NUAGE FADER CONTROL SURFACE Ncs500-FD Fonctions Détaillées Utilisation du présent manuel Ce mode d'emploi prend en charge la recherche par mot-clé ainsi que les liaisons, comme expliqué ci-après. Recherche par mot-clé La recherche de mots-clés est exécutée via la fonction de recherche de la visionneuse PDF. Si vous consultez le présent document sous Adobe Reader, vous pourrez taper le terme recherché dans la barre d’outils Recherche puis appuyer sur la touche [Entrée] de votre ordinateur.
Table des matières Introduction ..........................................................................................3 Consultation du manuel...................................................................................... 3 Description de l'appareil......................................................................4 Panneau supérieur ............................................................................................. 4 Panneau arrière .................................................
Introduction Introduction • Raccourcis clavier Consultation du manuel La séquence de commandes [Touche de modification sous Windows] / [Touche de modification sous Mac] + [touche] permet d'afficher les touches de raccourci. Par exemple, [Ctrl] / [commande] + [Z] signifie « appuyer sur [Ctrl] sous Windows ou sur [commande] sous Mac, puis appuyer sur [Z] ». Types et contenus • Prise en Main Ceci est le manuel fourni avec l'appareil. Assurez-vous de le lire avant de configurer l'appareil.
Description de l'appareil Description de l'appareil Panneau supérieur Section CHANNEL STRIP (Bande de canaux) (page 5) Section DAW SELECT (Sélection DAW) (page 19) Section UNIT LINK (Liaison de l'unité) (page 20) Section FLIP (Bascule) (page 20) Section MODIFIER (Modification) (page 21) Section SECTION CONTROL (Commande de section) (page 14) Section AUTOMATION (Automatisation) (page 16) Section WORKSPACE (Espace de travai l) (page 17) Section CONTROL ROOM (Cabine de contrôle) (page 17) Section CHANNEL V
Description de l'appareil Section CHANNEL STRIP (Bande de canaux) Présentation Cette section est destinée aux opérations liées aux paramètres de canaux. L'affectation de canaux est automatiquement exécutée pour refléter l'attribution de canaux dans la fenêtre « Mixer » (Mixeur). Les [Boutons multifonctions] sont des commandes sensibles au toucher qui servent à régler différents paramètres.
Description de l'appareil Les fonctions du [Bouton multifonctions] varient selon les paramètres contrôlables sélectionnés dans la section « SECTION CONTROL », comme suit : Mode opératoire Fonction Toucher • Met le paramètre en surbrillance. • Affiche la fenêtre contextuelle. Rotation • Ajuste le paramètre. • Sélectionne le paramètre. • Déplace le curseur. Pression • Affiche la fenêtre contextuelle. • Règle le paramètre sélectionné. • Ouvre et ferme le dossier.
Description de l'appareil Autrement, si vous appuyez au même moment sur les touches [e] correspondant à deux canaux distincts, il vous sera possible d'éditer ces deux canaux simultanément. Si vous appuyez à nouveau sur la touche [e] correspondant à un canal en cours d'édition, vous ferez apparaître la fenêtre « Mixer ».
Description de l'appareil Commandes et fonctions 1 [Bouton multifonctions] Ajuste les différents paramètres. La couleur du voyant DEL sur le [Bouton multifonctions] varie selon le type de paramètre contrôlable. 2 [Bouton multifonctions A]/[Bouton multifonctions B] Sélectionne et active/désactive les paramètres contrôlables des [Boutons multifonctions]. 1 3 2 3 4 5 6 7 Touche [e] (édition) La touche [e] sert à activer le mode Channel Setting qui permet d'éditer le canal correspondant.
Description de l'appareil 6 [MON] 9 Cette touche active (allumée) ou désactive (estompée) la fonction Monitor (Moniteur). Si vous maintenez une touche [MON] enfoncée puis vous appuyez sur une autre touche, vous activerez et désactiverez tour à tour la fonction Monitor.
Description de l'appareil @ [SOLO] Cette touche active (allumée) ou désactive (estompée) les fonctions Solo (Isoler) et Listen (Écouter). Si vous maintenez une touche [SOLO] enfoncée puis vous appuyez sur une autre touche, vous activerez et désactiverez tour à tour les fonctions Solo ou Listen entre les deux touches. Pour sélectionner Solo ou Listen, appuyez sur [LISTEN] (Écouter) (page 18) dans la section CONTROL ROOM (Cabine de contrôle).
Description de l'appareil Section CHANNEL VIEW CONTROL (Commande de la vue des canaux) Lorsque vous sélectionnez un canal puis vous appuyez sur [ LOCK], le canal sélectionné est déplacé vers la gauche et admis dans la zone de verrouillage de gauche. Sélectionnez un canal Zone centrale Appuyez sur [ LOCK] Présentation Cette section permet de sélectionner la vue des canaux de la fenêtre « Mixer ». Elle comporte globalement les fonctions décrites ci-après.
