U BLU-RAY DISC PLAYER LECTEUR BLU-RAY DISC BD-S2900 OWNER’S MANUAL MODE D’EMPLOI
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read these operating instructions carefully before using the unit. Follow the safety instructions on the unit and the applicable safety instructions listed below. Keep these operating instructions handy for future reference. 1 2 3 4 5 6 7 Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instructions. Do not use this apparatus near water. Clean only with dry cloth. Do not block any ventilation openings.
FCC INFORMATION (for US customers) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 2. IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/or another product use only high quality shielded cables. Cable/s supplied with this product MUST be used. Follow all installation instructions.
CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING THIS UNIT. 1 To assure the finest performance, please read this manual carefully. Keep it in a safe place for future reference. 2 Install this unit in a well ventilated, cool, dry, clean place — away from direct sunlight, heat sources, vibration, dust, moisture, or cold. In a cabinet, allow about 2.5 cm (1 inch) of free space all around this unit for adequate ventilation.
TABLE OF CONTENTS GETTING STARTED English TABLE OF CONTENTS SETTINGS ACCESSORY INFORMATION ......................................... 1 DISC AND CARD INFORMATION ................................... 2 CONNECTION .................................................................. 4 CONTROL REFERENCE GUIDE..................................... 7 EASY SETTING................................................................ 8 PLAYBACK BASIC PLAY (PLAYING VIDEO CONTENTS) ................
GETTING STARTED DISC AND CARD INFORMATION Packaged discs This chart shows the different type of retail/commercial discs you can use, and also includes the industry-standard logos that should appear on the discs and/or packaging.
GETTING STARTED • Enjoy Final Standard Profile functions (] 11), such as picture-in-picture. The various functions differ depending on the disc. • When playing a set of two or more BD-Video discs, the menu screen of the previous disc may continue to display even if the disc has been ejected. • Regarding high specification audio (7.
GETTING STARTED CONNECTION From the list below, please choose the connection method that fits your TV viewing environment best. • • • • If you connect to a television using an included Audio/Video cable ] If you connect to an HDMI (] 28) compatible television ] If you connect to an HDMI compatible television and an HDMI compatible amplifier/receiver to enjoy surround sound ] For other connection methods, please see pages 5 and 6. (] 5) • Do not connect through the video cassette recorder.
GETTING STARTED Connecting to an HDMI compatible television and HDMI compatible amplifier/receiver Multi channel speakers Notes HDMI compatible television Power cable (included) Connect only after all other connections are complete.
GETTING STARTED Connecting an amplifier/receiver (excluding HDMI connection) With 5.1ch AUDIO OUT When connected to a compatible amplifier/receiver using the 5.1ch AUDIO OUT terminals, you can enjoy surround sound. Multi channel speakers Notes NECESSARY SETTINGS • “Speaker” : “Multi Channel” (] 20) • 7.1 channel disc is mixed down to 5.1 channel audio. Connect Audio cables to terminals corresponding to the speakers you have connected.
GETTING STARTED Back of the unit Monaural 3.5mm mini plug cable Amplifier/receiver with REMOTE OUT jack Tips • For details about the SCENE function, refer to the owner’s manual supplied with your Yamaha AV amplifier/receiver. • The REMOTE CONTROL (IN, OUT) jacks are also used in custom installation. • You can connect a Yamaha component (such as DVD player and CD player) corresponds with the SCENE function to the REMOTE CONTROL (OUT) jack of this unit.
GETTING STARTED 1 STANDBY/ON button (] 8) Press to switch the unit from on to standby mode or vice versa. In standby mode, the unit is still consuming a small amount of power. 2 Disc tray (] 9) 3 Display Disc indicator SD card indicator The indicator blinks when reading data from a disc or card. 4 SD Card LED • It is possible to set the LED to turn on/off.
PLAYBACK English PLAYBACK BASIC PLAY (PLAYING VIDEO CONTENTS) Instructions for operations are generally described using the remote control in this owner’s manual. Preparation Turn on the television and select the appropriate video input on the television. 1 2 Press [ Note STANDBY/ON] to turn on the unit. Press [ OPEN/CLOSE] to open the disc tray and load the disc. e.g., • Press the button again to close the tray. • Load double-sided discs so the label for the side you want to play is facing up.
