00_BD-S681_F_cv.fm Page 1 Tuesday, March 15, 2016 4:14 PM F Blu-ray Disc Player BD-S681 Инструкция по эксплуатации EN Owner’s Manual English Русский RU Yamaha Global Site http://www.yamaha.com/ CD MODE Yamaha Downloads http://download.yamaha.
Предупреждение: внимательно прочитайте это перед использованием аппарата. 1 2 3 4 5 Для обеспечения наилучшего результата, пожалуйста, внимательно прочитайте данную инструкцию. Храните ее в безопасном месте для будущих справок. Данный аппарат следует устанавливать в хорошо проветриваемом, прохладном, сухом месте, вдали от прямого воздействия солнечных лучей, источников тепла, вибрации, пыли, влаги и/или холода. Для надлежащей вентиляции необходимо обеспечить следующие минимальные просветы.
1 Содержание Форматы вывода аудио/видео.......................... 40 1. Введение Возможности этого проигрывателя .................. 2 Широкий набор поддерживаемых видов дисков и форматов файлов.......................................................... 2 Широкий сетевой функционал ....................................... 2 Простота настройки и эксплуатации............................. 2 Функции воспроизведения высококачественного звука ........................................................................
ВВЕДЕНИЕ Возможности этого проигрывателя Различные диски Потоковое содержимое в сети Беспроводная сеть (с поддержкой WPS) Содержимое устройств USB Содержимое Содержимое мобильного смартфонов (Miracast) устройства (Wi-Fi Direct) Содержимое ПК/систем хранения данных (DLNA) ■ Широкий набор поддерживаемых видов дисков и форматов файлов – Blu-ray Disc™, DVDs, SA-CD и CD (стр. 27) – Blu-ray 3D™ (стр. 12), BONUSVIEW™ и BD-Live™ (стр.
– На этом проигрывателе можно воспроизводить диски диаметром 12 см и 8 см. Не используйте адаптер 12 см для дисков 8 см. – Используйте диски, соответствующие совместимым стандартам, что обозначается наличием официальных логотипов на этикетке диска. Воспроизведение дисков, не соответствующих данным стандартам, не гарантируется. Кроме того, не гарантируется качество изображения или качество звука даже в том случае, если данные диски могут быть воспроизведены.
О дисках и файлах Информация об управлении регионами Место назначения Австралия BD-Video Код региона “B” или “ABC” DVD-Video Номер региона “4” или “ALL” 4 Россия Код региона “C” или “ABC” ALL Номер региона “5” или “ALL” 5 ALL О Super Audio CD (SA-CD) – Аудиоформат, основанный на современных стандартах CD, но вмещающий больший объем информации, что позволяет обеспечить более высокое качество звука. Существует три типа дисков: однослойные, двуслойные и гибридные диски.
О дисках и файлах – Диски Blu-ray, DVD и CD чувствительны к пыли, отпечаткам пальцев и особенно к царапинам. Поцарапанные диски не могут воспроизводиться. Обращайтесь с дисками осторожно и храните их в безопасном месте. Правильное хранение дисков Поместите диск в центр футляра для диска и храните их в вертикальном положении. Не хранить диски в местах, подверженных попаданию прямых солнечных лучей, рядом с нагревательными приборами или в местах с высокой влажностью.
Органы управления и функции ■ Передняя панель CD MODE PURE DIRECT SA-CD 1 2 3 4 1 p (Включение/Режим ожидания) Включение проигрывателя/перевод проигрывателя в режим ожидания. Нажмите и удерживайте кнопку p на лицевой панели в течение 5 секунд для сброса настроек проигрывателя (системный сброс). 5 67 8 9 4 Дисплей лицевой панели Отображает различную информацию и сведения о состоянии. 5 Дверца лотка для дисков 6 CD MODE Включение и выключение режима CD (стр. 23).
Органы управления и функции ■ Задняя панель Введение 1 AC IN DIGITAL OUT COAXIAL NETWORK AUDIO OUT 1 2 OPTICAL 3 USB 4 5 6 1 AUDIO OUT (L/R) (стр. 14) 4 USB (стр. 17) 2 HDMI (стр. 12) 5 NETWORK (стр. 15) 3 DIGITAL OUT (COAXIAL/OPTICAL) (стр. 14) 6 AC IN (стр.
Органы управления и функции ■ Пульт дистанционного управления 1 Передатчик инфракрасных сигналов: отправляет инфракрасные сигналы. Наведите его на датчик дистанционного управления (стр. 11). Примечание – Значок появится в верхнем левом углу экрана при нажатии кнопки, которая недоступна.
Органы управления и функции BD DVD CD VIDEO MUSIC PHOTO : остановка воспроизведения. : приостановка воспроизведения. : воспроизведение содержимого. / : пропуск назад/вперед. M DIMMER: изменение яркости дисплея передней панели в диапазоне 4 уровней. MUSIC : N Цифровые кнопки: ввод цифр, а также во время воспроизведения переход к треку/главе, которая соответствует введенному числу. Работа этих кнопок зависит от типа диска и состояния воспроизведения.
Органы управления и функции V REPEAT BD 1 2 5 6 7 8 9 : A B C RED GREEN YELLOW AUDIO MUSIC N : повтор воспроизводимой в данный момент главы. O : повтор воспроизводимой в данный момент папки. ANGLE ZOOM CLEAR SEARCH STATUS MIRACAST PURE DIRECT SETUP HOME CD MODE TOP MENU POP-UP MENU P Q R S : повтор всех треков/файлов на диске. : повтор воспроизводимого в данный момент трека/файла. A/B BD DVD CD VIDEO MUSIC : воспроизведение определенного отрывка, который нужно повторить.
