Nederlandstalige gebruiksaanwijzing PHONES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 26dB 26dB 26dB 26dB 26dB 26dB 26dB 26dB –16 –60 +10 GAIN –34 –16 –60 +10 GAIN –34 –16 –60 +10 GAIN –34 –16 –60 +10 GAIN –34 –16 –60 +10 GAIN –34 –16 –60 +10 GAIN –34 –16 –60 +10 GAIN –34 –16 –60 +10 GAIN –34 10 11 12 13 14 15 16 ST IN PHONES MONITOR OUT PAD SOLO/ +10 –20 +10 GAIN –20 +10 GAIN –20 +10 GAIN –20 +10 GAIN –20 +10 GAIN –20 +10 GAIN –20 +10 GAIN SETUP –20 0 GAIN UTILITY MIDI MID
i Belangrijke Informatie Lees dit voor u met de 03D aan de slag gaat Pas op! • Plaats de 03D niet op een plaats waar die wordt blootgesteld aan overmatige hitte of direct zonlicht. Dit kan brandgevaarlijk zijn. • Plaats de 03D niet op een plaats waar die wordt blootgesteld aan overmatig veel vocht of stof. Dit kan brand of elektrische schokken veroorzaken. • Sluit het 03D stroomsnoer alleen aan op het soort stopcontact dat staat vermeld in deze Nederlandstalige handleiding en staat aangegeven op de 03D.
ii • Als u van plan bent om de 03D voor een langere periode niet te gebruiken, haal dan het stroomsnoer uit het stopcontact. Laat u het op de 03D aangesloten zitten, dan kan dat brandgevaarlijk zijn. • Gebruik geen benzine, thinner, schoonmaakmiddel, of een chemische doek om de 03D schoon te maken. Gebruik alleen een zachte, droge doek. • De 03D is een zwaar apparaat. Pak het altijd aan de onderkant vast en niet aan de zijpanelen.
Inhoud iii Inhoud 1 Welkom bij de 03D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Welkom bij de 03D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Over deze Nederlandstalige Handleiding. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Installatie van de 03D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03D Kenmerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
iv Inhoud De EQ Bypassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De EQ Gain Knoppen Resetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EQ Bibliotheek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EQ Programma’s Opslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EQ Programma’s Oproepen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EQ Programma Titels Wijzigen . . . . .
Inhoud Aux Sends Afmeten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kanaalsignalen naar de Aux Sends Versturen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pre-fader/Post-fader Aux Sends . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aux Send Masteniveaus Instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aux Sends Muten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EQ op de Aux Sends Toepassen . . . . . . . . . . . .
vi Inhoud 14 Dynamiek Processors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 Over de Dynamiek Processors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 In een Dynamiek Processor Gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Dynamiek Bibliotheek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Dynamiek Programma Opslaan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Dynamiek Programma Opnieuw Oproepen . . . . . . . .
Inhoud vii 17 Andere Functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 User Define (door u te bepalen) Knoppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De Ingebouwde Oscillator Gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03D Voorkeuren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De Batterij Controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De 03D Initialiseren . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
viii Inhoud Appendix C: MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267 Scene Geheugen naar Program Change Tabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267 Parameter naar Control Change Tabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 MIDI Data Formaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271 Appendix D: Bronnen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 Boeken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Welkom bij de 03D 1 Welkom bij de 03D 1 In dit hoofdstuk... Welkom bij de 03D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Over deze Nederlandstalige Handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Installatie van de 03D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03D Kenmerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Hoofdstuk 1—Welkom bij de 03D Welkom bij de 03D Hartelijk dank voor het uitkiezen van het Yamaha 03D Digitale Mengpaneel. Gebaseerd op de succesvolle 02R Digital Recording Console, is de nieuwe Yamaha 03D ontworpen voor muziekproductie en projectstudio’s, hoewel zijn unieke en flexibele functies ook audio postproduktie en geluidversterking- en installatieverkopers zullen aanspreken.
03D Kenmerken 3 03D Kenmerken 03D Sonische Specificaties • Lineair 20-bit 64-maal oversamplende A/D converters • Lineair 20-bit 8-maal oversamplende D/A converters (ST OUT, MONITOR OUT) • 105 dB dynamiekbereik (ST IN naar ST OUT) • 20 Hz–20 kHz (+1, –3 dB) frequentierespons • 32-bit intern digitale audioverwerking • 44-bit digitale EQ-verwerking 03D Onderdelen • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 26 ingangen (inclusief 8 digitale ingangen) 18 uitgangen (inclusief 8 toewijsbare dig
4 Hoofdstuk 1—Welkom bij de 03D Overzicht van de Belangrijkste Kenmerken Configuratie De 03D biedt totaal 26 ingangen (inclusief 8 digitale ingangen), stereo output (analoog of digitaal), 4 bus outs, 4 aux sends, 2 interne effects sends en 8 toewijsbare digitale uitgangen via een enkele YGDAI (Yamaha General Digital Audio Interface) slot. Ieder inputkanaal is voorzien van vier-bandsparametrische EQ en een dynamiek processor.
Overzicht van de Belangrijkste Kenmerken 5 8-maal oversamplende D/A converters zijn voorzien. Oversample-technieken verhogen in feite de interne sample-rate, zodat bij effecten die zijn veroorzaakt door steile low-pass filters, gebruikt om sample frequentie-componenten tijdens D/A conversies eruit te filteren, bijna geheel worden geëlimineerd. Derhalve wordt de audio-signaal-integriteit van ingang tot uitgang gehandhaafd.
6 Hoofdstuk 1—Welkom bij de 03D Ingebouwde Dynamiekprocessors Dynamiekprocessors, die compressie, ducking, gating en expansie bieden, zijn beschikbaar op alle inputkanalen, het stereo-inputkanaal, de stereo-uitgang, bus outs, aux sends en de ingebouwde effect-returns. Dat maakt een totaal van 36 dynamiekprocessors! Dynamiekprocessors kunnen zichzelf triggeren (d.w.z. dat bewerkte signalen worden gebruikt als triggersignaal), of worden getriggerd door een signaal van een ander kanaal.
Overzicht van de Belangrijkste Kenmerken 7 Scene-Geheugen Op veel mixers is de enige manier om instellingen op te slaan met een markeerpen en tape, zoals gaffa-tape. Op de 03D kunnen echter bijna alle mix-instellingen met behulp van de 50 scene-geheugens van de 03D worden opgeslagen in een mix-scene. Mix-scenes kunnen direct worden opgeroepen met één druk op de knop, of op afstand met behulp van MIDI Program Change commando’s.
8 Hoofdstuk 1—Welkom bij de 03D 03D—Nederlandstalige Handleiding
03D Rondleiding 9 03D Rondleiding 2 In dit hoofdstuk... Bovenpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Achterpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Blokdiagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10 Hoofdstuk 2—03D Rondleiding Bovenpaneel PHONES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 26dB 26dB 26dB 26dB 26dB 26dB 26dB 26dB –16 –60 +10 GAIN –34 –16 –60 +10 GAIN –34 –16 –60 +10 GAIN –34 –16 –60 +10 GAIN –34 –16 –60 +10 GAIN –34 –16 –60 +10 GAIN –34 –16 –60 +10 GAIN –34 –16 –60 +10 GAIN –34 10 11 12 13 14 15 16 ST IN PHONES MONITOR OUT PAD SOLO/ +10 –20 +10 GAIN –20 +10 GAIN –20 +10 GAIN –20 +10 GAIN –20 +10 GAIN –20 +10 GAIN –20 +10 GAIN SETUP SCENE MEMORY DIO –20 0
11 Bovenpaneel Analoge Knoppengedeelte 1 3 PHONES 1 2 3 4 5 6 7 8 26dB 26dB 26dB 26dB 26dB 26dB 26dB 26dB –16 –60 +10 GAIN –34 –16 –60 +10 GAIN –34 –16 –60 +10 GAIN –34 –16 –60 +10 GAIN –34 –16 –60 +10 GAIN –34 –16 –60 +10 GAIN –34 –16 –60 +10 GAIN –34 –16 –60 +10 GAIN –34 9 10 11 12 13 14 15 16 ST IN MONITOR OUT PHONES PAD SOLO/ +10 –20 +10 GAIN 2 –20 +10 GAIN –20 +10 GAIN –20 +10 GAIN –20 +10 GAIN –20 +10 GAIN –20 +10 GAIN –20 +10 GAIN –20 GAIN
12 Hoofdstuk 2—03D Rondleiding Display & Stereo Meters SCENE MEMORY USER DEFINE FUNCTION SEL CH L STEREO R CLIP –3 –6 –9 –12 6 –15 –18 –24 7 –30 –36 –42 –48 FADER STATUS FADER 1–8 9–12 13–16 ST IN EFFECT RTN 8 6) Display De grote 320 x 240 dot display met fluorescerend achtergrondlicht geeft u een duidelijke indicatie van mix-instellingen en bedieningsstatus.
Bovenpaneel 13 Kanaalknoppen CHANNEL CONTROL DELAY/Ø DYNAMICS PAN/ROUTING EQ LOW LO-MID HI-MID VIEW HIGH EQ FLAT EQ LIBRARY Met de Kanaal-functieknoppen heeft u toegang tot de volgende kanaalpagina’s. De naam van de geselecteerde functie wordt getoond in de display. Knoppen Pagina’s DELAY/∅ CH Delay, Dly 1–16, Dly 17–24, Output Dly, Phase DYNAMICS Dyn.
14 Hoofdstuk 2—03D Rondleiding MIDI Remote MIDI REMOTE Activeer met de [MIDI REMOTE] knop de MIDI Remote mode. Bestuur in de mode met de 03D faders en [ON] knoppen van kanalen 1 tot 16 andere MIDI apparatuur met MIDI commando’s. De indicator in de knop gaat branden als de MIDI Remote mode actief is. Zie MIDI Remote op pagina 243 voor meer informatie. Solo SOLO SOLO Activeer met de [SOLO] knop de SOLO mode. De indicator in de knop knippert als de SOLO mode actief is.
Bovenpaneel 15 Mixing Layer, SEL knoppen, ON knoppen, Faders MIXING LAYER 1–16 9 17–24/MASTER 1 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 AUX1 AUX2 AUX3 AUX4 BUS1 BUS2 BUS3 BUS4 SEL SEL SEL SEL SEL SEL SEL SEL SEL SEL SEL SEL SEL SEL SEL ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON 2 ST IN EFFECT RETURN ST OUT SEL SEL SEL SEL ON ON ON ON 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 0 0
16 Hoofdstuk 2—03D Rondleiding Achterpaneel Achterpaneel—Bovenste Helft De bovenste helft van het achterpaneel bestaat uit analoge ingangen en uitgangen.
Achterpaneel 17 16) INSERTs (input kanalen 1 en 2) Sluit met deze TRS phone jack connectors signaal processors aan voor het gebruik met input kanalen 1 en 2. Compressors, limiters en noise gates worden aangesloten op dit soort aansluitingen. Zij zijn bedraad: sleeve–ground, ring–return, tip–send.
18 Hoofdstuk 2—03D Rondleiding 21) AUX OUTs Dit zijn gebalanceerde 1/4-inch phone jacks met een +4 dB nominaal uitgang 1/4" TRS phone plug niveau. Ofwel gebalanceerde of ongebalanceerde phone pluggen kunnen worden aangesloten. zij versturen de aux send signalen en kunnen gebruikt worden om externe effecten processors, foldback versterkers, enz. te voeden. Tip (hot) Ring (cold) Sleeve (ground) 22) REC OUT Dit zijn phono jacks met een –10 dBV nominaal uitgang niveau.
Achterpaneel 19 Achterpaneel—Onderste Helft De onderste gelft van het achterpaneel bestaat uit digitaal en control I/O. 24 25 26 TO EDITOR TO HOST 27 28 WORD CLOCK DIGITAL STEREO OUT IN OUT 29 DIGITAL STEREO IN AES/EBU AES/EBU COAXIAL POWER ON/ 75 ON OFF OFF 1 3 2 2 1 3 MOUSE THRU MIDI OUT IN YGDAI SLOT 8CH INPUTS(CH17-24)/8CH OUTPUTS 30 31 32 24 ) POWER schakelaar Zet met deze schakelaar de 03D aan en uit. Het is verzonken om het per ongeluk uitzetten te voorkomen.
20 Hoofdstuk 2—03D Rondleiding 32) YGDAI slot Een optionele YGDAI kaart kan hier geinstalleerd worden, hierdoor heeft u toegang tot de acht digitale ingangen en uitgangen. Zie YGDAI Kaarten op pag. 223.
R L 9-16 3-8 DIGITAL STEREO IN AES/EBU COAXIAL ST IN INPUT 3-8 INSERT 1, 2 IN 1, 2 GAIN 26dB AD AD AD van EFF2 DC CUT DC CUT DC CUT DC CUT DC CUT SINUS 100Hz SINUS 1kHz SINUS 10kHz PINK NOISE BURST NOISE INTERN EFFECT 2 INTERN EFFECT 1 DeEmphasis AD AD INPUT (YGDAI) van EFF1 SELECT HA GAIN HA KAN. INPUT 17-24 Dit deel is alleen beschikbaar als de los verkijgbare YGDAI kaart is geïnstalleerd.
22 Hoofdstuk 2—03D Rondleiding 03D—Nederlandstalige Handleiding
Omgaan met de User Interface 23 Omgaan met de User Interface 3 In dit hoofdstuk... Over de User Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Display Elementen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cursorknoppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24 Hoofdstuk 3—Omgaan met de User Interface Over de User Interface De 03D user interface is ongecompliceerd en dus makkelijk in het gebruik. Afgezien van de GAIN knoppen, [PAD] schakelaars, scene-geheugenknoppen en een paar andere knoppen, zijn er weinig speciale knoppen. De faders, [ON] knoppen en [SEL] knoppen zijn multi-functionele knoppen waarvan de werking afhankelijk is van de Mixing Layer en fader mode-instellingen.