PLAYBACK Other operations during play These functions may not work depending on the disc. Stop Screen Aspect The stopped position is memorized. When black bars are shown at the top, bottom, left, and right sides of the screen, you can enlarge the image to fill the screen. 1 Press [SUB MENU]. 2 Press [ , ] to select “Screen Aspect” and press [OK]. 3 Press [ , ] to select “Side cut” or “Zoom”.
PLAYBACK English DIFFERENT KINDS OF PLAYBACK FOR BD-VIDEO Some discs permit a variety of interactive functions in addition to the ordinary playback operation. Showing Pop-up menu The Pop-up menu is a special feature available with some BD-Video discs. This menu may vary with discs. For the operating method, refer to the instructions for the disc. 1 2 Press [POP-UP MENU]. Press [ , [OK]. , , e.g., Tips • Pop-up menu also appears by pressing [SUB MENU] and selecting “Pop-up Menu”.
PLAYBACK CHAPTER PLAYBACK 1 2 Insert a disc (] 9). While “Title View” screen is displayed Press [ , ] to select the title and press [SUB MENU]. To display the title properties (recording date, etc.) Properties To select the chapter View Chapters Playing still pictures (] below) To picture 3 4 Press [ , ] to select “View Chapters” and press [OK]. Press [ , ] to select the chapter and press [OK].
PLAYBACK Start Slideshow To select the still pictures in another folder You can display still pictures one by one at a constant interval. ■ BD-RE, DVD-RAM ■ BD-RE, DVD-RAM To switch to another higher folder 1 While the “Album View” screen is displayed Press [ , , , ] to select the album and press [SUB MENU]. 2 Press [ , ] to select “Start Slideshow” and press [OK]. • You can also start slideshow by pressing [ album.
PLAYBACK PLAYING MUSIC You can play generally available music CD or MP3 files recorded onto a CD-R/RW. 1 Insert a disc. (] 9) • If a disc containing data in different file formats is inserted, the file selection menu may be displayed. Press [ , ] to select “MP3 Music” and press [OK]. Tips • Discs containing data in different file formats. • To switch from the JPEG menu to MP3 menu, perform steps below. CD Pictures 1 Press [FUNCTIONS]. MP3 Music Select an action or press [RETURN].
PLAYBACK English LINKED OPERATIONS WITH THE TV What is linked operations with the TV This unit has a convenient function that offers linked operations that control equipment through HDMI. You can use this function by connecting TV and/or amplifier/receiver with an HDMI cable. See the operating instructions for connected equipment for operational details. • With linked operations with the TV, you can do the following: 1. Automatic input switching 2. Power on link 3.
SETTINGS SETTINGS CHANGING SETTINGS WITH THE ON-SCREEN MENU On-screen menu operations 1 2 3 4 Note Press [ON SCREEN]. Press [ , ] to select the menu and press [ ]. Press [ , ] to select the item and press [ ]. Press [ , e.g., BD-Video Disc Play Video Audio Signal Type Subtitle Subtitle Style Off - PIP 1ENG Angle - ] to select the setting. Menus Items Depending on the condition of the unit (playing, stopped, etc.) and disc contents, there may be some items that you cannot select or change.
SETTINGS Items Repeat Play Settings and details (Only when the elapsed time is being displayed on the unit’s display.) Selects the item which you want to repeat. The items displayed differ depending on the type of disc. • All tracks All tracks • Chapter Chapter • PL Playlist • Title Title • One track Track • Off Select “Off” to cancel. Random While playing, press [ , ] to select “On”. Random playback starts from the next track. • On • Off Video Picture Select the picture quality mode during play.
SETTINGS CHANGING THE UNIT’S SETTINGS Change the unit’s settings if necessary. The settings remain intact even if you switch the unit to standby. Setup menu operations 1 2 3 While stopped Press [SETUP]. Setup Press [ , ] to select the tab and press [OK]. Press [ , ] to select the menu and press [OK]. If there are any other items, repeat these steps. 4 Press [ , , , Note Setup There may be differences in operation methods. If this happens, follow the onscreen instructions for the operation.
SETTINGS ■ “Audio” tab (continued) Notes • Not making the proper settings may result in noise. • If the unit is connected with the HDMI AV OUT terminal, the specifications of the connected equipment take preference over this unit and audio selected in these items may not be output (e.g., when a television is connected, the HDMI audio output of this unit is limited to down-mixed 2ch.