Органы управления и функции 3 2 Примечания – В случае уменьшения рабочего диапазона пульта дистанционного управления замените обе батарейки. – Используйте батареи типа AAA, R03, UM-4. – При установке батареек соблюдайте полярность. См. изображение внутри отсека для батареек. – Извлеките батарейки, если пульт дистанционного управления не будет использоваться в течение длительного периода времени. – Не используйте старые батарейки вместе с новыми.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ Подключение аудио/видео Выполните подключение соответствующих аудио/видео кабелей в зависимости от используемого оборудования. Советы – См. стр. 40 для получения информации о форматах аудио и видео для вывода. – Подготовьте продаваемые отдельно кабели, необходимые для подключения. Тип и количество необходимых кабелей зависят от подключаемого оборудования. Воспроизведение аудио/видео с использованием телевизора и аудио/видео ресивера См.
Подключение аудио/видео ■ Подключение к телевизору через аудио/видео ресивер ■ Подключение к телевизору напрямую С помощью кабелей HDMI подключите проигрыватель к аудио/видео ресиверу, а ресивер к телевизору. Для получения дополнительной информации о подключении колонок см. руководство пользователя, поставляемое с аудио/видео ресивером и колонками. Подключите проигрыватель к телевизору с помощью кабеля HDMI.
Подключение аудио/видео ■ Подключение к телевизору и аудиооборудованию Подключите проигрыватель к телевизору с помощью кабеля HDMI, а к аудиооборудованию с помощью аудиокабеля (цифровой оптический кабель, цифровой коаксиальный кабель или стереокабель). Предупреждение! Не подключайте кабель питания проигрывателя, пока не завершены все подключения.
Сетевое подключение Примечания – Для использования сетевых служб или функции BD-Live требуется широкополосное подключение к сети Интернет. – Обратитесь к руководству пользователя данного оборудования, так как подключаемое оборудование и метод подключения могут различаться в зависимости от имеющейся сетевой инфраструктуры. – Используйте сетевой кабель/маршрутизатор, поддерживающий 10BASE-T/100BASE-TX.
Сетевое подключение ■ Настройка сервера DLNA Использование DLNA обеспечивает совместный доступ к мультимедийному содержимому (видеофайлам, музыке и фотографиям), хранящемуся на сервере DLNA (ПК или сетевое хранилище данных), подключенному к сети, и позволяет воспроизводить подобное содержимое с помощью проигрывателя. Помимо этого, пользователь может использовать мобильное устройство (например, смартфон или планшет) для управления проигрывателем по беспроводной сети.
USB-подключение Примечания – Компания Yamaha не может гарантировать, что запоминающие устройства USB всех марок будут работать с данным проигрывателем. – При использовании функции BD-Live подключите запоминающее устройство USB к одному из разъемов USB (лицевому/заднему) проигрывателя (стр. 30). Проигрыватель 2 Подключение Для воспроизведения файлов мультимедиа, хранящихся на запоминающем устройстве USB, подключите запоминающее устройства USB к разъему USB на лицевой или задней панели проигрывателя (стр.
Подключение кабеля питания После выполнения всех подключений подсоедините прилагаемый кабель питания к входу AC IN на задней панели проигрывателя. Затем вставьте вилку в розетку переменного тока.
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Начальные установки 3 Нажмите 2/3 для выбора Да, а затем нажмите ENTER. Функция простой установки позволяет без проблем указать язык, разрешение и соотношение сторон экрана. Экран Простая установка отображается при первом включении проигрывателя после покупки. Эти же настройки можно выполнить из меню УСТАНОВКИ= Система = Простая установка. 1 Когда отображается экран Простая установка, нажмите кнопку ENTER, чтобы запустить функцию Простая установка.
Воспроизведение фотографий, музыки и видео ■ Воспроизведение имеющихся в продаже дисков Можно воспроизводить имеющиеся в продаже диски Blu-ray, DVD и CD. 1 Откройте лоток для дисков и вставьте диск. Воспроизведение начнется автоматически. Кнопки пульта ДУ Функция Отображение экрана всплывающего меню диска Blu-ray или экрана меню диска DVD. POP-UP/MENU Кнопки пульта ДУ, используемые для воспроизведения дисков CD Советы – Если воспроизведение не началось автоматически, нажмите 3 (воспроизведение).
Воспроизведение фотографий, музыки и видео 2 Нажмите HOME. Появится экран меню HOME. Кнопки пульта ДУ, используемые для воспроизведения файлов Кнопки пульта ДУ Функция Остановка воспроизведения. Запуск воспроизведения. Кнопки управления Совет – Невозможно отобразить экран меню HOME во время воспроизведения имеющихся в продаже дисков, DVD или видеофайлов. Для отображения экрана меню HOME сначала остановите воспроизведение.
Воспроизведение фотографий, музыки и видео 3 С помощью кнопок управления курсором (5/ a) выберите желаемую фотографию и нажмите ENTER. Воспроизведение слайд-шоу начнется с выбранной фотографии. Советы – Если выбрать фотографии во время воспроизведения диска CD или музыкального файла, то можно смотреть слайд-шоу одновременно с прослушиванием музыки. – Можно использовать слайд-шоу в качестве функции сохранения экрана.
Воспроизведение высококачественного звука Режимы CD и Pure Direct позволяют повысить качество воспроизводимого звука. Режим CD позволяет воспроизводить музыкальные CD или диски SA-CD с четким звуком высокого качества. Режим Pure Direct позволяет воспроизводить чистый звук высокой точности с любого источника. Примечания – В режиме CD функция автоматического воспроизведения не работает. – Режим CD работает только на музыкальных дисках CD (CDDA) и дисках SA-CD.
