A-S1000 Stereovahvistin Käyttöohje Julkaisija: Musta Pörssi Oy Kutojantie 4 02630 Espoo Kaikki oikeudet pidätetään. Käyttöohjeen tiedot perustuvat sen tekohekellä oleviin tuotetietoihin. Ominaisuus- tai varustemuutokset ovat mahdollisia. Emme vastaa muutoksista.
Kelluva ja tasapainotettu piirirakenne Täydellisen symmetrinen, kokonaan kelluva päätevahvistinosa maksimoi analogisen vahvistimen suorituskyvyn. Rinakkaiset äänenvoimakkuus- ja sävysäätöpiirit Neljä toisistaan erotettua tehokasta virransyöttöä Horisontaalisesti symmetrinen rakenne Phono-vahvistimessa täysin erillinen rakenne Uudet raskaat tukijalat, jotka vaimentavat värähtelyjä Mukana toimitetut tarvikkeet Tarkasta, että sait seuraavat osat.
LAITTEEN RAKENNE Tässä luvussa esitellään A-S1000-laitteen toiminnot ja ohjauspainikkeet.
Hifi sai alkunsa Yamahalta Yamaha asiantuntemus ja rakkaus musiikkia kohtaan on kestänyt jo yli vuosisadan ja alkoi ensimmäisten Yamaha-urkujen rakentamisesta vuonna 1887. Nyt olemme maailman suurin pianojen ja muiden soittimien valmistaja. Suhteemme musiikkiin on hyvin monitahoinen. Valmistamme ammattilaisten käyttöön tallennuslaitteita, suunnittelemme konserttisaleja ja avustamme artisteja konserteissa äänentoistossa ja äänilaitteiston virityksessä.
Loistavan äänentoiston kehityskulku 1922: Esittelemme laadukkaan käsikäyttöisen fonografin. Vuoden 1955 jälkeen olemme kehittäneet monia hifi-laitteita kuten levysoittimia, virittimiä, intergroituja vahvistimia, ohjausvahvistimia, päätevahvistimia ja kaiuttimia. NS-20 CA-1000 NS-690 NS-1000M NS-20 Monitorikaiuttimet CA-1000 -integroitu vahvistin A-luokan toiminnalla CA-1000 asetti standardin integroiduille vahvistimille.
LAITTEEN RAKENNE Etulevy (vasen reuna) BASS - POWER PHONES ON + SPEAKERS OFF A B A+B BI-WIRING OFF 1 2 3 4 1 POWER Kytke laite toimintatilaan painamalla painike ylös, pois toimintatilasta painamalla painike alas. 2 Kauko-ohjaussignaalien vastaanotin Vastaanottaa kauko-ohjaussignaalit kauko-ohjaimesta. ! Kauko-ohjain lähettää suoria infrapunasäteitä. Osoita kaukoohjaimella suoraan tämän laitteen etulevyssä olevaa kaukoohjainsignaalien vastaanotinta.
INPUT TREBLE BALANCE VOLUME CD LINE 1 TUNER LINE 2 PHONO MAIN DIRECT - + L R AUDIO MUTE 3 PHONES-liitin Laite antaa audiosignaalin eteenpäin kuulokkeisiin. Huom! Kun kuulokkeet ovat kytkettyinä: – SPEAKERS L/R CH A- ja B-liittimiin kytketyt kaiuttimet sammuvat. – Mikään signaali ei ohjaudu eteenpäin PRE OUT-liittimiin silloin, kun jokin signaali ohjautuu eteenpäin REC-liittimiin. – Et voi valita ohjelmalähteeksi MAIN DIRECT.
LAITTEEN RAKENNE Etulevy (oikea reuna) BASS - POWER PHONES ON + SPEAKERS OFF A B A+B BI-WIRING OFF 5 5 BASS Bassotaajuuksien kuuluvuus. Keskiasento on neutraali vaihtoehto. Säätöalue: –9 dB - +9 dB 6 TREBLE Korkeiden taajuuksien kuuluvuus. Keskiasento on neutraali vaihtoehto. Säätöalue: –9 dB - +9 dB ! Kun sekä BASS- että TREBLE-säätimet ovat keskiasennossa, äänisignaali ohjautuu sävynsäätöpiirin ohi.