SETTINGS Regarding 7.1ch LPCM The settings described below are recommended to output as the original format. – Connect the unit with the HDMI AV OUT terminal*1 – Set “BD-Video Secondary Audio” to “Off”. (Otherwise down-mixed 5.1ch PCM will be output from the HDMI AV OUT terminal) *1 Down-mixed 2ch PCM is output from the DIGITAL AUDIO OUT terminal, regardless of the “BD-Video Secondary Audio” setting. ■ “Display” tab Status Messages Choose whether to show status messages automatically.
SETTINGS When connecting to an amplifier/receiver to enjoy multi-channel surround sound, use the following settings on this unit if they cannot be set on the amplifier/receiver. The settings are not effective when outputting bitstream signals. 5.1ch speaker connection Approximate room dimensions Center Front (L) L ms 0.0 dB 0.0 C C L C L R dB 0.0 dB 0.0 Complete Test LS C C Front (R) R SW dB 0.0 Complete Test R 7.1ch speaker connection dB 0.0 ms 0.0 dB 0.
REFERENCE REFERENCE FREQUENTLY ASKED QUESTIONS ■ Setup Page What do I need to play multi channel surround sound? • Connect the appropriate amplifier/receiver to the HDMI terminal, the DIGITAL AUDIO OUT terminal (OPTICAL, COAXIAL), or the 5.1ch AUDIO OUT terminal on this unit. How do I set this unit to play 7.1ch surround sound? • After connecting this unit to an amplifier/receiver compatible with Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD and 7.
REFERENCE English TROUBLESHOOTING GUIDE Before requesting service, make the following checks. The following do not indicate a problem with this unit: • Regular disc rotating sounds. • Image disturbance during search. ■ To reset this unit Page To restore the unit if it freezes due to one of the safety devices being activated • Press and hold [STANDBY/ON] on the main unit for 3 seconds. (The settings remain unchanged.
REFERENCE ■ TV screen and video The images from this unit do not appear on the television. Page • Make sure that the television is connected to the VIDEO OUT terminal, S VIDEO OUT terminal, COMPONENT VIDEO OUT terminals or HDMI AV OUT terminal on this unit. • Make sure that the television’s input setting (e.g., VIDEO 1) is correct. • An incorrect resolution is selected in “Component Video Resolution”, when the television is connected to COMPONENT VIDEO OUT terminals.
REFERENCE ■ HDMI connections (continued) • Audio may not be heard when more than 4 devices are connected with HDMI cables. Reduce the number of connected devices. • To output audio from a device connected with an HDMI cable, set “HDMI Audio Output” to “On” in the Setup menu. • If the sound is distorted when the unit is connected to an amplifier/receiver with an HDMI cable, adjust the settings in “Speaker” in the Setup menu to match the connection.
REFERENCE MESSAGES The following messages or service numbers appear on the television or unit’s display when something unusual is detected during startup and use. ■ On the television Page Cannot play. • You inserted an incompatible disc (Discs recorded in PAL video, etc.). Cannot display on this unit. • You tried to play a non-compatible image. • Confirm “SD” on the unit’s display is not blinking and re-insert the card. 3 – No disc • The disc may be upside down.
REFERENCE Signal system: NTSC Operating temperature range: +5 to +35 °C (+41 to +95 °F) Operating humidity range: 10 to 80 % RH (no condensation) Playable disc: BD-ROM: BDMV format (BD-Video format) BD-R (Version 2, Single Layer, Dual Layer): BDMV format (BD-Video format) BD-RE (Version 3, Single Layer, Dual Layer) : BDMV format (BD-Video format), JPEG*6 DVD-ROM: DVD-Video format DVD-R (Single Layer, Dual Layer)/-RW: DVD-Video format*1, DVD-VR format, AVCHD format*1, 7 DVD+R (Single Layer, Double Layer)/+R
REFERENCE GLOSSARY ■ AVCHD AVCHD is a new format (standard) for high definition video cameras that can be used to record and play high-resolution HD images. ■ BD-J Some BD-Video discs contain Java applications, and these applications are called BD-J. You can enjoy various interactive features in addition to playing normal video. ■ Bitstream This is the digital form of multi-channel audio data (e.g., 5.1 channel) before it is decoded into its various channels.
