User Manual

При обновлении программного обеспечения были добавлены следующее меню УСТАНОВКИ и параметры.
Управление по сети
Этот параметр будет добавлен к параметру “Система” раздела “Общие установки” в меню УСТАНОВКИ.
Для управления по сети Ethernet можно задать значения Вкл/Выкл. Чтобы управлять данным проигрывателем с помощью внешнего контроллера, для
параметра Управление по сети установите значение Вкл. В данном проигрывателе используется встроенный протокол Yamaha Network Control (YNC).
– При включении параметра Управление по сети потребление питания в режиме ожидания возрастает в результате работы функции управления по сети.
– Если установлено значение Вкл, время запуска системы уменьшается.
Исходные параметры диска
В качестве варианта для параметра “Выбор видео выхода” этот параметр будет добавлен к параметру “TV” раздела “Настройка дисплея” в меню УСТАНОВКИ.
Если установлено значение Исходные параметры диска, используются исходное разрешение и видеочастота, записанные на воспроизводимом диске Blu-ray Disc или
DVD. Можно использовать функцию преобразования видео с повышением частоты внешнего устройства. При воспроизведении диска, отличного от Blu
-ray Disc или
DVD, для параметра разрешения и видеочастоты будет использоваться значение Авто.
Отсутствует изображение:
Если установлено значение Исходные параметры диска, выводит сигнал, несовместимый с подключенным телевизором. Измените
настройки для вывода сигнала, совместимого с подключенным телевизором.
BD-S473
The following SETUP menu and option have been added by upgrading the software.
Network Control
This will be added to “System” of “General Setting” in the SETUP menu.
You can set control via Ethernet to On/Off. To make an external controller operate this Player, set Network Control to On. This Player employs
Yamaha Network Control protocol (YNC).
– When Network Control is enable, power consumption during standby mode increases due to network control function.
– When set to On, the system startup time is decreased.
Disc Native
As an option for “Video Out Select”, this will be added to “TV” of “Display Setting” in the SETUP menu.
When set to Disc Native, the original resolution and video frequency, recorded in the Blu-ray Disc or DVD that is played back, are used. You
can use a video up-converter function of an external device.
When other than a Blu-ray Disc or DVD is played back, the resolution and video frequency will work as Auto.
If no picture appears:
When set to Disc Native, a signal that is not compatible with the connected TV is output. Change the setting to output a signal that is compatible with
the connected TV.
Le menu et l’option SETUP suivants ont été ajoutés lors de la mise à niveau du logiciel.
Pilotage réseau
Ce paramètre sera ajouté à « Système » dans « Réglages généraux » dans le menu SETUP.
Permet de régler le contrôle via Ethernet sur Oui/Non. Afin de permettre à un contrôleur externe de faire fonctionner ce lecteur, réglez Pilotage
réseau sur Oui. Ce lecteur utilise le protocole Yamaha Network Control (YNC).
– Lorsque le Pilotage réseau est activé, la consommation d’énergie en mode veille augmente en raison de la fonction de pilotage du réseau.
– De la même façon, avec le paramètre sur Oui, la durée de démarrage du système est plus courte.
Format vidéo du disque original
En option pour « Sélectionnez la sortie vidéo », ce paramètre sera ajouté à « TV » dans « Paramètres vidéo » dans le menu SETUP.
Lorsqu’il est réglé sur Format vidéo du disque original, la résolution et la fréquence vidéo originales, enregistrés sur le Blu-ray Disc ou le DVD
en cours de lecture, sont utilisées. Vous pouvez utiliser la fonction de convertisseur vidéo ascendant d’un appareil externe.
Lors de la lecture d’un support autre qu’un Blu-ray Disc ou un DVD, la résolution et la fréquence vidéo fonctionnent en mode Auto.
Si aucune image n’apparaît :
Lorsqu’il est réglé sur Format vidéo du disque original, un signal non compatible avec le téléviseur raccordé est émis. Modifiez le réglage afin
d’émettre en sortie un signal compatible avec le téléviseur raccordé.
Дополнение по новым функциям Русский
Примечания
Устранение неисправностей
Addendum for new functions English
Notes
Troubleshooting
Addenda pour de nouvelles fonctions Français
Remarques
Guide de dépannage
© 2012 Yamaha Corporation Printed in China BD-S473/1
1