User Manual

Grazie per aver scelto una chitarra elettroacustica Yamaha.
Per sfruttare al meglio le avanzate funzionalità e gli elevati livelli di prestazioni forniti dalla
chitarra, si prega di leggere questo manuale con attenzione prima di usare lo strumento.
Questo manuale include solo le informazioni relative ai componenti elettronici del
prodotto. Per ulteriori informazioni sui componenti non elettronici, consultare il manuale
utente della chitarra acustica.
Nomenclatura/Comandi
Il preamplificatore integrato viene acceso automaticamente quando il
cavo di una chitarra viene collegato alla presa di uscita. Impostare sempre
il volume sul livello minimo quando si collega o si scollega il cavo.
q
Controllo Volume
Controlla il volume.
w
Display di stato LED a 3 colori
Indica lo stato della funzione AFR, il tipo di SRT, la carica residua della batteria, ecc.
Condizione/Evento Giallo Verde Rosso
Acceso
Lampeggia
a seconda del
Mic. type
ーー
AFR attivo
ー
Illuminato
ዙ
Batteria esaurita
ーー
Lampeggiante
SRT Mic. type 1
Lampeggia
una sola volta
ーー
SRT Mic. type 2
Lampeggia
due volte
ーー
e
Equalizzatore a 2 bande (Bass, Treble)
Regolazione livello per la gamma di basse frequenze (Bass) e di alte frequenze (Treble).
r
Interruttore Mic Type (Mic. type 1/2)
Seleziona il tipo di microfono simulato utilizzato nella funzione SRT. Ogni pressione
dell'interruttore (manopola Blend) serve a passare dal Mic. type 1: a condensatore e da
Mic. type 2: a nastro.
t
Comando Blend
Controlla il livello di missaggio dei segnali ricevuti dal pickup e dal microfono simulato.
Ruotare completamente verso sinistra per il segnale 100% del pickup e completamente
verso destra per il segnale 100% del microfono simulato.
y
Interruttore AFR (Riduzione Automatica Feedback)
Se si dovesse registrare un problema durante l'esecuzione, seguire le istruzioni di
impostazione della funzione AFR riportate di seguito per controllare in modo efficace il
feedback.
1. Se si vericano fenomeni di feedback, premere l'interruttore AFR (manopola di controllo del
Bass). quando tutti i suoni si sono silenziati e rimane il solo feedback.
2. Il sistema rileva automaticamente la frequenza che causa il feedback ed applica un ltro
arresta-banda da -12dB.
* Il sistema potrebbe non essere in grado di rilevare la frequenza del problema se due
o più suoni sono presenti contemporaneamente.
3. Premendo questo interruttore quando il sistema AFR è attivo (
w
il LED risulta acceso sul
verde), è possibile spegnere la funzione AFR. In alternativa, disattivare l'alimentazione
(scollegare il cavo dalla presa di uscita) per cancellare tutti i ltri arresta-banda.
u
Copertura foro di risonanza (incluso)
L'inserimento della copertura foro di risonanza riduce efcacemente il feedback.
Chitarra elettroacustica
SYSTEM71
Manuale di istruzioni
PRECAUZIONI
LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DI CONTINUARE
Conservare questo manuale in un luogo sicuro e accessibile per future consultazioni.
AVVERTENZA
Attenersi sempre alle precauzioni di base indicate di seguito per evitare il rischio di lesioni
gravi o addirittura di morte conseguente a scosse elettriche, cortocircuiti, danni, incendi
o altri pericoli. Tali precauzioni includono, fra le altre, quelle indicate di seguito:
Non aprire
s¬ ,O¬STRUMENTO¬NON¬CONTIENE¬COMPONENTI¬RIPARABILI¬DALLUTENTE¬.ON¬APRIRE¬LO¬STRUMENTO¬NϬSMONTARE¬
O¬MODIlCARE¬IN¬ALCUN¬MODO¬I¬COMPONENTI¬INTERNI¬)N¬CASO¬DI¬MALFUNZIONAMENTO¬NON¬UTILIZZARE¬LO¬
STRUMENTO¬E¬RICHIEDERE¬LASSISTENZA¬DI¬UN¬TECNICO¬AUTORIZZATO¬9AMAHA
Esposizione all’acqua
s¬ .ON¬ESPORRE¬LO¬STRUMENTO¬ALLA¬PIOGGIA¬NON¬USARLO¬VICINO¬AD¬ACQUA¬O¬IN¬PRESENZA¬DI¬UMIDITÌ¬NON¬
APPOGGIARVI¬CONTENITORI¬VASI¬BOTTIGLIE¬O¬BICCHIERI¬PIENI¬DI¬LIQUIDO¬CHE¬POTREBBERO¬USCIRNE¬3E¬DEL¬