Воспроизведение содержимого мобильного устройства с помощью DLNA посредством функции Wi-Fi Direct При использовании функции Wi-Fi Direct можно подключить мобильное устройство напрямую к проигрывателю без использования беспроводного маршрутизатора и воспроизводить содержимое мобильного устройства с помощью DLNA.
Воспроизведение фотографий и видеофрагментов со смартфона на экране телевизора (Miracast™) При использовании функции Miracast можно просматривать изображения на экране совместимого с Miracast устройства (например, смартфон) на экране телевизора в виде зеркального отображения. – Для получения информации о поддержке определенным устройством технологии Miracast обратитесь к руководству пользователя соответствующего устройства.
Управление проигрывателем с мобильных устройств Использование следующих приложений на мобильном устройстве позволяет использовать данное устройство в качестве пульта управления проигрывателем. AV CONTROLLER – Данное приложение позволяет управлять основными функциями проигрывателя, такими как воспроизведение, приостановка воспроизведения, пропуск фрагмента, выключение/выключение питания и перемещение курсора. – Приложение “AV CONTROLLER” поддерживает множество языков.
Расширенные операции воспроизведения Примечание – Описание основных операций воспроизведения см. стр. 8. ■ Экранное меню Для отображения экранного меню нажмите ON SCREEN. Потом нажмите 5/a/2/3 для выбора элемента, а затем нажмите ENTER для выполнения соответствующей функции.
Расширенные операции воспроизведения ■ Меню состояния Используется для отображения различных настроек: субтитры, установки угла зрения, а также номер заголовка/главы/трека, воспроизводимых в данный момент. Чтобы отобразить меню состояния, нажмите STATUS. В меню состояния содержатся следующие меню. BD DVD DVD CD MUSIC Пример. Значки при воспроизведении музыкального файла VIDEO Пример.
Расширенные операции воспроизведения ■ Использование поиска CD Пример. Программирование порядка воспроизведения треков компакт-диска 1 Нажмите PROGRAM во время воспроизведения. 2 Нажмите ENTER, чтобы запрограммировать порядок воспроизведения. При воспроизведении аудиодиска выберите нужный трек с помощью кнопок 5/a, а затем нажмите кнопку ENTER. При воспроизведении диска DVD-Video выберите требуемый заголовок (отображаются с пометкой TT) и главу (отображаются с пометкой CH) вместо трека.
Расширенные операции воспроизведения ■ Использование функции “Картинка в картинке” (воспроизведение вторичного видео/аудио) – Запоминающее устройство используется в качестве вспомогательной памяти при воспроизведении диска Blu-ray. – Используйте запоминающее устройство USB с объемом свободного пространства не менее 2 Гб. – При необходимости на запоминающем устройстве будет автоматически создана папка “BUDA”.
УСТАНОВКИ Меню УСТАНОВКИ Меню УСТАНОВКИ позволяет выполнять различные аудиовизуальные установки и настройки функций с помощью пульта дистанционного управления. Общие установки Язык Воспроизведение Элемент Сеть Стр. Включение или выключение функции энергосбережения. 34 HDMI контроль Позволяет настроить проигрыватель для получения управляющего сигнала от пульта дистанционного управления телевизора или аудио/видео ресивера.
Меню УСТАНОВКИ Меню/подменю ТВ Элемент Функция Стр. 3D Выход Выбор видеоизображения в формате 3D или 2D. 37 ТВ экран Можно установить соотношение сторон экрана подключенного телевизора и отрегулировать выводимое изображение. 37 4K Масштабирование Включение и выключение режима масштабирования 4K для видеовыхода HDMI. 37 Разрешение HDMI Выбор разрешения для вывода видеосигнала по HDMI. 37 ТВ система Установка для параметра “ТВ система” значения “NTSC”, “PAL” или “Мультисистемный”.
Меню УСТАНОВКИ ■ Пример использования меню УСТАНОВКИ 3. Выберите элемент меню. С помощью кнопок 5/a выберите элемент Автоматическое воспроизведение дисков, а затем нажмите кнопку ENTER или клавишу курсора 3. Для выполнения настроек проигрывателя необходимо вывести на экран меню УСТАНОВКИ. Ниже приведены пояснения, касающиеся основных операций с меню УСТАНОВКИ. SUBTITTLE AUDIO 4 ANGLE CLEAR SEARCH STATUS MIRACAST PURE DIRECT SETUP HOME CD MODE TOP MENU Установки ZOOM POP-UP MENU 4.
Меню УСТАНОВКИ ■ Общие установки Установки по умолчанию обозначены символом “ * ”. Система Авто режим ожид. Включение или выключение функции энергосбережения. Если функция включена, проигрыватель перейдет в режим ожидания через 20 минут с момента последней операции, если воспроизведение не выполняется. Совет – Перед переходом проигрывателя в режим ожидания будет активирован режим сохранения экрана (стр. 38).
Меню УСТАНОВКИ Метка вторичного аудио Позволяет включать и выключать отображение Метка вторичного аудио ( ) при воспроизведении диска Blu-ray, записанного с вторичным аудиопотоком. Язык Вкл*, Выкл Экранное меню Выбор языка экранного меню, на котором будут отображаться сообщения или меню на экране, например, меню УСТАНОВКИ. Последняя память Проигрыватель запоминает место на диске (Bluray или DVD), где было остановлено воспроизведение, при переходе в режим ожидания или в случае открытия лотка диска.