INPUT TREBLE BALANCE VOLUME CD TUNER LINE 1 PHONO LINE 2 MAIN DIRECT - + L R AUDIO MUTE 6 7 8 9 0 8 INPUT-valitsin Valitse ohjelmalähde, jota haluat kuunnella. Valitun ohjelmalähteen audiosignaali ohjautuu eteenpäin REC-liittimiin. 9 AUDIO MUTE Paina painike alas, jos haluat vaimentaa äänenvoimakkuutta noin 20 dB. Paina uudelleen, niin ääni palautuu kuuluviin. ! ! • Ohjelmalähteen nimi vastaa takalevyn liittimen nimeä.
LAITTEEN RAKENNE Takalevy 1 2 3 SPEAKERS R CH A LINE2 INPUT CD R TUNER LINE 1 PB REC L L R B PHONO MM MC GND 9 Ks. s. 14 kytkentätietoja. 1 SPEAKERS L/R CH -liittimet 5 PRE OUT -liittimet 2 INPUT -liittimet ! 3 LINE2 -liittimet 4 MAIN IN -liittimet Huom! Säädä äänenvoimakkuutta MAIN IN-liittimiin kytketyn esivahvistimen äänenvoimakkuuden säädöllä, jos olet valinnut ohjelmalähteeksi MAIN DIRECT.
4 5 1 6 7 VOLTAGE SELECTOR SPEAKERS L CH A 230240V MAIN IN PRE OUT AC IN B 6 AC IN Kytke tähän liittimeen mukana toimitettu virtajohto. 7 VOLTAGE SELECTOR [mallit Asia ja General] The VOLTAGE SELECTOR on the rear panel of this unit must be set for your local main voltage BEFORE plugging the power cable into the AC wall outlet. Improper setting of the VOLTAGE SELECTOR may cause damage to this unit and create a potential fire hazard.
LAITTEEN RAKENNE Kauko-ohjain 4 Vahvistimen ohjauspainikkeet 1 INPUT / Valitse ohjelmalähde, jota haluat kuunnella. A/B/C/D/E Huom! • Jos ohjelmalähteenä on MAIN DIRECT, mikään signaali ei siirry eteenpäin PRE OUT- ja REC-liittimiin. • Jos kuulokkeet on kytketty PHONES-liittimeen, kun ohjelmalähteenä on MAIN DIRECT, mikään audiosignaali ei ohjaudu eteenpäin PHONES-liittimeen. 2 PRESET VOL +/– Säätää äänenvoimakkuutta. Huom! 3 VOLUME-säätö ei vaikuta, jos valitset ohjelmalähteeksi MAIN DIRECT.
Kytkennät Tässä luvussa neuvotaan, miten kytket toisiinsa A-S1000-laitteen, kaiuttimet ja ohjelmalähdelaitteet.
Kytkennät SPEAKERS A -kaiuttimet (R-kanava, oikea) CD-soitin Viritin + - SPEAKERS R CH A LINE2 INPUT CD TUNER R LINE 1 PB REC MAIN IN PRE OUT L L R B PHONO MM MC GND + Maa SPEAKERS B -kaiuttimet (R-kanava, oikea) Levysoitin DVD-soitin tms. Varoitus! • Jos käytössä on kaksi kaiutinparia (A ja B), jokaisen kaiuttimen impedanssin on oltava 8 Ω tai enemmän. Jos kytket vain yhden kaiutinparin (A tai B), jokaisen kaiuttimen impedanssin on oltava 4 Ω tai enemmän.
Esivahvistin, AV-vahvistin, tms. Erillinen vahvistin tai aktiivisubwoofer Pre-out - + SPEAKERS A -kaiuttimet (L-kanava, vasen) SPEAKERS L CH A LINE2 INPUT D TUNER LINE 1 PB REC MAIN IN PRE OUT L L R AC IN B NO MM MC GND – Output + Input SPEAKERS B -kaiuttimet (L-kanava, vasen) CD-tallennin, kasettidekki tms.
Kytkennät Varoitus! Jos käytössä on kaksi kaiutinparia (A ja B), jokaisen kaiuttimen impedanssin on oltava 8 Ω tai enemmän. Jos kytket vain yhden kaiutinparin (A tai B), jokaisen kaiuttimen impedanssin on oltava 4 Ω tai enemmän. Kaiuttimien kytkentä 1 Poista noin 10 mm eristettä jokaisen kaiutinkaapelin päästä. Kierrä paljaat johtimet yhteen oikosulkujen estämiseksi.
Kaksoisjohdotettavat kaiuttimet (bi-wire-kytkentä) Bi-wire-kytkentä erottaa bassoelementin yhdistetystä keskiäänisestä/diskanttielementistä. Näin kytkettävässä kaiuttimessa on neljä liitintä. Kahden liitinsarjan ansiosta kaiutin voidaan jakaa kahteen toisistaan erilliseen osaan. Tämän kytkennän aikana keski- ja ylätaajuuksia toistava elementti kytketään yhteen liitinsarjaan, matalia ääniä toistava elementti toiseen liitinsarjaan.
