20 mm fixing screws 2-3. Insert the pedal cord plug into the pedal connector. Insert the plug so the arrow side faces front (toward the keyboard). If the plug will not go in easily, do not force it.
Assembling the Clavinova 3. Raising the unit to the standing position. Use the front legs as support to raise the unit. 6. Attach the headphone hanger. You can attach a headphone hanger on the Clavinova to hang the headphones. CAUTION Be careful not to pinch your fingers. When you raise the unit, do not hold the key cover. 4 x 10 mm thin screws 4. Connect the power cord. Insert the AC power cord plug into the [AC IN] connector. 5. Set the adjuster.
Specifications Items Size/Weight Dimensions CLP-585 CLP-575 CLP-545 1461 mm (57-1/2") [1466 mm (57-11/16")] 1430 mm (56-5/16") Height [in the case of a model with a polished finish] 1013 mm (39-7/8") [1015 mm (39-15/16")] 927 mm (36-1/2") [930 mm (36-5/8")] 932 mm (36-11/16") Height with music rest [in the case of a model with a polished finish] – Depth [in the case of a model with a polished finish] Weight [in the case of a model with a polished finish] Keyboard 1096 mm (43-1/8") [1097 mm (43
Specifications Items CLP-585 CLP-575 CLP-545 Voices Compatibility GM Yes GM2 Yes Effects Types Reverb 6 types Chorus 3 types 7 types Effect 11 types 12 types IAC Yes Stereophonic Optimizer Yes – Functions Dual/Layers Yes Preset Number of Preset Songs Recording Number of Songs 250 Number of Tracks 16 Split Songs (Audio) Yes 20 Voice Demo Songs + 50 Piano Songs + 303 Lesson Songs 18 Voice Demo Songs + 50 Piano Songs + 303 Lesson Songs Data Capacity approx.
Index A AB Repeat ..........................................................................45 Access point ......................................................................77 Assembly .........................................................................106 Audio Recording ..............................................................50 Audio Song ........................................................................38 Auto Power Off ...............................................................
Index Pitch ...................................................................................84 Pitch Bend .........................................................................90 Playback (Rhythm) ..........................................................49 Playback (Song) ................................................................39 Power .................................................................................14 R Recording .............................................................
Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment This symbol on the products, packaging, and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste. For proper treatment, recovery and recycling of old products, please take them to applicable collection points, in accordance with your national legislation and the Directives 2002/96/EC.
For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below. NORTH AMERICA CANADA Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Toronto, Ontario, M1S 3R1, Canada Tel: 416-298-1311 U.S.A. Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Avenue, Buena Park, CA 90620, U.S.A.