OYAMAHA DVD AUDIONIDEO SA-CD PLAYER LECTEUR DE DVD AUDIONIDEO SA-CD DVD-S657 OWNER'S MANUAL MODE D'EMPLOI O"MA" ~". _-' _~~_.~"_ [ "5)" , i ~ .
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 12 RISK OF ELECTRIC SHOCK 00 NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER·SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
FCC INFORMATION (for US customers) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THiS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 2. IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/or another product use only high quality shielded cables. Cable/s supplied with this product MUST be used. Follow all installation instructions.
CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT. 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 iii To assure the finest performance, please read this manual carefully. Keep it in a safe place for future reference. Install this sound system in a well ventilated, cool, dry, clean place --:- away from direct sunlight, heat sources, vibration, dust, moisture, or cold. In a cabinet, allow about 2.5cm (1 inch) of free space all around this unit for adequate ventilation.
Contents Disc Operations Introduction Region Codes Supplied accessories Notes about discs Cleaning discs Patent information 3 3 3 3 3 Functional Overview Front Panel Rear Panel Remote Control 6ch discrete jacks ~ 4 5 6 Pausing playback 14 14 Searching backward/forward 14 Stopping playback 14 15 Repeat 15 Repeating a section within a chapter/track 15 Shuffle 15 Operations for video playback (DVDNCD/SVCD) 15 Using the Disc Menu 15 Zooming in 16 .
Contents Setup Menu General Setup Menu 23 Locking/Unlocking the disc for viewing 23 Dimming player's front panel display 23 Programming disc tracks (not for Picture CD/MP3) 24 OSD Language 24 Screen Saver 24 Sleep Timer 25 DivX® VOD registration code 25 Setting the analog output. 26 Speaker Setup 26 CD Upsampling 26 Video Setup Menu 27 27 TV Type 27 Setting the TV Display 27 Progressive 28 Picture Setting 28 Selecting the black level (U.S.A.
Introduction Thank you for purchasing this unit. This Owner's Manual explains the basic operation of this unit. DVD discs must be labeled for ALL regions, Region 1 (U.S.A model) or Region 4 (Australia model) in order to play on this Player. You cannot play Discs that are labeled for other regions.
Functional Overview • STOP - stops playback STANDBY/ON - turns on this unit or sets it to the II PAUSE standby mode - pauses playback ~PLAY Disc tray - starts playback DVD-AUDIO indicator Front panel display - lights up when the player detects DVD-Audio signals - shows information about the operational status of the unit SA-CD indicator -lights up when the player detects SA-CD signals PROGRESSIVE indicator -lights up when the unit enters A.
Functional Overview COMPONENT video outputs - connect to an AV receiver with Y AC Power Cord Ps/Cs PRICR inputs - connects to a standard AC outlet VIDEO output COAXIAL digital audio output - connects to a digital (coaxial) input of your AV receiver or stereo system S VIDEO output - connects to an S-Video input on your AV receiver (composite video out) - connects to a video input on your AV receiver MIXED 2CH output - connect to the audio jacks on your AV receiver or stereo system OPTICAL digital au
Functional Overview AUDIO DIRECT - switches video output on and off during audio disc playback PAGE - turns the pages of DVD-Audio still pictures DIMMER - use to ~elect from 3 different brightness levels for the display SOUND MODE - selects a sound mode: Stereo, Virtual Surround or Multi-channel - changes the SA-CD playback area TOP MENU/RETURN - displays the top-level disc menu (DVD) - moves back to the previous menu (VCD) MENU - accesses the disc's menu (for DVDs) - switches PBC on/off (for VCDs) ...
Preparation Never make or change connections with the power switched on. • Depending on the equipment you wish to connect, there are various ways you could connect this unit. Possible connections are shown in the following drawings. • Please refer to the manuals of other equipment as necessary to make the best connections. • Do not connect this unit via your VCR. The video quality could be distorted by the copy protection system.
Preparation MIXED 2CH jacks This player has two types of analog output jacks. 6ch discrete jacks To reproduce multi-channel Super Audio CD and DVD-Audio, connect these jacks to your AV receiver's multi channel input jacks using commercially available audio pin cables. 8 Use the audio/video cable supplied with this player to connect the L (left) and R (right) jacks to the corresponding input jacks of your audio component, such as a stereo amplifier. You can connect a subwoofer to the SUBWOOFER jack.
