Kullanıcı el kitabı CLP- 585 CLP-575 CLP-545 CLP-535 C L P - 5 6 5 GP ÖNEML — Güç kaynağınızı kontrol edin — ( CLP-585 /575 ) Yerel AC şebeke geriliminizin, alt paneldeki isim levhasında belirtilen gerilimle eşleştiğinden emin olun. Bazı bölgelerde, ana klavye ünitesinin arka panelinde, güç kablosunun yakınında bir gerilim seçici sağlanabilir. Gerilim seçicinin, bölgenizdeki gerilime ayarlı olduğundan emin olun. Ünite ilk nakledildiğinde gerilim seçici 240V değerine ayarlıdır.
OBSERVERA! Apparaten kopplas inte ur växelströmskällan (nätet) så länge som den ar ansluten till vägguttaget, även om själva apparaten har stängts av. ADVARSEL: Netspændingen til dette apparat er IKKE afbrudt, sålænge netledningen sidder i en stikkontakt, som er tændt – også selvom der er slukket på apparatets afbryder. VAROITUS: Laitteen toisiopiiriin kytketty käyttökytkin ei irroita koko laitetta verkosta.
Eski Ekipmanların ve Kullanılmış Pillerin Toplanması ve Atılması Hakkında Ürünler, paketler ve/veya birlikte gelen belgeler üzerindeki bu sembol, kullanılmış elektrikli ve elektronik ürünlerin genel ev atıkları ile karıştırılmaması gerektiği anlamına gelir. Eski ürünlerin doğru biçimde değerlendirilmesi, kurtarılması ve geri dönüştürülmesi amacıyla, lütfen bu ürünleri ulusal yasalarınıza ve 2002/96/EC Direktiflerine uygun olarak mevcut toplama noktalarına götürün.
Bu ürünün ad plakası, birimin alt kısmında bulunabilir. Bu ürünün seri numarası, ad plakasının üzerinde veya yanında bulunabilir. Hırsızlık olayında kimlik belirlemeye yardımcı olmak amacıyla, bu seri numarasını aşağıda sağlanan boşluğa not etmeli ve bu kılavuzu satın alımınızın kalıcı bir kaydı olarak saklamalısınız. Model No: Seri No: İsim plakası, ünitenin altında bulunmaktadır.
ÖNLEMLER DEVAM ETMEDEN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLE OKUYUN Gelecekte başvurmak üzere lütfen bu kılavuzu güvenli ve ulaşılması kolay bir yerde saklayın. UYARI Elektrik çarpması, kısa devre, hasarlar, yangın veya diğer tehlikeli durumlardan kaynaklanabilecek ciddi sakatlanmalardan ve hatta ölümlerden kaçınmak için her zaman aşağıda listelenen temel önlemleri uygulayın.
DİKKAT Size veya diğerlerine yönelik olası fiziksel sakatlanmalardan veya enstrümanın ya da başka bir malın zarar görmesinden kaçınmak için her zaman aşağıda listelenen temel önlemleri uygulayın. Bu önlemler; bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla, aşağıdakileri içerir: Güç kaynağı/Güç kablosu Bağlantılar • Enstrümanı çoklu bağlayıcı kullanarak elektrik prizine bağlamayın. Bu, düşük ses kalitesine yol açabilir veya prizde aşırı ısınmaya neden olabilir.
BİLDİRİM Hatalı çalışma/ürün hasarı, veri hasarı ya da diğer aksesuarların hasarı olasılığını önlemek için aşağıdaki bildirimleri izleyin. Kullanım • Enstrümanı, televizyon, radyo, stereo ekipman, cep telefonu ya da elektrikli cihazların yakınında kullanmayın. Aksi halde, enstrüman, televizyon ya da radyo parazit üretebilir.
Yamaha Clavinova'yı seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Clavinova’nın performans potansiyeli ve özelliklerinden en iyi şekilde yararlanmak için, lütfen bu Kullanıcı el kitabını tamamen okuyun ve ileride başvurmak için güvenli bir yerde saklayın. Dahil Aksesuarlar Veri Listesi (yalnızca CLP-585) Bu belge, CLP-585'te seçilebilen XG Enstrüman Sesleri ve XG Drum Kit listelerini içerir.
Özellikler Tam ölçü piyano performansı Sayfa 24, 31 Bu enstrüman, Yamaha CFX öncü konser kuyruklu piyanonun yanı sıra, hızlı yineleme becerisini de içeren, gerçek konser kuyruklu piyanosunun doğal tuşe tepkisi ve etkileyici ayrıntılarını üreten klavyenin örneklemeleriyle oluşturulan bir piyano Enstrüman Sesine sahiptir.
İçindekiler ÖNLEMLER ...........................................................6 BİLDİRİM ..............................................................8 Bilgi ........................................................................8 Dahil Aksesuarlar ..................................................9 Kılavuzlar Hakkında .............................................9 Özellikler ..............................................................10 Giriş 12 Panel Kontrolleri ve Terminaller ...................
Giriş Panel Kontrolleri ve Terminaller Kontrol Paneli 3 4 A-1 B-1 C0 D0 E0 F0 G0 A0 B0 C1 D1 E1 F1 G1 A1 B1 5 6 9 7 8 ) @ CLP-535/ 565GP ! # Her tuş bir nota adına sahiptir; örneğin klavyedeki en düşük (en soldaki) tuş A-1, en yüksek (en sağdaki) tuş C7 notasına karşılık gelir. $ @ 1 [P] Bekleme/Açık düğmesi......................S. 15 Gücü açmak ya da beklemeye almak için. 2 [MASTER VOLUME] kaydırıcı ...............S. 19 Genel ses düzeyini ayarlamak için. 3 [u]/[d]/[<]/[>] düğmeleri, ekran...
Panel Kontrolleri ve Terminaller 1 2 C2 D2 E2 F2 G2 A2 B2 C3 D3 E3 F3 G3 A3 B3 C4 D4 E4 F4 G4 A4 B4 C5 D5 E5 F5 G5 A5 B5 C6 D6 E6 F6 G6 A6 B6 C7 CLP-585 CLP-575/545/535 Nota sehpası S. 17 Nota sehpası S. 17 Klavye kapağı S. 14 [PHONES] jakları S. 20 Klavye kapağı S. 14 (CLP-575/545) Nota destekleri S. 18 (CLP-575) Terminal paneli S. 67 Terminal paneli S. 67 USB [TO DEVICE] terminali S. 70 (CLP-545/535) Terminal paneli S. 67 Terminal paneli S. 67 USB [TO DEVICE] terminali S.
Başlarken – Clavinova'yı Piyano Olarak Çalma Eksiksiz pedal takımına ve etkileyici klavyeye sahip bu enstrüman, gerçek bir akustik piyano gibi çalınabilir. Bu kısım, enstrümanın basit biçimde nasıl ayarlandığını ve çalındığını gösterir. Enstrümanda ustalaşmanız amacıyla piyano çalma keyfiniz için “50 Greats for the Piano” kitabını da (Nota Kitabı) dahil ettik. UYARI Gücü Açma ya da Kapatma 1. Güç kablosunu bağlayın.
Başlarken – Clavinova'yı Piyano Olarak Çalma 585 575 545 535 565GP Kapağı hafifçe kaldırıp, hem sol taraftaki panel düğmeleri hem de klavye görünecek şekilde sonuna kadar tamamen iterek kaydırın. Bu durumda, klavyeyi çalmanın yanı sıra Enstrüman Sesi seçimi ve Şarkı kaydı/çalma gibi çeşitli panel işlemlerini yapabilirsiniz. DİKKAT Kapağı açarken ya da kapatırken parmaklarınızı kıstırmamaya dikkat edin. 3. Gücü açmak için ön panelin sağ ucundaki [P] (Bekleme/ Açık) düğmesine basın.
Başlarken – Clavinova'yı Piyano Olarak Çalma 6. Klavye kapağını kapatın. 585 575 545 535 565GP 6-1. Nota sehpası katlanmamış durumdaysa geri katlayın. 6-2. Her iki elinizle, klavye kapağının katlanmış üstünü açın ve yavaşça kapatın. DİKKAT Kapağı açarken ya da kapatırken parmaklarınızı kıstırmamaya dikkat edin. 585 575 545 535 565GP Kapağı kendinize doğru kaydırıp, tuşların üzerine yavaşça indirin. DİKKAT Kapağı açarken ya da kapatırken parmaklarınızı kıstırmamaya dikkat edin.
Başlarken – Clavinova'yı Piyano Olarak Çalma Nota Sehpası 585 575 545 535 565GP Katlanmış nota sehpasını açın: Klavye kapağını açarken, katlanmış nota sehpasını açın. Nota sehpasını katlayın: Klavye kapağını kapatırken nota sehpasını katlayın. 585 575 545 535 565GP Nota sehpasını yükseltmek için: 1. Nota sehpasını gidebildiği kadar yukarı ve kendinize doğru çekin. 2. Nota sehpasının arkasında sol ve sağdaki iki metal desteği aşağı çevirin. 3.
Başlarken – Clavinova'yı Piyano Olarak Çalma Müzik Destekleri 585 575 545 535 565GP Bu destekler, nota kitabının sayfalarını yerinde tutmak içindir. Açmak için Kapatmak için Piyano Kapağı 585 575 545 535 DIKKAT 565GP Piyano kapağını açmak için: 1. Piyano kapağının sağ tarafını (enstrümanın klavye tarafından bakıldığında) yükseltip tutun. 2. Piyano kapağı dayanağını kaldırıp, dayanağın ucu kapaktaki girintiye oturana kadar kapağı dikkatlice indirin.