25 Display Geselecteerde functie—Dit onderdeel van de display toont de naam van de functie die is geselecteerd met de Setup, Channel Control en Fader modeknoppen. De volgende functies kunnen worden geselecteerd.
26 Hoofdstuk 3—Omgaan met de User Interface waarden, faders en draaiknoppen, dus u kunt daadwerkelijk de pan en faderposities zien. Zie Display Elementen op pagina 28 voor meer informatie. Een voorbeeld pagina kunt u hieronder zien. De titel van iedere pagina verschijnt in een tab aan de bovenkant van iedere pagina. De tab van de geselecteerde pagina heeft een donkere rand. Pagina’s kunnen worden geselecteerd door met de muis op de tab te klikken.
Display 27 Mixing Layer 1–16 EFFECT 1 FADER 1–8 9–12 13–16 ST IN EFFECT RTN FADER 1–8 9–12 13–16 ST IN EFFECT RTN EFFECT 2 Mixing Layer 17–24/MASTER FADER METER FADER 1–8 9–12 13–16 ST IN EFFECT RTN FADER 1–8 9–12 13–16 ST IN EFFECT RTN FADER 1–8 9–12 13–16 ST IN EFFECT RTN FADER 1–8 9–12 13–16 ST IN EFFECT RTN FADER 1–8 9–12 13–16 ST IN EFFECT RTN FADER 1–8 9–12 13–16 ST IN EFFECT RTN FADER 1–8 9–12 13–16 ST IN EFFECT RTN AUX 1 AUX 2 AUX 3 AUX 4 EFFECT
28 Hoofdstuk 3—Omgaan met de User Interface Display Elementen In dit gedeelte worden de diverse elementen die op de displaypagina’s verschijnen uitgelegd. Schakelaars Schakelaars verschijnen als vierkanten met een schaduwomlijning (d.w.z. een dikkere buitenlijn aan de rechterkant en onderkant). Eenvoudige aan/uit-schakelaars lichten op als ze worden aangezet. In dit voorbeeld staan de [1] en [ST] schakelaars aan.
Cursorknoppen 29 door eenmaal op een muis te klikken . Het klikken op de linkermuisknop verlaagd de fader, het klikken op de rechtermuisknop verhoogd de fader. Parameterkaders Parameters die verschijnen in parameterkaders (d.w.z., stippellijnkaders) kunnen met het PARAMETER wiel of een muis worden ingesteld. Selecteer met de cursorknoppen het parameterkader en wijzig met het PARAMETER wiel.
30 Hoofdstuk 3—Omgaan met de User Interface Muis Een losverkrijgbare muis kan op de 03D worden aangesloten voor snelle navigatie in de display en door de parameterinstellingen. Aan/uit-parameters kunnen met één klik op de muis worden ingesteld en draaiknoppen kunnen worden versleept. De 03D moet met iedere PC-compatibele seriële muis kunnen werken (een muis die zowel seriële als PS-2 werking ondersteunt kan eventueel niet goed werken met de 03D).
Mixing Layer 31 Mixing Layer De 03D [SEL] knoppen, [ON] knoppen en faders zijn multifunctionele knoppen. De exacte werking hangt af van de geselecteerde Mixing Layer. De Faderwerking wordt ook beïnvloed door de Fadermodes. De werking van al deze knoppen wordt getoond in de volgende tabellen. Zoals deze hieronder tonen, worden de ST IN, EFFECT RETURN en ST OUT [SEL] knoppen, [ON] knoppen en faders niet beïnvloed door de Mixing Layer instelling.
32 Hoofdstuk 3—Omgaan met de User Interface Faders Mixing Layer: 1–16 Fader Fader Mode 1–8 9–12 13–16 ST IN EFF RTN Fader (Meter) CH 1–8 fader CH 9–12 fader CH 13–16 fader ST IN fader EFF RTN 1/2 fader Aux 1 CH 1–8 AUX 1 send CH 9–12 AUX 1 send CH 13–16 AUX 1 send ST IN EFF RTN 1/2 AUX 1 send AUX 1 send Aux 2 CH 1–8 AUX 2 send CH 9–12 AUX 2 send CH 13–16 AUX 2 send ST IN EFF RTN 1/2 AUX 2 send AUX 2 send Aux 3 CH 1–8 AUX 3 send CH 9–12 AUX 3 send CH 13–16 AUX 3 send ST OUT ST IN
Titel Edit Dialoog Box 33 Titel Edit Dialoog Box Geef met de Title Edit Dialoog Box namen aan mix-scenes, EQ programs, dynamiek programs, effectprograms, kanaalprograms en automixen. Het verschijnt als u een scene-geheugen of programma opslaat of van een andere naam voorziet. Titels kunnen uit maximaal 12 karakters bestaan. De beschikbare karakters worden in de volgende twee screen shots getoond. De SPC toetst is een spatietoets., bij de linker illustratie is de SHIFT LOCK ON.
34 Hoofdstuk 3—Omgaan met de User Interface 03D—Nederlandstalige Handleiding
Inputkanalen 35 Inputkanalen 4 In dit hoofdstuk... Inputkanaal Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Phantoomvoeding (inputkanalen 1–8) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pad (inputkanalen 1–8) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aflezen . . . . . . . . . . . .
36 Hoofdstuk 4—Inputkanalen Inputkanaal Overzicht Een volledige omschrijving van de achterpaneelaansluitingen wordt gegeven op pagina 36. Inputkanalen 1 & 2 2 XLR INPUT (gebalanceerd) 1 3 Phone jack INPUT (gebalanceerd) Phantoomvoeding INSERT Inputkanalen 1 en 2 zijn uitgerust met gebalanceerde XLR-3-31 en gebalanceerde phone jack aansluitingen, beiden met een nominaal inputbereik van –60 dB t/m +10 dB. Individueel schakelbare +48 V phantoomvoeding wordt aan de XLR aansluiting geleverd.
Phantoomvoeding (inputkanalen 1–8) 37 Phantoomvoeding (inputkanalen 1–8) Inputkanalen 1 t/m 8 zijn uitgerust met schakelbare +48 V phantoomvoeding voor het gebruik met condensatormicrofonen. Phantoom wordt geleverd aan de gebalanceerde XLR-3-31-aansluiting en kan individueel voor ieder kanaal worden aan- of uitgezet. Phantoomvoeding mag alleen worden aangezet als er een condensatormicrofoon is aangesloten.
38 Hoofdstuk 4—Inputkanalen Insert (inputkanalen 1 & 2) OUT IN INSERT Inputkanalen 1 en 2 bevatten post-gain, pre-A/D-conversie insertiepunten via TRS phone jacks. Hierdoor kunt u in uw favoriete externe signaalprocessors aansluiten voor exlusief gebruik met inputkanalen 1 en 2. Meestal worden compressors, limiters en noise gates aangesloten op dit soort aansluitingen. De insertie jacks bedrading is: sleeve–ground, ring–return, tip–send.
Fase 39 Fase De Fase functie keert de fase van een inputsignaal 180 graden om. De fase kan worden ingesteld voor inputkanaal 1 t/m 24 en de linker- en rechterkanalen van het stereo inputkanaal. Fase omkering kan gebruikt worden ter compensatie van onjuist bedrade gebalanceerde kabels en microfoons. Ook als u microfoons aan de boven- en onderkant van een snare drum heeft geplaatst, kan de fase van het kanaal van de onderste microfoon worden omgekeerd. 1.
40 Hoofdstuk 4—Inputkanalen Kanaal Delay De Delay-functie kan worden gebruikt ter compensatie bij vertraging te wijten aan microfoonplaatsing, of gewoon als een delay effect. Er zijn drie soorten delay beschikbaar: Delay, Slap en Echo. Delay kan worden worden toegepast op inputkanalen 1 t/m 24 en op het stereo- inputkanaal.
Kanaal Delay 41 Als het soort delay wordt gewijzigd van Delay in ofwel Slap of Echo, worden de parameters als volgt ingesteld: Delay = 172 ms, Mix = 50%, Feedback = 18%. Als het soort delay wordt gewijzigd van Slap of Echo naar Delay, worden de volgende parameters als volgt ingesteld: Delay = 0 ms, Mix = 0%, Feedback = 0%. PARAMETER COPY—Met de COPY TO ALL CH schakelaar kunt u de delay parameter instelling kopiëren naar alle inputkanalen en het stereo-inputkanaal.
42 Hoofdstuk 4—Inputkanalen EQ op de Inputkanaal-EQ Toepassen Ieder inputkanaal is uitgerust met vier-band parametrische EQ. Zie EQ op pagina 45 voor meer informatie. Dynamiek Processor Ieder inputkanaal bevat een dynamiek processor. Zie Dynamiek Processors op pagina 143 voor meer informatie. Inputkanalen Muten (AAN/UIT) ON Mute de kanalen met de [ON] knoppen. Deze knoppen bevatten een indicator die gaat branden als een kanaal aan is.
Directe Uitgangen 43 Directe Uitgangen Tot op acht post-fader signalen van inputkanalen 1 t/m 16 kunnen direct via de YGDAI digitale uitgangen worden verstuurd. Direct out instellingen worden gemaakt op de Pan/Route pagina. Als een kanaal is ingesteld voor direct out werking, wordt de YGDAI OUTPUT ASSIGN van dat kanaal automatisch ingesteld op de D.out Setup pagina. Deze instellingen kunnen ook handmatig worden ingevoerd. Zie Signalen aan de YGDAI Uitgangen Toewijzen op pagina 224 voor meer informatie. 1.
44 Hoofdstuk 4—Inputkanalen Inputkanalen Blokdiagram +48V BUS PHANTOOM Meter Meter Meter AD HA PAD DC CUT DELAY 4Band PEQ Dynamiek PAN ON ATT 1, 2 AUX 1 GAIN 26dB EFF ST SOLO Meter Meter CH Fader IN AUX 1234 1234 12 LR LR 1, 2 AUX 2 AUX 3 INSERTIE AUX 4 EFF 1 +48V EFF 2 PHANTOOM 3-8 AUX/EFF PRE/POST INPUT 3-8 PAD 26dB 9-16 HA AD DC CUT Zelfde als 1, 2 AD DC CUT Zelfde als 1, 2 GAIN HA GAIN Dit deel is alleen beschikbaar als er een extraYGDAI kaart is geïnstallee
EQ 45 EQ 5 In dit hoofdstuk... Over de 03D EQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EQ Wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EQ Gain Knoppen Resetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EQ Bibliotheek . . . . . . . . . . .
46 Hoofdstuk 5—EQ Over de 03D EQ De 03D EQ is vierbands volledig parametrisch, met variabele gain, frequentie, Q, en AAN/UIT parameters. EQ is beschikbaar op alle inputkanalen, het stereo-inputkanaal, de stereo-uitgang, de bus-uitgangen, aux sends en op de ingebouwde effect returns. Zie het Block Diagram op pagina 21 voor de exacte lokatie van iedere EQ sectie. Aanvankelijk wordt ieder EQ-gedeelte geconfigureerd als een conventionele vier-band EQ, met shelving high en low en peaking lo-mid en hi-mid.
EQ Wijzigen 47 EQ Wijzigen 1. Selecteer de [SEL] en [MIXING LAYER] knoppen een kanaal. Zie Mixing Layer op pagina 31 voor meer informatie. 2. Ga met de [EQ LOW], [LO-MID], [HI-MID], of [HIGH] knop naar de EQ pagina die hieronder wordt getoond. 3. Selecteer met de [EQ LOW], [LO-MID], [HI-MID] en [HIGH] knoppen de EQ parameters en wijzig deze met het PARAMETER wiel.
48 Hoofdstuk 5—EQ EQ Bibliotheek EQ-instellingen kunnen als programs worden opgeslagen in de EQ library (lett. bibliotheek). Deze bevat 40 preset programs (1–40) en 40 gebruikersprograms (41–80). In de gebruikersprograms kunt u vaak gebruikte EQ-instellingen opslaan en deze van een naam voorzien, zodat u ze gemakkelijk kunt vinden. De EQ bibliotheek kan ook worden gebruikt om instellingen over te zetten van de ene EQ naar de andere.
EQ Programs Opslaan 49 EQ Programs Opslaan EQ programs worden opgeslagen op de EQ Bibliotheek pagina. U kunt EQ-instellingen opslaan in gebruikersprograms 41 t/m 80. Preset programs 1 t/m 40 zijn alleen leesbaar. 1. Druk de [EQ LOW] en [LO-MID] knoppen tegelijk in om naar de Library pagina te gaan. 2. Selecteer met de [SEL] knoppen het kanaal waarvan u de EQ instellingen wilt opslaan als een program. 3. Scroll met het PARAMETER wiel door de lijst van EQ programs.
50 Hoofdstuk 5—EQ EQ Programs Oproepen EQ programs worden opgeroepen in de EQ Library pagina. U kunt ieder van de 40 preset en 40 gebruikersprograms oproepen. 1. Druk de [EQ LOW] en [LO-MID] knoppen tegelijk in om naar de Library pagina te gaan. 2. Selecteer met de [SEL] knoppen het kanaal via welk u het EQ program wilt oproepen. 3. Scroll met het PARAMETER wiel door de lijst van EQ programs.
EQ Programtitels Wijzigen 51 EQ Programtitels Wijzigen EQ programtitels of -namen kunnen op ieder moment worden gewijzigd. U hoeft geen program op te roepen om de naam te kunnen wijzigen. Alleen de namen van EQ programs die data bevatten kunnen gewijzigd worden. Naamswijziging wordt op de EQ Bibliotheek pagina hieronder getoond. 1. Druk de [EQ LOW] en [LO-MID] knoppen tegelijk in om naar de Library pagina te gaan. 2. Selecteer het EQ program met het PARAMETER wiel of de muis. 3.