Description de l'appareil Commandes et fonctions 7 1 3 2 4 6 5 7 9 8 8 9 1 # $ ^ & ) % ( * A Affiche les canaux actuellement en cours de reproduction. [Mémoire CHANNEL VIEW 1] – [Mémoire CHANNEL VIEW 4] [INPUT] (Entrée) Cette touche masque (estompée) ou affiche (allumée) les canaux d'« entrée ». Cependant, les canaux masqués à l'aide de la touche [HIDE] ne s'affichent pas. 3 [AUDIO] Cette touche masque (estompée) ou affiche (allumée) les canaux « audio ».
Description de l'appareil ^ [LINK] (Liaison) ( Procède à la liaison des canaux sélectionnés. Les paramètres des canaux liés sont synchronisés. Pour configurer les paramètres de liaison, modifiez-les à partir de la fenêtre pertinente dans Nuendo. Voyant Description Allumé Les canaux sélectionnés sont liés. Estompé La liaison peut être définie pour les canaux sélectionnés. Éteint Les canaux n'ont pas encore été sélectionnés.
Description de l'appareil Section SECTION CONTROL (Commande de section) Lorsque vous appuyez à nouveau sur [EQ], la vue « Section » ainsi que les paramètres contrôlables des [Boutons multifonctions] sont rétablis sur leur valeur d'origine par défaut (ce qui signifie que les touches [QUICK CTRL] et [PRE] ne sont pas activées). Il en va de même lorsque le mode Channel Setting est activé pour la section CHANNEL STRIP concernée.
Description de l'appareil Commandes et fonctions 5 [QUICK CTRL] (Commande rapide) Transforme la vue « Section » en vue « QUICK ». Les paramètres contrôlables des [Boutons multifonctions] (page 8) dans la section CHANNEL STRIP s'appliquent désormais aux « Commandes rapides ». 1 4 Lorsque la section CHANNEL STRIP est en mode Channel Settings, vous pouvez affecter les paramètres aux [Boutons multifonctions] et les verrouiller. Pour ce faire, procédez de la façon suivante : 6 1.
Description de l'appareil ) [CUES] (Cue) Transforme la vue « Section » en vue « CUES ». Les paramètres contrôlables des [Boutons multifonctions] (page 8) dans la section CHANNEL STRIP s'appliquent désormais à « Cues ». ! Section AUTOMATION (Automatisation) [INSERT] (Insertion) Transforme la vue « Section » en vue « INSERTS » (Insertions). Les paramètres contrôlables des [Boutons multifonctions] (page 8) dans la section CHANNEL STRIP s'appliquent désormais aux insertions sous « Inserts ».
Description de l'appareil Section WORKSPACE (Espace de travail) Présentation Cette section sert à rappeler les espaces de travail. La création et le verrouillage des espaces de travail se fait à l'aide de l'outil de modification dans Nuendo.
Description de l'appareil 3 [Bouton CONTROL ROOM LEVEL] (Niveau de la cabine de contrôle) Ajuste le niveau de la cabine de contrôle. Cependant, lorsque la touche [PHONES] est activée, vous pouvez régler le niveau sonore du casque en utilisant ce bouton. Pour régler le niveau avec plus de précision, il faut maintenir le bouton enfoncé tout en le tournant. 4 Section PAGE CONTROL (Commande de page) [SOLO CLEAR] (Effacer l'isolement) Désactive la fonction Solo ou Listen sur tous les canaux.
Description de l'appareil Section USER ASSIGNABLE (Affectable par l'utilisateur) Section DAW SELECT (Sélection DAW) Présentation Cette section sert à l'exécution des fonctions affectées. Pour affecter la fonction souhaitée, modifiez-la à l'aide de la commande « User Assignable Settings » (Réglages affectables par l'utilisateur) (page 23) dans NUAGE FADER Setup. Commandes et fonctions Présentation 1 1 [F1] – [F3] Exécute la fonction affectée. La touche s'allume lorsqu'elle est maintenue enfoncée.
Description de l'appareil Section UNIT LINK (Liaison de l'unité) Section FLIP (Bascule) Présentation Cette section sert à activer/désactiver UNIT LINK. Lorsque vous reliez plusieurs unités Nuage Fader (trois au maximum) et activez UNIT LINK, les unités Nuage Fader connectées opèrent en synchronisation. Lorsque vous désactivez UNIT LINK, l'unité opère de manière indépendante. Commandes et fonctions 1 1 [UNIT LINK] Présentation Cette section est destinée aux opérations liées au fonctionnement de FLIP.
Description de l'appareil 1 [KNOB 1] Section MODIFIER (Modification) Permet d'utiliser les paramètres contrôlables des seize [Boutons multifonctions] supérieurs à l'aide des faders. Voyant Description Allumé La section FLIP est activée. Estompé La section FLIP est désactivée. 2 [KNOB 2] Identique à la touche [KNOB 1]. Cependant, cette touche correspond aux seize [Boutons multifonctions] inférieurs. Présentation Cette section est consacrée aux touches de modification.
Description de l'appareil Panneau arrière 1 1 2 3 4 [AC IN] (Entrée CA) Permet de connecter le cordon d'alimentation. 2 [Sélecteur d'alimentation] Active (|) et désactive (P) l'alimentation. AVIS Le fait de mettre tour à tour l'appareil sous et hors tension de façon rapide peut entraîner un dysfonctionnement. Lorsque vous mettez l'appareil hors tension, patientez au moins 6 secondes avant de le remettre sous tension. 3 [RS-232C] Pour la connexion via un câble RS-232C.