Меню УСТАНОВКИ Сеть Тип соединения Можно выбрать способ выполнения сетевого подключения. Проводное Подключение к сети с помощью Ethernet. соединение* БеспроводныеПодключение к сети по беспроводной связи. Выбор настроек подключения к беспроводной сети. Для продолжения следуйте инструкциям на экране. Поиск Настройки прокси-сервера Настройка Настройки прокси-сервера. Для обычного использования выберите значение Выключать. Для настройки прокси-сервера установите значение Разрешать.
Меню УСТАНОВКИ 4K Масштабирование Включение и выключение режима масштабирования 4K для видеовыхода HDMI. Если этот режим включен, можно установить для параметра “Разрешение HDMI” значение “4K”. Установки по умолчанию обозначены символом “ * ”. Вкл*, Выкл 3D Выход Можно выбрать вывод видеоизображения в формате 3D или 2D с помощью проигрывателя. Авто* Проигрыватель автоматически выбирает видеоизображения в формате 3D или 2D. Выкл Проигрыватель всегда выбирает видеоизображения в формате 2D.
Меню УСТАНОВКИ YCbCr 4:2:2 Full RGB RGB Установка для цветового пространства значения YCbCr 4:2:2. Если при выборе значения “RGB” черные и белые тона на экране слишком блеклые, выберите этот элемент. Данный параметр работает, когда подключенный компонент поддерживает диапазон RGB 0–255. Видеосигнал выводится в нормальном диапазоне сигналов. Примечание – Эта функция доступна, только если телевизор поддерживает эту функцию.
Меню УСТАНОВКИ Режим CD HDMI Можно установить ограничение для вывода данных через HDMI во время работы в режиме CD (стр. 23). Выкл Выключение всех схем HDMI во время работы в режиме CD. Только аудио* Выключение вывода видеоизображения HDMI (отображается черный экран) и вывод только аудиосигнала через гнездо HDMI во время работы в режиме CD. Выкл, Вкл, Авто* Метод Можно выбрать формат аудиовыходов и гнезда выхода, используемые при воспроизведении дисков SA-CD и файлов DSD.
Форматы вывода аудио/видео ■ Форматы вывода видео Если для параметра ТВ система установлено значение NTSC Разрешение HDMI (стр.
Форматы вывода аудио/видео ■ Форматы вывода аудио Гнезда DIGITAL OUT (COAXIAL / OPTICAL) Гнездо Перекодиро AUDIO OUT вать (*1) Bitstream (*1) PCM (*1) Перекодиро вать (*1) Bitstream (*1) PCM (*1) PCM 2канальный PCM 2канальный PCM 2канальный PCM 2канальный *2 PCM 2канальный PCM 2канальный PCM 2канальный *2 2-канальный PCM 5.1канальный PCM 5.1канальный PCM 5.1канальный PCM 5.1канальный *2 PCM 2канальный PCM 2канальный PCM 2канальный *2 2-канальный PCM 7.1канальный PCM 7.
Обновление программного обеспечения По мере необходимости будет выпускаться программное обеспечение с новыми функциями и улучшениями. Рекомендуется регулярно обновлять программное обеспечение проигрывателя до последней версии. Проверить наличие обновления программного обеспечения можно по адресу: http://download.yamaha.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Устранение неисправностей Если проигрыватель функционирует неправильно, обратитесь к приведенной ниже таблице. В случае, если проблема не указана в таблице или проблему не удалось устранить, выключите проигрыватель, отсоедините кабель питания и обратитесь к ближайшему авторизованному дилеру или в сервисный центр Yamaha. ■ Питание Вероятная причина и методы устранения Питание проигрывателя выключается.
Устранение неисправностей ■ Изображение Неисправность Вероятная причина и методы устранения Отсутствует изображение. – Убедитесь, что кабели правильно подключены (стр. 12). – Убедитесь, что для подключаемого телевизора или аудио/видео ресивера установлен правильный вход. – Извлеките диск или остановите воспроизведение, затем одновременно нажмите и удерживайте кнопки и на передней панели, чтобы восстановить значения разрешения видео по умолчанию.
Устранение неисправностей ■ Сеть Вероятная причина и методы устранения – При подключении к Интернету путем выбора Проводное соединение в меню Тип соединения подключите сетевой кабель надлежащим образом (стр. 36). – Включите подсоединенное оборудование, например, широкополосный маршрутизатор или модем. – Правильно подключите широкополосный маршрутизатор и/или модем.
Устранение неисправностей ■ Сообщения на экране – При воспроизведении неподходящего диска или при возникновении ошибки во время работы на экране телевизора будут появляться следующие сообщения. Сообщение об ошибке Вероятная причина и методы устранения Неподдерживаемый файл – Файл не поддерживается проигрывателем. См. раздел “Типы дисков/файлов, которые можно использовать с этим проигрывателем” (стр. 3). Неправильный код региона! – Несовместимый региональный код диска. См.
Глоссарий BD-Live™ BD-Live является стандартом Blu-ray, использующим сетевое подключение, и позволяет выходить в сеть с помощью проигрывателя и загружать рекламные видеоролики и другие данные. BDMV BDMV (Blu-ray Disc Movie, диск с фильмом) представляет собой один из прикладных форматов, используемых для дисков BD-ROM, и является одним из форматов, доступных для дисков Blu-ray. BDMV является форматом записи, эквивалентным формату DVD-Video в соответствии со стандартом DVD.
Глоссарий DRC (Управление динамическим диапазоном) DRC позволяет регулировать диапазон между наиболее громкими и тихими звуками (динамический диапазон) для воспроизведения со средней громкостью. Используйте эту функцию, если трудно различить диалог или если при воспроизведении можно потревожить соседей. DTS Представляет собой систему цифрового звука, разработанную компанией DTS, Inc. для использования в кинотеатрах.