Preparation S-Video terminal If your AV receiver has video output jacks, connect your receiver (and then to your TV) so that you can use one TV for several different video sources (LD, VCR, etc.) by simply switching the input source selector of your receiver. The player has three types of video output jacks. Use one of them in accordance with the input jacks of the equipment to be connected.
Getting Started Connect the AC power cord to the power outlet. 2 Turn on the TV and your AV receiver. 3 Select the appropriate input source at the AV receiver that was used to connect to this unit. Refer to the equipment owner's manual for details. 4 Turn this unit on. 1 Open the battery compartment. 2 Insert the supplied two batteries type R06 or AA, following the indications (+-) inside the compartment. 3 Close the cover. S Set the TV to the correct Video IN channel (eg.
Getting Started 4 Press .... to highlight one of the options below: PAL Select this if the connected TV is PAL system. It will change the video signal of an NTSC disc and output in PAL format. You can select your own preferred language settings.This DVD Player will automatically switch to the language for you whenever you load a disc. If the language selected is not available on the disc, the disc's default language will be used instead. The OSD language in the system menu will remain once selected.
Getting Started Setting the Audio, Subtitle and Disc menu language You can adjust the delay times (for center and surround speakers only) and the volume level for individual speakers. These adjustments let you optimize the sound of your system to best suit your surroundings and setup. IMPORTANTI Speaker settings are only available for multi-channel audio output. 1 Press SETUP. Press STOP ( • ) twice, then press SETUP. 2 Press ~ repeatedly to select [AUDIO SETUP PAGE].
Getting Started [SPEAKERS DELAY] Delay time settings in relation to the listening position/distance for center and surround speakers (0 MS-15 MS). [FRONT SPEAKER, CENTER SPEAKER, SURROUND SP] OFF (only for CENTER and SURROUND speakers) Select when no speakers are connected. LARGE Select if the connected speakers can reproduce low frequency signals below 120 Hz. SMALL Select if the connected speakers cannot reproduce low frequency signals below 120 Hz.
Disc Operations IMPORTANTl «S) - If the inhibit icon or X) appears on the TV screen when a button is pressed, it means the function is not available on the current disc or at the current time. Depending on the DVD or VIDEO CD, some operations may be different or restricted. Do not push on the disc tray or put any objects other than disc on the disc tray. Doing so may cause the disc player malfunction. Unless otherwise stated, all operations described are based on Remote Control use.
Disc Operations Shuffle Repeat • While playing a disc, press REPEAT continuously to choose a 'Play Mode'. DVD-V/DVD-A -+ -+ -+ RPT ONE (repeat chapter) RPT TT (repeat title) RPT OFF (repeat off) VCD/SVCD/CD ~ -+ ~ RPT ONE (repeat track) RPT ALL (repeat disc) RPT OFF (repeat off) This function shuffles the playing order of chapters or tracks within a title/group! album (if the title/group/album has more than one chapter or track) in random order. Press SHUFFLE during playback. ...
Disc Operations Zooming in This function allows you to enlarge the picture on the TV screen and to pan through the enlarged picture. During playback, press ZOOM repeatedly to display the picture with different scales. .. Use ~ ~...T to pan through the enlarged picture. .. Playback will continue. 2 VCD/SVCD Press ZOOM repeatedly to return to the original size.
Disc Operations Time Search (DVDNCD) Press ~T to select [TT TIME] or [CH TIME] (DVD) or [TRACK TIME] or [DISC TIME] (VCD). ~ [TT TIME] refers to the total time of the current title, and the [CH TIME] refers to the total time of the current chapter. 2 Press ENTER/OK. 3 Enter hours, minutes and seconds from left to right using the numeric buttons. (e.g. 0:34:27) Playing a Title Press MENU. The disc title menu appears on the TV screen. ~ 2 Use ........ ~ T or numeric buttons to select a play option.