Description des programmes logiciels Description des programmes logiciels 2 NUAGE FADER Setup 3 Slider (Curseur) Règle la sensibilité au toucher de la [Barre de curseur tactile]. Plus la valeur est élevée, plus la sensibilité est supérieure. Fader Règle la sensibilité au toucher du [Fader]. Plus la valeur est élevée, plus la sensibilité est supérieure. 4 LED Low (Voyant DEL faible) Règle la luminosité du voyant DEL (lorsqu'il s'estompe).
Description des programmes logiciels NUAGE Workgroup Manager Présentation NUAGE Workgroup Manager est une application qui permet de contrôler les appareils et les logiciels DAW en tant que Workgroup (Groupe de travail) unique dans un système Nuage. Pour plus de détails sur NUAGE Workgroup Manager, reportez-vous au manuel Fonctions Détaillées y afférent fourni avec le produit sous forme de fichier PDF.
Dépannage (en cours de fonctionnement) Dépannage (en cours de fonctionnement) Annexe Contenu du manuel Prise en Main Impossible d'établir une connexion avec Pro Tools. • Assurez-vous d'avoir effectué les étapes décrites dans le paragraphe « Réglages pour Pro Tools » (page 26). PRÉCAUTIONS AVIS Information Introduction Message de l'équipe de développement Les moteurs des touches [Fader] sont inopérants. • Assurez-vous que les moteurs des touches [Fader] sont sous tension.
Annexe Commande de Pro Tools Réglage des contrôleurs MIDI de Pro Tools 1. Démarrez Pro Tools. Introduction Outre leur utilisation avec Nuendo et Cubase, les appareils Nuage Fader et Nuage Master peuvent également servir à commander Pro Tools (Mac uniquement ; et seules les fonctions de base sont prises en charge). NOTE • Sous Pro Tools, il est possible de relier deux unités Nuage Fader et une unité Nuage Master facultative. 2.
Annexe Fonctions liées aux touches Section CHANNEL STRIP [Fader] Section CHANNEL VIEW CONTROL [Mémoire CHANNEL VIEW 1] – [Mémoire CHANNEL VIEW 4] Les faders servent à régler les niveaux des canaux ou les niveaux d'envoi en mode Flip. [INPUT] [Barre de curseur tactile] Faites glisser cette touche pour défiler via les canaux. [OUTPUT] [Couleur de canal] Non applicable.
Annexe [CUES] Non applicable. [INSERT] Section USER ASSIGNABLE (Affectable par l'utilisateur) [F1] – [F3] [DYN] Non applicable. [EQ] [Sub parameter 1] [Sub parameter 2] [Sub parameter 3] Ces touches servent à sélectionner les envois A – E. Le voyant de la touche de l'envoi actuellement sélectionné s'allume. Section DAW SELECT [DAW A] – [DAW C] [MAIN DISP] [Sub parameter 4] Ces touches exécutent les mêmes tâches que celles qui sont exécutées sous Nuendo.
Nouvelles fonctionnalités ajoutées à NUAGE V2.1 Prise en charge des fonctions opérationnelles de 16 logements d'insertion (Nuage Fader, Nuage Master) ..........................................................................................30 Prise en charge du mode Ambisonics dans VST MultiPanner (Nuage Master)................31 Prise en charge de la commande à distance de Rio3224-D2 et de Rio1608-D2 (Nuage Fader)..............................................................................................
Prise en charge des fonctions opérationnelles de 16 logements d'insertion (Nuage Fader, Nuage Master) Le nombre de logements d'insertion qu'il est désormais possible de commander à partir de NUAGE est passé de 8 à 16. Ces fonctionnalités sont prises en charge dans les versions Nuendo 10 ou ultérieure et Cubase 10 ou ultérieure.
Prise en charge du mode Ambisonics dans VST MultiPanner (Nuage Master) Il est désormais possible d'utiliser le mode Ambisonics dans VST MultiPanner, qui a été ajouté aux versions Nuendo 8.3 ou ultérieure et Cubase 10 ou ultérieure. Écran des opérations en mode Ambisonics Prise en charge de la commande à distance de Rio3224-D2 et de Rio1608-D2 (Nuage Fader) Il est maintenant possible d'utiliser la série R de deuxième génération (Rio3224-D2 et Rio1608-D2).
Prise en charge de la commande à distance de RMP-D8 (Nuage Fader) Il est maintenant possible d'utiliser le gain HA sur le RMP-D8 de Rupert Neve Designs à l'aide d'un [Bouton multifonctions]. Appuyez d'abord sur [PRE] dans la section SECTION CONTROL, puis sur [Sub parameter 2] (Sous-paramètre 2) pour commander les paramètres « HA GAIN » (Gain de préampli micro) et « HA GC » (Compensation de gain de préampli micro) sur le canal d'entrée auquel le RMP-D8 est connecté.
Nouvelles fonctionnalités ajoutées à NUAGE V2.0 Ajout de la prise en charge de la commande à distance du processeur MMP1 (Nuage Fader, Nuage Master et NUAGE Workgroup Manager).......................................34 Réglages (Préparatifs) ......................................................................................................... 34 Sélection d'une source de contrôle ou d'une sortie de cue (Nuage Master) ......................