REFERENCE ■ A Angle ............................................................... 16 Audio Attribute ................................................ 16 Changing audio ..................................... 10 Channel .................................................. 16 Language ........................................ 16, 18 AVCHD .......................................................... 28 ■ H HDMI ....................................................4, 5, 28 ■ J ■ L JPEG ....................
IMPORTANTES MISES EN GARDE Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement les instructions qui suivent. Se conformer tout particulièrement aux avertissements inscrits sur l’appareil et aux consignes de sécurité indiquées ci-dessous. Conserver le présent manuel pour consultation ultérieure. 1 2 3 4 5 6 7 Lire attentivement ces instructions. Conserver ces instructions. Lire toutes les mises en garde. Suivre toutes les instructions. Ne pas utiliser cet appareil près d’une source d’eau.
Informations de la FCC (Pour les clients résidant aux États-Unis) 1. AVIS IMPORTANT: NE PAS APPORTER DE MOFIDICATIONS À CET APPAREIL ! Ce produit est conforme aux exigences de la FCC s’il est installé selon les instructions du mode d’emploi. Toute modification non approuvée expressément par Yamaha peut invalider l’autorisation, accordée par la FCC, d’utiliser ce produit. 2.
ATTENTION: VEUILLEZ LIRE CE QUI SUIT AVANT D’UTILISER L’APPAREIL. 1 Pour utiliser l’appareil au mieux de ses possibilités, lisez attentivement ce mode d’emploi. Conservez-le soigneusement pour référence. 2 Veillez à installer cette unité à un endroit bien ventilé, frais, sec et propre. Evitez de le placer en plein soleil, à proximité d’une source de chaleur, de l’exposer à des vibrations, à de la poussière, à l’humidité ou au froid.
TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES PRÉPARATIFS RÉGLAGES LECTURE FONCTIONS DE LECTURE DE BASE (CONTENU VIDÉO) ...................................................... 9 MODES DE LECTURE DU FORMAT BD-VIDÉO.......... 11 LECTURE DE CHAPITRES ........................................... 12 VISIONNEMENT DE PHOTOS....................................... 12 LECTURE DE MUSIQUE ............................................... 14 AFFICHAGE DU MENU FONCTIONS ...........................
PRÉPARATIFS INFORMATION DE DISQUE ET DE CARTE MÉMOIRE Disques vendus dans le commerce Le tableau ci-dessous montre les divers disques disponibles dans le commerce qui sont compatibles avec l’appareil. Le tableau montre également les logos normalisés qui devraient être apposés sur les disques ou l’emballage.
PRÉPARATIFS À propos de BD-Vidéo À propos de l’utilisation d’un disque hybride « DualDisc » La piste son d’un disque hybride n’est pas conforme aux spécifications techniques du format CD-DA (Compact Disc Digital Audio). Par conséquent, sa lecture pourrait être impossible. Conseils pratiques pour la création de fichiers MP3/JPEG Format du fichier MP3 JPEG Supports compatibles CD-R/RW*1 CD-R/RW*1, DVD-RAM*2, BD-RE*3, carte SD Extension Les noms de fichiers doivent avoir l’extension « .mp3 » ou « .
PRÉPARATIFS CONNEXION Choisir, dans la liste ci-dessous, la méthode de raccordement convenant le mieux à la configuration du téléviseur. • • • • Avec raccordement à un téléviseur fait au moyen du câble audio/vidéo fourni ] Avec raccordement à un téléviseur HDMI (] 28) compatible ] Avec raccordement à un téléviseur HDMI compatible et un amplificateur/récepteur HDMI compatible pour un rendu sonore ambiophonique ] Pour d’autres méthodes, se reporter aux pages 5 et 6.
PRÉPARATIFS Avec un téléviseur HDMI compatible et un amplificateur/récepteur HDMI compatible En connectant l’appareil à un amplificateur/récepteur compatible, il est possible d’obtenir un rendu ambiophonique au format Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD ou DTS-HD.