Disc Operations TRACK DIGEST This function will minimize the picture of every track in order to display every six of these tracks on the screen to help you know the content of every track on the disc. Playback Control (PBC) For VeD with Playback Control (PBC) feature (version 2.0 only) DISC INTERVAL This function is used to divide a disc into six parts by regular intervals and display them on one page to preview the whole disc. • Press MENU to toggle between 'PBC ON' and 'PBC OFF'.
Disc Operations Playing bonus groups DVD-Audio has developed for the sole purpose of creating high quality pure sound with Linear PCM and Packed PCM (Iossless coding) in up to six audiochannels. Sampling frequencies of 192 kHz! 24 bits are supported. Moreover, many DVD-Audio discs offer slide show and page turn capabilities. • When you playa down mix prohibited disc, D.MIX indicator turns off. Multichannel tracks will play regardless of the analog output settings in Setup Menu.
Disc Operations Playing a disc The SA-CD standard is based on Direct Stream Digital (DSD) technology. This new direct-stream digital format comprises a 1-bit system that has a digital sampling frequency 64 times higher than that of conventional audio CD. There are three types of SA-CD discs: single layer, dual layer and hybrid. Each type contains a High Density (HD) layer that has two separate data areas: a High Quality Stereo area and a High Quality Multi-channel area.
Disc Operations Selecting a folder and track/file Press ..T to select the folder and press ENTER/OK to open the folder. General Operation Load a disc. ... The disc reading time may exceed 30 seconds due to the complexity of the directory/file configuration. ... The data disc menu appears on the TV screen. 2 Playback will start automatically, if not press PLAY ( ~ ). 2 Press ...T to select a track/file. 3 Press ENTER/OK to confirm. ...
Disc Operations Zoom picture Load a Picture disc (Kodak Picture CD, JPEG). ~ For Kodak disc, the slide show will begin. ~ For JPEG disc, the picture menu appears on the TV screen. 2 Press PLAY ( playback. ~ During playback, press ZOOM repeatedly to display the picture with different scales. 2 Use ..... ~. T to view the zoomed picture. Playback with multi-angles • During playback, press ..... ~. T to rotate the picture on the TV screen. .....
Setup Menu The setup is carried out via the TV, enabling you to customize the DVD Player to suit your particular requirements. Locking/Unlocking the disc for viewing Not all discs are rated or coded by the disc maker. You can prevent a specific disc from playing by locking the disc. Up to 40 discs can be locked. 1 Press SETUP. 2 Press .... 3 Press ENTER/OK to confirm. ~ In 'GENERAL SETUP PAGE', press ...T to highlight [DISC LOCK], then press~. to select 'General Setup' icon.
Setup Menu Programming disc tracks (not for Picture CD/MP3) You can play the contents of the disc in the order you want by programming the tracks to be played. Up to 20 tracks can be stored. In 'GENERAL SETUP PAGE', press.T to highlight [PROGRAM], then press ~ to select [INPUT MENU]. To start program playback 8 Use .... ~. T to highlight [START] on the program menu, then press ENTER/OK. ~ Playback will start with the selected tracks under the programmed sequence. To exit program playback 9 Use .... ~.
Setup Menu Sleep Timer This feature automatically sets the DVD player in standby mode after the amount of time you have set. In 'GENERAL SETUP PAGE', press ..... to highlight [SLEEP], then press ~. 1 2 Press ~ ~ to select 'Audio Setup' icon. 3 Press ENTER/OK to confirm. 2 Press· ..... to select a setting. ~ You can select from 15, 30, 45 and 60 minutes. Select [OFF] to cancel the sleep timer function. 3 Press ENTER/OK to confirm your selection.
Setup Menu Setting the Digital output Speaker Setup The options included in Digital Audio are: 'Digital Output' and 'LPCM Output'. This menu contains setup options for audio output so that you can set your speakers to reproduce high quality surround sound. For details, see page 12. In 'AUDIO SETUP PAGE', press ...T to highlight [DIGITAL AUDIO], then press~. 2 Press the'"T to highlight an option. 3 Enter its submenu by 4 CD Upsampling pressing~.
Setup Menu Night Mode Setting the TV Display In this mode, the high volume outputs are softened and low volume outputs are brought upward to an audible level. It is useful for watching your favorite action movie without disturbing others at night. Set the aspect ratio of the DVD Player according to the TV you have connected. The format you select must be available on the disc. If it is not, the setting for TV display will not affect the picture during playback. In 'AUDIO SETUP PAGE', press ....