52 Hoofdstuk 5—EQ Preset EQ Programs # 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 Parameter Titel Bass Drum 1 Bass Drum 2 Snare Drum 1 Snare Drum 2 Tom-tom 1 Cymbal High Hat Percussion E.Bass 1 E.Bass 2 03D—Nederlandstalige Handleiding LOW L-MID H-MID HIGH PEAKING PEAKING PEAKING H.SHELF G +3.5 dB –3.5 dB 0.0 dB +4.0 dB F 99 Hz 265 Hz 1.05 kHz 5.33 kHz Q 1.2 10 0.9 — PEAKING PEAKING PEAKING LPF G +8.0 dB –7.0 dB +6.0 dB ON F 79 Hz 397 Hz 2.52 kHz 12.
Preset EQ Programs # 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Parameter Titel Syn.Bass 1 Syn.Bass 2 Piano 1 Piano 2 E.G.Clean E.G.Crunch 1 E.G.Crunch 2 E.G.Dist. 1 E.G.Dist. 2 A.G.Stroke 1 LOW L-MID H-MID HIGH PEAKING PEAKING PEAKING H.SHELF G +3.5 dB +8.5 dB 0.0 dB 0.0 dB F 83 Hz 944 Hz 4.00 kHz 12.6 kHz Q 0.1 8 4.5 — PEAKING PEAKING PEAKING H.SHELF G +2.5 dB 0.0 dB +1.5 dB 0.0 dB F 125 Hz 177 Hz 1.12 kHz 12.6 kHz Q 1.6 8 2.2 — L.
54 # 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Hoofdstuk 5—EQ Parameter Titel A.G.Stroke 2 A.G.Arpeg. 1 A.G.Arpeg. 2 Brass Sec. Male Vocal 1 Male Vocal 2 Female Vo. 1 Female Vo. 2 Chorus&Harmo Total EQ 1 03D—Nederlandstalige Handleiding LOW L-MID H-MID HIGH L.SHELF PEAKING PEAKING H.SHELF G –3.5 dB –2.0 dB 0.0 dB +2.0 dB F 297 Hz 749 Hz 2.00 kHz 3.56 kHz Q — 9 4.5 — L.SHELF PEAKING PEAKING PEAKING G –0.5 dB 0.0 dB 0.0 dB +2.0 dB F 223 Hz 1.00 kHz 4.00 kHz 6.
Preset EQ Programs # 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 Parameter Titel Total EQ 2 Total EQ 3 Bass Drum 3 Snare Drum 3 Tom-tom 2 Piano 3 Piano Low Piano High Fine-EQ Cass Narrator LOW L-MID H-MID HIGH PEAKING PEAKING PEAKING H.SHELF G +4.0 dB +1.5 dB +2.0 dB +6.0 dB F 94 Hz 749 Hz 1.78 kHz 17.9 kHz Q 7 2.8 5.6 — L.SHELF PEAKING PEAKING H.SHELF G +1.5 dB +0.5 dB +2.0 dB +4.0 dB F 66 Hz 841 Hz 1.88 kHz 15.1 kHz Q — 0.28 0.
56 Hoofdstuk 5—EQ 03D—Nederlandstalige Handleiding
Pan, Routing & Surround Pan 57 Pan, Routing & Surround Pan 6 In dit hoofdstuk... Pan Mode Selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stereo Pan, Balans & Routen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stereo Paren, Pan & Routen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Surround Pan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
58 Hoofdstuk 6—Pan, Routing & Surround Pan Pan Mode Selecteren Afgezien van stereo pan bevat de 03D drie surround pan modes. Pan moden worden ingesteld op de Surround pagina. 1. Ga met de [PAN/ROUTING] knop naar de Surround pagina die hieronder wordt getoond. 2. Selecteer met de cursorknoppen een pan mode. 3. Activeer met de [ENTER] knop de geselecteerde pan mode. Klik, als u een muis gebruikt, op een Pan mode-schakelaar.
Stereo Pan, Balans & Routen 59 Stereo Pan, Balans & Routen Inputkanaal, stereo-inputkanaal en effect returnsignalen kunnen worden geroute naar bussen 1 t/m 4 en de Stereo-bus. Inputkanaalsignalen kunnen worden gepand. Stereoinputkanaal en effect returnsignalen kunnen worden gebalanceerd en gepand. Wijzig met deze pan de breedte van de stereo-signalen. Pan, balans en route-instellingen worden op de Pan/Route pagina’s gemaakt. 1. Ga met de [PAN/ROUTING] knop naar de hieronder getoonde pagina’s.
60 Hoofdstuk 6—Pan, Routing & Surround Pan Met beide knoppen op CENTER, zoals hier wordt getoond, wordt de breedte van het stereo-signaal gereduceerd naar nul en naar de bussen in mono gevoed. Zet u de knoppen op de posities tussen deze twee extremen dan kunt u de breedte van het stereo-signaal instellen. Om echter een centrale balans te onderhouden, moet u de beide knoppen instellen op corresponderende waarden. Bijvoorbeeld L5 en R5, of L10 en R10.
Stereo Paren, Pan & Routen 61 Stereo Paren, Pan & Routen Als inputkanalen zijn geconfigureerd als een stereo-paar met de Pair functie (Stereo Paren op pagina 114), dan wijzigt de knoppenbediening. Hier zijn inputkanalen 1 en 2 geconfigureerd als een stereo-paar. Klikt u op een routing schakelaar op een kanaal dan stelt u de routing in voor de beide kanalen. De werking van de twee panknoppen is afhankelijk van de geselecteerde pan mode. Zie Pan Mode op pagina 60 voor meer informatie.
62 Hoofdstuk 6—Pan, Routing & Surround Pan Surround Pan Naast de normale stereo-pan, is de 03D uitgerust met drie surround pan modes: 2+2, 3+1 en 3+2+1. In samenwerking met de stereo out en bus outs, kunt u met de surround panknoppen kanaalsignalen in een twee dimensionele ruimte pannen. Verplaats met de surround panknoppen het geluid in een cirkelbeweging, ellips, halve cirkel, of rechte lijn. Geluiden kunnen ook met de muis verplaatst worden langs de twee dimensionele ruimte .
Surround Pan 63 2+2 Surround Mode De 2+2 surround pan-mode gebruikt vier kanalen: linksvoor, rechtsvoor, linksachter en rechtsachter. De luidsprekers voor worden vanaf de 03D stereo-uitgang gevoed, terwijl de luidsprekers achter worden gevoed vanaf bus outs 3 en 4. De volgende illustratie toont een 2+2 surround geluidssysteem waarin gebruik gemaakt wordt van de 03D.
64 Hoofdstuk 6—Pan, Routing & Surround Pan In 3+1 mode, ziet kanaal routing en pan er zo uit. Met de panknop en de 1 en 2 routing schakelaars kunnen nog steeds de kanaalsignalen aan bus outs 1 en 2 toe worden gewezen. Wijs met de SURR schakelaar het kanaal toe aan de surround geluidsuitgangen. 3+2+1 Surround Mode De 3+2+1 surround pan mode is uitgerust met zes kanalen: front links, front rechts, rear links, rear rechts, front center en subwoofer.
Surround Pan Gebruiken 65 Surround Pan Gebruiken Als een surround pan mode is geselecteerd (zie Pan Mode Selecteren op pagina 60), heeft u toegang tot de Surr. 1–16 en Surr. 17–24 surround pan pagina’s die hieronder worden getoond. 1. Ga met de [PAN/ROUTING] knop naar de Surr. 1–16 en Surr. 17–24 pagina’s die hieronder worden getoond. De Surr. 1–16 pagina bevat surround panknoppen voor inputkanalen 1 t/m 16. De Surr.
66 Hoofdstuk 6—Pan, Routing & Surround Pan Het surround pan trajectscherm dat hieronder wordt getoond verschijnt. Niveaumeters Trajecten Geselecteerde kanaal Breedte, Diepte, Offset Surround mode/jump (verspringt) CSR (Center-[kant]-Ratio) PARAMETER wiel snelheid 3. Selecteer met de cursorknoppen een traject en druk vervolgens op de [ENTER] knop om het te activeren. Zie Surround Pan Trajecten op pagina 67 voor meer informatie. Klik, als u een muis gebruikt, op de trajectschakelaars. 4.
Surround Pan Gebruiken 67 Surround Pan Trajecten De volgende surround pantrajekten zijn beschikbaar. Links naar rechts—Het geluid verplaatst zich van links naar rechts. De volgende illustratie toont enkele karakteristieke links naar rechts trajekten. Front naar rear—Het geluid verplaatst zich van front naar achter. De volgende illustratie toont enkele karakteristieke front naar rear trajekten.
68 Hoofdstuk 6—Pan, Routing & Surround Pan L in k s n a ar rech ts sem icircel — H et geluid verplaatst zich van links naar rechts in een halve cirkel. S tel m et de w idth en depth param eters de grootte en de vorm in van de halve cirkel. D e vorm kan van een halve cirkel naar een kleine ovaal w orden gew ijzigd. O ffset m et de offset param eters het traject naar links, rechts, front, of achter. D e volgende illustratie toont enkele karakteristieke trajekten.
Surround Pan Gebruiken 69 Stereo Link Selecteer bij inputkanalen die zijn geconfigureerd als een stereo-paar een patroon en een traject en verplaats beide signalen tegelijk. 1. Configureer twee inputkanalen als een stereo-paar. Zie Stereo Paren op pagina 114 voor meer informatie. 2. Selecteer met de cursorknoppen de ST LINK schakelaar en druk vervolgens op de [ENTER] knop om de Stereo Link functie aan te zetten. 3.
70 Hoofdstuk 6—Pan, Routing & Surround Pan 03D—Nederlandtalige Handleiding
Solo, Monitors & Meters 71 Solo, Monitors & Meters 7 In dit hoofdstuk... Over Monitor & Solo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Monitor Uitgangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hoofdtelefoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Afluisteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
72 Hoofdstuk 7—Solo, Monitors & Meters Over Monitor & Solo Dankzij flexibele afluister- en solofuncties kunt u de 03D gebruiken voor een groot aantal toepassingen. Alle in- en uitgangen kunnen pre- en post-fader worden afgeluisterd via de monitor out of de hoofdtelefoon. Solo in Place en Mixdown Solo mode, die samen werken met de stereo-uitgang, worden ook aangeboden. Monitor- en solo-functies zijn verdeeld over twee pagina’s: Moni.Setup en Solo Setup. Als de Solo-functie uitstaat (d.w.z.
73 Monitor Uitgangen Monitor Uitgangen Monitor- en solosignalen worden via de monitor out- en hoofdtelefoonaansluitingen verstuurd. Mixdown Solo en Solo in Place moden werken ook met de stereo-uitgangen. De MONITOR OUT SOLO/2TR IN schakelaar selecteert de signaalbron voor de monitor out en hoofdtelefoon en moet op SOLO worden gezet om af te luisteren. Zie Twee-track Ingang op pagina 77 voor meer informatie.
74 Hoofdstuk 7—Solo, Monitors & Meters Afluisteren Selecteer op de Moni.Setup pagina de stereo-uitgang, aux sends, bus outs, of stereo cascade ingang als afluister bron. Deze signalen worden afgeluisterd via de monitor out en hoofdtelefoon. Functies op deze pagina hebben geen effect op de [SOLO] knop of de stereo-uitgang. 1. Selecteer met de [SOLO SETUP] knop de Moni.Setup pagina die hieronder wordt getoond. 2.
Solo Opstellen 75 Solo Opstellen Stel met de Solo Setup pagina de solo-functies in om de inputkanalen, het stereo-inputkanaal en effect returns af te luisteren. Er zijn drie solo moden beschikbaar: Recording Solo, Mixdown Solo en Solo in Place. Deze moden worden in samen met de [SOLO] en [ON] knoppen gebruikt, waarmee kanalen worden geselecteerd. Stel met de Solo Setup pagina de solo-functies in. U hoeft het niet te selecteren om de solo-functies te kunnen gebruiken. 1.
76 Hoofdstuk 7—Solo, Monitors & Meters en effect returns. D e derde schakelaar, FA D E R G R O U P A F L , w erkt m et fadergroepen. A ls u een kanaal op solo zet, w orden alle kanalen in die groep ook op solo gezet. Z ie Fader G roepen op pagina 112. D eze schakelaars zijn niet actief in de M IX D O W N S O L O m ode, om dat de m onitor out en hoofdtelefoonsignalen w orden afgetakt van de S tereo-bus.
77 Solo Safe Solo Safe Met de Solo Safe functie kunt u kanalen ervan weerhouden om gemute te worden als de MIXDOWN SOLO of SOLO IN PLACE mode wordt gebruikt. Een safe kanaal wordt niet gemute als andere kanalen op solo worden gezet. De inputkanalen, het stereo-inputkanaal, effect returns en stereo cascade ingang kunnen als safe kanalen worden ingesteld . Solo safe instellingen worden gemaakt op de Solo Setup pagina. 1. Ga met de [SOLO SETUP] knop naar de Solo Setup pagina zoals hieronder wordt getoond.
03D—Nederlandstalige Handleiding not changed DIGITAL STEREO IN INTERNAL EFFECT 1,2 ST IN CH INPUT 1-16 17-24 SOLO IN PLACE INTERN EFFECT 1,2 ST IN KAN. INPUT 1-16 17-24 MIXDOWN SOLO INTERN EFFECT 1,2 ongewijzigd ST IN KAN.