Başlarken – Clavinova'yı Piyano Olarak Çalma Ses düzeyini ayarlama – [MASTER VOLUME] Ses düzeyini ayarlamak için, panelin sağında bulunan [MASTER VOLUME] kaydırıcıyı kullanın. Ses düzeyini ayarlarken gerçek ses çıkarmak için klavyeyi çalın. Ana Ses Düzeyi Tüm klavye sesinin düzeyi. Düzeyi artırır. [MASTER VOLUME] kaydırıcıyı ayarlamak, [PHONES] jaklarının ve AUX OUT jaklarının çıkış düzeyini de etkiler.
Başlarken – Clavinova'yı Piyano Olarak Çalma Kulaklıkları Kullanma [PHONES] jaklarından birine bir kulaklık takın. Kulaklık [PHONES] jaklarından herhangi birine takıldığında, dahili hoparlör sistemi otomatik olarak kapanır. İki tane [PHONES] jakı sağlanmıştır. İki tane standart stereo kulaklık takılabilir. (Yalnızca bir kulaklık kullanıyorsanız, bu jaklardan herhangi birine takabilirsiniz.
Başlarken – Clavinova'yı Piyano Olarak Çalma Pedalları Kullanma Bu enstrüman, notaları uzatma pedalı (sağ), nota uzatma pedalı (orta) ve yumuşatma pedalı (sol) olmak üzere üç ayak pedalıyla donatılmıştır. Notaları uzatma pedalı (sağ pedal) Notaları uzatma pedalına bastığınızda, bastığınız notalar daha fazla uzatmaya sahiptir. VRM (CLP-585/575: S. 31) ya da Notaları Uzatma Tınlaması (CLP-545/535/565GP: S.
Temel İşlemler Kontrol panelinin ortasında bulunan üç düğme üç ana işlevi çağırmanızı sağlar: Enstrüman Sesi (S. 24), Şarkı (S. 38) ve Demo (S. 27). Bunlar, keyfini çıkarabileceğiniz çeşitli performans ve diğer özellikleri sağlar. Bununla birlikte, daha da fazla çalma ve performans olanağı için [MENU] düğmesinden çeşitli ayrıntılı ayarlar yapılabilir. Üç ana işlev İşlev adı İşlem alanı Aynı düğmeye tekrar basın ([DEMO] hariç).
Temel İşlemler Enstrüman Sesi: Klavyeden çalmaya yönelik enstrüman sesi. Piyano seslerine ek olarak, çok çeşitli başka enstrüman sesleri de vardır. Şarkı: Keyifle dinlemeye veya çalıp birlikte alıştırma yapmaya yönelik müzik parçası. Demo: Enstrüman Sesi Demoları Enstrüman Seslerinin özellikleri üzerinde deneyim kazanmanızı sağlarken, Piyano Demoları hem asıl piyanoların gelişmiş örneklemesini hem de gelişmiş DSP teknolojisini gösterir. Burada gösterildiğinde, ekran boyunca dikey olarak kaydırabilirsiniz.
Gelişmiş işlevler Çeşitli Müzik Enstrümanı Seslerini Çalma (Enstrüman Sesleri) Mükemmel derecede gerçekçi piyano seslerine ek olarak, org ya da telli enstrümanlar gibi diğer müzik enstrümanları seslerini (Enstrüman Sesleri) seçip çalabilirsiniz. Normalde güç açıldığında “CFX Grand” Enstrüman Sesi seçilir. Enstrüman Seslerini Seçme Enstrümanın Enstrüman Sesleri belirli gruplara ayrılır ve her biri enstrümanın panelindeki Enstrüman Sesi grup düğmelerine atanır.
Çeşitli Müzik Enstrümanı Seslerini Çalma (Enstrüman Sesleri) 2. Seçilen gruptan kullanılabilir Enstrüman Seslerini çağırmak için, aynı Enstrüman Sesi grup düğmesine (1. adımdaki) sürekli basıp, istediğiniz Enstrüman Sesini seçin. “Ön Ayarlı Enstrüman Sesi Listesi (Ayrıntılı)” (S. 96) kısmına başvurun. [<]/[>] düğmelerini kullanarak önceki ya da sonraki Enstrüman Sesini de sırayla seçebilirsiniz. Seçim aralığı, geçerli seçilmiş Enstrüman Sesi grubundadır (Enstrüman Sesi grup düğmesinin ışığı yanar).
Çeşitli Müzik Enstrümanı Seslerini Çalma (Enstrüman Sesleri) 3. Enstrüman Sesi grubunu seçmek için [u]/[d] düğmelerini kullanın. Kullanmak istediğiniz Enstrüman Sesi grubu adını vurgulayın. 4. [>] düğmesine basın. Seçilen gruptaki Enstrüman Sesleri ekranda listelenir. Onay işareti Enstrüman Sesi 5. İstediğiniz Enstrüman Sesini seçmek için [u]/[d] düğmelerini kullanın.
Çeşitli Müzik Enstrümanı Seslerini Çalma (Enstrüman Sesleri) Demoları Dinleme İki Demo türü vardır: Enstrüman Sesi Demoları ve Piyano Demoları. Enstrüman Sesi Demoları, Enstrüman Seslerinin karakteristiklerini duyup deneyimlemenizi sağlarken, Piyano Demoları, Yamaha’nın DSP/örnekleme teknolojisinin inceliklerini duymanıza olanak tanır (S. 28).
Çeşitli Müzik Enstrümanı Seslerini Çalma (Enstrüman Sesleri) Piyano Demosu Dinleme (DSP ve örnekleme teknolojilerini kullanarak) DSP 3 Dijital Sinyal İşleyici (ya da İşleme) ifadesinin kısaltmasıdır. DSP, VRM ve Nota Uzatma Tınlaması da dahil olmak üzere, geniş bir efekt yelpazesi için dijital alandaki ses sinyalini değiştirir ve iyileştirir. 6 1, 2 4 Örnekleme 5 1.
Çeşitli Müzik Enstrümanı Seslerini Çalma (Enstrüman Sesleri) Sesi İyileştirme ve Özelleştirme Aşağıdaki efektleri uygulamak, daha iyi ve zengin ifade becerileri sağlar. Görkem Sesin görkemini ayarlamak için. Bu ayar, tüm bölümlere ortak olarak uygulanır (klavye Enstrüman Sesleri/Şarkı/MIDI). 1 1 1. System Menu ekranını açmak için defalarca [MENU] düğmesine basıp, her bir ekranda vurgulanan öğeyi aşağıda gösterildiği gibi seçin. Onay işareti System Menu ekranı Sound ekranı Brilliance ekranı 1-1.
Çeşitli Müzik Enstrümanı Seslerini Çalma (Enstrüman Sesleri) Yankı Bu kontrol, bir konser salonunun doğal yankılanmasını benzeterek sese yankılanma ekler. Bir Enstrüman Sesi seçtiğinizde en uygun Yankı türü otomatik olarak seçilir ama mevcut Yankı türlerinden herhangi birini belirleyebilirsiniz. İstediğiniz Yankı türünü seçmek için Voice Menu ekranını kullanın: “Reverb” (S. 80). Bu ayar, tüm bölümlere ortak olarak uygulanır (klavye Enstrüman Sesleri/ Şarkı/MIDI).
Çeşitli Müzik Enstrümanı Seslerini Çalma (Enstrüman Sesleri) Gerçekçi Tınlama İyileştirilmiş VRM Enstrüman Seslerini Çalma 585 575 545 535 565GP Asıl akustik piyanoda, notaları uzatma pedalına basar ve bir tuşu çalarsanız, yalnızca basılan tuşun teli titremez, aynı zamanda her birinin kalanları etkilemesiyle diğer tellerin ve ses tablasının da titremesine neden olarak, uzayan ve yayılan zengin ve görkemli bir tınlama oluşturur.
Çeşitli Müzik Enstrümanı Seslerini Çalma (Enstrüman Sesleri) İki Enstrüman Sesini Aynı Anda Çalma (İkili) İki Enstrüman Sesi aynı anda çalınabilir. Bir katmanda farklı gruplardan veya aynı gruptan Enstrüman Seslerini aynı anda kullanarak sıcak ve zengin dokulu Enstrüman Sesleri oluşturabilirsiniz. 2 1, 4 2 1. İkili moda girmek için, lamba kırmızı renkte yanacak şekilde [DUAL/SPLIT] düğmesine bir kez basın.
Çeşitli Müzik Enstrümanı Seslerini Çalma (Enstrüman Sesleri) Klavye Aralığını Ayırma ve İki Farklı Enstrüman Sesini Çalma (Ayrık Mod) Ayrık mod, biri sol elinizle diğeri de sağ elinizle olmak üzere, klavyede iki farklı Enstrüman Sesini çalmanızı sağlar. 1. Ayrık moda girmek amacıyla, ışığı yeşil renkte yakmak için [DUAL/SPLIT] düğmesine art arda basın. Enstrüman Sesi R Yeşil renkte yanar NOT Ayrık moda, [BASS] düğmesine ve diğer Enstrüman Sesi grup düğmesine aynı anda basarak da girebilirsiniz.