Setup Menu 2 Progressive Picture Setting This feature is only applicable if you have connected this DVD Player to a Progressive Scan TV through the Y Pb Pr jacks (see page 9). This DVD Player provides three predefined sets of picture color settings and one personal setting which you can define yourself. In 'VIDEO SETUP PAGE', press'"T to highlight [PROGRESSIVE], then press ~. In 'VIDEO SETUP PAGE', press'"T to highlight [PICTURE SETTING], then press OFF ~. To disable Progressive Scan function.
Setup Menu BRIGHTNESS Increase the value will brighten the picture or vice versa. Choose zero (0) for average setting. Closed Caption (U.S.A. model only) Closed captions are data hidden in the video signals of spedfic discs, and are invisible without the use of a special decoder. The difference between subtitles and captions is that subtitles are intended for hearing persons and captions are for the hearing impaired. Subtitles rarely show all of the audio. For example, captions show sound effects (e.g.
Setup Menu In 'PREFERENCE PAGE', press'"T to highlight [PARENTAL], then press ~. Press STOP ( • ) twice to stop playback (if any), then press SETUP. 2 Press ~ ~ to select the 'Preference Setup' icon. 3 Press ENTER/OK to confirm. Audio, Subtitle, Disc Menu These menus contain various language options for audio, subtitle and disc menu which may be recorded on the DVD. For details, see page 12.
Setup Menu To play back a disc in VR format MP3/JPEG Menu MP3/JPEG Navigator can be set only if the disc is recorded with menu. It allows you to select different display menus for easy navigation. In 'PREFERENCE PAGE', press ..... to highlight [MP3/JPEG NAV], then press ~. WITHOUT MENU Select this to display all the files contained in the MP3/Picture CD. WITH MENU Select this to display only the folder menu of the MP3/Picture CD. 2 Press .....
Setup Menu 2 Press ENTER/OK to enter the 'Password Change Page'. (example for 6 thumbnail pictures display) 10 Use ..... ~ ..T to select a title, or use the numeric buttons to input the title number next to [SELECT]. ~ Press ~ / ~ to access the previous/next page. 3 Use the numeric buttons to enter your old six-digit password. ~ When doing this for the first time, key in '000 000'. ~ If you forget your old six-digit password, key in '000000'. 11 Press ENTER/OK to confirm the selection.
Language Codes These pages can be used to select other languages.This does not affect the options in "AUDIO", "SUBTITLE" or "DISC MENU".
Language Codes These pages can be used to select other languages.This does not affect the options in "AUDIO", "SUBTITLE" or "DISC MENU".
Troubleshooting Refer to the chart below when this unit does not function properly. If the problem you are experiencing is not listed below or if the instruction below does not help, set this unit to the standby mode, disconnect the power cord, and contact the nearest authorized YAMAHA dealer or service center. Hemlle_ No power - Check if the AC power cord is properly connected. - Press the STANDBY/ON on the front of the DVD system to turn on the power.
Troubleshooting Picture freezes momentarily during playback The player does not respond to the Remote Control Buttons do not work Player does not respond to some operating commands during playback DVD Player cannot read CDs/ DVDs Menu items cannot be selected Unable to play DivX movies Unable to select Progressive Scan on/off No sound during DivX movies playback 36
Glossary Analog: Sound that has not been turned into numbers.Analog sound varies, while digital sound has specific numerical values.These jacks send audio through two channels, the left and right. Aspect ratio: The ratio of vertical and horizontal sizes of a displayed image. The horizontal vs. vertical ratio of conventional TVs. is 4:3, and that of widescreens is 16:9. AUDIO OUT Jacks: jacks on the back of the DVD System that send audio to another system (TV, Stereo, etc.).
Glossary Progressive Scan: I.t displays all the horizontal lines of a picture at one time, as a signal frame. This system can convert the interlaced video from DVD into progressive format for connection to a progressive display. It dramatically increases the vertical resolution. Region code: A system for allowing discs to be played back only in the region designated beforehand. This unit will only play discs that have compatible region codes.