Технические характеристики ■ Аудиохарактеристики Уровень выходного аудиосигнала (1 кГц, 0 дБ) Blu-ray Disc/DVD/CD-DA.....................................................2 ± 0,3 В Соотношение “сигнал/шум” Blu-ray Disc/DVD/CD-DA........................................................ 115 дБ Динамический диапазон Blu-ray Disc/DVD ....................................................................... 105 дБ CD-DA..........................................................................................
Технические характеристики 2004-2012 гг. Verance Corporation. Cinavia® является товарным знаком Verance Corporation. Защищено патентом США 7369677 и другими выпущенными или ожидающими подтверждения мировыми патентами по лицензии компании Verance Corporation. Все права защищены. Java является зарегистрированным товарным знаком компании Oracle и/или ее филиалов. DLNA™ и DLNA CERTIFIED™ являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Digital Living Network Alliance. Все права защищены.
ADDITIONAL INFORMATION Указатель ■ A ANGLE, пульт дистанционного управления ............................................... 8 AUDIO, пульт дистанционного управления ............................................... 8 AV CONTROLLER .................................. 26 A/B, пульт дистанционного управления ............................................. 10 ■ B BD-Live ........................................................ 30 BD-Live соединения, меню SETUP .......
Caution: Read this before operating your unit. 1 2 3 4 5 To assure the finest performance, please read this manual carefully. Keep it in a safe place for future reference. Install this sound system in a well ventilated, cool, dry, clean place-away from direct sunlight, heat sources, vibration, dust, moisture, and/or cold. For proper ventilation, allow the following minimum clearances.
Contents Video/audio output formats............................. 40 1. Introduction What you can do with this Player ..................... 2 Wide variety of supported discs and file formats ........... Enhanced network features............................................. Easy setup and operations............................................... High-quality audio features ............................................ 2 2 2 2 Supplied parts ....................................................
INTRODUCTION What you can do with this Player Various discs Network streaming contents Wireless network (WPS supported) USB contents PC/NAS contents (DLNA) Smartphone contents (Miracast) Mobile device contents (Wi-Fi Direct) ■ Wide variety of supported discs and file formats – Blu-ray Disc™, DVDs, SA-CDs and CDs (p. 27) – Blu-ray 3D™ (p. 12), BONUSVIEW™ and BD-Live™ (p. 29) – Video, music and photo files on DVD-R/RW discs, CD-R/RW discs and USB memory devices (p.
■ Types of discs/files that can be used with this Player – 12 cm (5”) and 8 cm (3”) discs can be played back in this Player. Do not use an 8 cm (3”) to 12 cm (5”) adapter. – Use discs that conform to compatible standards as indicated by the presence of official logos on the disc label. Playback of discs not complying with these standards is not guaranteed. In addition, the image quality or sound quality is not guaranteed even if the discs can be played back.
About discs and files Region management information Destination Russia BD-Video Region code “C” or “ABC” DVD-Video Region number “5” or “ALL” 5 ALL Notes About Super Audio CD (SA-CD) – Audio format based upon the current CD standards but includes a greater amount of information that provides higher quality sound. There are three types of discs: single layer, dual layer and hybrid discs.
About discs and files – Blu-ray Disc, DVD and CD discs are sensitive to dust, fingerprints and especially scratches. A scratched disc may not be able to be played back. Handle discs with care and store them in a safe place. Proper disc storage Place the disc in the center of the disc case and store the case and disc upright. Avoid storing discs in locations subject to direct sunlight, close to heating appliances or in locations of high humidity.
Controls and functions ■ Front panel CD MODE PURE DIRECT SA-CD 1 2 3 4 1 p (On/Standby) Turns this Player on/Sets to standby mode. Press and hold p on the front panel for more than 5 seconds to reset this Player (system reset). 5 67 8 9 0 A B C 8 (Search backward/Skip backward) Press to skip backward, and press and hold to search backward. 9 3 SA-CD indicator Lights up when an SA-CD is loaded and the SA-CD layer (p. 4) is selected.
Controls and functions ■ Rear panel Introduction 1 AC IN DIGITAL OUT COAXIAL NETWORK AUDIO OUT 1 2 OPTICAL USB 3 4 5 6 1 AUDIO OUT (L/R) (p. 14) 4 USB (p. 17) 2 HDMI (p. 12) 5 NETWORK (p. 15) 3 DIGITAL OUT (COAXIAL/OPTICAL) (p. 14) 6 AC IN (p.
Controls and functions ■ Remote control Note 1 Infrared signal transmitter: Outputs infrared signal. Aim this window to the remote control sensor (p. 11). – 2 p: Turns this Player on or sets it to standby mode. will appear on the top left corner of the screen when the pressed button is not available. 5 SUBTITLE BD DVD VIDEO : Changes subtitle languages (p. 48) if available. You can also select this item from On Screen menu (p. 27).
Controls and functions DVD CD VIDEO MUSIC PHOTO : Stops playback. : Pauses playback. : Plays back contents. / L SHUFFLE DVD CD VIDEO MUSIC Selects shuffle play mode (p. 27). : Skips backward/forward. / BD DVD CD VIDEO K PROGRAM DVD CD : Sets the order of playback (p. 29). You can set up to 15 tracks (for an audio disc) or titles/chapters (DVD-Video). MUSIC : Searches backward/forward. The search speed will change each time you press the button (search backward/forward: 5 steps each).