Kytkennät A-S1000-tulot/lähdöt INPUT-valitsin MAIN DIRECT CD PHONO TUNER LINE1 LINE2 SPEAKERS CD PHONO TUNER LINE1 LINE2 PB PHONES (kuulokkeet) CD PHONO TUNER LINE1 LINE2 PB PRE OUT CD PHONO TUNER LINE1 LINE2 PB – LINE2 REC CD PHONO TUNER LINE1 – – Lähtöliittimet Huom! Mikään signaali ei lähde eteenpäin silloin, MAIN IN kun SPEAKERS-valitsin on OFF-asennossa.
Tekniset tiedot Tässä luvussa kerrotaan A-S1000-laitteen tekniset ominaisuudet.
Tekniset tiedot VAHVISTINOSA OHJAUSOSA • Pienin RMS-lähtöteho (8 Ω, 20 Hz - 20 kHz, 0,02% THD) ........................ 90 W + 90 W (6 Ω, 20 Hz - 20 kHz, 0,02% THD) .................... 105 W + 105 W (4 Ω, 20 Hz - 20 kHz, 0,02% THD) .................... 140 W + 140 W • Tuloherkkyys / Tuloimpedanssi CD, jne. .................................................................. 150 mV/47 kΩ MM ......................................................................... 2.5 mV/47 kΩ MC ...........................
Lohkokaavio EQ AMP MC HEAD AMP MM/MC INPUT SELECTOR BUFFER AMP for LINE AMP1 for LINE AMP2 SUB TRANSFORMER TONE CONTROL DEVICES FLAT BALANCE ⇐⇒ UNBALANCE CONVERTER (for POWER AMP / VOLTAGE AMP STAGE) HOT COLD MAIN TRANSFORMER FLOATING BALANCE POWER AMPLIFIER HEADPHONE AMP SPEAKER DRIVER HOT (POSITIVE PHASE) SIDE for COLD R CH for HOT R CH for COLD L CH for HOT L CH INDEPENDENT FLOATING POWER SUPPLY SPEAKER DRIVER COLD (NEGATIVE PHASE) SIDE VOLUME & TONE CONTROL ATT. 1 ATT.
Tekniset tiedot Sävynsäätöominaisuudet +15 +12.5 +10 Response (dB) +7.5 +5 +2.5 0 –2.5 –5 –7.5 –10 –12.5 –15 10 20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k 50k 100k Frequency (Hz) Harmoninen kokonaissärö 1 0.5 0.2 THD + N Ratio (%) 0.1 0.05 0.02 20kHz 0.01 20Hz 0.005 1kHz 0.002 0.001 0.0005 0.0002 0.
Harmoninen kokonaissärö (PHONO) 10 5 THD + N Ratio (%) 2 1 0.5 0.2 0.1 0.05 20Hz 1kHz 20kHz 0.02 0.01 0.005 0.002 0.001 0.0005 0.0002 0.
Vianmääritys Lue taulukko, ellei laite toimi kunnolla. Mikäli vikaa ei ole mainittu luettelossa tai ohjeista ei ole apua, sammuta tämä laite, irrota sen verkkojohto pistorasiasta ja ota yhteys lähimpään valtuutettuun Yamaha-jälleenmyyjään tai -huoltoon. Ongelma Laite ei kytkeydy toimintatilaan. Syy Mitä pitää tehdä? katso sivu Virtajohtoa ei ole kytketty tämän laitteen takalevyn AC IN-liittimeen tai pistorasiaan. Kytke verkkojohto kunnolla. Oikosulku tms. on laukaissut suojapiirin.
Ongelma Syy Mitä pitää tehdä? Levysoittimen äänenvoimakkuus on hiljainen. PHONO-liittimeen on kytketty muu laite kuin levysoitin. Kytke levysoitin PHONO -liittimiin. Takalevyn PHONO-kytkin on väärässä asennossa. Laita PHONO-kytkin MM- tai MC-asentoon levysoittimen äänirasian tyypin mukaan. Äänenlaatu huononee, kun kuuntelet kuulokkeilla, jotka on kytketty cdsoittimeen (joka on kytketty vahvistimeen). Tämä laite on pois toimintatilasta. Kytke laite toimintatilaan. Kauko-ohjain ei toimi (kunnolla).