Ajout de la prise en charge de la commande à distance du processeur MMP1 (Nuage Fader, Nuage Master et NUAGE Workgroup Manager) Certaines fonctions du processeur MMP1 peuvent être désormais commandées à partir de la série Nuage. Réglages (Préparatifs) Dans NUAGE Workgroup Manager, commencez par régler la commande source sur Nuage Fader et/ou Nuage Master et la commande cible sur MMP1. 1. Ouvrez NUAGE Workgroup Manager. 2. Cliquez sur « Setup » (Configuration). 3. Configurez l'adresse IP.
5. Vérifiez la connexion entre le processeur MMP1 et l'appareil de la série Nuage. Lorsque le processeur MMP1 et l'appareil de la série Nuage sont correctement reliés, le voyant MMP1 s'allume en vert. Si le voyant MMP1 s'allume en rouge signalant par là que la connexion entre les deux périphériques a échoué, les causes possibles de l'échec seront les suivantes : • L'adresse IP est incorrecte. • La valeur de Passcode est incorrecte. Vérifiez les réglages de l'adresse IP et de Passcode.
Sélection d'une source de contrôle ou d'une sortie de cue (Nuage Master) Utilisez la section MONITOR SOURCE de Nuage Master afin de sélectionner une source audio ou une sortie de cue pour les besoins du contrôle. Section MONITOR SOURCE 1 Affiche la « Monitor Source » (Source de contrôle) de l'[écran multifonctions]. 1 2 Lorsque le voyant est activé (allumé), il est possible de sélectionner plusieurs réglages Monitor Source en même temps.
MMP1 Editor — écran Main (Principal) — onglet Monitor Control (Contrôle moniteur) MMP1 Controller — Control view (Vue Commande) MMP1 Controller — Editor view (Vue Éditeur) — Main Monitor (Système d'écoute principal) Nouvelles fonctionnalités ajoutées à NUAGE V2.
Affichage de l'état et réglage des sorties de Cue ou des sorties Studio Speaker (Nuage Master) Vous pouvez afficher l'état des sorties de Cue et des sorties Studio Speaker (Haut-parleur de studio) du processeur MMP1 et régler les niveaux de sortie y afférents dans la section CUES de Nuage Master. Section CUES 1 Affiche la page « CUES » de l'[écran multifonctions]. 1 2 2 Affiche l'état des sorties de Cue 1-4. Le voyant correspondant aux niveaux de sortie inférieurs à -40 dB est éteint.
MMP1 Editor — écran Sub (Sous-écran) Nouvelles fonctionnalités ajoutées à NUAGE V2.
Contrôle moniteur (Nuage Fader, Nuage Master) Vous pouvez utiliser la section CONTROL ROOM (Cabine de contrôle) dans Nuage Fader ou Nuage Master pour contrôler le sous-mixage, l'activation et la désactivation du variateur ainsi que les niveaux de sortie de contrôle. Nuage Fader — section CONTROL ROOM (Cabine de contrôle) 1 Active (touche allumée) ou désactive (touche éteinte) la sortie audio Downmix. NOTE 1 3 Lorsque la sortie Headphone est sélectionnée pour la commande, cette touche est désactivée.
Page de Control Room (Cabine de contrôle) 1 5 2 6 3 4 7 8 9 1 Active (touche allumée) ou désactive (touche éteinte) la sortie Main Monitor. 2 Affiche les valeurs de Monitor Level (Niveau de contrôle). 3 Active (touche allumée) ou désactive (touche éteinte) le variateur. 4 Remplace la valeur de Monitor Level par celle du niveau de référence.
MMP1 Editor — Écran Settings (Réglages) — onglet Scene/MISC/Audio (Scène/Divers/Audio) MMP1 Controller — Control view MMP1 Controller — Editor view — Main Monitor NOTE Les fonctions User Assignable (Affectable par l'utilisateur) qui apparaissent dépendent des réglages effectués. Nouvelles fonctionnalités ajoutées à NUAGE V2.
Activation ou désactivation de la fonction Talkback (Intercom) (Nuage Master) Vous pouvez activer ou désactiver la fonction Talkback dans la section COMMUNICATION de Nuage Master. Section COMMUNICATION 1 1 Affiche la page « Communication » de l'[écran multifonctions]. 2 Active (touche allumée) ou désactive (touche éteinte) Talkback Destination 1 (Destination de l'intercom 1). 2 Page Communication 1 2 3 1 Active (touche allumée) ou désactive (touche éteinte) les paramètres Talkback Destination 1-8.
Ajout de la prise en charge de la sélection de Elevation Pattern (Nuage Fader) Les paramètres Elevation Pattern du plug-in VST MultiPanner (MultiPanner VST) disponible dans Nuendo 7.1 ou version ultérieure peuvent être sélectionnés dans Nuage Fader. Les paramètres Elevation Pattern s'affichent dans la zone Label Pane (Volet des étiquettes) lorsque vous sélectionnez VST MultiPanner dans Nuendo. Vous pouvez changer le paramètre Elevation Pattern à l'aide de la [Touche multifonctions] correspondante.