Controls and functions V REPEAT BD 1 2 5 6 7 8 9 : A B C RED GREEN YELLOW MUSIC : Repeats the chapter being played back. BLUE : Repeats the folder being played back. SUBTITTLE N AUDIO : Repeats all tracks/files on the disc. : Repeats the track/file being played back. ANGLE ZOOM CLEAR SEARCH STATUS MIRACAST PURE DIRECT SETUP HOME CD MODE TOP MENU POP-UP MENU O P Q R S ENTER A/B BD DVD CD VIDEO MUSIC : Plays back a specific part you want to repeat.
Controls and functions 3 2 Notes – Change both batteries when the operation range of the remote control decreases. – Use AAA, R03, UM-4 batteries. – Make sure that the polarities are correct. Refer to the illustration inside the battery compartment. – Remove the batteries if the remote control is not to be used for an extended period of time. – Do not use old batteries together with new ones. – Do not use different types of batteries (such as alkaline and manganese batteries) together.
CONNECTION Video/audio connections Make the corresponding video/audio cable connections depending on the equipment you want to use. Hints – See page p. 40 for information on the video/audio output formats. – Prepare commercially available cables required for connections. The type and number of cables you need vary depending on the equipment to be connected. Enjoying video/audio using a TV and an AV receiver Refer to “Connecting to a TV via an AV receiver” (p. 13).
Video/audio connections ■ Connecting to a TV directly Connect this Player to the TV with an HDMI cable. Connect this Player to the AV receiver and the AV receiver to the TV with HDMI cables. For details on speaker connections, refer to the owner’s manuals of the AV receiver and speakers. 2 Caution! Caution! Do not connect the power cable of this Player until all connections are completed. Do not connect the power cable of this Player until all connections are completed.
Video/audio connections ■ Connecting to a TV and audio equipment Connect this Player to the TV with an HDMI cable, and this Player to the audio equipment with an audio cable (digital optical, digital coaxial or stereo pin cable). Caution! Do not connect the power cable of this Player until all connections are completed.
Network connection By connecting this Player to the network (wireless or wired), you can use the following features. – Playing back DLNA server (PC or NAS) contents (p. 20) – Playing BD-Live compatible discs (p. 29) – Operating this Player from mobile devices (AV CONTROLLER) (p. 26) Notes – To use the network services or BD-Live feature, a broadband internet connection is required.
Network connection ■ DLNA server setup By using DLNA, you can share multimedia contents (such as videos, music and photos) stored on your DLNA server (PC or NAS) connected to your network, and enjoy those contents with this Player. In addition, you can use your mobile device (such as a smartphone and a tablet) as a wireless controller to operate this Player through the network. To use the DLNA features, perform the following DLNA server setup after making the network connection (p. 15).
USB connection Notes – Yamaha cannot guarantee that all brands’ USB memory devices will operate with this Player. – Connect a USB memory device to one of the USB connectors (front/rear) of this Player when using BD-Live feature (p. 30). This Player 2 Connection By connecting a USB memory device to the USB connector on the front or the rear panel of this Player, you can play multi-media files stored on the USB memory device (p. 20).
Connecting the power cable After all connections are completed, plug the supplied power cable into the AC IN on the rear of the Player. Then plug into AC outlet.
PLAYBACK Initial settings ■ Setting with the Easy Setup 3 Press 2/3 to select Yes, then press ENTER. Easy Setup allows you to set language, resolution, and screen aspect ratio easily. Easy Setup screen is displayed when you turn this Player on for the first time after purchase. Same setting can be performed from SETUP menu = System = Easy Setup. 3 Playback 1 When Easy Setup screen is displayed, press ENTER to start Easy Setup. 4 Press 2/3 to select one of the following setup methods, then press ENTER.
Playing back video/music/photo ■ Playing back commercially available discs You can enjoy commercially available Blu-ray discs, DVDs, and CDs. 1 Open the disc tray and load the disc. Playback starts automatically. Remote control buttons used for CD playback Remote control buttons Function Stops playback. Pauses playback. Hints Starts playback. – If playback does not start automatically, press 3 (playback). – The top menu screen may be displayed when a Bluray disc or a DVD is loaded.
Playing back video/music/photo 2 Press HOME. The HOME menu screen is displayed. 5 Use the cursor buttons (5/a) to select the desired file and press ENTER. Playback of the file starts. Remote control buttons used for file playback 3 Function Stops playback. Pauses playback. Starts playback. Hint – You cannot display the HOME menu screen during playback of a commercially available disc, DVD, or video files. To display the HOME menu screen, first stop playback.
Playing back video/music/photo 3 Use the cursor buttons (5/a) to select the desired photo and press ENTER. Slide show playback starts from the selected photo. Hints – If you select photos during playback of a CD or a music file, you can enjoy slide show while listening to music. – You can use the slide show as the screen saver. When using the slide show as the screen saver, create the “autopict” folder under the root directory of the USB memory device and put photo files into the folder.
Enjoying high-quality sound The CD mode and Pure Direct mode allow you to enjoy better quality sounds. The CD mode allows you to play back music CDs or SA-CDs with accurate and high quality sound. The Pure Direct mode allows you to enjoy pure high fidelity sound on any sources. 1 Press CD MODE. Each time you press the button, the CD mode is enabled or disabled. Notes – During the CD mode, the auto-playback function does not work. – The CD mode works on music CDs (CDDA) and SA-CDs only.
Enjoying DLNA playback of mobile device contents via Wi-Fi Direct By using the Wi-Fi Direct function, you can connect a mobile device directly to this Player without using a wireless router and enjoy DLNA playback of the mobile device contents on this Player. ♪ ♪ 㽈 This Player TV 4 Perform the following operation to make a Wi-Fi Direct connection. If your device is Wi-Fi Direct compliant: 1 Within 2 minutes, operate your device to make a connection.