Çeşitli Müzik Enstrümanı Seslerini Çalma (Enstrüman Sesleri) İkili ve Ayrık Modu Aynı Anda Kullanma 2 1, 4 2 1. İkili ve Ayrık modlara aynı anda girmek için, lamba turuncu renkte yanacak şekilde [DUAL/SPLIT] düğmesine art arda basın. Turuncu renkte yanar Enstrüman Sesi R1 Enstrüman Sesi R2 Enstrüman Sesi L Enstrüman Seslerinden, üstte görüntülenen Enstrüman Sesi R1, ortadaki Enstrüman Sesi R2 ve alttaki de Enstrüman Sesi L'dir. 2. Katmanlama ve sol el bölümü için Enstrüman Seslerini seçin. 2-1.
Çeşitli Müzik Enstrümanı Seslerini Çalma (Enstrüman Sesleri) Metronomu Kullanma Enstrüman, alıştırma yapmak için uygun bir araç olan yerleşik bir metronoma (doğru tempo tutturan bir cihaz) sahiptir. 2 3 1, 4 1. Metronomu başlatmak için [METRONOME/RHYTHM] düğmesine (ya da CLP-535/565GP üzerinde [METRONOME]) basın. Metronome ekranı görüntülenir. 2. Tempoyu ayarlamak için [<]/[>] düğmelerine basın.
Çeşitli Müzik Enstrümanı Seslerini Çalma (Enstrüman Sesleri) Metronom zaman işaretini ayarlama 2 3 1, 5 1. 2. Metronome ekranını açmak için [METRONOME/ RHYTHM] düğmesine (ya da CLP-535/565GP üzerinde [METRONOME]) basın. NOT Metronom çalmaya başlar. Voice ya da Song dışında bir ekran görüntülenirken, bir Şarkı çalınırken ya da geçici olarak duraklatılmışken veya enstrüman Şarkı Kaydı modundayken Metronome ekranı çağrılamaz. Zaman İşaretini ayarlayın. Metronome ekranından Ritim seçebilirsiniz (S.
Çeşitli Müzik Enstrümanı Seslerini Çalma (Enstrüman Sesleri) Ayar aralığı: 2/2, 1/4, 2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 6/4, 7/4, 3/8, 6/8, 7/8, 9/8, 12/8 Varsayılan ayar: 4/4 (Bir MIDI Şarkı seçmek, tempo değerini, seçilen MIDI Şarkı verilerinde belirtilene değiştirecektir) Tempo gösterimi ve Ayar aralığı Nota türü Tempo, “note type=xxx” şeklinde görüntülenir (Örnek: =120). Zaman İşaretini seçmek, mevcut parametreleri aşağıdaki şekilde değiştirir.
Şarkıları Çalma Bu enstrüman, Ön Ayarlı Şarkıları, enstrümanda kaydettiğiniz Şarkıları ya da ticari olarak edinilebilen Şarkıları çalabilir. Bu Şarkıları dinlemenin yanı sıra, Şarkılar çalarken klavyeyi de çalabilirsiniz. MIDI Şarkılar ve Sesli Şarkılar Bu enstrümanda kaydedilebilecek ve çalınabilecek iki çeşit Şarkı vardır: MIDI Şarkılar ve Sesli Şarkılar. Bir MIDI Şarkı, klavye performansınızın bilgilerinden oluşur ve asıl şarkının kaydı değildir.
Şarkıları Çalma Şarkıları Çalma MIDI NOT Audio 3, 4 USB taşınabilir bellek takılır takılmaz, enstrüman, USB taşınabilir belleğin kök dizininde kayıtlı bir Şarkı dosyasını otomatik olarak seçebilir. Talimatlar için bkz. “USB Otomatik Yükleme”, S. 92. 6 2, 3 5 7 1. USB taşınabilir bellekteki bir Şarkıyı çalmak isterseniz, Şarkı verilerini içeren USB taşınabilir belleği önceden USB [TO DEVICE] terminaline takın. Çalınacak Sesli Şarkılar bir USB taşınabilir bellekte olmalıdır. 2.
Şarkıları Çalma 3. Song List ekranını açmak için [SONG] düğmesine tekrar basıp, [u]/[d] düğmelerini kullanarak istediğiniz kategoriyi seçin. Aşağıdaki kategori açıklamalarına başvurarak, “Piano 50,” “Lesson,” “User” ve “USB” arasından istediğinizi seçin. Şarkı kategorisi [d] düğmesi Piano 50 50 Ön Ayarlı piyano parçası (MIDI Şarkıları). Bu Şarkılar için, enstrümanla birlikte “50 Greats for the Piano” müzik kitabı verilmiştir.
Şarkıları Çalma 5. 6. Çalmayı başlatmak için [R/K] (Çal/Duraklat) düğmesine basın. Song ekranına dönmek için [EXIT] düğmesine basın. Geçerli Şarkı çalma konumu gösterilecektir. Song ekranı: MIDI Şarkı Geçerli konum Song ekranı: Sesli Şarkı Geçerli konum Şarkı çalmayla birlikte klavyeyi kullanabilirsiniz. Klavye performansı için Enstrüman Sesini de değiştirebilirsiniz.
Şarkıları Çalma Duraklat [R/K] (Çal/Duraklat) düğmesine basmak, çalmayı geçerli konumda durduracaktır. [R/K] düğmesine tekrar basmak, çalmayı o konumdan başlatacaktır. Çalma duraklatıldığında, ekranda ölçü numarası ya da geçen süre yanıp sönecektir. Tempoyu ayarlama Bir Şarkının çalma temposunu ayarlayabilirsiniz. 1. [u]/[d] düğmelerini kullanarak Song ekranının Tempo değerini vurgulayın. Song ekranı: MIDI Şarkı Song ekranı: Sesli Şarkı Tempo 2.
Şarkıları Çalma Tek El Bölümü Çalma – Bölüm İptal İşlevi (MIDI Şarkılar) MIDI Audio Ön Ayarlı Şarkılar gibi bazı MIDI Şarkılar, sağ el ve sol el bölümlerine ayrılır. Bu tür Şarkı verilerini kullanarak, yalnızca sağ el bölümünü açıp sol elinizle, yalnızca sol el bölümünü açarak sağ elinizle alıştırma yapabilirsiniz; zor parçalarda kolayca ustalaşmak için bölümleri ayrı ayrı çalışmanıza olanak tanır. 2 2, 3 4 5 1. 2. Alıştırma yapacak bir Şarkıyı seçin. NOT Yönergeler için bkz. S. 39.
Şarkıları Çalma 5. Çalmayı durdurmak için [] (Durdur) düğmesine basın. [] düğmesine basmasanız bile, Şarkı çalma sona ulaştığında otomatik olarak durur. Bir Şarkıyı Art Arda Çalma Aşağıdaki gibi üç tane Yineleme öğesi vardır. Bunlar, zor cümlelerde alıştırma yapmak için uygundur. MIDI Şarkıları durumunda, zor cümlelerde alıştırma yapmak için bu işlevi ve Bölüm İptali işlevini (yukarıda) kullanmak iyi fikirdir. • AB Yinele ...............
Şarkıları Çalma 3. Repeat ekranında, [u]/[d] düğmelerini kullanarak istediğiniz bir öğeyi seçip [>] düğmesine basın. AB Yineleme ayarlamak isterseniz “A – B” öğesini seçin. Şarkı Yineleme ayarlamak isterseniz “Song” öğesini seçin. 4. Ayar ekranında ayarlayın. • AB Yinele ...................Aşağıya bakın. • Şarkı Yinele ................Bkz. S. 46. AB Yinele ayarı MIDI Audio Yineleme aralığını belirleyin. 4-1. Çalmayı başlatmak için [R/K] düğmesine basın. 4-2.
Şarkıları Çalma Şarkı Yinele ayarı MIDI Audio 4-1. Ayar ekranında [u]/[d] düğmelerini kullanarak istediğiniz Yineleme türünü seçin. Ayar ekranı Onay işareti • Off (Kapalı): Yineleme çalmasını devre dışı bırakır. • Single (Tekli): Seçilen dosyayı art arda çalar. • All (Tümü): Belirlenmiş bir aralıktaki tüm Şarkıları sırayla sürekli çalar. • Random (Rastgele): Belirlenmiş bir aralıktaki tüm Şarkıları rastgele sırada sürekli çalar. Yineleme ayarı açıkken, Song ekranında görüntülenir.
Şarkıları Çalma Ses Düzeyi Dengesini Ayarlama MIDI Audio Bir MIDI Şarkı seçildiğinde, Şarkı çalmayla klavye çalma veya seçilen Şarkının Sağ ve Sol bölümleri arasındaki Ses düzeyi dengesini ayarlayabilirsiniz. Bir Sesli Şarkı seçildiğinde, Sesli Şarkı ses düzeyini ayarlayabilirsiniz. 1, 2, 3 1 4 Önceden istediğiniz bir Şarkıyı seçin. 1. Song Menu ekranını açmak için [MENU] düğmesine art arda basın. “Volume” öğesini seçip [>] düğmesine basın.
Şarkıları Çalma 3. [<]/[>] düğmelerini kullanarak Ses Düzeyi dengesini ayarlayın. “Song – Keyboard” durumunda Çaldığınızın ses düzeyi daha düşük olacaktır. Şarkı çalma ses düzeyi daha düşük olacaktır. “Song L – R” durumunda R bölümü ses düzeyi daha düşük olacaktır. 4. L bölümü ses düzeyi daha düşük olacaktır. Song Menu ekranından çıkmak için [EXIT] düğmesine iki kez basın. Başka bir MIDI Şarkı seçmeniz durumunda, “Song L – R” ayarı varsayılan ayarına geri yüklenir.