Afmeten 79 Afmeten Niveaumeters van de 24 inputkanalen, stereo-inputkanaal, aux sends, bus outs, effect returns, YGDAI-uitgangen en Solo-bus bevinden zich op de drie Meter-pagina’s. De signaalbronpunten voor input- en outputmeters kunnen worden ingesteld op de Pre/Post-pagina. Met de meters kunt u de signaalniveaus of de hoeveelheid gain reducties die zijn toegepast door de dynamiek processors afmeten. Stereo-outniveaus worden afgemeten met de toegewezen L STEREO R LED meters.
80 Hoofdstuk 7—Solo, Monitors & Meters 3. Selecteer met de cursorknoppen de PEAK HOLD schakelaar en druk vervolgens op de [ENTER] knop om de peak hold functie te activeren. Klik, als u een muis gebruikt, op de PEAK HOLD schakelaar. PEAK HOLD—Zet met deze schakelaar de Peak Hold functie voor de Meterpagina’s en de L STEREO R meters aan en uit. Als Peak Hold op ON staat, blijven de metersegmenten branden bij de luidste signaalpieken, hetgeen een makkelijke manier is om piekniveaus te controleren.
Afmeten 81 S electeer m et de volgende P re/P ost-m eterpagina de signaalbronpunten voor de ingang- en uitgangm eters. D e P eak H old-functie w ordt gereset als u een ander bronpunt selecteert. 4. Selecteer met de cursorknoppen een meterpuntschakelaar en druk op de [ENTER] knp om het te activeren. Klik, als u een muis gebruikt, op de meterpuntschakelaars.
82 Hoofdstuk 7—Solo, Monitors & Meters Hoofd Stereo Meters L STEREO R CLIP –3 –6 –9 –12 –15 –18 –24 –30 –36 –42 –48 Stereo output signalen zijn worden afgemeten met de toegewezen 12-segment LED bar-type meters naast de display. Het meter bereik reikt van –48 dB tot 0 dB. De CLIP LED gaat branden als het signaal werkelijk clipt. Als een CLIP LED niet gaat branden, verlaag het ST OUT niveau met de ST OUT fader om geluidsvervoming te voorkomen.
Stereo Output 83 Stereo Output 8 In dit hoofdstuk... Over de Stereo Output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Analoge Stereo Outputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DIGITALE STEREO OUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stereo Output & de YGDAI Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rec Out & de Stereo Output . . . . . . . . . . . . .
84 Hoofdstuk 8—Stereo Output Over de Stereo Output Het stereo-outputsignaal kan worden verstuurd naar de analoge XLR-aansluitingen, analoge REC OUT aansluitingen, YGDAI digitale uitgangen, of AES/EBU en COAXIAL digitale uitgangen. De stereo-output is toegerust met een vier-bands parametrische EQ en een dynamiek processor.
Signalen naar de Stereo Output Leiden 85 Signalen naar de Stereo Output Leiden Signalen van het inputkanaal, stereo-inputkanaal en effects return kunnen geroute worden naar de stereo output. Zie Stereo Pan, Balans & Routen op pagina 59 voor meer informatie. Het Stereo Outputniveau Instellen Bestuur het stereo-outputniveau met de ST OUT fader. Deze fader ondervindt geen effect van de Mixing Layer en werkt altijd als niveaubesturing van de stereo output.
86 Hoofdstuk 8—Stereo Output Stereo Output Delay D e linker- en rechtersignalen van de analoge stereo output kan individueel w orden gedelay’d. C om penseer hierm ee delays in geluidsversterkingssystem en m et m eerdere luidsprekers. 1. Ga met de [DELAY/∅] knop naar de CH Delay pagina. 2. Druk op de ST OUT [SEL] knop. De CH Delay pagina die hieronder wordt getoond verschijnt. 3. Selecteer met de cursorknoppen de delayparameters en stel deze in met de [ENTER] knop en PARAMETER wiel.
Stereo Output Blokdiagram 87 Stereo Output Blokdiagram BUS AUX EFF ST SOLO 1234 1234 12 LR LR DITHER Meter Meter 4Band PEQ Dynamiek DELAY DA COAXIAL DIGITALE STEREO OUT AES/EBU L ST OUT BALANS AAN STEREO OUT 4Band PEQ Dynamiek DELAY DA R L BRONSELECTIE REC OUT R van BUS OUT 1, 2 03D—Nederlandstalige Handleiding
88 Hoofdstuk 8—Stereo Output 03D—Nederlandstalige Handleiding
Aux Sends 89 Aux Sends 9 In dit hoofdstuk... Over Aux Sends . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Analoge Aux Send Outputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aux Sends & de YGDAI Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aux Sends Afluisteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aux Sends Afmeten . . . . . . . . . . . . . . . . .
90 Hoofdstuk 9—Aux Sends Over Aux Sends De 03D is uitgerust met vier aux sends. Signalen van het inputkanaal, stereo-inputkanaal en de effect return kunnen worden gevoed naar de vier aux sends. Iedere aux send is uitgerust met vier-bands parametrische EQ en een dynamiek processor. Aux sends kunnen individueel in stereo-paren worden gebruikt. Aux send-signalen worden verstuurd via analoge phone jacks. Zij kunnen ook worden verstuurd via de YGDAI digitale uitgangen.
Kanaalsignalen naar Aux Sends Versturen 91 Kanaalsignalen naar Aux Sends Versturen Inputkanaal, stereo inputkanaal en effects return signalen kunnen naar aux sends worden verstuurd. 1. Selecteer met de [MIXING LAYER] knop de 17–24/MASTER Mixing Layer. Zie Mixing Layer op pagina 31 voor meer informatie. De faders 9 t/m 12 functioneren nu als masterniveauknoppen voor aux sends 1 t/m 4. 2. Zet de fader van de aux send die u gaat gebruiken op 0. Het masterniveau kan later weer worden gewijzigd. 3.
92 Hoofdstuk 9—Aux Sends Pre-fader/Post-fader Aux Sends Individuele inputkanalen, het stereo-inputkanaal en de effect return aux sends kunnen geconfigureerd worden als pre-fader of post-fader sends. Deze instellingen worden gemaakt op de Aux Pre/Post pagina’s. Iedere aux send bevat zijn eigen Pre/Post pagina. 1. Ga met de [AUX] knoppen naar de Pre/Post pagina’s voor aux sends 1 t/m 4. De meters tonen het niveau van de geselecteerde aux send en de hoeveelheid gain reductie.
Aux Send Masterniveaus Instellen 93 Aux Send Masterniveaus Instellen Aux send-masterniveaus worden bestuurd met faders 9 t/m 12. De functie van deze faders is afhankelijk van de geselecteerde Mixing Layer. Zie Faders op pagina 28 voor meer informatie. 6 0 5 10 20 40 60 00 1.Selecteer met de [MIXING LAYER] knop de 17–24/MASTER Mixing Layer. Faders 9 t/m 12 functioneren nu als aux send-masterniveauknoppen. 2.Wijzig met faders 9 tot 12 de aux send-niveaus.
94 Hoofdstuk 9—Aux Sends Aux Send Stereo-Paren Aux sends 1/2 en aux sends 3/4 kunnen worden geconfigureerd als stereo-paren. Aux send stereo-paren worden geconfigureerd op de Pair pagina. Zie Stereo-Paren op pagina 114 voor meer informatie. Als aux sends worden gepaard, dan worden de volgende aux send-masterparameters gelinkt: EQ, faders, dynamiek processors, [ON] knoppen en monitor. Aangezien deze parameters worden gelinkt, kunt u de masterknoppen van iedere aux send in een stereo-paar wijzigen.
Aux Send Blokdiagram 95 Met de linkerknop ingesteld op L16 en de rechterknop ingesteld op R16, zoals hiernaast getoond, is de breedte van een stereo signaal 100%. Met beide knoppen op CENTER ingesteld, zoals hiernaast getoond, is de breedte van een stereo-signaal gereduceerd naar nul. Zet u de knoppen op een positie tussen deze twee uitersten, dan kunt u de breedte van het stereo-signaal instellen van nul tot 100%.
96 Hoofdstuk 9—Aux Sends 03D—Nederlandstalige Handleiding
Bus Outs 97 Bus Outs 10 In dit hoofdstuk... Over Bus Outs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Analoge Bus Outs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Bus Outs & de YGDAI Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Rec Out & Bus Outs 1 & 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Bus Outs Afluisteren . . . . . . .
98 Hoofdstuk 10—Bus Outs Over Bus Outs De 03D is uitgerust met vier bus uitgangen. Inputkanaal, stereo-inputkanaal en de effect return signalen kunnen naar de vier bussen worden geroute. Iedere bus out is uitgerust met vier-bands parametrische EQ en een dynamiek processor. Bus outs kunnen individueel of in stereo-paar worden gebruikt. Bussignalen worden verstuurd via analoge phone jacks. Ze kunnen ook verstuurd worden via de YGDAI digitale uitgangen.
Bus Out Masterniveaus Instellen 99 Bus Out Masterniveaus Instellen Bus out-masterniveaus worden bestuurd met de faders 13 t/m 16. De functie van deze faders is afhankelijk van de geselecteerde Mixing Layer. Zie Faders op pagina 28 voor meer informatie. 6 0 5 10 20 40 60 00 1.Selecteer met de [MIXING LAYER] knop de 17–24/MASTER Mixing Layer. Faders 13 t/m 16 functioneren nu als bus out-masterniveauknoppen. 2.Wijzig met faders 13 t/m 16 de bus out-niveaus.
100 Hoofdstuk 10—Bus Outs Bus Out Delay Analoge bus out-signalen kunnen individueel worden gedelay’d (vertraagd). Compenseer hiermee delays in geluidsversterkingssystemen met meerdere luidsprekers. 1. Ga met de [DELAY/∅] knop naar de CH Delaypagina. 2. Selecteer met de [MIXING LAYER] knop 17–24/MASTER. 3. Selecteer met de [SEL] knoppen een bus out. De CH Delay pagina verschijnt zoals hieronder getoond wordt. 4.
Bus Signalen naar de Stereo Bus Routen 101 Bus Signalen naar de Stereo Bus Routen Bus out-signalen kunnen naar de Stereo bus worden geroute waardoor u de bus outs als sub-groepen kunt gebruiken tijdens het afmixen. Bus-naar-Stereo-bus-instellingen worden op de Bus-naar-ST- pagina gemaakt. De Bus-naar-ST-pagina is alleen beschikbaar als de pan mode op stereo is ingesteld. Deze functie niet actief als een surround pan mode is geselecteerd.Zie Pan Mode Selecteren op pagina 58 voor meer informatie. 1.
102 Hoofdstuk 10—Bus Outs Bus Out Blokdiagram BUS AUX EFF ST SOLO 1234 1234 12 LR LR Meter Meter Meter 4Band PEQ Meter Meter Dynamiek naar REC OUT L DA DELAY AAN 1 BUS OUT 1 PAN SOLO Meter Meter Meter 4Band PEQ Meter Meter Dynamiek naarREC OUT L DELAY DA AAN 1 BUS OUT 2 PAN SOLO Meter Meter Meter 4Band PEQ Meter Meter Dynamiek DELAY DA AAN 1 BUS OUT 3 PAN SOLO Meter Meter 4Band PEQ Meter Meter Meter Dynamiek DELAY AAN 1 SOLO 03D—Nederlandstalige Handleiding PA
Kanaal Bibliotheek & View 103 Kanaal Bibliotheek & View 11 In dit hoofdstuk... Kanaal Bibliotheek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kanaalprograms Opslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kanaalprograms Oproepen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Namen van Kanaalprograms Wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Channel (kanaal)View . . . . . .
104 Hoofdstuk 11—Kanaal Bibliotheek & View Kanaal Bibliotheek Kanaalinstellingen kunnen worden opgeslagen als programs in de kanaalbibliotheek. De kanaalbibliotheek bevat twee preset programs (00 en 01) en 49 gebruikersprograms (02–50). In gebruikersprograms kunt u regelmatig gebruikte kanaalinstellingen opslaan en kunt u ze van naam voorzien. Met de kanaalbibliotheek kunt u ook instellingen van het ene naar het andere kanaal versturen.
Kanaalprograms Opslaan 105 Kanaalprograms Opslaan Kanaalprograms worden opgeslagen in de Kanaal Library pagina. U kunt kanaalinstellingen in gebruikersprograms 02 tot 50 opslaan. Programs 00 en 01 zijn read only. 1. Ga met de [VIEW] knop naar de Librarypagina. 2. Scroll met het PARAMETER wiel door de lijst van kanaalprograms. Plaats, als u een muis gebruikt, de muiscursor op het parameterkader, houdt de linkermuisknop ingedrukt en versleep dan de muis.
106 Hoofdstuk 11—Kanaal Bibliotheek & View Kanaalprograms Oproepen Kanaalprograms worden opgeroepen vanaf de Kanaal Librarypagina. 1. Ga met de [VIEW] knop naar de Librarypagina. 2. Scroll met het PARAMETER wiel door de lijst van kanaalprograms. Plaats, als u een muis gebruikt, de muis op het parameterkader, houdt de linkermuisknop ingedrukt en versleep de muis.
Namen van Kanaalprograms Wijzigen 107 Namen van Kanaalprograms Wijzigen Namen van kanaalprograms kunnen op ieder moment worden gewijzigd. U hoeft een program niet op te roepen om de titel ervan te wijzigen. U kunt alleen de titel wijzigen van van kanaalprograms die data bevatten. Het wijzigen van de titel wordt uitgevoerd op de hieronder getoonde Kanaal Library pagina. 1. Ga met de [VIEW] knop naar de Librarypagina. 2. Selecteer het kanaalprogram met de PARAMETER wiel of muis. 3.