Specifications AUDIO PERFORMANCE PLAYBACK SYSTEM DVD Video DA Converter DVD-Audio Signal-Noise (1 kHz) 110 dB SA-CD multi-channel and SA-CD stereo Dynamic range (1 kHz) 100 dB Video CD & SVCD DVD CD SVCD PICTURE CD CD-R, CD-RW 24 bit fs 96 kHz 2 Hz- 44 kHz fs 48 kHz 2 Hz- 22 kHz fs 48 kHz 2 Hz- 22 kHz fs 44.1 kHz 2 Hz- 20 kHz DVD+R, DVD+RW CDNCD fs 44.1 kHz DVD-R, DVD-RW Distortion and Noise (1 kHz) VIDEO PERFORMANCE TV STANDARD (NTSC/60 Hz) (PAUSO Hz) 2 Hz- 20 kHz 0.
.YAMAHA ©2005 YAMAHA CORPORATION All rights reserved. YAMAHA YAMAHA YAMAHA YAMAHA YAMAHA YAMAHA YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK. CALIF. 90620, U.S.A CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR. 22-34. 25462 RELLINGEN BEl HAMBURG, GERMANY ELECTRONIQUE FRANCE SA RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY-BEAUBOURG 77312 MARNE-LA-VALLEE CEDEX02, FRANCE ELECTRONICS (UK) LTD. YAMAHA HOUSE.
_VAMAHA DVD-S657 IEnglish I Please correct the following description on page 15,18,21,25 and 26. Correct Incorrect <~ 15> DVD·V/DVD-A -? RPT ONE (repeat chapter) -1 RPTTT (repeat title) ~ RPT OFF (repeat off) <~ DVD-V/DVD-A -? RPT ONE (repeat chapter) -+ RPTTI/GRP (repeat title/group) -+ RPT ALL (repeat all) ~ RPT OFF (repeat off) 18> SELECT 0((.11:5T TYPE: TRACK DiGEST OlSC INTERVAl. ~ TRACK INTERVAL SELECT DIGEST TYPE~ tRACK D1GESl QISC lNTERVAt.
IFran~ais I Effectuez las corrections suivantes aux pages 15, 18, 21, 25 et 26. Incorrect Correct DVD..V/DVD~A ~ RPT ONE (repetition chapitre) -+ RPTTT/GRP (repetition titre/groupe) -+ RPT ALL (repetition disque ) ... RPT OFF (desactivation repetition) DVD-V/DVD-A ~ RPT ONE (repetition chapitre) ~ RPT TT (repetition titre) ~ RPT OFF (desactivation repetition) • Remarque: - L'option [INTERVALLE PLAGE] est uniquement disponible pendant 10 leaure, quand 10 fonction PBC est coupee (Off).
·YAMAHA Registering Your New Yamaha Product is Fast and Easy Thank you for purchasing a new product from Yamaha Electronics.We'd like to continue providing you with high quality products and better service. So, we've made it simple to register your new product purchase online. Please take a few minutes to visit our website at www.yamaha.comIYEC/registration/ and complete the information and questions included there. We appreciate your business and we look forward to hearing from you.
.YAMAHA HOME AUDIO PRODUCTS LIMITED WARRANTY II FOR USA CUSTOMERS ONLY II SERVICE DEPARTMENT YAMAHA Electronics Corporation, USA 6660 Orangethorpe Avenue, Buena Park, California 90620-1345 Telephone: (714) 522-9105 Internet URL : http://www.yamaha.com/yec/ To obtain warranty service for your YAMAHA DVD player or changer, please dial (800) 292-2982 or please visit us at http://www.yamaha.com/yec/customer/dvdexchange.htm.
eVAMA.HA Should you encounter any problem with your model DV-:S5650, DV-S5750. DV-S5751, DV-S5770, .DV-S5860, DVD-S540. DVD-S550, OVD-S1500, DV-SL100. DVD-C740, DVD-C750, DV-e6660. OV-C676'O, DV-C616.1, OV-e6770, DV-C6771 DVD Player, or DRX-2 OVD Recorder. please follow the troubleshooting instructions in your·Owner's Manual, and ·see the FAQs at WWW.YAMAH~.COMIYEC. Then, if your DVD Player requires service, please follow the instructions shown below.