Klavyeyi Ritim Çalmayla Birlikte Çalma 585 575 545 535 565GP Bu enstrüman çeşitli ritim örneklerine sahiptir. Ritim çalma sırasında klavye performansınızın keyfini çıkarabilirsiniz. Ritim Temposu Hakkında 2 • Ritim temposu, Metronom için ayarlananla (S. 35) eş değerdir. • Her ne kadar Ritim temposu ayarlasanız da, bir MIDI Şarkı seçmek, tempo değerini, seçilen MIDI Şarkı verilerinde belirtilene değiştirecektir. 5 Ritim İçin Ayrıntılı Ayarlar 1, 4 1. Metronome Menu ekranında (S.
Performansınızı Kaydetme Bu enstrüman, aşağıdaki iki yöntemle performansınızı kaydetmenizi sağlar. • MIDI Kaydı MIDI Bu yöntemle, kaydedilen performanslar bir SMF (biçim 0) MIDI dosyası olarak enstrümana ya da USB taşınabilir belleğe kaydedilir. Belirli bir kısmı yeniden kaydetmek ya da Enstrüman Sesi gibi parametreleri düzenlemek isterseniz bu yöntemi kullanın. Performansınızı her bir İze tek tek de kaydedebilirsiniz. Bir MIDI Şarkısı, kayıttan sonra bir Sesli Şarkıya dönüştürülebildiğinden (S.
Performansınızı Kaydetme Metronom/Ritim Kullanma (CLP-585/575/545) Hızlı MIDI Kaydı Kayıt yaparken Metronom/Ritim kullanabilirsiniz. Metronom sesi kaydedilemezken, Ritim sesi kaydedilebilir. Ritim çalma sırasında Kayıt moduna girmek çalmasını durdurduğundan, Kayıt moduna girdikten sonra Ritim çalmayı başlattığınızdan emin olun. MIDI Bu yöntem, kaydı başlatmanın en hızlı yoludur.
Performansınızı Kaydetme 4. Performansınızı tamamladıktan sonra, kaydı durdurmak için [] (Durdur) düğmesine basın. Bu işlem Kayıt modundan çıkar ve kaydedilen performans verilerini saklamaya yönelik ekranı getirir. 5. Kaydedilen performansı saklamak isterseniz, Kaydetme işlemini gerçekleştirmek için, “Save” vurgulanırken [>] düğmesine basın. Kaydetme işlemi tamamlandıktan sonra, ekranda “Save Completed” mesajı görüntülenir ve Song ekranına döner.
Performansınızı Kaydetme NOT MIDI Kaydı – Bağımsız İzler MIDI MIDI Kaydıyla, performansınızı her bir ize tek tek kaydederek, 16 izden oluşan bir MIDI Şarkı oluşturabilirsiniz. Örneğin bir piyano parçası kaydında, her iki elle canlı çalması zor olabilecek tüm parçayı oluşturmanıza olanak tanıyacak biçimde, sağ el bölümünü İz 1'e, sol el bölümünü de İz 2'ye kaydedebilirsiniz.
Performansınızı Kaydetme 5. Kaydedilen performansı saklamak isterseniz, Kaydetme işlemini gerçekleştirmek için, “Save” vurgulanırken [>] düğmesine basın. Kaydetme işlemi tamamlandıktan sonra, ekranda “Save Completed” mesajı görüntülenir ve Song ekranına döner. BILDIRIM Başka bir Şarkıya geçerseniz ya da kaydetme işlemini gerçekleştirmeden gücü kapatırsanız kaydedilen MIDI Şarkı kaybedilecektir.
Performansınızı Kaydetme NOT USB Taşınabilir Belleğe MIDI Kaydı Bir USB taşınabilir bellek takmak için, “USB Cihazlar Bağlama (USB [TO DEVICE] terminali)” (S. 70) kısmını okuduğunuzdan emin olun. MIDI Bu talimatlar, USB taşınabilir belleğe zaten kaydedilmiş MIDI Şarkının üzerine nasıl yazıldığını veya USB taşınabilir bellekte Yeni MIDI Şarkının nasıl oluşturulduğunu açıklar. 1. 2. USB taşınabilir belleği USB [TO DEVICE] terminaline takın.
Performansınızı Kaydetme 3. Kayıt işlemini gerçekleştirip kaydedilen performansı saklayın. • Seçili olan MIDI Şarkıya ek kayıt yapmak veya belirtilen izi boş MIDI Şarkıya kaydetmek istediğinizde: “MIDI Kaydı – Bağımsız İzler” (S. 53) kısmındaki 2 – 8 adımlarını gerçekleştirin. BILDIRIM Performansınızı, veri içeren bir İze kaydetmenin, daha önce kaydedilmiş verileri sileceğine dikkat edin. NOT Var olan bir MIDI Şarkının bölümü değiştirilirken zaman işareti ve tempo değiştirilemez.
Performansınızı Kaydetme Diğer Kayıt Teknikleri Bir MIDI Şarkıyı kısmen tekrar kaydetme MIDI MIDI Şarkının belirli bir aralığını tekrar kaydedebilirsiniz. 2, 6 3 5 2 11 7, 10 8 1. İstediğiniz MIDI Şarkıyı seçin. Yönergeler için bkz. S. 39. 2. Kaydın nasıl başlayıp bittiğini belirleyen parametreleri ayarlayın. 2-1. Recording Menu ekranını açmak için [MENU] düğmesine art arda basın. 2-2.
Performansınızı Kaydetme • PunchOut (Çık) Kaydı durdurduğunuz noktadan sonraki veriler kalacaktır. 3. 4. Song ekranını açmak için [SONG] düğmesine basın. Yeniden kaydetmek istediğiniz başlangıç noktasını belirleyin. Ölçü numarasını vurgulamak için [u]/[d] düğmelerini kullanıp, çalma konumunu (ölçü numarası) [<]/[>] düğmeleriyle istediğiniz noktaya taşıyın. Başka bir yöntem olarak, çalmayı başlatmak için [R/K] (Çal/Duraklat) düğmesine, ardından istenen noktadan hemen önce tekrar [R/K] düğmesine basın.
Performansınızı Kaydetme Önceden kaydedilmiş bir MIDI Şarkının temposunu ya da Enstrüman Sesini değiştirme MIDI MIDI Şarkılar için, bir duyguyu değiştirmek ya da daha uygun bir tempo ayarlamak için, kayıttan sonra tempoyu ve Enstrüman Sesini değiştirebilirsiniz. Tempoyu değiştirmek için: 1. Değiştirmek istediğiniz MIDI Şarkıyı seçin. Yönergeler için bkz. S. 39. 2. Geçerli MIDI Şarkıya uygulamak için istenen Tempoyu ayarlayın.
Performansınızı Kaydetme Enstrüman Sesini değiştirmek için: 1. Değiştirmek istediğiniz MIDI Şarkıyı seçin. Yönergeler için bkz. S. 39. 2. İstediğiniz Enstrüman Sesini seçin. Yönergeler için bkz. S. 24. 3. 4. 5. Song Menu ekranını açmak için [MENU] düğmesine art arda basıp, her bir ekranda vurgulanan öğeyi aşağıda gösterildiği gibi seçin. Song Menu ekranı Edit ekranı 3-1. “Edit” öğesini seçmek 3-3. “Voice Change” öğesini için [u]/[d] düğmelerini kullanın. 3-2.
Şarkı Dosyalarını Kullanma Song Menu ekranındaki “File” menüsü (S. 84), Şarkı dosyalarına (bu enstrümanda kaydettiğiniz Şarkılar ya da ticari olarak edinilebilen Şarkılar) çeşitli işlemler uygulamanızı sağlar. Bir USB taşınabilir bellek takmadan önce “USB [TO DEVICE] terminalinin kullanımıyla ilgili önlemler” (S. 70) kısmını okuduğunuzdan emin olun.
Şarkı Dosyalarını Kullanma Temel Şarkı Dosyası İşlemi Şarkı dosyaları, aşağıda gösterilen talimatlarla kullanılabilir. 1. USB taşınabilir belleği USB [TO DEVICE] terminaline gerektiği gibi takın. Bir USB taşınabilir bellekteki bir dosyayı enstrümanla kullanmak için, dosya USB taşınabilir bellekte depolanmalıdır. 2. Kullanmak için bir Şarkı seçin. Bir Şarkı seçme konusunda bilgi için bkz. S. 39. 3. Dosya modunu çağırın. 3-1. Song Menu ekranını açmak için [MENU] düğmesine art arda basın.
Şarkı Dosyalarını Kullanma Dosyaları Silme – Sil Silinebilen Şarkı türleri konusunda ayrıntı için bkz. S. 61. Temel işlemler konusunda bilgi için bkz. S. 62. Aşağıdaki, o sayfada 4. adımın ayrıntılı bir prosedürüdür. 4-1. “Delete” vurgulanırken, ayar ekranını açmak için [>] düğmesine basın. 4-2. [d] düğmesine basarak “Execute” öğesini vurgulayıp [>] düğmesine basın. Şarkı seçildikten sonra, ekran, Song List ekranına döner.