108 Hoofdstuk 11—Kanaal Bibliotheek & View Channel (kanaal)View De Channel View pagina toont diverse instellingen en parameterwaarden van het geselecteerde inputkanaal, stereo-inputkanaal, effect return-kanaal, aux send, bus out, of de stereo output, waardoor u de mixinstellingen van een kanaal in één oogopslag kunt controleren. Parameters kunnen ook worden gewijzigd. 1. Ga met de [VIEW] knop naar de CH View pagina. 2. Selecteer met de [SEL] en [MIXING LAYER] knoppen een kanaal.
Channel (kanaal)View 109 Inputkanaal view met aux sends 1 en 2 geconfigureerd als een stereo paar Inputkanaal view met de 2+2 surround pan mode geselecteerd Stereo-inputkanaal viewpagina Effect return kanaal viewpagina 03D—Nederlandstalige Handleiding
110 Hoofdstuk 11—Kanaal Bibliotheek & View Aux send viewpagina Bus out viewpagina Stereo output viewpagina 03D—Nederlandstalige Handleiding
Groepen & Paren 111 Groepen & Paren 12 In dit hoofdstuk... Fadergroepen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Mutegroepen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Stereo-Paren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
112 Hoofdstuk 12—Groepen & Paren Fadergroepen Faders kunnen worden gegroepeerd voor meervoudige faderbediening met één fader. Dit maakt het makkelijk om diverse faders tegelijk te bedienen. Faders voor inputkanalen 1 t/m 24 en de stereo ingang kunnen in fadergroepen worden gebruikt . Er zijn vier fadergroepen beschikbaar: A, B, C en D. Fadergroepen worden geconfigureerd op de Grouppagina. Een Fadergroep Maken 1. Ga met de [GROUP/PAIR] knop naar de hieronder getoonde Grouppagina. 2.
Mutegroepen 113 Mutegroepen Kanalen kunnen worden gegroepeerd voor meervoudige mutebediening met één [ON] knop. Dit maakt het makkelijk om verschillende kanalen tegelijktijdig te muten. Inputkanalen 1 t/m 24 en de stereo-ingang kunnen in mutegroepen worden gebruikt. Alle kanalen in een mutegroep hoeven niet aan of uit te staan. Een mutegroep kan een mix zijn van kanalen die aan staan en kanalen die uit staan.
114 Hoofdstuk 12—Groepen & Paren Stereo-Paren Inputkanelen, aux sends en bus outs kunnen samen gepaard worden voor stereo-werking. Gepaarde ingangen zijn bruikbaar voor het wijzigen van stereo-inputsignalen. Gepaarde aux sends en bus outputs bieden extra stereo-uitgangen. Stereo-Paren Configureren 1. Ga met de [GROUP/PAIR] knop naar de hieronder getoonde Pair pagina . 2. Selecteer met de cursorknoppen een pairschakelaar en druk vervolgens op de [ENTER] knop.
Stereo-Paren 115 Als u een stereo-paar verbreekt, dan verschijnt de volgende dialoog box. 4. Selecteer met de cursorknoppen ofwel CANCEL ofwel OK en druk op de [ENTER] knop. Inputkanaal Stereo-Paren Zie Inputkanaal Stereo-Paren op pagina 43 voor meer informatie. Aux Send Stereo-Paren Zie Aux Send Stereo-Paren op pagina 94 voor meer informatie. Bus Out Stereo-Paren Zie Bus Out Stereo-Paren op pagina 101 voor meer informatie.
116 Hoofdstuk 12—Groepen & Paren 03D—Nederlandstalige Handleiding
Ingebouwde Effecten 117 Ingebouwde Effecten 13 In dit hoofdstuk... Over de Ingebouwde Effecten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Preset Effectprograms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Effecten Toepassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pre-fader/Post-fader Effect Sends . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Effect Returns . . . . . . . . . .
118 Hoofdstuk 13—Ingebouwde Effecten Over de Ingebouwde Effecten De 03D is uitgerust met twee ingebouwde stereo multi-effectenprocessors: Effect 1 en Effect 2. Zij bieden een groot aantal kwaliteitseffecten, inclusief reverb, delay, chorus, flange, amp simulator en meer. Er zijn 34 verschillende effectsoorten beschikbaar. Zie Effect Parameters op pagina 129 voor meer informatie. De effectprocessors worden gevoed door Effect 1 bus en Effect 2 bus en de gewijzigde signalen worden gereturn’d (lett.
Preset Effectprograms # Titel Type 119 Omschrijving 08 Ambience 2 DELAY->ER. Een helder effect met meer reflections dan Ambiance 1 09 Rev Vocal 1 REVERB HALL Lange reverb passend voor ballad muziek 10 Rev Vocal 2 REVERB STAGE Algemeen bruikbare reverb, goed voor vocalisten, chorus, enz. 11 Rev.
120 Hoofdstuk 13—Ingebouwde Effecten # Titel Type Omschrijving 37 Delange FLANGE Variatie van het flanging effect die de delay benadrukt 38 Symphonic SYMPHONIC Standaard symphonische effectinstelling 39 Phaser PHASER Simulatie van een standaard faser 40 16stagePhase PHASER Variatie op een faser. Deze gebruikt alle 16 fases fase shift 41 Auto Pan AUTO PAN Standaard auto-pan 42 Tremolo TREMOLO Standaard tremolo effectinstellingen Titel Type Omschrijving 43 Mono Pitch HQ.
Preset Effectprograms 121 Dynamiek Effecten # Titel Type Omschrijving Filter dat het inputniveau gebruikt om de frequentie te besturen. Dit is het standaard auto-wah effect waarin de filter een BPF type is 58 Auto Wah DYNA. FILTER 59 Flange Wah Een flanger effect waarin het inputniveau het resonantieDYNA. FLANGE punt bestuurt. Een auto-wah effect kan ook worden geproduceerd 60 Ethnic E DYNA.
122 Hoofdstuk 13—Ingebouwde Effecten Effecten Toepassen 1. Selecteer met de [EFFECT 1] of [EFFECT 2] knop een effectprocessor. 2. Selecteer met de [SEL] en [MIXING LAYER] knoppen een kanaal. 3. Verhoog de fader van het kanaal naar de 0 positie. Als u de EFFECT 1 of EFFECT 2 knop in stap 1 heeft ingedrukt, werken de faders als effect send faders.
Pre-fader/Post-fader Effect Sends 123 Pre-fader/Post-fader Effect Sends Individuele inputkanalen en de stereo-inputkanaal effect sends kunnen worden geconfigureerd als ofwel pre-fader ofwel post-fader sends. Deze instellingen worden gemaakt op de Effects Pre/Post pagina’s. 1. Ga met de [EFFECT 1] knop naar de Pre/Post pagina voor Effect 1 of ga met de [EFFECT 2] knop naar de Pre/Post pagina voor Effect 2. De waarden onder de PRE/POST schakelaars geven de effect send faderposities aan. 2.
124 Hoofdstuk 13—Ingebouwde Effecten Effect Returns Dynamiek Processors Iedere effect return is toegerust met een stereo dynamiek processor. Zie Dynamiek Processors op pagina 143 voor meer informatie. Effect Return Muten ON Effect returns kunnen met de EFFECT RETURN [ON] knop worden gemute. Deze knop bevat een indicator die gaat branden als een effect return aan staat. 1. Selecteer met de EFFECT RETURN [SEL] knop ofwel EFFECT RETURN 1 of EFFECT RETURN 2.
Effect Bibliotheek 125 Effect Bibliotheek Effectinstellingen kunnen worden opgeslagen als programs in de effecten bibliotheek. De effecten bibliotheek bevat 64 preset programma’s (1–64) en 32 gebruikersprogramms (65–96). Met gebruikersprograms kunt u vaak gebruikte effectinstellingen opslaan en die bovendien van een naam voorzien zodat u ze later gemakkelijk kunt vinden. In de effecten bibliotheek kunnen instellingen van de ene effectprocessor worden overgezet naar de andere effectprocessor.
126 Hoofdstuk 13—Ingebouwde Effecten Effectprograms Opslaan Effectprograms worden opgeslagen op de Effects Library pagina. U kunt effectinstellingen in gebruikersprograms 65 t/m 96 opslaan. Prese-programs 1 t/m 64 zijn alleen leesbaar. 1. Ga met de [EFFECT 1] of [EFFECT 2] knop naar de Librarypagina. Effectinstellingen worden opgeslagen vanuit de huidig geselecteerde effectprocessor. Ga, om de effectinstellingen van Effect 1 op te slaan, met de [EFFECT 1] knop naar de Librarypagina.
Effectprograms Oproepen 127 Effectprograms Oproepen Effectprograms worden opgeroepen vanaf de Effects Library pagina. U kunt ieder van de 64 preset en 32 gebruikersprograms oproepen. Effectprograms die de HQ. PITCH of FREEZE effect types gebruiken kunnen alleen in Effect 2 worden opgeroepen. 1. Ga met de [EFFECT 1] of [EFFECT 2] knop naar de Librarypagina. Effectprograms worden opgeroepen in de huidig geselecteerde effectprocessor.
128 Hoofdstuk 13—Ingebouwde Effecten Namen van Effectprograms Wijzigen Namen van effectprograms kunnen op ieder moment worden gewijzigd. U hoeft geen program op te roepen om de titel te wijzigen. Titels kunnen alleen worden gewijzigd van effectprograms die data bevatten. Het wijzigen van de titel wordt uitgevoerd op de hieronder getoonde Effects Library pagina. 1. Ga met de [EFFECT 1] of [EFFECT 2] knop naar de Librarypagina. 2. Selecteer het effectprogram met het PARAMETER wiel of de muis. 3.
Effect Parameters 129 Effect Parameters REVERB HALL, REVERB ROOM, REVERB STAGE, REVERB PLATE Parameter Range Omschrijving REV.TIME 0.3–99.0 s Lengte van de reverb. INI.DLY 0.1–500.0 ms Delay tijd tot de early reflections van de reverb worden gehoord. HI.RATIO 0.1–1.0 Lengte van de hoge frequentie reverberatie, uitgedrukt als een ratio relatief aan REV.TIME. LO.RATIO 0.1–2.4 Lengte van de lage frequentie reverberatie, uitgedrukt als een ratio relatief aan de REV.TIME. DIFF.
130 Hoofdstuk 13—Ingebouwde Effecten DELAY LCR Parameter Bereik Omschrijving DLY L 0.1–2730.0 ms Delay tijd van het L kanaal. DLY C 0.1–2730.0 ms Delay tijd van het midden kanaal. DLY R 0.1–2730.0 ms Delay tijd van het R kanaal. LEVEL L –100 to +100 Niveau van het L kanaal delay geluid. LEVEL C –100 to +100 Niveau van het midden delay geluid. LEVEL R –100 to +100 Niveau van het R kanaal delay geluid. FB.DLY 0.1–2730.0 ms Feedback delay tijd. FB.
Effect Parameters 131 FLANGE Parameter Bereik Omschrijving FREQ. 0.05–40.00 Hz Modulatie snelheid. DEPTH 0–100% Modulatie sterkte (depth). FB.GAIN –99 to +99% Hoeveelheid feedback. LSF F 21 Hz–1.0 kHz Frequentie van de low shelving filter. LSF G –12 to +12 dB MOD.DLY 0.0–500.0 ms Gain van de low shelving filter. Delay tijd van het directe geluid tot het gemoduleerde geluid. EQ F 99 Hz–8.0 kHz Frequentie van de parametrische equalizer.
132 Hoofdstuk 13—Ingebouwde Effecten AUTOPAN Parameter Bereik Omschrijving FREQ. 0.05–40.00 Hz Modulatie snelheid. DEPTH 0–100% Modulatie depth. DIR. 1 Selecteer de richting waarin het geluid verplaatst. LSF F 21 Hz–1.0 kHz Frequentie van de low shelving filter. LSF G –12 to +12 dB Gain van de low shelving filter. EQ F 99 Hz–8.0 kHz Frequentie van de parametrische equalizer. EQ G –12 to +12 dB Gain van de parametrische equalizer. WAVE SINE, TRI Modulatie golfvorm.
Effect Parameters 133 DUAL PITCH Parameter Bereik Omschrijving PITCH 1 –24 to +24 Hoeveelheid toonhoogtewijziging 1 (in halve tonen). FINE 1 –50 to +50 cent Fijne wijziging (1 honderste stappen) in toonhoogtewijziging 1. PAN 1 L16–CENTER–R16 Pan in toonhoogtewijziging 1. MODE 0–10 Precisie van de toonhoogtewijziging. Hogere instellingen produceren een meer accurate, maar langere delay tijd. DLY 1 0.1–1000.0 ms Delay tijd van toonhoogtewijziging 1. FB.
134 Hoofdstuk 13—Ingebouwde Effecten REV->CHORUS Parameter Bereik Omschrijving REV.TIME 0.3–99.0 s Lengte van reverb. INI.DLY 0.1–500.0 ms Delay tijd tot de early reflections van de reverb worden gehoord. HI.RATIO 0.1–1.0 Lengte van de hige frequentie proportie van de reverb, uitgedrukt als een ratio relatief aan REV.TIME. DIFF. 0–10 Linker/rechter spreiding van het reverb geluid. DENSITY 0–100% Dichtheid van de reverb. HPF THRU,21 Hz–8.0 kHz Cutoff frequentie van de high pass filter.
Effect Parameters 135 REV->FLANGE Parameter Bereik Omschrijving REV.TIME 0.3–99.0 s Lengte van reverb. INI.DLY 0.1–500.0 ms Delay tijd tot de early reflections van de reverb hoorbaar zijn. HI.RATIO 0.1–1.0 Lengte van het hoge frequentie gedeelte van de reverb, uitgedurkt als een ratio relatief aan REV.TIME. DIFF. 0–10 Linker/rechter spreiding van het reverb geluid. DENSITY 0–100% Dichtheid van de reverb. HPF THRU,21 Hz–8.0 kHz Cutoff frequentie van de LPF 50 Hz–16.