Ajout de la prise en charge du fonctionnement du curseur en dehors de la fenêtre Projet (Nuage Master) La fenêtre cible de l'opération liée à l'enfoncement des touches []/[]/[]/[] peut être sélectionnée dans la fenêtre Projet ou la fenêtre qui s'affiche à l'avant-plan. Procédure Les numéros apparaissant dans l'illustration ci-dessous correspondent respectivement aux numéros des étapes décrites ci-après. 2 1 3 4 1.
Nouvelles fonctionnalités ajoutées à NUAGE V1.7 Connexion de canal pour le VCA fader (Nuage Fader) ................................................... 47 Changement d'affectation des touches de la section SECTION CONTROL (Nuage Fader) ................................................................................................................. 47 Changement d'affectation des touches de la section CHANNEL VIEW CONTROL (Nuage Fader) ..........................................................................
Connexion de canal pour le VCA fader (Nuage Fader) Vous pouvez à présent vous servir de Nuage Fader pour connecter ou déconnecter les canaux d'un VCA fader créé dans Nuendo (version 7 ou ultérieure). Mode opératoire Les numéros apparaissant dans l'illustration ci-dessous correspondent respectivement aux numéros des étapes décrites ci-après.
Changement d'affectation des touches de la section CHANNEL VIEW CONTROL (Nuage Fader) Vous pouvez désormais modifier l'affectation des touches dans la section CHANNEL VIEW CONTROL. Mémoire CHANNEL VIEW étendue (Nuage Fader) Huit emplacements de sauvegarde sont désormais fournis pour la mémoire CHANNEL VIEW, qui peuvent être utilisés pour le stockage et le rappel des états d'affichage des canaux.
1. Tout en maintenant enfoncée la touche [ALT] dans la section MODIFIER (Modificateur), appuyez sur l'une des touches [INPUT], [AUDIO], [OUTPUT], [FX], [GROUP] ou [OTHERS]. Tous les types de canaux correspondant respectivement à [INPUT], [AUDIO], [OUTPUT], [FX], [GROUP] et [OTHERS] s'affichent.
Mode opératoire (Nuage Master) Les numéros apparaissant dans l'illustration ci-dessous correspondent respectivement aux numéros des étapes décrites ci-après. Fonction de réglage développée pour la largeur de la fenêtre « Mixer » (Nuage Fader) Outre les éléments classiques, vous pouvez maintenant régler également les positions dans le bas de la fenêtre « Mixer ». Mode opératoire Les numéros apparaissant dans l'illustration ci-dessous correspondent respectivement aux numéros des étapes décrites ci-après.
Prise en charge de GPIO (Nuage Master) Vous pouvez à présent recevoir une entrée GPIO dans Nuage Master ou émettre en sortie les signaux GPIO depuis Nuage Master via JL Cooper eBOX/eBOX GPI8. Page Device (Périphérique) Cette page permet de définir la fonction GPIO sur l'état d'activation ou de désactivation et de procéder aux réglages de base pour son utilisation.
Page Port Page Custom (Personnalisation) Cette page vous permet de sélectionner les fonctions GPIO. Vous pouvez sélectionner jusqu'à 32 fonctions d'entrée et de sortie. Cette page vous permet de définir les fonctions GPIO. Il vous est possible de régler jusqu'à 16 fonctions. 1 2 3 4 5 1 6 1 Target (Cible) Permet de sélectionner les valeurs DAW ou « Custom » (Personnalisé) pour les cibles d'entrée et de sortie. Vous pouvez définir les détails de la fonction « Custom » sur la page Custom.
Réglage en mode d'automatisation de chaque piste séparément (Nuage Master) Opération d'insertion applicable aux canaux de Control Room (Nuage Master) Vous pouvez à présent utiliser l'[Écran multifonction] pour définir le mode d'automatisation pour chaque piste séparément. Vous pouvez à présent utiliser l'[Écran multifonction] pour les opérations liées au paramètre « Insert » (Insertion) sur chaque canal séparément dans Control Room.
Control Room – Page INSERT (Insertion) 1 Nouveaux paramètres sur la page Control Room (Nuage Master) Vous pouvez désormais utiliser les paramètres Click Level (Niveau de déclic), Click Pan (Panoramique de déclic), Listen Level (Niveau d'écoute) et Listen Dim (Estompement de l'écoute) sur la page Control Room. 2 Mode opératoire Les numéros apparaissant dans l'illustration ci-dessous correspondent respectivement aux numéros des étapes décrites ci-après.
Nouveaux réglages liés à l'enregistrement des fichiers de projet (Nuage Master) Prise en charge des touches de raccourci pour le composant Avid Pro Tools (Nuage Master) Vous pouvez désormais choisir de remplacer par écrasement le fichier de projet ou de l'enregistrer comme un nouveau fichier lorsque vous appuyez sur [SAVE] (Enregistrer) dans la section GENERAL CONTROL.
