English Deutsch Français DANTE ACCELERATOR Español AUDIO INTERFACE CARD Русский Italiano AIC128-D Getting Started Einführung 中文 Prise en Main Cómo Empezar Yamaha Pro Audio global web site http://www.yamahaproaudio.com/ Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ C.S.G.
FCC INFORMATION (U.S.A.) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 2. IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/or another product use only high quality shielded cables. Cable/s supplied with this product MUST be used. Follow all installation instructions.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. CANADA This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. • This applies only to products distributed by Yamaha Canada Music Ltd.
Contenido PRECAUCIONES................................................. 5 Introducción ........................................................ 6 Acerca de Dante.................................................. 7 Acerca de DANTE ACCELERATOR................... 8 Puertos e indicadores de DANTE ACCELERATOR .... 8 Instalación de la tarjeta ..................................... 10 Español Antes de la instalación ................................................
PRECAUCIONES LEER DETENIDAMENTE ANTES DE EMPEZAR * Guarde este manual en un lugar seguro para futuras consultas. ADVERTENCIA Siga siempre las precauciones básicas detalladas a continuación para prevenir la posibilidad de lesiones graves, o incluso la muerte, por descargas eléctricas, cortocircuitos, daños, incendios u otros peligros. Estas precauciones incluyen, aunque no de forma exclusiva, las siguientes: • No intente desensamblar o modificar la tarjeta.
Introducción Introducción Este manual describe los procedimientos de configuración necesarios para el funcionamiento de Dante Accelerator. Efectúe los siguientes procedimientos para comenzar a utilizar Dante Accelerator. 1. 2. Español 3. 4. Instale en el ordenador Dante Accelerator y el software del controlador. Consulte información detallada en la sección “Acerca de DANTE ACCELERATOR” en la página 8. Descargue e instale Dante Controller. Desde el sitio web de Audinate: www.audinate.com.
Acerca de Dante La tecnología Dante de Audinate es un protocolo utilizado para posibilitar transmisiones de audio compatibles con los requisitos de calidad y rendimiento de sistemas de sonido directo, instalaciones AV y sistemas de difusión y grabación de nivel profesional. Diseñado para aprovechar al máximo las funcionalidades de dispositivos de red actuales y futuros, Dante ofrece mecanismos de transporte multimedia que eliminan las restricciones de diseño de las redes de audio tradicionales.
Acerca de DANTE ACCELERATOR Acerca de DANTE ACCELERATOR Español Dante Accelerator es una tarjeta de sonido Dante en formato PCI Express que podrá utilizar en equipos PC y Mac compatibles. Permite la transmisión y recepción de hasta 128 canales de entrada y 128 canales de salida de datos de audio digitales no comprimidos de 24 bits (compatibles con la norma de redes de audio Dante de Audinate) a velocidades de muestre de hasta 96 kHz, o bien 64 canales de entrada y 64 de salida a 192 kHz (24 bits).
Acerca de DANTE ACCELERATOR Los LED de estado indican las siguientes situaciones: SYS: indica el estado del sistema Dante. La luz verde indica que el sistema ha arrancado, y está funcionando, correctamente. El LED SYS será ámbar durante el arranque del sistema. Si persiste, estará indicando que el sistema no ha arrancado correctamente. SYNC: indica el estado de sincronización del reloj del dispositivo Dante. ERR: indica un error.
Instalación de la tarjeta Instalación de la tarjeta Antes de la instalación Español Antes de instalar Dante Accelerator, apunte los 6 últimos caracteres de la dirección MAC, impresa en la etiqueta de la tarjeta. Los seis últimos caracteres de la dirección MAC de la tarjeta se utilizan en el nombre de dispositivo predeterminado de Dante Controller.
Apéndice Apéndice Especificaciones de DANTE ACCELERATOR Tarjeta PCI Express Compatible con las ranuras PCIe x4, versión 1.
Apéndice Aviso de licencia de software Este producto está cubierto por los contratos de licencia de Audinate y de terceros. Para consultar información más detallada y acceder a copias de cada una de estas licencias, sírvase visitar nuestro sitio web: http://www.audinate.
Apéndice Español Dimensiones DANTE ACCELERATOR Introducción 13
Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment This symbol on the products, packaging, and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste. For proper treatment, recovery and recycling of old products, please take them to applicable collection points, in accordance with your national legislation and the Directives 2002/96/EC.
English Deutsch Français DANTE ACCELERATOR Español AUDIO INTERFACE CARD Русский Italiano AIC128-D Getting Started Einführung 中文 Prise en Main Cómo Empezar Yamaha Pro Audio global web site http://www.yamahaproaudio.com/ Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ C.S.G.