136 Hoofdstuk 13—Ingebouwde Effecten REV->SYMPHO. Parameter Range Omschrijving REV.TIME 0.3–99.0 s Lengte van reverb. INI.DLY 0.1–500.0 ms Delay tijd tot de early reflections van het reverb hoorbaar zijn. HI.RATIO 0.1–1.0 Lengte van het hoge frequentie gedeelte van de reverb, uitgedrukt als een ratio relatief aan REV.TIME. DIFF. 0–10 Linker/rechter spreiding van het reverb geluid. DENSITY 0–100% Dichtheid van de reverb. HPF THRU,21 Hz–8.0 kHz Cutoff frequentie van de high pass filter.
Effect Parameters 137 DELAY+ER. Parameter Bereik Omschrijving DLY L 0.1–1000.0 ms Delay tijd van het L kanaal. DLY R 0.1–1000.0 ms Delay tijd van het R kanaal. FB.DLY 0.1–1000.0 ms Feedback delay tijd. FB.GAIN –99 to +99% Feedback hoeveelheid. HI.RATIO 0.1–1.0 Hoge frequentie gedeelte van de feedback, uitgedrukt als een ratio relatief aan FB.GAIN. TYPE 1 Early reflection (ER) patroon type. ROOMSIZE 0.1–20.0 Grootte van de kamer; d.w.z., de ruimte van de reflecties.
138 Hoofdstuk 13—Ingebouwde Effecten DELAY+REV Parameter Bereik Omschrijving DLY L 0.1–1000.0 ms Delay tijd van het L kanaal. DLY R 0.1–1000.0 ms Delay tijd van het R kanaal. FB.DLY 0.1–1000.0 ms Feedback delay tijd. FB.GAIN –99 to +99% Hoeveelheid feedback. HI.RATIO 0.1–1.0 Hoge frequentie van de feedback, uitgedrukt als een ratio relatief aan FB.GAIN. REV.TIME 0.3–99.0 s Lengte van reverberatie. INI.DLY 0.1–500.0 ms Delay tijd tot de early reflections van de reverb hoorbaar zijn.
Effect Parameters 139 MONODELAY->REV Parameter Bereik Omschrijving DELAY 0.1–1000.0 ms Delay tijd. FB.DLY 0.1–1000.0 ms Feedback delay tijd. FB.GAIN -99 to +99% Hoeveelheid feedback . HI.RATIO 0.1–1.0 Hoge frequentie gedeelte van de feedback, uitgedrukt als een ratio relatief aan FB.GAIN. REV.TIME 0.3–99.0 s Lengte van reverb. INI.DLY 0.1–500.0 ms Delay tijd tot de early reflecties van de reverb hoorbaar zijn. HI.RATIO 0.1–1.
140 Hoofdstuk 13—Ingebouwde Effecten DYNA.FILTER Parameter SENSE Range Omschrijving 0–100 Inputgevoeligheid. TYPE LPF, HPF, BPF Selecteer filtersoort. OFFSET 0–100 Filter frequentie-offset. RESO. 0–20 Filter resonantie. DECAY 1 Decay tijd van de wijziging in filterfrequentie. DIR. Up, Down Selecteer of de frequentie zich ofwel opwaarts (Up) of neerwaartst (Down) verplaatst als reaktie op een hoog inputniveau. FREQ. 0.05–40.
Effect Parameters 141 DYNA.PHASER Parameter Bereik Omschrijving SENSE 0–100 Inputgevoeligheid. FB.GAIN –99 to +99% Hoeveelheid feedback . OFFSET 0–100 Offset van het fase-shift punt. HOLD 1 Hold tijd. DECAY 2 Delay tijd. DIR Up, Down Selecteer of het fase verschuivingspunt zich ofwel opwaarts (Up) ofwel neerwaarts (Down) verplaatst als reaktie op een hoog input niveau. LSF F 21 Hz–1.0 kHz Frequentie van de low shelving filter.
142 Hoofdstuk 13—Ingebouwde Effecten TRG staat, begint het opnemen automatisch als het inputsignaal het TRG LEVEL overschrijdt. Verplaats de cursor naar een draaiknop (d.w.z. vanaf de REC READY schakelaar) om de sample af te spelen. Druk op de [ENTER] knop, als PLY MODE op MOMENT of CONTINUE wordt ingesteld, om het afspelen te starten. Als de PLY MODE op INP TRG wordt ingesteld, start het spelen automatisch als het inputsignaal de TRG LEVEL overschrijdt.
Dynamiek Processors 143 Dynamiek Processors 14 In dit hoofdstuk... Over de Dynamiek Processors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dynamiek Processor Aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dynamiek Bibliotheek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dynamiek Programs Opslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dynamiek Programs Oproepen . . . . . . . . . . .
144 Hoofdstuk 14—Dynamiek Processors Over de Dynamiek Processors Dynamiek processors zijn op alle inputkanalen beschikbaar; het stereo inputkanaal, de stereo-uitgang, bus-uitgangen, aux sends en de ingebouwde effect returns. Zie het Blokdiagram op pagina 21 voor de exacte plaats van iedere dynamiek processor. Dynamiek processors kunnen worden geconfigureerd als compressor, noise gate, ducker, expander, hard compander, of soft compander. Zij kunnen door zichzelf worden getriggert (d.w.z.
Over de Dynamiek Processors 145 Dynamiek processors worden gewijzigd op de Dyn. Edit pagina die hieronder wordt getoond. Ga met de [DYNAMICS] knop naar de Dyn. Edit pagina. KEY IN SOURCE—Stel met deze schakelaars de KEY I, of de triggerbron van de dynamiek processors in. De volgende opties zijn beschikbaar. KEY IN Omschrijving SELF (POST EQ) De dynamiek processor wordt getriggerd door het signaal dat het verwerkt en dat signaal wordt na de EQ afgetakt.
146 Hoofdstuk 14—Dynamiek Processors Dynamiek Processor Aansluiten 1. Selecteer met de [SEL] en [MIXING LAYER] knoppen een kanaal. 2. Ga met de [DYNAMICS] knop naar de Librarypagina en roep een dynamiek program op die gebruik maakt van het benodigde type dynamiek processor . Zie Dynamiek Programs Oproepen op pagina 149 voor meer informatie. 3. Ga met de [DYNAMICS] knop naar de Dyn. Edit de hieronder getoonde pagina. 4.
Dynamiek Bibliotheek 147 Dynamiek Bibliotheek Dynamiekinstellingen kunnen als programs worden opgeslagen in de dynamiek biliotheek. De dynamiek biliotheek bevat 40 preset programma’s (1–40) en 40 gebruikersprograms (41–80). Met de gebruikersprograms kunt u vaak gebruikte dynamiekinstellingen opslaan en van een naam voorzien zodat u ze later gemakkelijk herkent. De dynamiek biliotheek kan ook gebruikt worden om instellingen van de ene naar de andere dynamiek processor over te zetten.
148 Hoofdstuk 14—Dynamiek Processors Dynamiek Programs Opslaan Dynamiek programs worden opgeslagen op de Dynamiek Librarypagina. Sla dynamiekinstellingen op in gebruikersprograms 41 t/m 80. Preset programs 1 t/m 40 zijn alleen leesbaar. 1. Ga met de [DYNAMICS] knop naar de Librarypagina. 2. Selecteer met de [SEL] knoppen het kanaal waarvan u de dynamiek processorinstellingen als een programma wilt opslaan. 3. Scroll met het PARAMETER wiel door de lijst van dynamiek programs.
Dynamiek Programs Oproepen 149 Dynamiek Programs Oproepen Dynamiek programs worden opgeroepen vanaf de Dynamiek Library pagina. U kunt alle 40 preset en 40 gebruikersprograms oproepen. 1. Ga met de [DYNAMICS] knop naar de Librarypagina. Nummer Titel Read only Edit Buffer (alleen leesbaar) Status of Write protect 2. Selecteer met de [SEL] knoppen het kanaal waarop u het dynamiek program wilt oproepen. 3. Scroll met het PARAMETER wiel door de lijst van de Dynamiek programs.
150 Hoofdstuk 14—Dynamiek Processors Namen van Dynamiek Programs Wijzigen Namen van dynamiek programs kunnen op ieder moment worden gewijzigd . U hoeft geen program op te roepen om zijn titel te kunnen wijzigen. Alleen van dynamiek programs die data bevatten kan de titel worden gewijzigd. Het wijzigen van titels wordt uitgevoerd op de hieronder getoonde Dynamics Librarypagina. 1. Ga met de [DYNAMICS] knop naar de Librarypagina. 2. Selecteer het dynamiek program met het PARAMETER wiel of de muis. 3.
Processor Typen 151 Processor Typen Dynamiek processors worden over het algemeen gebruikt om signaalniveaus te corrigeren of te besturen. Ze kunnen echter ook op creatieve wijze worden gebruikt voor het vormen van de volume envelope van het geluid. De dynamiek processortypen, -parameters en hun algemene toepassingen worden in de volgende gedeelten uitgelegd. COMP De COMP dynamiek processor is een compressor die automatische het niveau bestuurt.
152 Hoofdstuk 14—Dynamiek Processors de compressor. Signalen op en boven het threshold niveau worden gecomprest met de hoeveelheid die is gespecificeerd met de Ratio parameter. De bron van het triggersignaal wordt bepaald met de KEY IN parameter. RATIO—Dit bepaalt de hoeveelheid compressie, d.w.z. de wijziging in het outputsignaalniveau in verhouding tot de wijziging van het inputsignaalniveau.
Processor Typen 153 THRESHOLD—Dit bepaalt het niveau waarop de gate gesloten wordt en het signaal wordt afgesneden. Signalen boven het tresholdniveau worden zonder effect doorgegeven. Signalen op of onder de threshold zorgen er echter voor dat de gate sluit. De bron van het triggersignaal wordt bepaald met de KEY IN parameter. RANGE—Dit bepaalt het niveau waarop de gate sluit.
154 Hoofdstuk 14—Dynamiek Processors naalniveau wordt gereduceerd naar een niveau dat is ingesteld door de Range parameter. De bron van het triggersignaal wordt bepaald met de KEY IN parameter. RANGE—Dit bepaalt het niveau waarop het signaal wordt verzwakt. Bij een instelling van –80 dB verdwijnt het signaal praktisch. Bij de instelling van –30 dB echter, wordt het signaal met 30 dB verzwakt. Bij de instelling 0 dB heeft de ducker geen effect.
Processor Typen 155 gespecificeerd met de Ratio parameter. De bron van het triggersignaal wordt bepaald met de KEY IN parameter. RATIO—Dit bepaalt de hoeveelheid expansie. Dat wil zeggen de wijziging in output signaalniveau in verhouding tot de wijziging van het inputsignaalniveau. Bij een 2:1 ratio zal bijvoorbeeld een wijziging van 5 dB in het inputniveau (onder de threshold) resulteren in een wijziging van 10 dB in het outputniveau.
156 Hoofdstuk 14—Dynamiek Processors Parameter Bereik RATIO 1:1, 1.1:1, 1.3:1, 1.5:1, 1.7:1, 2:1, 2.5:1, 3:1, 3.5:1, 4:1, 5:1, 6:1, 8:1, 10:1, 20:1 (15 steps) WIDTH 1 dB–90 dB (1 dB stappen) ATTACK 0–120 ms (1 ms stappen) RELEASE 5 ms–42.3 s (sample rate @ 48 kHz) 6 ms–46 s (sample rate @ 44.1 kHz) 8 ms–63.4 s (sample rate @ 32 kHz) OUT GAIN –18 dB tot 0 dB (0.5 dB stappen) THRESHOLD—Dit bepaalt het inputsignaalniveau waarop de compressor en expandor worden toegepast.
Preset Dynamiek Programs 157 Preset Dynamiek Programs # 01 Titel Comp Type Compressor Parameter Threshold (dB) –8 Ratio ( :1) 2.5 Attack (ms) 60 Outgain (dB) 0.0 Knee Release (ms) 02 03 Gate Expand Gate Expander 05 Ducking Compander(H) Ducking Compander (H) –26 Range (dB) –56 Attack (ms) 07 08 Compander(S) A.Dr.BD A.Dr.BD Compander (S) Compressor Gate 0 Hold (ms) 2.56 Decay (ms) 331 Threshold (dB) –23 Ratio ( :1) 1.7 Attack (ms) 1 Outgain (dB) 3.
158 Hoofdstuk 14—Dynamiek Processors # 09 Titel A.Dr.BD Type Compander (H) Parameter Threshold (dB) –11 Ratio ( :1) 3.5 Attack (ms) 1 Outgain (dB) –1.5 Width (dB) 10 A.Dr.SN Compressor A.Dr.SN Expander 192 Threshold (dB) –17 Ratio ( :1) 2.5 Attack (ms) 8 Outgain (dB) 3.5 12 13 A.Dr.SN A.Dr.SN Gate Compander (S) 12 Threshold (dB) –23 Ratio ( :1) 2 Attack (ms) 0 Outgain (dB) 0.5 14 A.Dr.
Preset Dynamiek Programs # 17 18 19 20 Titel E.B.Slap Syn.Bass Piano1 Piano2 Type Compressor Compressor Compressor Compressor Parameter Threshold (dB) –12 Ratio ( :1) 1.7 Attack (ms) 6 Outgain (dB) 4.0 Knee hard Release (ms) 133 Threshold (dB) –10 Ratio ( :1) 3.5 Attack (ms) 9 Outgain (dB) 3.0 Knee hard Release (ms) 250 Threshold (dB) –9 Ratio ( :1) 2.5 Attack (ms) 17 Outgain (dB) 1.0 Knee hard Release (ms) 238 Threshold (dB) –18 Ratio ( :1) 3.