Şarkı Dosyalarını Kullanma 4-1. “Copy” vurgulanırken, ayar ekranını açmak için [>] düğmesine basın. Kopyalama hedefi Dosya adı Kopyalama hedefi: Kopyalama hedefi USB taşınabilir bellek olduğunda “USB” ibaresi, enstrüman olduğundaysa “User” ibaresi gösterilecektir. USB taşınabilir belleğe kopyalanan bir dosya, üzerindeki USER FILES klasöründe depolanır. NOT 4-2. [d] düğmesine basarak “Execute” öğesini vurgulayıp [>] düğmesine basın. Seçilen Şarkı, kaynak dosyayla aynı adla hedefe kopyalanacaktır.
Şarkı Dosyalarını Kullanma Bir MIDI Şarkıyı çalma sırasında Sesli Şarkıya dönüştürme – MIDItoAudio Enstrümanın “User” belleğindeki USB taşınabilir bellekteki bir MIDI Şarkı bir Sesli Şarkıya dönüştürülebilir ve USB taşınabilir bellekteki USER FILES klasörüne kaydedilebilir. Hangi Şarkı türlerinin dönüştürülebildiği konusunda bilgi için bkz. S. 61. NOT Dönüştürmeden sonra, MIDI Şarkı orijinal veri konumunda kalır. Temel işlemler konusunda bilgi için bkz. S. 62. Aşağıdaki, o sayfada 4.
Şarkı Dosyalarını Kullanma Dosyaları Yeniden Adlandırma – Yeniden Adlandır Yeniden adlandırılabilen Şarkı türleri konusunda ayrıntı için bkz. S. 61. Temel işlemler konusunda bilgi için bkz. S. 62. Aşağıdaki, o sayfada 4. adımın ayrıntılı bir prosedürüdür. 4-1. “Rename” vurgulanırken, ayar ekranını açmak için [>] düğmesine basın. İmleç 4-2. Adı Şarkıya atayın. Vurguyu (alt çizgi) taşımak için [<]/[>] düğmelerini kullanın. Geçerli imleç konumundaki karakteri değiştirmek için [u]/[d] düğmelerini kullanın.
Bağlantılar Konektörler DIKKAT Bu konektörlerin konumu hakkında bilgi için bkz. “Panel Kontrolleri ve Terminaller”, S. 13. CLP-585 Klavye altındaki terminaller 1 2 3 4 5 Enstrümanı diğer elektronik bileşenlere bağlamadan önce tüm bileşenlerin gücünü kapatın. Ayrıca, herhangi bir bileşeni açmadan ya da kapatmadan önce tüm ses düzeylerini en aza (0) ayarladığınızdan da emin olun. Aksi halde bileşenlerde hasar, elektrik çarpması ve hatta kalıcı işitme kaybı meydana gelebilir.
Bağlantılar 1 USB [TO DEVICE] terminali NOT Bu terminal, USB taşınabilir bellek ve USB kablosuz LAN adaptörüne (ayrı satılır) bağlantıya olanak tanır. Bkz. “USB Cihazları Bağlama (USB [TO DEVICE] terminali)”, S. 70 ve “Bir iPhone/iPad Cihazına Bağlama”, S. 72. Enstrümanda iki farklı USB terminal türü vardır: USB [TO DEVICE] ve USB [TO HOST]. İki terminali ve karşılık gelen kablo konektörlerini karıştırmamaya özen gösterin. Doğru fişi doğru yönde bağlamaya dikkat edin.
Bağlantılar 6 AUX OUT [L/L+R] [R] jakları (CLP-585) NOT Tek sesli bir cihazla bağlantı için yalnızca [L/L+R] jakını kullanın. AUX OUT [R] [L/L+R] jakları (CLP-575/545/535/565GP) Bu jaklar, daha geniş bir alanda daha yüksek ses düzeylerinde çalmak için Clavinova'yı harici güçlü hoparlör sistemlerine bağlamanızı sağlar.
Bağlantılar USB Cihazlar Bağlama (USB [TO DEVICE] Terminali) USB [TO DEVICE] terminaline bir USB taşınabilir bellek ya da USB kablosuz LAN adaptörü (ayrı satılır) bağlayabilirsiniz. Enstrümanda oluşturduğunuz verileri USB taşınabilir belleğe kaydedebilir (sayfa 61, 94) veya enstrümanı, iPad gibi bir akıllı cihaza kablosuz LAN aracılığıyla bağlayabilirsiniz (S. 72). USB [TO DEVICE] terminalinin kullanımıyla ilgili önlemler Bu enstrüman yerleşik bir USB [TO DEVICE] terminaline sahiptir.
Bağlantılar Bir Bilgisayara Bağlama (USB [TO HOST] Terminali) BILDIRIM USB [TO HOST] terminaline bir bilgisayar bağlayarak, enstrümanla bilgisayar arasında MIDI aracılığıyla veri aktarabilirsiniz. Bu enstrümanla bir bilgisayar kullanma konusunda ayrıntılar için web sitesindeki “Bilgisayarlı İşlemler” kısmına başvurun (S. 9). 3 metreden kısa bir AB türü USB kablosu kullanın. USB 3.0 kabloları kullanılamaz. NOT • Enstrüman, USB bağlantısının yapılmasından kısa bir süre sonra iletime başlayacaktır.
Bağlantılar CLP-575/545/535/565GP Harici MIDI cihazı Clavinova MIDI OUT MIDI IN MIDI OUT MIDI IN MIDI alımı MIDI iletimi Bir iPhone/iPad Cihazına Bağlama (USB [TO DEVICE], USB [TO HOST] ve MIDI Terminalleri) iPhone ya da iPad gibi bir akıllı cihazı enstrümana bağlayabilirsiniz. Akıllı cihazınızda bir uygulama aracını kullanarak, kullanışlı işlevlerden yararlanabilir ve bu enstrümandan daha fazla keyif alabilirsiniz.
Bağlantılar USB kablosuz LAN adaptörünü bu enstrümandaki USB [TO DEVICE] terminaline bağladığınızda aşağıdaki menü görüntülenir. * işaretli menüler, iki mod arasında Kablosuz LAN Modu parametrelerinde farklılık gösterir: “Infrastructure” ve “Accesspoint”. Kablosuz LAN Modu için varsayılan ayar “Infrastructure” şeklindedir. İstenen parametreyi getirmek için: “System Menu” öğesini seçmek için birkaç kez [MENU] düğmesine basıp, istenen parametreyi seçmek amacıyla [u]/[d]/[<]/[>] düğmelerini kullanın.
Bağlantılar Erişim Noktası Modunda Kablosuz LAN İstenen parametreyi getirmek için: “System Menu” öğesini seçmek için birkaç kez [MENU] düğmesine basıp, istenen parametreyi seçmek amacıyla [u]/[d]/[<]/[>] düğmelerini kullanın. [>] [<] Utility (Yardımcı) [>] [<] Wireless LAN* (Kablosuz LAN) (“Accesspoint” modunda) [>] [<] Açıklama Varsayılan ayar Ayar aralığı SSID Erişim noktası olarak SSID ayarlayın.
Bağlantılar Kablosuz LAN üzerindeki Ağları görüntüleme ve Ağa bağlanma USB kablosuz LAN adaptörünü (ayrı satılır) USB [TO DEVICE] terminaline bağladığınızdan emin olun; aksi halde ayara yönelik ekranlar gösterilmeyecektir. 1. 2. System Menu ekranını açmak için defalarca [MENU] düğmesine basıp, her bir ekranda vurgulanan öğeyi aşağıda gösterildiği gibi seçin. System Menu ekranı Utility ekranı Wireless LAN ekranı 1-1. “Utility” öğesini seçmek 1-3. “Wireless LAN” öğesini 1-5.
Bağlantılar WPS ile Otomatik Ayar USB kablosuz LAN adaptörünü (ayrı satılır) USB [TO DEVICE] terminaline bağladığınızdan lütfen emin olun; aksi halde ayara yönelik ekranlar gösterilmeyecektir. Erişim noktanız WPS destekliyorsa, şifre girişi gibi ayarlar yapmadan, enstrümanı erişim noktasına WPS ile kolayca bağlayabilirsiniz. USB kablosuz LAN adaptöründeki WPS düğmesine, ardından da iki dakika içinde erişim noktanızdaki WPS düğmesine basın.
Bağlantılar 3-2. Güvenlik listesini açmak için “Security” öğesini seçip [>] düğmesine basın. Güvenliği seçip, [<] düğmesine basarak “Other” ekranına dönün. 3-3. “Password” öğesini seçip, şifreyi SSID'yle aynı biçimde NOT Güvenlik ayarı için “None” seçerseniz şifre ayarlanamaz. ayarlayın. 4. 3. adımda gösterilen ekranın altındaki “Connect >” öğesini seçip, bağlantıyı başlatmak için [>] düğmesine basın.
Bağlantılar 2. SSID, Güvenlik, Şifre ve Kanal ayarlarını yapın. 2-1. System Menu ekranında, aşağıda gösterildiği gibi her bir ekranda vurgulanan öğeyi seçin. System Menu ekranı Utility ekranı Wireless LAN ekranı 2-2. SSID, Güvenlik, Şifre ve Kanal ayarlarını yapın. Her bir değeri/ayarı, “Manüel Ayar” kısmındaki 3. adımla aynı şekilde seçip girin. Her öğeye yönelik ayar aralığı için bkz. tablo, S. 74. 3. Ayarı kaydedin.