Enjoying smartphone pictures and videos on the TV screen (Miracast™) By using the Miracast function, you can view the images displayed in the screen of your Miracast-compatible device (such as smartphone) on the TV screen like mirroring. 3 Notes ♪ ♪ Playback – To check if your device is Miracast compliant, refer to the owner’s manual of the device. – When Miracast is enabled on this Player, other network functions (such as DLNA) are not available.
Operating this Player from mobile devices By using the following applications on your mobile device, you can use the mobile device as a remote control and operate this Player from it. AV CONTROLLER – You can control the basic functions of this Player such as Play, Pause, Skip, Power and cursor navigations. – The application “AV CONTROLLER” is available in many languages. – For more information about “AV CONTROLLER”, visit the Yamaha website.
Advanced playback operation Note – For the basic playback operation, see page 8. ■ On Screen menu To display On Screen menu, press ON SCREEN. After that, press 5/a/2/3 to select an item, then press ENTER to operate the desired function.
Advanced playback operation ■ Status menu This shows various settings, such as subtitles, angle settings and the title/chapter/track number currently played back. To display status menu, press STATUS. Status menu contains following menus.
Advanced playback operation ■ Program play DVD ■ Using Search CD BD DVD CD VIDEO MUSIC PHOTO This allows you to program playback order of audio disc tracks or DVD chapters. Press PROGRAM during playback to display the PROGRAM window to program playback order. You can program up to 15 tracks/chapters. This allows you to jump to the specified point during playback. Example: Programming the playback order of CD tracks 2 Press 5/a/2/3 to select one of the item below, then press ENTER.
Advanced playback operation ■ Using Picture in Picture function (secondary audio/video playback) BD-Video that includes secondary audio and video compatible with Picture in Picture can be played back with secondary audio and video simultaneously as a small video in the corner. Primary video Secondary video Notes – Yamaha cannot guarantee that all brands’ USB memory devices will operate with this Player.
SETTINGS SETUP menu The SETUP menu enables various audio/visual settings and adjustments for functions using the remote control unit. Playback Security Network Page Auto Power Standby Sets the power-saving function to on/off. HDMI Control Sets this Player to receive control signal from the remote control of your TV/AV receiver. 34 Load Default Resets all settings to the default setting except Security setting. 34 Upgrade Performs upgrade of this Player.
SETUP menu Menu/Submenu TV Display Setting Video Process Screen Saver Item Function Page 3D Output Selects 3D or 2D videos. 37 TV Screen Sets the screen aspect ratio of the connected TV, and adjust the video output. 37 4K Upscaling Enables/disables 4K upscaling for HDMI video output. 37 HDMI Resolution Selects the HDMI video output resolution. 37 TV System Selects the TV System from NTSC/PAL/Multi. 37 Color Space Selects Color Space from YCbCr 4:4:4/YCbCr 4:2:2/Full RGB/RGB.
SETUP menu ■ Example of SETUP menu operation You need to call up the SETUP menu screen to perform settings for this Player. The following is the explanation for basic operations of the SETUP menu. 3. Select a menu item. Press 5/a to select Disc Auto Playback, then press ENTER or cursor 3. SUBTITTLE AUDIO ANGLE CLEAR 4 SEARCH STATUS MIRACAST SETUP HOME TOP MENU PURE DIRECT Settings ZOOM CD MODE POP-UP MENU 4. Select a desired setting. Press 5/a to select On or Off, then press ENTER.
SETUP menu ■ General Setting Load Default You can reset all settings of this Player to default setting except Security setting (p. 35). For details on default settings, see pages 31-39. System Upgrade You can upgrade the software manually from USB Storage or Network. For details on software upgrade, refer to “Software upgrade” (p. 42). Auto Power Standby Sets the power-saving function to on/off.
SETUP menu Security OSD You can select the language for On Screen Display which is the messages or menu displayed on the screen such as SETUP menu. Change Password You can set the password for changing the Parental Control Level and Country Code. Refer to “Parental Control” (p. 35) and “Country Code” (p. 35). English, Français, Español, Deutsch, Italiano, Svenska, Nederlandse, Polski, Русский, 中文 Notes Menu You can prioritize the language for disc menu. – The default password is 0000.
SETUP menu Network Connection setting You can select a network connection method. Wired* Connects the network using Ethernet. Wireless Connects the network using a wireless LAN. You can select settings for a wireless LAN connection. Follow the on-screen instructions to proceed. Scan Searches for an access point. You can connect the access point that is found. Manual You can manually set information for an access point.
SETUP menu TV 3D Output You can select 3D or 2D video output from this Player. Auto* This Player automatically selects 3D or 2D videos. Off This Player always selects 2D videos. Note – Even if you set “3D Output” to “Auto” and play back a Blu-ray 3D Disc, this Player selects 2D images depending on the setting of TV, etc. TV Screen You can set the screen aspect ratio of the connected TV, and adjust the video output. If you switch your TV (i.e.
SETUP menu HDMI 1080p 24Hz This outputs the BD-Video encoded in 24Hz frame rate in HDMI 1080p 24Hz. Smoother video playback may be available with this function. This function is available when your TV/AV receiver support this function. For more details on output formats, refer to “Video output formats” (p. 40). Transition You can select the transition type for the screen saver (slide show). Auto*, Off Closed Caption Note – This setting is disabled when output resolution is other than 1080p.