PRÉPARATIFS Avec un amplificateur/récepteur (sans connexion HDMI) 5.1ch AUDIO OUT Il est possible d’obtenir un rendu ambiophonique en connectant l’appareil à un amplificateur/récepteur compatible aux prises de sortie audio 5.1ch AUDIO OUT. Enceintes multicanaux Nota PARAMÉTRAGES REQUIS • « Enceinte » : « Multicanaux » (] 20) • Disque audio 7.1 canaux converti à 5.1 canaux. Connecter les câbles audio aux prises correspondant aux enceintes raccordées.
PRÉPARATIFS Utilisation des fonctions pour la télécommande Panneau arrière Amplificateur/ récepteur avec connecteur REMOTE OUT Sélecteur REMOTE CONTROL (ON, OFF) Permet d’activer ou désactiver la télécommande (RS-232C). Pour utiliser le terminal REMOTE CONTROL (RS-232C), réglez ce sélecteur sur ON. Connecteurs REMOTE CONTROL (IN/OUT) Reliez-les à la sortie pour télécommande/l’entrée de votre composant audio/vidéo.
PRÉPARATIFS 1 Interrupteur STANDBY/ON (] 8) Appuyer sur cette touche pour alterner entre le mode marche et le mode veille. En mode veille, l’appareil demeure sous tension et consomme une petite quantité d’énergie. 2 Plateau du disque (] 9) 3 Affichage Indicateur pour disque Indicateur pour carte SD L’indicateur clignote lors de la lecture des données sur un disque ou une carte SD.
LECTURE LECTURE FONCTIONS DE LECTURE DE BASE (CONTENU VIDÉO) Dans ce mode d’emploi, les consignes d’utilisation sont normalement décrites en utilisant la télécommande. VIDÉO1 Français Préparatifs Mettre le téléviseur en marche et sélectionner le signal d’entrée vidéo approprié sur le téléviseur. 1 2 Appuyer sur [ Nota STANDBY/ON ] pour mettre l’appareil en marche. Appuyer sur [ OPEN/CLOSE] pour ouvrir le plateau du disque, puis mettre le disque en place. Ex.
LECTURE Autres fonctions de lecture Ces fonctions pourraient n’avoir aucun effet selon le disque utilisé. Arrêt Format d’écran L’endroit où la lecture a été interrompue est mémorisé. Lorsque des bandes noires apparaissent dans le haut, le bas et sur les côtés de l’écran, il est possible d’agrandir l’image de manière qu’elle soit affichée plein écran. 1 Appuyer sur [SUB MENU]. 2 Appuyer sur [ , ] pour sélectionner « Format d’écran », puis appuyer sur [OK].
LECTURE MODES DE LECTURE DU FORMAT BD-VIDÉO Certains disques offrent diverses fonctions interactives en plus du mode de lecture ordinaire. Affichage du menu instantané 1 2 Appuyer sur [POP-UP MENU]. Astuces • Le menu instantané s’affiche également en appuyant sur [SUB MENU] et en sélectionnant « Menu instantané ». Ex. Appuyer sur [ , , , ] pour sélectionner une rubrique, puis appuyer sur [OK]. Pour quitter l’écran • Appuyer sur [POP-UP MENU].
LECTURE LECTURE DE CHAPITRES 1 2 Mettre en place un disque (] 9). Pendant l’affichage de « Écran titre » Appuyer sur [ , ] pour sélectionner le titre, puis appuyer sur [SUB MENU]. Pour afficher les propriétés du titre (date d’enregistrement, etc.) Propriétés Pour sélectionner un chapitre Écran chapitre Visionnement de photos (] ci-dessous) Vers image 3 4 Appuyer sur [ , ] pour sélectionner « Écran chapitre », puis appuyer sur [OK].
LECTURE Fonctions utiles pendant le visionnement de photos Zoom arrière Il est possible d’afficher les photos en séquence, une à la fois, à intervalles fixes. Cette fonction est seulement disponible pour des photos de petite taille. ■ BD-RE, DVD-RAM 1 Pendant le visionnement (à l’exception de diaporamas) Appuyer sur [SUB MENU]. 2 Appuyer sur [ , ] pour sélectionner « Zoom arrière », puis appuyer sur [OK].