Ayrıntılı Ayarlar [MENU] düğmesine basmak, Enstrüman Sesleri, Şarkı çalma, Metronom, Şarkı kaydı ve bu enstrümanın tüm sistemine yönelik çeşitli önemli ayarlara erişmenizi sağlar. Temel İşlemler 1. Gerektiği gibi Enstrüman Sesi ayarlarını yapın ya da bir Şarkı seçin. • Enstrüman Sesiyle ilgili parametreleri düzenlemek isterseniz (Voice Menu ekranını açarak), bir Enstrüman Sesi seçin.
Enstrüman Sesi Menüsü Enstrüman Sesi Menüsü Bu menü, klavye performansı konusunda Enstrüman Sesi parametrelerini de içeren çeşitli parametreleri düzenlemenizi ya da ayarlamanızı sağlar. İkili/Ayrık modu açarak her bir Enstrüman Sesi ya da Enstrüman Sesi bileşimi için ayarları yapabilirsiniz. Klavyeyi çalarken ve sesi duyarken, istediğiniz sesi bulmak için bir parametre değerini değiştirin. Voice Menu ekranını açmadan önce İkili/Ayrık modu açmanız gerektiğine dikkat edin.
Enstrüman Sesi Menüsü İstenen parametreyi getirmek için: İkili ya da Ayrık modu açın, Enstrüman Seslerini gerektiği gibi seçin, “Voice Menu” ekranını seçmek için [MENU] düğmesine birkaç kez basın ve istediğiniz parametreyi seçmek için [u]/[d]/[<]/[>] düğmelerini kullanın. [>] [<] [>] [<] Voice Edit (Enstrüman Sesi Düzenleme) (Enstrüman Sesi adları)* [>] [<] Volume (Ses Düzeyi) Varsayılan ayar Açıklama Ayar aralığı R1/R2/L Enstrüman Seslerinin her biri için ses düzeyini ayarlar.
Enstrüman Sesi Menüsü İstenen parametreyi getirmek için: İkili ya da Ayrık modu açın, Enstrüman Seslerini gerektiği gibi seçin, “Voice Menu” ekranını seçmek için [MENU] düğmesine birkaç kez basın ve istediğiniz parametreyi seçmek için [u]/[d]/[<]/[>] düğmelerini kullanın. [>] [<] Voice Edit (Enstrüman Sesi Düzenleme) [>] [<] (Enstrüman Sesi adları)* [>] [<] Harmonic Cont (Armonik İçerik) Açıklama Filtrenin Tınlama değerini yükselterek belirgin bir “tepe” ton üretir.
Enstrüman Sesi Menüsü Yankı Türü Listesi Off Efekt yok Recital Hall Piyano resitali için uygun orta ölçekli bir salondaki açık yankılanmayı benzetir. Concert Hall Halk orkestrası performanslarına yönelik geniş bir salondaki muhteşem yankılanmayı benzetir. Chamber Oda müziği için uygun küçük bir odadaki zarif yankılanmayı benzetir. Cathedral Yüksek tavanlı taştan yapılmış bir katedraldeki görkemli yankılanmayı benzetir.
Şarkı Menüsü Şarkı Menüsü Bu menü, Şarkı çalma konusunda çeşitli parametreleri ayarlamanız ve tek bir dokunuşla Şarkı verilerini düzenlemenizi sağlar. NOT • • • • • * ile işaretli parametreler yalnızca bir MIDI Şarkı seçildiğinde kullanılabilir. Bir Sesli Şarkı seçildiğinde bu parametreler gösterilmez. ** ile işaretli parametreler yalnızca bir Sesli Şarkı seçildiğinde kullanılabilir. “File” menüsünü kullanırken, ön ayarlı Şarkı dışında bir MIDI Şarkı seçin.
Şarkı Menüsü İstenen parametreyi getirmek için: Gerektiği gibi bir Şarkı seçin, Song Menu öğesini seçmek için birkaç kez [MENU] düğmesine basıp, istenen parametreyi seçmek amacıyla [u]/[d]/[<]/[>] düğmelerini kullanın. [>] [<] File (Dosya) [>] [<] Move* (Taşı) [>] [<] Cancel (İptal) Execute (Gerçekleştir) Edit* (Düzenle) Varsayılan ayar Ayar aralığı Bir MIDI Şarkısını farklı bir konuma taşır. Taşınabilen Şarkı türleri konusunda ayrıntı için bkz. S. 61.
Şarkı Menüsü Nicelendirme Tamamlayıcı Nicelendirme ayarı aralığı 1/4................ dörtlük nota 1/6................ dörtlük nota üçlü 1/8................ sekizlik nota 1/12.............. sekizlik nota üçlü 1/16.............. on altılık nota 1/24.............. on altılık nota üçlü 1/32.............. otuz ikilik nota 1/8+1/12....... sekizlik nota + sekizlik nota üçlü* 1/16+1/12..... on altılık nota + sekizlik nota üçlü* 1/16+1/24.....
Metronom Menüsü Metronom Menüsü Bu menü, Metronom (S. 35) ya da Ritim (S. 49).ses düzeyi ve tempo belirtimi biçimini ayarlamanızı sağlar. birlikte, ilk ritimde çalmak için Metronomun zil sesini ayarlayabilir ve Ritim çalma değişimiyle ilgili parametreleri ayarlayabilirsiniz. Zaman İşareti ve Tempo gibi parametrelerin, [METRONOME/RHYTHM] düğmesi (CLP-535/565GP üzerinde [METRONOME] düğmesi) bir saniye basılı tutularak getirilen ekranda ayarlanabildiğine dikkat edin.
Kayıt Menüsü Kayıt Menüsü Bu menü, MIDI Kaydıyla ilgili (S. 50) ayrıntılı ayarları yapmanızı sağlar. NOT Buradaki ayarlar Ses Kaydını etkilemeyecektir. İstenen parametreyi getirmek için: “Recording Menu” öğesini seçmek için birkaç kez [MENU] düğmesine basıp, istenen parametreyi seçmek amacıyla [u]/[d] düğmelerini kullanın.
Sistem Menüsü Sistem Menüsü Bu menü, tüm enstrümana uygulanan genel ayarları yapmanızı sağlar. İstenen parametreyi getirmek için: “System Menu” öğesini seçmek için birkaç kez [MENU] düğmesine basıp, istenen parametreyi seçmek amacıyla [u]/[d]/[<]/[>] düğmelerini kullanın.
Sistem Menüsü İstenen parametreyi getirmek için: “System Menu” öğesini seçmek için birkaç kez [MENU] düğmesine basıp, istenen parametreyi seçmek amacıyla [u]/[d]/[<]/[>] düğmelerini kullanın. [>] [<] Keyboard (Klavye) [>] [<] Touch (Dokunma) [>] [<] (Ayar ekranı) Varsayılan ayar Açıklama Sesin, çalma kuvvetinize nasıl tepki vereceğini belirler. Bu ayar klavyenin ağırlığını değiştirmez. • Soft2 (Yumuşak2): Hafif çalma kuvvetiyle bile oldukça yüksek ses düzeyi üretir.
Sistem Menüsü İstenen parametreyi getirmek için: “System Menu” öğesini seçmek için birkaç kez [MENU] düğmesine basıp, istenen parametreyi seçmek amacıyla [u]/[d]/[<]/[>] düğmelerini kullanın. [>] [<] Sound (Ses) [>] [<] IAC IAC depth (IAC derinliği) SP Optimizer (SP İyileştirici) (CLP-585/575/ 545) MIDI [>] [<] – (Kaydırıcı ekranı) – Varsayılan ayar Açıklama Ayar aralığı IAC efektini açar ya da kapatır. On (Açık) On/Off (Açık/ Kapalı) IAC derinliğini belirler.
Sistem Menüsü İstenen parametreyi getirmek için: “System Menu” öğesini seçmek için birkaç kez [MENU] düğmesine basıp, istenen parametreyi seçmek amacıyla [u]/[d]/[<]/[>] düğmelerini kullanın. [>] [<] MIDI [>] [<] Initial Setup (İlk Ayar) [>] [<] (Gerçekleştirme ekranı) • Cancel (İptal) • Send (Gönder) Varsayılan ayar Ayar aralığı – – Bu işlevler konusunda yönergeler için bkz. sayfa 94 – 95.
Sistem Menüsü İstenen parametreyi getirmek için: “System Menu” öğesini seçmek için birkaç kez [MENU] düğmesine basıp, istenen parametreyi seçmek amacıyla [u]/[d]/[<]/[>] düğmelerini kullanın. [>] [<] Utility (Yardımcı) [>] [<] [>] [<] Auto Power Off (Otomatik Kapanma) (Ayar ekranı) Varsayılan ayar Açıklama Gücün, Otomatik Kapanma işlevi (S. 15) tarafından kapatılmasından önce geçecek süreyi ayarlamanızı sağlar. Otomatik Kapanma işlevini devre dışı bırakmak için “Off” ayarını seçin.
Sistem Menüsü Yedekleme Ayarı Yedekleme (Seçilen parametreler güç kapatıldığında bile korunur) (Dahili veri için Yedekleme dosyasını kaydetme) Bu, güç kapatıldığında Yedekleme Ayarı (aşağıda) kısmının bazı ayarlarının korunup korunmayacağını belirlemenizi sağlar. Yedekleme Ayarı, ayrı ayrı ayarlanabilen iki gruptan oluşur; “Voice” (Enstrüman Sesi seçimi gibi Enstrüman Sesiyle ilgili ayarlar) ve “Other” (Şarkı Yineleme ve Akort gibi çeşitli ayarlar).