SETUP menu CD Mode HDMI You can select whether to restrict HDMI output during the CD mode (p. 23). Off Disables all the HDMI circuitries during the CD mode. Audio Only* Disables HDMI video output (the black screen is displayed) and outputs audio only from the HDMI jack during the CD mode. Off, On, Auto* SACD/DSD File Output Output Method You can select the audio output format and output jacks used for playing back SA-CDs and DSD files.
Video/audio output formats ■ Video output formats When TV System is set to NTSC Contents HDMI Resolution (p.
Video/audio output formats ■ Audio output formats PCM 2ch DIGITAL OUT (COAXIAL / OPTICAL) jacks HDMI jack Bitstream (*1) PCM (*1) Reencode (*1) Bitstream (*1) PCM (*1) Reencode (*1) PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch *2 AUDIO OUT jack PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch *2 2ch *2 PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch *2 2ch PCM 5.1ch PCM 5.1ch PCM 5.1ch PCM 5.1ch PCM 7.1ch PCM 7.1ch PCM 7.1ch PCM 7.1ch *2 PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch *2 2ch Dolby Digital Dolby Digital PCM up to 5.
Software upgrade New software that provides additional features or product improvements will be released as needed. We recommend upgrading the software of this Player to the latest version periodically. To check for the availability of a software upgrade, visit http://download.yamaha.com/ Note – Do not remove the USB memory device, set this Player to standby mode or unplug the power cable/network cable while the software upgrade is being performed. ■ Upgrading the software 1.
ADDITIONAL INFORMATION Troubleshooting Refer to the table below when this Player does not function properly. If the problem you are experiencing is not listed below or if the instruction below does not help, turn off this Player, disconnect the power cable, and contact the nearest authorized Yamaha dealer or service center. ■ Power Problem Possible causes and solutions No power. – Connect the AC power cable properly. – Press p on the front panel to turn on the power. The Player power is turned off.
Troubleshooting ■ Picture Problem Possible causes and solutions No picture. – Make sure that the cables are connected correctly (p. 12). – Make sure that the connected TV or the AV receiver is set to the correct input. – With no disc inserted, or playback stopped, press and hold and on the front panel simultaneously to set video resolution to the default value. If a picture is still not output, press and hold on the front panel for approximately 5 seconds to switch NTSC/PAL.
Troubleshooting ■ Network Possible causes and solutions – When connecting to the Internet by selecting Wired in Connection setting, connect the Network cable properly (p. 36). – Turn on the connected equipment, such as broadband router or modem. – Connect the broadband router and/or modem properly. – If Wireless is selected in Connection setting, and when you want to connect to the Internet using Ethernet, select Wired properly (p. 36).
Troubleshooting ■ Messages on the screen – The following messages appear on the TV screen in case the disc you tried to play back is not appropriate or the operation is not correct. Error message Possible causes and solutions Unsupported File – The file is not supported with this Player. See “Types of discs/files that can be used with this Player” (p. 3). Wrong region code! – The disc is an incompatible region code. See “Region management information for Blu-ray Disc/ DVD videos” (p. 3).
Glossary BD-Live™ BD-Live is a Blu-ray Disc standard that utilizes a network connection, enabling this Player to go online to download promotional videos and other data. BDMV BDMV (Blu-ray Disc Movie) refers to one of the application formats used for BD-ROM which is one of the Blu-ray Disc specifications. BDMV is a recording format equivalent to DVD-Video of the DVD specification. Blu-ray 3D™ Blu-ray 3D enables you to view full high definition 3D images.
Glossary FLAC FLAC (Free Lossless Audio Codec) is an open file format for lossless audio data compression. While inferior in compression rate to other lossy compressed audio formats, it can often provide higher audio quality. HDMI HDMI (High-Definition Multimedia Interface) is an interface that supports both video and audio on a single digital connection.
Specifications ■ Audio performance Audio output level (1 kHz, 0 dB) Blu-ray Disc/DVD/CD-DA.........................................................2 ± 0.3 V Signal to noise ratio Blu-ray Disc/DVD/CD-DA............................................................ 115 dB Dynamic range Blu-ray Disc/DVD ......................................................................... 105 dB CD-DA ...........................................................................................
Specifications Java is a registered trademark of Oracle and/or its affiliates. DLNA™ and DLNA CERTIFIED™ are trademarks or registered trademarks of Digital Living Network Alliance. All rights reserved. Unauthorized use is strictly prohibited. The Wi-Fi CERTIFIED Logo is a certification mark of the Wi-Fi Alliance. The Wi-Fi Protected Setup Identifier Mark is a mark of the Wi-Fi Alliance. “Wi-Fi”, “Wi-Fi Protected Setup”, “Wi-Fi Direct” and “Miracast” are marks or registered marks of the Wi-Fi Alliance.
ADDITIONAL INFORMATION Index ■ A A/B, remote control .............................10 Angle Mark, SETUP menu ..................35 Angle, On Screen menu .......................27 ANGLE, remote control ........................8 Audio Output, SETUP menu ...............39 Audio Setting, SETUP menu ...............39 Audio, On Screen menu .......................27 AUDIO, remote control .........................8 Audio, SETUP menu ...........................35 Auto Power Standby, SETUP menu ....
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Использование органов управления или произведение настроек или выполнение процедур, не указанных в данной инструкции, может отразиться на выделении опасной радиации. CAUTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure.
00_BD-S681_F_cv.fm Page 1 Tuesday, March 15, 2016 4:14 PM F Blu-ray Disc Player BD-S681 Инструкция по эксплуатации EN Owner’s Manual English Русский RU Yamaha Global Site http://www.yamaha.com/ CD MODE Yamaha Downloads http://download.yamaha.