LECTURE LECTURE DE MUSIQUE Il est possible de faire la lecture d’un CD audio ou de fichiers MP3 enregistrés sur un disque CD-R/RW. 1 Mettre un disque en place. (] 9) • Si le disque mis en place contient des données de divers formats de fichier, le menu de sélection des fichiers peut s’afficher. Appuyer sur [ , ] pour sélectionner « Musique MP3 », puis appuyer sur [OK]. Astuces • Disques comportant des fichiers de formats différents. • Pour passer du menu JPEG au menu MP3, procédez de la façon suivante.
LECTURE OPÉRATIONS LIÉES AVEC LE TÉLÉVISEUR Qu’est-ce que la fonction d’opérations liées avec le téléviseur ■ Préparatifs 1 Raccorder l’appareil au téléviseur ou l’amplificateur/récepteur au moyen d’un câble HDMI (] 4-5). 2 Régler « Control HDMI » sur « Oui » (] 20). (Par défaut, le réglage est à « Non ».) 3 Réglez les opérations liées sur l’appareil connecté (Ex. : le téléviseur).
RÉGLAGES RÉGLAGES CHANGEMENT DES RÉGLAGES À PARTIR DU MENU À L’ÉCRAN Opérations dans le menu 1 2 3 4 Nota Appuyer sur [ON SCREEN]. Appuyer sur [ , ] pour sélectionner le menu, puis appuyer sur [ ]. Appuyer sur [ , ] pour sélectionner une rubrique, puis appuyer sur [ ]. Ex.BD-vidéo Disque Lecture Vidéo Audio Menus Type de signal Sous-titres Type sous-titres Non - Rubriques I sur I Angle 1ANG - Réglage Appuyer sur [ , ] pour sélectionner le réglage.
RÉGLAGES Menus Lecture Rubriques Lecture en reprise Réglages et description Aléatoire En cours de lecture, appuyer sur [ , ] pour sélectionner « Oui ». La lecture aléatoire s’amorce à partir de la plage suivante. • Oui • Non Vidéo Image Sélectionner la qualité de l’image pendant le visionnement. • Normal: Réglage par défaut • Doux: Image plus lisse avec moins d’artefacts vidéo • Fin: Image plus nette • Cinéma: Image plus lisse, parties sombres plus nettes. • Utilisat.
RÉGLAGES CHANGEMENTS DES RÉGLAGES DE L’APPAREIL Modifier les paramétrages de l’appareil s’il y a lieu. Les réglages demeurent inchangés même si l’appareil est mis dans le mode de veille. Menu des réglages 1 En mode arrêt Appuyer sur [SETUP]. 2 Appuyer sur [ , ] pour sélectionner un onglet, puis appuyer sur [OK]. 3 Appuyer sur [ , ] pour sélectionner un menu, puis appuyer sur [OK]. S’il y a d’autres rubriques, recommencer les étapes plus haut.
RÉGLAGES ■ Onglet « Audio » (Suite) Sortie audio numérique • Appuyer sur [OK] pour afficher les réglages suivants. Dolby Digital Nota Dolby Digital Plus/TrueHD DTS DTS-HD Audio secondaire BD-Vidéo Activer/désactiver le bruit de déclic sur le menu et le rendu audio avec des images vidéo secondaires dans le mode image sur image. (] 11) Conv.-abaissement PCM Sélectionner la modalité d’abaissement d’un signal audio avec une fréquence d’échantillonnage de 96 kHz.
RÉGLAGES À propos de la sortie audio LPCM 7.1 canaux Les réglages décrits ci-dessous sont recommandés pour reproduire l’audio dans son format original. – Connecter l’appareil depuis la prise HDMI AV OUT.*1 – Régler « Audio secondaire BD-Vidéo » sur « Non ». (Autrement, le signal livré par la prise HDMI AV OUT sera au format PCM 5.1 canaux). *1 Le signal de sortie audio est au format PCM 2 canaux depuis la prise DIGITAL AUDIO OUT sans égard au paramétrage de « Audio secondaire BD-Vidéo ».
RÉGLAGES Changement des réglages pour les enceintes Lorsque l’appareil est connecté à un amplificateur/récepteur en vue d’obtenir un rendu ambiophonique multicanal, utiliser les réglages décrits ci-dessous dans le cas où ils ne pourraient être effectués sur l’amplificateur/récepteur. Les réglages n’ont aucun effet lors de l’acheminement de signaux à flux binaire. Connexion d’enceinte sur 5.1 canaux Dimensions approximatives de la pièce Centre Avant [L(G)] ms 0.0 C dB 0.0 dB 0.