6. Cliquez sur « OK » La modification des touches de raccourci se reflète dans l'affichage des touches USER ASSIGNABLE de Nuage Master. Fenêtre « User Assignable Setup » (Configuration affectable par l'utilisateur) 1 2 3 4 5 Prise en charge de l'insertion du composant Avid Pro Tools (Nuage Fader) Vous pouvez désormais appliquer le paramètre « Insert » au composant Avid Pro Tools via Nuage Fader.
6. Tournez le 16ème [Bouton multifonctions] en partant de la gauche de la section CHANNEL STRIP sous Nuage Fader (le bouton situé à l'extrême droite), puis faites votre choix parmi les éléments du groupe A – D et E pour déterminer l'élément auquel l'insertion sera appliquée. Mode opératoire (Modification des paramètres) Les numéros apparaissant dans l'illustration ci-dessous correspondent respectivement aux numéros des étapes décrites ci-après.
5. Appuyez sur le [Bouton multifonctions A] correspondant à l'option « Insert » dont vous souhaitez changer les paramètres. Insert A ou Insert E Insert B Insert C Insert D 7. Tournez le [Bouton multifonctions] ou appuyez sur la [touche multifonctions] correspondant au paramètre afin de modifier la valeur de ce dernier. La valeur modifiée est immédiatement appliquée.
Méthode d'affichage de la fenêtre NUAGE PT Bridge (NUAGE PT Bridge) Fonction de verrouillage de l'interface réseau Dante (Nuage I/O) Les procédures utilisées pour l'affichage de la fenêtre suivante, qui faisait l'objet d'un affichage classique au titre des « Préférences Système » sur l'ordinateur, ont été enrichies ou modifiées. Une fonction de verrouillage a été ajoutée afin que l'interface réseau Dante ne soit pas modifiée pendant l'exécution de Nuendo ou Cubase.
Réinitialisation des réglages de Monitoring Direct (Nuage I/O) Vous pouvez désormais réinitialiser les réglages de Monitoring Direct dans Nuage I/O. Mode opératoire Les numéros apparaissant dans la capture d'écran ci-dessous correspondent respectivement aux numéros des étapes décrites ci-après. 1. Dans le menu Nuendo ou Cubase, cliquez sur « Périphériques » puis sur « NUAGE I/O Setup » (Configuration de NUAGE I/O). 2. Cliquez sur l'onglet « Direct Monitoring ». 3.
Nouvelles fonctionnalités ajoutées à NUAGE V1.6 Ajout de la prise en charge de Cubase Pro 8 (Nuage Master, Nuage Fader) ................. 62 Mise à jour de la fenêtre Direct Monitoring dans Nuage I/O Setup (Nuage I/O) ............. 64 Ajout d'une fonction de commutation pour Stereo Panner (Nuage Fader) ...................... 64 Ajout de paramètres à la section Channel Strip (Nuage Fader) ......................................
Ajout de la prise en charge de Cubase Pro 8 (Nuage Master, Nuage Fader) L'application Cubase Pro 8 est désormais prise en charge. De nouvelles fonctions sont également gérées, comme suit : VCA Fader Vous pouvez maintenant afficher/masquer VCA Fader en appuyant sur [OTHERS] (Autres) dans la section CHANNEL VIEW CONTROL (Commande de la vue des canaux).
Channel Strip Enregistrement d'événements MIDI sur les pistes Les paramètres décrits ci-après sont réglables sur la page INSERT (Insertion) de la section CHANNEL CONTROL de Nuage Master. 1 2 1 MIDI/Audio (Uniquement pour les pistes Mode Channel Setting (Réglage de canaux) instrumentales) Sélectionne le type de plug-in. Pour enregistrer des événements MIDI, sélectionnez « MIDI ».
Mise à jour de la fenêtre Direct Monitoring dans Nuage I/O Setup (Nuage I/O) Ajout d'une fonction de commutation pour Stereo Panner (Nuage Fader) Les destinations de connexion des bus de sortie cibles du monitoring direct s'affichent désormais dans la fenêtre Direct Monitoring de NUAGE I/O Setup. Quant aux ports Nuage I/O (E/S) disponibles, ils apparaissent dans la colonne « Connected to » (Connecté à).
Ajout de paramètres à la section Channel Strip (Nuage Fader) Vous pouvez maintenant régler HC SLOPE (Pente de filtre de fréquence de coupure supérieure), LC SLOPE (Pente de filtre de fréquence de coupure inférieure), GAIN, (PHASE), HA HPF (Filtre passe-haut du préampli micro) et HA +48V dans Channel Strip. Les paramètres HA GAIN (Gain du préampli micro) et HA GC (Compensation de gain du préampli micro), , précédemment affectés au [Sous-paramètre 2], ont été déplacés vers le [Sous-paramètre 4].
Ajout d'une fonction de contournement collective pour les insertions (Nuage Fader) Ajout d'une fonction de contournement collective pour les dynamiques (Nuage Master) Vous pouvez désormais activer/désactiver le contournement du paramètre « Inserts » (Insertions) sur les canaux sélectionnés. Vous pouvez désormais activer/désactiver le contournement pour le paramètre « Dynamics » (Dynamiques) sur les canaux sélectionnés. Mode opératoire Mode opératoire 1.