Sistem Menüsü Geri Yükle Fabrika Ayarı (Yedekleme dosyası yüklenerek enstrümanı yeniden başlatma) (İlk fabrika ayarları yüklenerek enstrümanı yeniden başlatma) Bu, Yedekleme işlevi (S. 94) aracılığıyla kaydedilen yedekleme dosyasını (clp-***.bup) enstrümana yüklemenizi sağlar. BILDIRIM Bu, enstrümanı, fabrikadan nakledildiğinde önceden programlanmış olan ve enstrümanı ilk açtığınızda çağrılan ilk ayara karşılık gelen fabrika varsayılan değerlerine sıfırlar.
Ek Ön Ayarlı Enstrüman Sesi Listesi (Ayrıntılı) CLP-585 Enstrüman Sesi Grubu PIANO E.PIANO ORGAN STRINGS 96 VRM Dokunma Stereo Örnekleme Tuş Bırakma Örnekleme Enstrüman Sesi Demo Enstrüman sesi açıklaması CFX Grand c c c c z(1) Yamaha’nın, en fazla etkileyici kontrol için geniş dinamik aralıklı CFX öncü kuyruklu konser piyanosu sesi. Herhangi bir müzik türü ve tarzını çalmak için uygun. Bösendorfer c c c — z(2) Viyana yapımı Bösendorfer tam konser kuyruklu piyanosunun meşhur sesi.
Ön Ayarlı Enstrüman Sesi Listesi (Ayrıntılı) VRM Dokunma Stereo Örnekleme Tuş Bırakma Örnekleme Enstrüman Sesi Demo Synth Pad 2 — c — — — Geç çıkışlı, telli benzeri sentezleyici sesi. Canlı ton piyano ya da elektrikli piyanoyla İkili modda kullanım için idealdir. Synth Pad 3 — c c — — Eşsiz ve ferah bir sentezleyici sesi. Yavaş müzik çalma veya piyano ya da elektrikli piyanoyla İkili modda kullanım için idealdir.
Ön Ayarlı Enstrüman Sesi Listesi (Ayrıntılı) CLP-575/545/535/565GP Enstrüman Sesi Grubu PIANO E.PIANO ORGAN STRINGS 98 VRM (CLP-575) Dokunma Stereo Örnekleme Tuş Bırakma Örnekleme Nota Uzatma Tınlaması (CLP-545/ 535/565GP) CFX Grand c c c c c c z(1) Yamaha’nın, en fazla etkileyici kontrol için geniş dinamik aralıklı CFX öncü kuyruklu konser piyanosu sesi. Herhangi bir müzik türü ve tarzını çalmak için uygun.
Ön Ayarlı Enstrüman Sesi Listesi (Ayrıntılı) Enstrüman Sesi Grubu Enstrüman Sesi Adı VRM (CLP-575) Dokunma Stereo Örnekleme Tuş Bırakma Örnekleme Nota Uzatma Tınlaması (CLP-545/ 535/565GP) Tel Tınlaması Enstrüman (CLP-545/ Sesi Demo 535/565GP) Enstrüman sesi açıklaması STRINGS Synth Pad — c — — — — c Sıcak, yumuşak ve ferah bir sentezleyici sesi. Bir orkestranın arka planındaki uzatılan bölümler veya piyano ya da elektrikli piyanoyla İkili modda kullanım için idealdir.
Şarkı Listesi 50 Piyano Şarkısı No. 100 Şarkı Adı Ders Şarkıları Besteci 1 Invention No. 1 J.S.Bach 2 Invention No. 8 J.S.Bach 3 Gavotte J.S.Bach 4 Prelude (Wohltemperierte Klavier I No.1) J.S.Bach 5 Menuett G dur BWV.Anh.114 J.S.Bach 6 Le Coucou 7 Piano Sonate No.15 K.545 1st mov. 8 Turkish March 9 Menuett G dur 10 Little Serenade 11 Perpetuum mobile 12 Ecossaise 13 Für Elise 14 Marcia alla Turca 15 Piano Sonate op.13 “Pathétique” 2nd mov. 16 Piano Sonate op.
Ritim Listesi (CLP-585/575/545) Kategori Pop ve Rock Caz Latin Çocuklar ve Tatil No.
Mesaj Listesi Bazı mesaj ekranları açık kalır. Bu durumda, mesaj ekranını kapatmak için [EXIT] düğmesine basın. Mesaj Anlamı Access error (Erişim hatası) İşlem başarısız oldu. Aşağıdaki nedenler düşünülebilir. Aşağıdakiler mümkün değilse, dosya hasarlı olabilir. • Dosya işlemi yanlış. “Şarkı Dosyalarını Kullanma” (S. 61) ya da “Yedekleme”/ “Geri Yükleme” (sayfa 94 – 95) kısımlarındaki talimatları izleyin. • Bağlı USB taşınabilir bellek bu enstrümanla uyumlu değil.
Mesaj Listesi Mesaj Anlamı Move completed to User (User kısmına taşıma tamamlandı) Bu mesaj, bu enstrümanda “User” kısmına taşıma işlemi tamamlandığında görülür. No device (Cihaz yok) Cihazla ilgili bir işlem yapmaya çalıştığınız sırada enstrümana bir USB taşınabilir bellek takılı değildi. Cihazı takıp tekrar deneyin. No response from USB device (USB cihazdan yanıt yok) Enstrüman, takılı USB cihazla iletişim kuramıyor. Bağlantıyı tekrar yapın (S. 70).
Sorun Giderme Bir mesaj görüntülendiğinde, sorun giderme yardımı için “Mesaj Listesi” (S. 102) kısmına bakın. Sorun Olası Neden ve Çözüm Enstrüman açılmıyor. Enstrüman düzgün biçimde takılmamış. Dişi fişi enstrümandaki yuvaya, erkek fişi de uygun bir AC prize sıkıca takın (S. 14). Güç açıldığında veya kapatıldığında bir tık ya da çıt sesi duyulur. Enstrümana elektrik akımı uygulandığında bu normaldir. Güç otomatik olarak kapatılır. Bu normaldir ve Otomatik Kapanma işlevinden dolayıdır.
Sorun Giderme Sorun Olası Neden ve Çözüm Menü ekranı açılamıyor. Şarkı çalınıyorken, duraklatılmışken ya da Şarkı “Synchro Start” moduna girilmişken, Voice Menu ve Song Menu dışındaki menü ekranları görülmeyecektir. [] (Durdur) düğmesine basarak Şarkıyı durdurun ya da “Synchro Start” modundan çıkın. Ayrıca, kayda hazır modunda yalnızca Recording Menu ekranı görünecektir. Metronom başlamıyor. “SynchStart” ayarı açık. “SynchStart” ayarını Metronome Menu ekranında kapatın.
Clavinova'yı Monte Etme Montaj Önlemleri DIKKAT • Üniteyi, yeterli boşluğa sahip sert ve düz bir zemine monte edin. • Parçaları karıştırmamaya dikkat edin ve tüm parçaları doğru yönde kurduğunuzdan emin olun. Lütfen üniteyi aşağıda verilen sıraya göre monte edin. • Montaj işlemi en az iki kişi tarafından yapılmalıdır. • Yalnızca belirtilen boyutlardaki sağlanan vidaları kullandığınızdan emin olun. Başka hiçbir vidayı kullanmayın. Yanlış vidaları kullanmak üründe hasara ya da hatalı çalışmaya neden olabilir.
Clavinova'yı Monte Etme 1. CLP-585 Montajı E ve F'yi D'ye takın. E Tüm parçaları paketten çıkarın ve tüm öğelerin olduğundan emin olun. 1-2 A F D 1-1 Konektör paneli Köpüklü stirolen yastıklar Köpüklü stirolen yastıkları paketten çıkarın, zeminde koyup, üstlerine A’yı yerleştirin. Yastıkları, A’nın altındaki konektör panelini gizlemeyecekleri şekilde konumlandırın. 1-1. Torba bağını katlanmış pedal kablosundan çıkarın. B Torba bağını atmayın; ilerideki 6. adımda ihtiyacınız olacak. 1-2.
Clavinova'yı Monte Etme 2-2. B'yi hizalayıp D, E ve F'nin ön tarafına takın ve B'nin destek parçalarındaki büyük delikleri D'deki vidalarla hizalayın. 4. A'yı takın. 4-1 A B 2-3 2-3. Altı adet 4 × 14 mm yuvarlak başlı vidayla 4-2 4-3 geçici olarak sabitleyin. 3. Altı vidayı, destek parçalarındaki küçük deliklere takın. 4-1. A'nın konumunu, A'nın sol ve sağ uçları, A'yı monte edin. 4-2.
Clavinova'yı Monte Etme 5. Hoparlör kablosunu bağlayın. Pedal kablosunu, kablo fişinin metal kısmı görünmeyene kadar sıkıca takın. Aksi halde pedal düzgün biçimde çalışmayabilir. 7. Güç kablosunun fişini güç konektörüne takın. 5-1. Hoparlör kablosunu tutan torba bağını çıkarın. 5-2. Hoparlör kablosu fişini, tırnak, arkadan bakıldığında öne doğru uzanacak şekilde konektöre takın. 6. Pedal kablosunu bağlayın. 6-2 6-1 6-3 6-1.