LIQUIDO¬DOVESSE¬ENTRARE¬ACCIDENTALMENTE¬NELLO¬STRUMENTO¬SPEGNERLO¬IMMEDIATAMENTE¬E¬FARLO¬
CONTROLLARE¬DA¬PERSONALE¬AUTORIZZATO¬9AMAHA
Anomalie
s¬ 3E¬SI¬VERIlCASSE¬UNO¬DEI¬SEGUENTI¬PROBLEMI¬SPEGNERE¬IMMEDIATAMENTE¬LO¬STRUMENTO¬TOGLIERNE¬LE¬
BATTERIE¬E¬FARLO¬CONTROLLARE¬DA¬PERSONALE¬AUTORIZZATO¬9AMAHA
¬ 3I¬VERIlCA¬LEMISSIONE¬DI¬UN¬ODORE¬INSOLITO¬O¬DI¬FUMO
¬ !LCUNI¬OGGETTI¬SONO¬CADUTI¬NELLO¬STRUMENTO
¬ 3I¬VERIlCA¬UNA¬IMPROVVISA¬SCOMPARSA¬DEL¬SUONO¬DURANTE¬LUTILIZZO¬DELLO¬STRUMENTO
ATTENZIONE
Attenersi sempre alle precauzioni di base elencate di seguito per evitare lesioni personali o
danni allo strumento o ad altri oggetti. Tali precauzioni includono, fra le altre, quelle indicate
di seguito:
Collegamenti
s¬ 0RIMA¬DI¬COLLEGARE¬LO¬STRUMENTO¬AD¬ALTRI¬COMPONENTI¬ELETTRONICI¬SPEGNERE¬TUTTI¬I¬COMPONENTI¬INTERESSATI¬
0RIMA¬DI¬ACCENDERE¬O¬SPEGNERE¬I¬COMPONENTI¬IMPOSTARE¬AL¬MINIMO¬I¬LIVELLI¬DEL¬VOLUME
s¬ !SSICURARSI¬INOLTRE¬CHE¬IL¬VOLUME¬DI¬TUTTI¬I¬COMPONENTI¬SIA¬IMPOSTATO¬AL¬MINIMO¬!UMENTARE¬
GRADUALMENTE¬IL¬VOLUME¬MENTRE¬SI¬SUONA¬LO¬STRUMENTO¬lNO¬A¬RAGGIUNGERE¬IL¬LIVELLO¬DESIDERATO
Posizionamento
s¬ .ON¬COLLOCARE¬LO¬STRUMENTO¬IN¬POSIZIONE¬INSTABILE¬PER¬EVITARE¬CHE¬CADA
Precauzioni di utilizzo
s¬ .ON¬APPOGGIARSI¬ALLO¬STRUMENTO¬NϬPOSIZIONARVI¬SOPRA¬OGGETTI¬PESANTI¬.ON¬ESERCITARE¬
ECCESSIVA¬FORZA¬SU¬PULSANTI¬INTERRUTTORI¬O¬CONNETTORI
s¬ .ON¬UTILIZZARE¬LO¬STRUMENTODISPOSITIVO¬O¬LE¬CUFlE¬PER¬LUNGHI¬PERIODI¬DI¬TEMPO¬O¬CON¬LIVELLI¬DI¬
VOLUME¬ECCESSIVI¬4ALI¬PRATICHE¬POTREBBERO¬CAUSARE¬UNA¬PERDITA¬PERMANENTE¬DELLUDITO¬3E¬¬
SI¬ACCUSANO¬DISTURBI¬UDITIVI¬COME¬lSCHI¬O¬ABBASSAMENTO¬DELLUDITO¬RIVOLGERSI¬A¬UN¬MEDICO
* Yamaha declina qualsiasi responsabilità per i danni derivanti da un utilizzo non corretto
o dalle modifiche apportate allo strumento, nonché per la perdita o la distruzione di dati.
* Si possono trovare ulteriori informazioni sulla batteria nella sezione in proposito alla fine
di questo opuscolo.
* Prima dell’uso, leggere anche il manuale d’istruzioni di dispositivi audio esterni come
amplificatori per chitarra, ecc.
IT
Sostituzione delle batterie
q
Fare scivolare la linguetta nella sezione del puntale nella direzione indicata dalla freccia nel
diagramma seguente in modo da aprire il blocco, quindi togliere il supporto batterie.
w
Inserire due batterie AA controllando che le polarità siano bene allineate con i contrassegni di polarità del
supporto batterie.
e
Rimettere al suo posto il supporto batterie e spingerlo no a sentire un clic.
* Se si fa uso di batterie al nichelio, fare attenzione a non danneggiare le batterie o le loro polarità
nell'installarle o rimuoverle.
q
Liberare il blocco
Batteria AA
x2
Supporto batterie
Linguetta
Sezione di controllo
Presa di uscita (con funzione di interruzione
alimentazione)/Supporto batterie
Sezione pickup
Caratteristiche tecniche
●
Sistema:
System71
●
Pickup:
Sensore corde (piezoelettrico)
●
Comandi
preamplificatore:
Volume, EQ 2 bande (Bass, Treble), Blend, Mic. type 1/2, AFR
●
Presa di
uscita:
Combinazione spinotto / interruttore alimentazione
●
Impedenza di uscita:
1kΩ
●
Batterie:
batterie AA x 2 (alcaline o al nichelio)
●
Durata batterie:
Circa 33 ore ( in
caso di utilizzo di pile alcaline, dopo il segnale di batteria scarica, rimane una carica di 4 ore
e mezza.)
* Questo valore potrebbe variare a seconda delle condizioni di utilizzo.
●
Accessori:
Chiave esagonale per la regolazione del manico x1, Copertura foro di risonanza x1
* Per ottenere prestazioni ottimali, raccomandiamo l’uso di batterie alcaline o al nichelio,
Usare le batterie al nichelio seguendo scrupolosamente le istruzioni per l’uso che le
accompagnano.
"#!
Per ottenere la versione più recente del manuale, accedere al sito Web Yamaha e scaricare

System71_ZW19150_R0_0706.indd 4 2016/8/29 16:34:31