Ajout de la prise en charge de l'unité RMio64-D (NUAGE Workgroup Manager) 5 Output Clock Source (Horloge de sortie Il vous est à présent possible de commander à distance l'interface audio pour la conversion Dante/MADI sur l'unité RMio64-D à partir de NUAGE Workgroup Manager. Same as Input Clock Source Synchronise le signal de sortie MADI sur le signal d'entrée MADI. Same as Word Clock Source Synchronise le signal de sortie MADI sur l'horloge de l'unité RMio64-D.
Remplacement de l'affichage de la fenêtre contextuelle Marker Jump par un affichage de listes (Nuage Master) La fenêtre contextuelle des fonctions Marker Jump (Saut de repère) et Cycle Marker Jump (Saut de repère en boucle) a été remplacée par un affichage de listes. Les repères à proximité sont affichés en relation avec la valeur saisie pour « Marker ID » (ID de repère). Mode opératoire 1. Appuyez sur [MARKER] (Repère) dans la section NUMERIC PAD (Pavé numérique).
Ajout d'un sélecteur d'activation/désactivation pour [molette Jog] en cours de reproduction du projet (Nuage Master) Vous pouvez à présent désactiver le fonctionnement de [molette Jog] pendant l'exécution du projet. Cela permet d'éviter toute opération involontaire du curseur de projet en cours de reproduction. Réglages Changez le réglage à l'aide de la commande « JOG Operation during Playback » (Fonctionnement de la molette Jog en cours de reproduction) sur la page SETUP - Page 3.
Nouvelles fonctionnalités ajoutées à NUAGE V1.5 Ajout de la prise en charge de la fonction de télécommande des périphériques de la série R (rack d'E/S pris en charge par Dante) (Nuage Fader) ................................ 71 Ajout de l'écran de réglage de commande rapide (Nuage Master) ................................. 71 Ajout de la prise en charge du contrôle des instruments VST (Nuage Master) ............... 72 Ajout du défilement des écrans en les faisant glisser (Nuage Master) .......................
Ajout de la prise en charge de la fonction de télécommande des périphériques de la série R (rack d'E/S pris en charge par Dante) (Nuage Fader) Le gain HA des appareils de la série R (Rio3224-D, Ri8-D, etc.) peut désormais être contrôlé.
Ajout de la prise en charge du contrôle des instruments VST (Nuage Master) 4 R (Lecture) Vous pouvez contrôler des instruments VST sur des pistes d'instrument sur la page CHANNEL CONTROL (Commande de canaux). Cette touche active (allumée) ou désactive (éteinte) la fonction « Write Automation » (Écrire l'Automatisation). CHANNEL CONTROL – MAIN Page 1 2 Active (touche allumée) ou désactive (touche éteinte) la fonction « Read Automation » (Lire l'Automatisation).
Ajout de la prise en charge de la fonction de configuration de la visibilité des pistes (Nuage Master) Vous pouvez désormais utiliser la fonction « track visibility control » (Contrôle de visibilité des pistes) de Nuendo 6.5. Cela permet de travailler bien plus efficacement sur des projets de grande envergure. Ajout de la prise en charge du réglage de panoramique des envois (Nuage Master) Il est désormais possible de régler le panoramique des envois (« Sends ») des canaux.
Ajout de la prise en charge du nouveau plug-in Nuendo 6.5 (Nuage Master, Nuage Fader) Vous pouvez désormais sélectionner [DYN] dans la section SECTION CONTROL pour contrôler les paramètres du nouveau plug-in Nuendo 6.5 (Magneto II). Vous pouvez également désormais contrôler les paramètres de suppression des bruits. (L'écran illustré ci-dessous vient de Nuage Master.
2 Add Channel (Ajouter un canal) Ajoute un bus de sortie pour le monitoring direct. 3 Identifier Recherche Dante Accelerator tel que spécifié via « Dante Interface ». Lorsque vous cliquez sur « Identifier », tous les voyants DEL du Dante Accelerator spécifié clignotent simultanément pendant quelques secondes, puis s'arrêtent automatiquement. 4 Refresh (Actualiser) Actualise la liste des canaux de monitoring direct.
Ajout d'autres fonctions (Nuage Master) PAGE 3 SETUP Page La page SETUP (Configuration) est divisée en trois pages car le nombre de réglages configurables a augmenté. PAGE 1 3 3 MUTE Button Behavior (Assourdir) Change le comportement de [MUTE] sur la bande des canaux.
Nouvelles fonctionnalités ajoutées à NUAGE V1.2 Ajout de la prise en charge de la fonction de télécommande du préampli micro à distance AD8HR depuis Nuage Master (Nuage Master) .............................................. 78 Amélioration de l'affichage de la courbe de la bande de l'égaliseur (Nuage Master) ...... 78 Ajout de la prise en charge des couleurs de marqueurs dans Nuendo (Nuage Master) ...............................................................................................................
Ajout de la prise en charge de la fonction de télécommande du préampli micro à distance AD8HR depuis Nuage Master (Nuage Master) L'AD8HR peut être aussi commandé à partir de Nuage Master. Pour plus de détails sur la connexion à l'AD8HR et les réglages requis, reportez-vous au « Manuel complémentaire de NUAGE V1.1 ». Ajout de la prise en charge des couleurs de marqueurs dans Nuendo (Nuage Master) Les couleurs de marqueurs définies dans Nuendo sont affichées dans la page MARKER (Marqueur).