Clavinova'yı Monte Etme 8. 9. C'yi takın. Ayarlayıcıyı kurun. Ayarlayıcıyı, zeminle sıkıca temas eder duruma gelene kadar döndürün. 8-1 F E 8-1 8-1. 4 × 14 mm yuvarlak başlı vidaları, E ve F'nin üst tarafındaki destek parçalarına takın. Vidaları tamamen sıkmayarak hafif bir boşluk bıraktığınızdan emin olun. 8-2 F C E 8-4 8-3 8-2. Delikler bulunan C'yi, 8-1 adımında takılan vidalara kancalayın. 8-3. C'nin alt parçasını, iki adet 4 × 14 mm yuvarlak başlı vida kullanarak sabitleyin. 8-4.
Clavinova'yı Monte Etme 1. CLP-575 Montajı C'yi D ve E'ye takın. Tüm parçaları paketten çıkarın ve tüm öğelerin olduğundan emin olun. 1-2 A 1-2 E C D Köpüklü stirolen yastıklar Köpüklü stirolen yastıkları paketten çıkarın, zeminde koyup, üstlerine A’yı yerleştirin. Yastıkları, A’nın altındaki hoparlör kutusunu engellemeyecekleri şekilde konumlandırın. 1-2 B 1-1 1-1. Takılı pedal kablosunu çözün ve açın. C İçerideki takılı pedal kablosu Vinil bağı atmayın. Daha sonra 5.
Clavinova'yı Monte Etme 2-1. B'nin üst tarafındaki vida deliklerini, D ve E'deki destek parçası delikleriyle hizalayıp, B'nin üst köşelerini, parmakla sıkıştırılan iki ince vidayla (4 × 12 mm) D ve E'ye takın. 2-2. B'nin alt ucunu, dört kılavuz vidayı 4. A'yı sabitleyin. 4-1 A (4 × 20 mm) kullanarak sabitleyin. 2-3. B'nin üstündeki, 2-1 adımında takılan vidaları iyice sıkıştırın. 3. A A'yı monte edin.
Clavinova'yı Monte Etme Pedal kablosunu ve güç kablosunu bağlayın. 5-4. Güç kablosunun fişini güç konektörüne takın. Pedal kablosunu, kablo fişinin metal kısmı görünmeyene kadar sıkıca takın. Aksi halde pedal düzgün biçimde çalışmayabilir. 5-1 6. PE DA L 5. Ayarlayıcıyı kurun. Ayarlayıcıyı, zeminle sıkıca temas eder duruma gelene kadar döndürün. 5-3 5-2 5-4 7. Gerilim seçici bulunan modeller için: Gerilim seçiciyi uygun bir gerilime ayarlayın. Kulaklık askısını takın.
Clavinova'yı Monte Etme CLP-545/535 Montajı 1. C'yi D ve E'ye takın. Tüm parçaları paketten çıkarın ve tüm öğelerin olduğundan emin olun. 1-2 A E C 1-2 D Köpüklü stirolen yastıklar Köpüklü stirolen yastıkları paketten çıkarın, zeminde koyup, üstlerine A’yı yerleştirin. Yastıkları, A’nın altındaki konektörleri gizlemeyecekleri şekilde konumlandırın. 1-2 B 1-1 C 1-1. Takılı pedal kablosunu çözün ve açın. Vinil bağı atmayın. Daha sonra 5. adımda ihtiyacınız olacak.
Clavinova'yı Monte Etme 2-1. B'nin üst tarafındaki vida deliklerini, D ve 4. E'deki destek parçası delikleriyle hizalayıp, B'nin üst köşelerini, parmakla sıkıştırılan iki ince vidayla (4 × 12 mm) D ve E'ye takın. A'yı sabitleyin. 4-1 2-2. B'nin alt ucunu, dört kılavuz vidayı A (4 × 20 mm) kullanarak sabitleyin. 2-3. B'nin üstündeki, 2-1 adımında takılan vidaları iyice sıkıştırın. 3. A A'yı monte edin.
Clavinova'yı Monte Etme 5-1. Pedal kablosunun fişini pedal konektörüne takın. 5-2. Kablo tutucuları arka panele gösterildiği gibi takıp, kabloyu tutuculara tutturun. 5-3. Pedal kablosunda olabilecek gevşekliği gidermek için bir vinil bağ kullanın. 5-4. Güç kablosunun fişini güç konektörüne Pedal kablosunu, kablo fişinin metal kısmı görünmeyene kadar sıkıca takın. Aksi halde pedal düzgün biçimde çalışmayabilir. 6. PE DA L takın. Ayarlayıcıyı kurun.
Clavinova'yı Monte Etme CLP-565GP Montajı Tüm parçaları paketten çıkarın ve tüm öğelerin olduğundan emin olun. Ana ünitenin konumlandırılması Üniteyi, aşağıda gösterildiği gibi duvara yaslayın. DIKKAT Ellerinizi sıkıştırmamaya dikkat edin. Ana ünite Klavye tarafını altta konumlandırdığınızdan emin olun. Bacaklar Pedal kutusu Yere, battaniye gibi geniş, yumuşak bir örtü serin.
Clavinova'yı Monte Etme 1. İki ön bacağı ve bir arka bacağı takın. 2-2. Kabloyu ünitedeki olukla hizalayın ve dört vidayı kullanarak pedal kutusunu takın. Bacakların yönelimini doğrulamak için aşağıdaki şemaya başvurun. Arka bacak Ön bacak 6 × 20 mm tespit vidaları Ön bacak 2-3. Pedal kablosu fişini pedal konektörüne takın. Fişi, ok tarafı öne (klavyeye doğru) bakacak şekilde geçirin. Fiş kolayca girmezse zorlamayın. Fişin yönelimini iyice kontrol edip tekrar deneyin.
Clavinova'yı Monte Etme 3. Üniteyi ayakta durur konuma kaldırın. Üniteyi kaldırmak için destek olarak ön bacakları kullanın. 6. Kulaklık askısını takın. Kulaklıkları asmak için, Clavinova'ya bir kulaklık askısı takabilirsiniz. DIKKAT Ellerinizi sıkıştırmamaya dikkat edin. Üniteyi kaldırırken klavye kapağından tutmayın. 4. 4 × 10 mm ince vidalar Güç kablosunu bağlayın. AC güç kablosu fişini [AC IN] konektörüne takın. 5. Ayarlayıcıyı kurun.
Özellikler Öğeler Boyut/Ağırlık Boyutlar CLP-585 CLP-575 CLP-545 1461 mm (57-1/2") [1466 mm (57-11/16")] 1430 mm (56-5/16") Yükseklik [cilalı yüzeye sahip model durumunda] 1013 mm (39-7/8") [1015 mm (39-15/16")] 927 mm (36-1/2") [930 mm (36-5/8")] 932 mm (36-11/16") – 1096 mm (43-1/8") [1097 mm (43-3/16")] Kapak yukarıdayken yükseklik Derinlik [cilalı yüzeye sahip model durumunda] Ağırlık [cilalı yüzeye sahip model durumunda] Klavye Denge ağırlığı 477mm (18-3/4") [478 mm (18-13/16")] 465 mm
Özellikler Öğeler Enstrüman Sesleri Uyumluluk Efektler Türler CLP-585 GM Evet GM2 Evet CLP-575 CLP-545 6 tür Koro 3 tür Görkem 7 tür Efekt 11 tür 12 tür IAC Evet Stereofonik İyileştirici İkili/Katmanlar Ön Ayar Ön Ayarlı Şarkı Sayısı Kayıt Şarkı Sayısı Evet – Evet Ayrık Şarkılar (MIDI) Evet 20 Enstrüman Sesi Demo Şarkı + 50 Piyano Şarkısı + 303 Ders Şarkısı 18 Enstrüman Sesi Demo Şarkı + 50 Piyano Şarkısı + 303 Ders Şarkısı 250 İz Sayısı 16 Veri Kapasitesi Yaklaşık 500KB/
Dizin A G AB Yinele ................................................................... 45 Ağ ............................................................................... 75 Akort Etme ................................................................. 89 ANA SES DÜZEYİ ..................................................... 19 Ayırma Noktası .......................................................... 33 Ayrık .......................................................................... 33 Ayrıntılı Ayarlar ..
Dizin N T Nota sehpası ............................................................... 17 Nota uzatma pedalı .................................................... 21 Nota Uzatma Tınlaması (CLP-545/535/565GP) ........ 98 Nota Uzatma Tınlaması (CLP-585/575) .................... 80 Notaları uzatma pedalı ............................................... 21 Tel Tınlaması (CLP-545/535/565GP) .................. 80, 98 Tel Tınlaması (CLP-585/575) .....................................80 Tempo .....................
KISA NOT
KISA NOT
Ürünler hakkında ayrıntılar için, lütfen aşağıda listelenen size en yakın Yamaha temsilcisine veya yetkili bayiye başvurun. NORTH AMERICA CANADA Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Toronto, Ontario, M1S 3R1, Canada Tel: 416-298-1311 U.S.A. Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Avenue, Buena Park, CA 90620, U.S.A.
Yamaha Global Site http://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.com/ C.S.G., DMI Development Division © 2014 Yamaha Corporation 402MV***.