160 Hoofdstuk 14—Dynamiek Processors # 25 Titel Strings3 Type Compressor Parameter Threshold (dB) –17 Ratio ( :1) 1.5 Attack (ms) 76 Outgain (dB) 2.5 Knee 26 BrassSection Compressor Syn.Pad Compressor 186 Threshold (dB) –18 Ratio ( :1) 1.7 Attack (ms) 18 Outgain (dB) 4.0 SamplingPerc Compander (S) 226 Threshold (dB) –13 Ratio ( :1) 2 Attack (ms) 58 Outgain (dB) 2.0 29 Sampling BD Compressor 238 Threshold (dB) –18 Ratio ( :1) 1.
Preset Dynamiek Programs # 33 Titel Solo Vocal2 Type Compressor Parameter Threshold (dB) –8 Ratio ( :1) 2.5 Attack (ms) 26 Outgain (dB) 1.5 Knee 34 Chorus Compressor Click Erase Expander 331 Threshold (dB) –9 Ratio ( :1) 1.7 Attack (ms) 39 Outgain (dB) 2.5 36 37 Announcer Limiter1 Compander (H) Compander (S) 226 Threshold (dB) –33 Ratio ( :1) 2 Attack (ms) 1 Outgain (dB) 2.0 284 Threshold (dB) –14 Ratio ( :1) 2.5 Attack (ms) 1 Outgain (dB) –2.
162 Hoofdstuk 14—Dynamiek Processors 03D—Nederlandstalige Handleiding
Scene-Geheugens 163 Scene-Geheugens 15 In dit hoofdstuk... Over Scene-Geheugens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wat wordt er in Scene-Geheugens Opgeslagen? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wat is de Edit Buffer & Edit Indicator? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Scene-Geheugen 00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Scene-Geheugen Display Gedeelte . . . . . . . . . . . . . . .
164 Hoofdstuk 15—Scene-Geheugens Over Scene-Geheugens Scene-geheugens zijn geheugenlokaties die waarin u mix-scenes kunt opslaan. Een mix-scene bestaat uit alle 03D mixinstellingen (d.w.z., EQ, fader posities, enzovoort). Er zijn 50 scene-geheugens en die u van naam kunt voorzien zodat u ze later gemakkelijk herkent. Scene-geheugens kunnen op drie manieren worden opgeslagen en opgeroepen: • Handmatig met de SCENE MEMORY [STORE] en [RECALL] knoppen of de Scene Mem.
165 Scene-Geheugen 00 De Edit Buffer instellingen blijven bewaard als de 03d wordt uitgezet. Dus ze hoeven niet te worden opgeslagen in een scene-geheugen alvorens de 3D wordt uitgezet. Scene-Geheugen 00 Scene-geheugen 00 is een beetje anders dan de scene-geheugens 1t/m 50. Het is een read-only geheugen (kan alleen worden ingelezen) en bevat de oorspronkelijke 03 instellingen. U kunt deze oproepen, maar niet opslaan.
166 Hoofdstuk 15—Scene-Geheugens Mix-Scenes Opslaan Mix-scenes kunnen worden opgeslagen met de SCENE MEMORY knoppen of de Scene Mem. pagina. Beide methoden worden hieronder uitgelegd. Als een mix-scene wordt opgeslagen, worden alle data in het geselecteerde scene-geheugen overschreven. Pas daarom op om geen belangrijke mix-scene te overschrijven. Scene-geheugens kunnen schrijfbeveiligd worden om zo onopzettelijk dataverlies te voorkomen.
Mix-Scenes Opslaan 167 ingedrukt en versleep vervolgens de muis. Het nummer en de titel van ieder scene-geheugen knippert als het wordt geselecteerd. Scene-geheugens die geen data bevatten zijn getiteld No Data! 4. Selecteer met de cursorknoppen de STORE schakelaar en druk vervolgens op de [ENTER] knop (u kunt daarentegen ook op de [STORE] knop drukken). De Title Edit Dialoog Box verschijnt. 5. Voer een naam in voor de mix scene. Zie Titel Edit Dialoog Box op pagina 33 voor meer informatie. 6.
168 Hoofdstuk 15—Scene-Geheugens Mix Scenes Oproepen Mix-scenes kunnen worden opgeroepen met de SCENE MEMORY knoppen, de Scene Mem. pagina, de MIDI Program Change messages, of automix. Iedere methode wordt hieronder uitgelegd. Note: Als u mix-scenes oproept, besef dan dat volumeniveaus plotseling kunnen wijzigen als kanalen worden aangezet en faders verplaatst. Voorkom onaangename verrassingen en schade aan de luidsprekers.
Undo’en (Ongedaan Maken) van Mix-Scene Oproepen 169 MIDI Program Change Messages Gebruiken Met MIDI Program Change messages kunnen mix-scenes worden opgeroepen, hetgeen snap-shot-achtige mix automatisering biedt. Program Change messages kunnen vanaf een besturende computer, MIDI sequencer, of MIDI-toetsenbord naar de 03D worden verstuurd om mix-scenes op te roepen. De meeste MIDI-toetsenborden bijvoorbeeld, versturen een Program Change message als er een voice wordt geselecteerd.
170 Hoofdstuk 15—Scene-Geheugens Schrijfbeveiligde Scene-Geheugens Mix-scenes kunnen worden beveiligd tegen per ongeluk wissen door de scene-geheugens te schrijfbeveiligen (write protect). Mix-scenes kunnen niet in schrijfbeveiligde scene-geheugens worden opgeslagen. Scene-geheugendata die worden ontvangen als MIDI Bulk Dump data worden genegeerd als het corresponderende scene-geheugen is schrijfbeveiligd. Scene-geheugens kunnen individueel, of in blokken van 25 (01–25 of 26–50) worden beveiligd.
Namen van Scene-Geheugens Wijzigen 171 Namen van Scene-Geheugens Wijzigen Namen van scene-geheugens kunnen op ieder moment worden gewijzigd. U hoeft geen scene-geheugen op te roepen om de titel te kunnen wijzigen. Namen kunnen alleen gewijzigd worden van scene-geheugens die data bevatten. Het wijzigen van namen wordt uitgevoerd op de Scene Mem. pagina. 1. Ga met de [SCENE MEMORY] knop naar de hieronder getoonde Scene Mem. pagina. 2.
172 Hoofdstuk 15—Scene-Geheugens Scene Memories Sorteren Scene-geheugens kunnen met de Sort pagina worden gesorteerd. 1. Ga met de [SCENE MEMORY] knop naar de hierondergetoonde Sort pagina. 2. Selecteer met het PARAMETER wiel of de muis het scene-geheugen uit de SOURCE lijst. 3. Verplaats met de cursorknoppen de cursor op de DESTINATION lijst. 4. Selecteer met het PARAMETER wiel of de muis het insertiepunt. 5. Selecteer met de cursorknoppen de EXECUTE schakelaar. 6. Druk op de [ENTER] knop.
Een Fade Tijd Instellen 173 Een Fade Tijd Instellen Met de Fade Time pagina kunt u een algemene fadetijd bepalen waarop de faderniveaus zich naar hun nieuwe posities verplaatsen. Hiermee kunt u cross fades tussen scenes creëren. De fadetijd kan worden toegepast op individuele faders. Als de Fade Time parameterseenmaal zijn ingesteld, moeten ze worden opgeslagen in een scene geheugen voordat ze kunnen worden gebruikt. Als het scene-geheugen wordt opgeroepen, worden zijn fadetijdinstellingen gebruikt.
174 Hoofdstuk 15—Scene-Geheugens Scene Data Veilig Oproepen Als een mix-scene wordt opgeroepen, worden mixinstellingen die niet overeenkomen met die in de Edit Buffer ge’update’. In sommige gevallen, wilt u de mixinstellingen van bepaalde kanalen behouden. Dit is mogelijk met de Recall Safe functie op de RCL. Safe pagina. 1. Ga met de [SCENE MEMORY] knop naar de hieronder getoonde RCL. Safe pagina. 2. Selecteer met de cursorknoppen de kanalen en maak ze veilig (safe) met de [ENTER] knop.
Automix 175 Automix 16 In dit hoofdstuk.. Over Automix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Een Nieuwe Automix Creëeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Automix Aanzetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De Time Base Instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Een Automix Offset Instellen . . . . . . . . . . . . .
176 Hoofdstuk 16—Automix Over Automix De Automixfunctie van de 03D biedt dynamiek mix automatisering gerefereert aan een externe timecodebron. De externe timecode kan ofwel MTC of MIDI Clock zijn. De automix-starttijd kan relatief aan de externe timecode worden ge-offset. Met automix kunt u faderbewegingen, kanaalmutes, EQ-wijzigingen, pan, enzovoort opnemen en afspelen.
Over Automix 177 Huidige Automix De huidige automix is de huidige actieve automix. Als de huidige automix wordt opgeslagen dan wordt zijn data in het geselecteerde automixgeheugen opgeslagen. Als er een automix wordt opgeroepen dan wordt de inhoud van de geselecteerde automix de huidige automix. De huidige automix wordt onthouden als de 03D wordt uitgezet. Dus de huidige automix hoeft niet opgeslagen te worden alvorens u de 03D uitzet.
178 Hoofdstuk 16—Automix Time Counter & Offset Displays De counter(teller)display is afhankelijk van de geselecteerde time base: MTC of MIDI CLK. Zie De Time Base Instellen op pagina 181 voor meer informatie. TC Counter De TC counter toont uur, minuut, seconde en frame informatie over het inkomende MTC signaal. Een offset kan worden gespecificeerd met de OFST parameter. Als een offset wordt ingesteld, worden events in de huidige automix verplaatst door de gespecificeerde hoeveelheid.
Over Automix 179 gekopiëert naar de undo-buffer. Het afspelen of opnemen stopt ook als de externe timecode bron wordt gestopt. ABORT—Het drukken op deze schakelaar annuleert het afspelen of opnemen van de automix. Als automixopname wordt geannuleerd, worden de nieuw opgenomen data weggegooid. Als de Undo-functie aanstaat, worden de nieuw opgenomen data gekopiëert naar de undo-buffer. U moet de ABORT-schakelaar indrukken tijdens het opnemen. Het na opname indrukken van deze schkelaar heeft geen nut.
180 Hoofdstuk 16—Automix Een Nieuwe Automix Creëeren 1. Nieuwe automixen worden gecreëerd op de Memory pagina. Als een nieuwe automix wordt gecreëerd, wordt de inhoud van de huidige automix naar de undo-buffer gekopiëerd, aangenomen dat de undo-functie aanstaat. Zie Automix Functies Undo-en op pagina 200 voor meer informatie. Ga met de [AUTOMIX] knop naar de Memorypagina. 2. Selecteer met de cursorknop de NEW MIX schakelaar. 3. Druk op de [ENTER] knop.
De Time Base Instellen 181 De Time Base Instellen Automix heeft een externe timecodebron nodig. De 03D genereert geen interne timecode. Automix kan met MTC (MIDI Timecode) of MIDI-Klok worden gebruikt. Timecode-signalen worden ingevoerd met de MIDI IN of TO HOST aansluiting. Zie MIDI Aansluitingen & TO HOST op pagina 232 voor meer informatie. De time base-instellingen van de 03D moeten worden ingesteld om overeen te komen met het inkomende timecode-signaal.
182 Hoofdstuk 16—Automix Een Automix Offset Instellen Door het instellen van een offset, verplaatsen automix events relatief naar de inkomende timecode of een MIDI Start message. De offset parameters hangen af van de geselecteerde time base. Zie De Time Base Instellen op pagina 181voor informatie over het instellen van de time base. 1. Ga met de [AUTOMIX] knop naar de Mainpagina. 2. Selecteer met de cursorknoppen de OFST velden. 3. Stel met het PARAMETER wiel de OFST velden in.
Veilige (Safe Channel) Kanalen 183 Veilige (Safe Channel) Kanalen Kanalen ingesteld als safe channels worden uitgesloten van het afspelen van automix. Hierdoor kunt u real-time wijzigingen op een kanaal uitvoeren, terwijl de automix afspeelt, bijvoorbeeld tijdens een live concert of in het theater. 1. Ga met de [AUTOMIX] knop naar de Fader Editpagina. 2. Selecteer met de cursorknoppen de SAFE CHANNEL schakelaars en stel deze in met de [ENTER] knop.
184 Hoofdstuk 16—Automix Parameters Selecteren voor Opname U kunt parameters selecteren voor het opnemen van automix en het opnemen met de OVERWRITE schakelaars op de Mainpagina. 1. Ga met de [AUTOMIX] knop naar de Mainpagina. 2. Selecteer met de cursor knoppen de OVERWRITE schakelaars en stel deze in met de [ENTER] knop. Klik, als u een muis gebruikt, op de OVERWRITE schakelaars. Parameters zijn geselecteerd voor opname als de corresponderende schakelaar oplicht.
Een Automix Opnemen 185 Een Automix Opnemen Dit gedeelte legt uit hoe u een automix kunt opnemen. 1. Ga met de [AUTOMIX] knop naar de Memorypagina. 2. Creër een nieuwe automix. Zie Een Nieuwe Automix Creëeren op pagina 180 voor meer informatie. 3. Ga met de [AUTOMIX] knop naar de Mainpagina. 4. Zet de automixfunctie aan. Zie Automix Aanzetten op pagina 180 voor meer informatie. 5. Stel de time base in.
186 Hoofdstuk 16—Automix Tijdens het opnemen van automix, worden parameterwijzigingen, zoals EQ, pan, enzovoort, op het in deze stap geselecteerde kanaal toegepast. U kunt verschillende kanalen selecteren en faderverplaatsingen en mute events voor deze kanalen opnemen omdat ieder kanaal zijn eigen fader en [ON] knop bevat. Selecteer met de [FADER MODE] knoppen aux en effects send faders voor het opnemen van automix.
