NUAGE MASTER CONTROL SURFACE Ncs500-CT Introdução PT
The above warning is located on the rear of the unit. L’avertissement ci-dessus est situé sur l’arrière de l’unité. Explanation of Graphical Symbols Explication des symboles The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
Conteúdo PRECAUÇÕES......................................................................................4 AVISO ................................................................................................................. 5 Informações........................................................................................................ 5 Introdução.............................................................................................6 Uma mensagem da equipe de desenvolvimento .................
PRECAUÇÕES • Nunca conecte nem desconecte o plugue elétrico com as mãos molhadas. LEIA COM ATENÇÃO ANTES DE UTILIZAR O INSTRUMENTO Perda da audição • Evite ajustar todos os controles do equalizador e os atenuadores no máximo. Dependendo da condição dos dispositivos conectados, isso pode resultar em uma realimentação que pode causar perda da audição e danos aos alto-falantes. Mantenha este manual em lugar seguro para referências futuras.
Conexões • Antes de conectar o dispositivo a outros aparelhos, desligue todos os dispositivos. Além disso, antes de ligar ou desligar todos os dispositivos, certifique-se de que todos os níveis de volume estejam no mínimo. Deixar de fazer isso pode resultar em choque elétrico, perda da audição ou dano ao equipamento.
Introdução Introdução Uma mensagem da equipe de desenvolvimento Obrigado por escolher uma unidade Nuage Master da série Nuage. A série Nuage é um sistema profissional de música e som baseado no software de estação de trabalho de áudio digital Steinberg Nuendo. Ao longo dos 20 anos que a Yamaha oferece consoles da série DM e O e outros equipamentos para pós-produção e produção de música, as agendas de trabalho das pessoas tornaram-se muito mais apertadas com menos tempo disponível para projetos individuais.
Introdução • Nuendo O Nuendo é um software de DAW (Digital Audio Workstation, estação de trabalho digital) desenvolvido pela Steinberg. A versão 6 ou superior do Nuendo é compatível com a série Nuage. • TOOLS for NUAGE TOOLS for NUAGE é um programa de software necessário para conectar o dispositivo a um computador. Quando você instalar o TOOLS for NUAGE, serão instalados o NUAGE Workgroup Manager, o NUAGE Extension e o NUAGE PT Bridge (somente para Mac).
Instalação Instalação Encaixe dos suportes Processo geral Antes de encaixar os suportes, desconecte todos os cabos dos dispositivos em questão. 1. Instale o dispositivo, LCD, computador etc. 1. Coloque os dispositivos em uma superfície CUIDADO e conecte-os. "Configuração e conexão" (página 9) estável. 2. Remova os quatro parafusos das áreas de conexão na parte inferior dos dispositivos. 2. Conecte o cabo de alimentação e ligue o dispositivo.
Instalação Configuração e conexão Configure e conecte corretamente, de acordo com os exemplos a seguir.
Instalação Configuração da fonte de alimentação 1. Insira um plugue do cabo de alimentação no terminal [AC IN] do dispositivo. 2. Insira o outro plugue do cabo de alimentação em uma tomada de corrente alternada (CA) apropriada na parede. Configuração de Workgroup no NUAGE Ao ligar um dispositivo ou iniciar um aplicativo DAW pela primeira vez, você terá de confirmar se deseja adicioná-lo ao Workgroup. Clique em OK para isso.
Solução de problemas (na instalação) Solução de problemas (na instalação) Há uma discrepância no ponto de detecção da tela sensível ao toque • Altere a configuração do ponto de detecção conforme descrito em "Calibração do ponto de detecção da tela sensível ao toque" (página 13).
Apêndice Apêndice Ajuste da sensibilidade ao toque Conteúdo do Manual de operação OBSERVAÇÃO Introdução Como ler o manual Para ajustar a sensibilidade ao toque, é necessário realizar a "Instalação" (página 8) e reiniciar o Nuendo. Para ajustar a sensibilidade ao toque, use a página SETUP exibida no ([Visor de multifunções]) da tela sensível ao toque do Nuage Master. Descrição do dispositivo Painel superior 1. Pressione [SETUP] à direita do [Visor de Painel frontal multifunções].
Apêndice Como especificar o brilho O procedimento para especificar o brilho é o mesmo do "Ajuste da sensibilidade ao toque" (página 12). Quando a janela for exibida, especifique "Brightness". Opção Descrição LED Low Especifica o brilho do botão no estado apagado. LED High Especifica o brilho do botão no estado aceso. OLED Especifica o brilho do visor EL orgânico da seção CHANNEL STRIP do Nuage Fader e da seção CONTROL ROOM do Nuage Master.
Apêndice 15 Dimensões 217 146 84 99 161 138 30° 18° 0° 8.5 72.5 720 147.5 104 450 98 10 15 87.5 4 29 139.
87 Apêndice Unidade: mm NUAGE MASTER - Introdução 15
Apêndice Especificações CARACTERÍSTICAS ELÉTRICAS Todos os controles de nível estão na posição nominal. Impedância de saída do gerador de sinal: 150 ohms. 0 dBu = 0,775 Vrms entrada saída RL CONDIÇÕES MÍN. TÍP. MÁX. UNIDADES Resposta de frequência TO PHONES Fones A ou B 8Ω Controle máx. do nível dos fones Nível de entrada +4 dBu (típ.), 20 Hz - 20 kHz, ref. ao nível de saída nominal a 1 kHz -3 0.0 0.
Apêndice CARACTERÍSTICAS DE E/S DE CONTROLE Terminal Formato Conector em console NETWORK IEEE802.3 (10Base-T/100Base-TX) RJ-45 RS-232C Conector D-SUB de 9 pinos (macho) REMOTE *1 A distorção harmônica total é medida com um LPF de 80 kHz. *2 O zumbido e o ruído são medidos com um filtro de peso A e um LPF de 30 kHz. *3 O vazamento é medido com um filtro de -30 dB/oitava a 22 kHz. *4 Os conectores do tipo XLR-3-31 e XLR-3-32 são balanceados.
Lembrete
Yamaha Pro Audio Global Web Site http://www.yamahaproaudio.com/ Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.