RÉFÉRENCES RÉFÉRENCES QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES ■ Réglage Page Que doit-on faire pour obtenir un rendu ambiophonique multicanal? • Connecter un amplificateur/récepteur approprié à la prise HDMI, DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL, COAXIAL) ou 5.1ch AUDIO OUT de cet appareil. 5, 6 Comment obtenir un rendu ambiophonique sur 7.1 canaux? • Après avoir connecté l’appareil à un amplificateur/récepteur pouvant prendre en charge les signaux au format Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD et LPCM 7.
RÉFÉRENCES GUIDE DE DÉPANNAGE Avant d’appeler un centre de service, faire les vérifications décrites ci-dessous. Les phénomènes suivants ne sont le signe d’aucune défectuosité de l’appareil: • Bruits réguliers entendus pendant la rotation du disque. • Perturbation de l’image pendant une recherche de scènes.
RÉFÉRENCES ■ Écran du téléviseur et vidéo Le signal vidéo du lecteur n’est pas affiché à l’écran du téléviseur. Page • S’assurer que le téléviseur est connecté à la prise VIDEO OUT, S VIDEO OUT, COMPONENT VIDEO OUT ou HDMI AV OUT du lecteur. • S’assurer que la sélection du signal d’entrée (Ex. VIDÉO 1) sur le téléviseur est appropriée. • Une résolution impropre a été sélectionnée sous « Résolution composants vidéo » lors de la connexion du téléviseur aux prises COMPONENT VIDEO OUT.
RÉFÉRENCES ■ Connexions HDMI (Suite) Aucun son. Volume faible. Son distordu. Le type audio sélectionné n’est pas entendu. Page – 20 20 – 19 ■ Carte La capacité de la carte SD a diminué. • Lorsqu’un disque BD-Vidéo prenant en charge l’ensemble virtuel est utilisé, et qu’une carte SD a été mise en place, il est possible d’enregistrer des données sur la carte SD. Effacer les données au moyen de la fonction « Effacement de données BD-Vidéo », formater la carte ou insérer une nouvelle carte.
RÉFÉRENCES MESSAGES Les messages ou codes de service indiqués ci-dessous s’affichent sur le téléviseur ou l’appareil dans le cas où une situation anormale serait détectée au démarrage ou pendant l’utilisation de l’appareil. ■ À l’écran du téléviseur Page Lecture impossible. • Un disque non compatible a été mis en place (disque au format vidéo PAL, etc.) Affichage impossible sur cet appareil. • Le fichier image n’est pas compatible.
RÉFÉRENCES SPÉCIFICATIONS Cartes SD (au format FAT12, FAT16, FAT32*3): JPEG*4, format AVCHD*7 Sortie vidéo: Niveau de sortie: 1,0 V c.-à-c. (75 Ω) Connecteur de sortie: Fiche femelle (1 jeu) Sortie S-vidéo: Niveau de sortie Y: 1,0 V c.-à-c. (75 Ω) Niveau de sortie C: 0,286 V c.-à-c. (75 Ω) en salve Connecteur de sortie: Prise S (1 jeu) Sortie signal vidéo par composants: (1080i/720p/480p/480i) Niveau de sortie Y: 1,0 V c.-à-c. (75 Ω) Niveau de sortie PB: 0,7 V c.-à-c. (75 Ω) Niveau de sortie PR: 0,7 V c.
RÉFÉRENCES GLOSSAIRE ■ AVCHD AVCHD est un nouveau format (standard) pour les caméscopes à haute définition qui peut être utilisé pour l’enregistrement et la lecture d’images HD de haute résolution. ■ BD-J Certains disques BD-Vidéo contiennent des applications Java; ces applications sont appelées BD-J. Il est possible de profiter de diverses caractéristiques interactives en plus de pouvoir effectuer la lecture normale de vidéo.
RÉFÉRENCES INDEX ■ A ■ B BD-J ................................................................ 28 ■ C Carte SD ........................................................... 2 Chapitre ......................................................... 12 Connexion Amplificateur/récepteur .................... 5, 6 HDMI .................................................. 4, 5 Conv.-abaissement PCM .............................. 19 ■ D Diaporama .....................................................
©2008 Yamaha Corporation All rights reserved.