Amélioration des opérations de commande de panoramique depuis la bande de canaux (Nuage Fader) Surround Panner Sous-paramètre 1 Sous-paramètre 2 Sous-paramètre 3 Sous-paramètre 4 Sous-paramètre 5 Sous-paramètre 6 Sous-paramètre 7 Sous-paramètre 8 Les paramètres de panoramique qui ne pouvaient pas être habituellement commandés depuis les bandes de canaux peuvent être contrôlés par un changement de sous-paramètre.
Nouvelles fonctionnalités ajoutées à NUAGE V1.1 Ajout du mode ADR (Nuage Master) ............................................................................... 81 Ajout de fonctions permettant de configurer les touches de la section USER ASSIGNABLE (Nuage Master, Nuage Fader) ...................................................... 82 Ajout de la prise en charge de la fonction de télécommande du préampli micro à distance AD8HR (Nuage Fader) ....................................................................
Ajout du mode ADR (Nuage Master) Page ADR 1 2 Ajout du mode ADR correspondant à la fonction ADR de Nuendo 6. 5 3 Section TRANSPORT Appuyez à plusieurs reprises sur [Accès à l'écran] afin d'afficher une « page ADR » (illustrée à droite), puis appuyez sur « Transport Switch » (Sélecteur de transport) dans l'[écran multifonction] pour sélectionner le mode ADR. L'indication [Accès à l'écran] clignote lorsque le mode ADR est activé. Pour annuler le mode ADR, appuyez à nouveau sur « Transport Switch ».
Section NUMERIC PAD (Pavé numérique) 1 Ajout de fonctions permettant de configurer les touches de la section USER ASSIGNABLE (Nuage Master, Nuage Fader) Les affectations de fonction peuvent être enregistrés, et les affectations sauvegardées peuvent être rappelées. Les fonctions sont attribuables à chaque unité Nuage Fader séparément. Page USER ASSIGNABLE (Nuage Master) 1 2 1 [MARKER] (Repère) Règle la désignation du repère.
NUAGE MASTER Setup (Configuration de NUAGE MASTER) Pour ouvrir cette fenêtre, cliquez sur le menu « Périphériques » « NUAGE MASTER Setup » dans Nuendo. 1 2 Ajout de la prise en charge de la fonction de télécommande du préampli micro à distance AD8HR (Nuage Fader) Présentation 1 Ouvrir Il est possible de contrôler les gains de l'unité AD8HR reliée à Nuage I/O. • Appuyez sur [PRE] dans la section SECTION CONTROL (Commande de section) puis relâchez la touche et appuyez sur [Sous-paramètre 2].
Configuration de Nuage I/O Opération Fonction HA +48V Active et désactive l'alimentation dérivée +48 V. Pour activer l'alimentation dérivée, il suffit de maintenir le [bouton multifonctions A] enfoncée pendant plusieurs secondes. Ouvrez « Nuage I/O Properties » (Propriétés de Nuage I/O) dans NUAGE Workgroup Manager, puis réglez le numéro d'ID de l'unité AD8HR.
Ajout d'options d'affichage pour l'[Affichage de nom de canal] (Nuage Fader) Ajout d'options d'affichage de canaux sur l'écran LCD (Nuage Fader) Il est possible de faire défiler et d'afficher le nom complet de la bande de canal, et d'en modifier le format d'affichage. Il est possible d'appeler la vue précédente après avoir utilisé la fonction Agent ([SEL CH] (Canal sélectionné), etc).
2 [SEL CH] Si vous appuyez sur [SEL CH] tout en maintenant la touche [ALT] enfoncée, le canal sélectionné s'affichera à condition qu'il ne soit pas affiché hors de l'écran LCD. 3 [L] / [R] (gauche/droite) Si vous utilisez les fonctions suivantes lorsque le nombre de canaux affichés est inférieur à celui des faders dans Nuage Fader (par exemple, lors de l'application de la fonction Agent, etc), vous pourrez faire fonctionner les canaux adjacents.
Lorsque la fenêtre contextuelle Select Track apparaît, les [Touches de saisie] ont les fonctions suivantes. [Touches de saisie] Fonction [0] – [9] Permet de saisir le numéro de piste au niveau de la position de saisie. [BACK SPACE] Supprime le numéro au niveau de la position de saisie. [CLEAR] Supprime tous les numéros saisis. [SET] Sélectionne le mode Set (Réglage) (la touche s'allume). [PREV -] Sélectionne le numéro de piste précédent. [NEXT +] Sélectionne le numéro suivant. [CYCLE .
Ajout de quelques opérations d'édition (Nuage Master) Il est possible de modifier le décalage de forme d'onde, et de coller l'événement ayant fait l'objet d'une opération de couper/copier en conservant la même position relative par rapport au curseur de projet. 2 Numeric Pad Input Sélectionne le format de saisie lorsque vous réglez la position du curseur de projet à l'aide de la fonction Locate (Localiser).
Yamaha Pro Audio global website http://www.yamahaproaudio.com/ Yamaha Downloads https://download.yamaha.