Een Automix Afspelen 187 staat uit, is het niet mogelijk om het opnemen of het afspelen te stoppen. In dit geval verschijnt de ABORT schakelaar grijs.
188 Hoofdstuk 16—Automix Events Opnieuw Opnemen U kunt automix events opnieuw opnemen. Met de overwrite-schakelaars kunt u selecteren welke events u opnieuw wilt opnemen. 1. Ga met de [AUTOMIX] knop naar de Mainpagina. 2. Selecteer met de cursorknoppen de OVERWRITE schakelaars en stel deze in met de [ENTER] knop. Zie Parameters Selecteren voor Opname op pagina 184 voor meer informatie. 3. Selecteer met de cursorknop de REC schakelaar en druk vervolgens op de [ENTER] knop.
Automix In- en Uitprikken 189 Automix In- en Uitprikken 1. 2. U kunt met de inprik- en uitprik-opnamewijze events in een automix opnieuw opnemen. Met de overwrite-schakelaars kunt u selecteren welke events u opnieuw op wilt nemen. Ga met de [AUTOMIX] knop naar de Mainpagina. Selecteer met de cursorknoppen de OVERWRITE schakelaars en stel deze in met de [ENTER] knop. Klik, als u een muis gebruikt, op de OVERWRITE schakelaars.
190 Hoofdstuk 16—Automix Faderbewegingen “On-the-fly” Wijzigen Faderbewegingen kunnen “on the fly” worden gewijzigd. 1. Ga met de [AUTOMIX] knop naar de Mainpagina. 2. Zet de FADER overwrite-schakelaar aan (d.w.z. dat deze oplicht). Zie Een Automix Opnemen op pagina 185 voor informatie over de overwrite schakelaars. 3. Selecteer met de [FADER MODE] knoppen een fader mode. Zie Fader Mode op pagina 13 voor meer informatie. 4. Stel de EDIT OPTIOsNs in .
Faderbewegingen “On-the-fly” Wijzigen 191 7. Druk, op het punt waar u de faderbewegingen wilt wijzigen, op de [SEL] knop van het kanaal. 8. Wijzig, indien nodig, de fader. Controleer met de Fader Editpagina de faderposities relatief aan de vorig opgenomen faderdata. Zie de volgende Fader Editpagina voor meer informatie. Als u in de Trim mode wijzigt, kunt u de faders niet besturen als deze bewegen. 9. Druk, op het punt waar u de wijziging wilt stoppen, nogmaals op de [SEL] knop van het kanaal.
192 Hoofdstuk 16—Automix Fader Return & Trim Edit Moden D e vo lgen de illu straties to nen h oe de return en trim m od en effect u ito efen en op n iv eaus. Originele data Dit zijn de originele of vorig opgenomen niveauwijzigingen. Originele data & nieuwe faderbeweging Deze zijn de originele niveauwijzigingen met de nieuwe faderbeweging in het grijs. De twee vertikale lijnen geven de tijdsduur van de faderwijziging aan.
Events “Off-line” Wijzigen 193 Events “Off-line” Wijzigen 1. Events in de huidige automix kunnen “off-line” op de Event Editpagina worden gewijzigd (u heeft tijdens het afspelen of opnemen van automix geen toegang tot deze pagina). Ga met de [AUTOMIX] knop naar de Event Editpagina. Events worden chronologisch opgesomd in de event lijst die de tijd, het eventtype en het kanaal toont waarop ze worden toegepast. 2.
194 Hoofdstuk 16—Automix 5. Selecteer, om individuele parameters te wijzigen, met de cursorknoppen de TIME, EVENT en CHANNEL parameter van het geselecteerde event en wijzig deze met het PARAMETER wiel. Plaats, als u een muis gebruikt, de muiscursor op een parameter, houdt de linkermuisknop ingedrukt en versleep vervolgens de muis. Als een TIME waarde van een event wordt gewijzigd en de cursor wordt verplaatst naar de scrollpijlen, dan worden events automatisch opgeslagen.
Events “Off-line” Wijzigen 195 MTC Time Base Eventlijst Voorbeeld Tijd --:--:--.---:--:--.-: --:--:--.---:--:--.---:--:--.-- Event RCL SAFE RCL SAFE : RCL SAFE SAFE ENA. SAFE MODE --:--:--.
196 Hoofdstuk 16—Automix EQ-Frequentie Eventwaarde Tabel Waarde Frequentie Waarde Frequentie Waarde Frequentie Waarde Frequentie 0 21 Hz 30 118 Hz 60 667 Hz 90 3.77 kHz 1 22 Hz 31 125 Hz 61 707 Hz 91 4.00 kHz 2 23 Hz 32 132 Hz 62 749 Hz 92 4.23 kHz 3 24 Hz 33 140 Hz 63 794 Hz 93 4.49 kHz 4 25 Hz 34 149 Hz 64 841 Hz 94 4.75 kHz 5 26 Hz 35 157 Hz 65 891 Hz 95 5.04 kHz 6 27 Hz 36 167 Hz 66 944 Hz 96 5.33 kHz 7 31 Hz 37 177 Hz 67 1.
Events “Off-line” Wijzigen 197 EQ Gain Eventwaarde Tabel Waarde Gain Waarde Gain Waarde Gain Waarde Gain 0 –18.0 dB 19 –8.5 dB 38 +1.0 dB 57 +10.5 dB 1 –17.5 dB 20 –8.0 dB 39 +1.5 dB 58 +11.0 dB 2 –17.0 dB 21 –7.5 dB 40 +2.0 dB 59 +11.5 dB 3 –16.5 dB 22 –7.0 dB 41 +2.5 dB 60 +12.0 dB 4 –16.0 dB 23 –6.5 dB 42 +3.0 dB 61 +12.5 dB 5 –15.5 dB 24 –6.0 dB 43 +3.5 dB 62 +13.0 dB 6 –15.0 dB 25 –5.5 dB 44 +4.0 dB 63 +13.5 dB 7 –14.5 dB 26 –5.
198 Hoofdstuk 16—Automix Events Verwijderen Events in de huidige automix kunnen worden gewist of verplaatst en faderniveaus kunnen worden getrimt door de gespecificeerde hoeveelheid op de Extractpagina (u heeft tijdens het afspelen of opnemen van automix geen toegang tot deze pagina). 1. Ga met de [AUTOMIX] knop naar de Extractpagina. 2. Selecteer met de cursorknoppen een EVENT EDIT CHANNEL schakelaar en activeer dat kanaal met de [ENTER] knop.
Events Verwijderen 199 Selecteer met de EVENT SELECT schakelaar het type event dat verwijderd, verplaatst, of getrimd moet worden. Schakelaar 5. Parameters FADER Normale CH faders, cross fades CH ON Kanaal [ON] knoppen PAN Pan, balans, surround pan EQ EQ AUX 1 SEND Aux 1 send faders AUX 2 SEND Aux 2 send faders AUX 3 SEND Aux 3 send faders AUX 4 SEND Aux 4 send faders EFF 1 SEND Effect 1 send faders EFF 2 SEND Effect 2 send faders LIB. Channel, EQ, en dynamics library oproepen.
200 Hoofdstuk 16—Automix Events kunnen alleen verplaatst worden als de Undo-functie aanstaat en er voldoende geheugen is. Als events worden verplaatst, worden events van hetzelfde type op de geselecteerde bestemming overschreven. De trim fadetijden worden alleen op normale kanaalfaders toegepast. De Trim- en Extract-functies hebben tenminste 1K vrij geheugen nodig.
De Undo-Buffer Wissen 201 De vorige inhoud van de huidige automix worden gekopiëert naar de undo buffer als • een nieuwe automix wordt gecreëert (zie Een Nieuwe Automix Creëeren op pagina 180) • een automix wordt opgeroepen (zie Automixen Oproepen op pagina 203) • faderbewegingen “on the fly” worden gewijzigd (zie Faderbewegingen “On-the-fly” Wijzigen op pagina 190) • automixevents worden verwijderd (zie Events Verwijderen op pagina 198) Het UNDO BUF.
202 Hoofdstuk 16—Automix Automixen Opslaan Automixen worden opgeslagen op de Memorypagina. Er kunnen maximaal vier automixen worden opgeslagen. Automixen en de huidige automix kunnen met MIDI Bulk Dump worden gebackupt op een extern MIDI-apparaat. Zie Bulk Dump op pagina 242 voor meer informatie. 1. Ga met de [AUTOMIX] knop naar de Memorypagina. 2. Scroll met het PARAMETER wiel door de lijst van automixen.
Automixen Oproepen 203 Automixen Oproepen Automixen worden opgeroepen op de Memorypagina. Roep één van de vier automixen op. Als een automix wordt opgeroepen, dan wordt de inhoud van de huidige automix vervangen door de inhoud van de automix die wordt opgeroepen. Misschien wilt u de huidige automix opslaan alvorens u een automix oproept. Zie Automixen Opslaan op pagina 202 voor meer informatie. 1. Ga met de [AUTOMIX] knop naar de Memorypagina. 2.
204 Hoofdstuk 16—Automix De Huidige Automix Verwisselen Als een automix wordt opgeroepen en de undo-functie staat aan, dan wordt de vorige huidige automix gekopiëert naar de undo-buffer. Als er niet genoeg geheugen beschikbaar is om een automix op te roepen en u heeft de huidige automix gekopiëert naar de undo-buffer dan kan de huidige automix en het automixgeheugen verwisseld worden.
Namen van Automixen Wijzigen 205 Namen van Automixen Wijzigen Automix namen kunnen op ieder moment worden gewijzigd. U hoeft geen automix op te roepen om de naam te kunnen wijzigen. Alleen van automixen die data bevatten kan de naam worden gewijzigd. Het wijzigen van de naam wordt uitgevoerd op de hieronder getoonde Memorypagina. 1. Ga met de [AUTOMIX] knop naar de Memorypagina. 2. Selecteer de automix met het PARAMETER wiel of muis.
206 Hoofdstuk 16—Automix Automix Geheugens Wissen De inhoud van de vier automixgeheugens kunnen individueel worden gewist . Maak hiermee geheugen vrij voor verdere opname, of wis automixen die niet langer nodig zijn. Wis ook automixen waarvan een backup is gemaakt met MIDI Bulk Dump. Zie Bulk Dump op pagina 242 voor meer informatie. Automixgeheugens worden gewist op de Memorypagina. U hoeft geen automix op te roepen om het te kunnen wissen. 1. Ga met de [AUTOMIX] knop naar de Memorypagina. 2.
Andere Functies 207 Andere Functies 17 In dit hoofdstuk... User Define (Door U te Bepalen) Knoppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De Ingebouwde Oscillator Gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03D Preferenties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De Batterij Controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De 03D Initialiseren . . . . . . . . . . . . . . . . .
208 Hoofdstuk 17—Andere Functies User Define (Door U te Bepalen) Knoppen De USER DEFINE knoppen zijn door u te programmeren knoppen die geconfigureerd kunnen worden om bepaalde MIDI of MMC (MIDI Machine Control) commando’s te versturen als ze worden ingedrukt. Zij kunnen ook worden gebruikt om vaak gebruikte mix-scenes of effectprograms op te roepen, mixinstellingen van het geselecteerde kanaal te wijzigen, of om de Automixfunctie te besturen.
User Define (Door U te Bepalen) Knoppen 209 MMC Commando’s # Functie Omschrijving 00 ----- (Geen toewijzing) Geen functie 01 MMC [STOP] Verstuurt MMC Stop commando (F0 7F nn 06 01 F7) 02 MMC [PLAY] Verstuurt MMC Deferred Play commando (F0 7F nn 06 03 F7) 03 MMC [REWIND] Verstuurt MMC Rewind commando (F0 7F nn 06 05 F7) 04 MMC [F.
210 Hoofdstuk 17—Andere Functies Automix # Functie Omschrijving 18 Automix [REC] Hetzelfde als REC schakelaar op de Main automixpagina 19 Automix [PLAY] Hetzelfde als PLAY schakelaar op de Main automixpagina 20 Automix [STOP] Hetzelfde als STOP schakelaar op de Main automixpagina 21 Automix [ABORT] Hetzelfde als ABORT schakelaar op de Main automixpagina Channel Controls # Functie Omschrijving 22 CH Delay on/off Zet de delay van het geselecteerde kanaal aan of uit 23 EQ on/off Zet de
User Define (Door U te Bepalen) Knoppen 211 van het geselecteerde kanaal te controleren. In de volgende voorbeelden, zijn de PAN LEFT en PAN RIGHT functies toegewezen aan de USER DEFINE knoppen [1] en [2].
212 Hoofdstuk 17—Andere Functies De Ingebouwde Oscillator Gebruiken De 03D is uitgerust met een handige ingebouwde audio-oscillator, die toegewezen kan worden aan de bus-uitgangen, aux sends, stereo-uitgang en de ingebouwde effecten. Het kan worden gebruikt voor calibratie- of diagnosedoeleinden. Het toewijzen van bijvoorbeeld een burst noise golfvorm aan de ingebouwde effectprocessors, is een handige manier om naar de reverbinstellingen te luisteren. 1.
03D Preferenties 213 03D Preferenties Diverse 03D preferenties kunnen worden ingesteld op de hieronder getoonde Prefer. pagina. 1. Ga met de [UTILITY] knop naar de hieronder getoonde Prefer. pagina. 2. Selecteer de parameters met de cursorknoppen en activeer deze met de [ENTER] knop. De voorkeuren worden hieronder uitgelegd. MOUSE SNELHEID De muissnelheid kan op vier snelheden worden gezet.
214 Hoofdstuk 17—Andere Functies De Batterij Controleren De 03D maakt gebruik van een batterij met lange levensduur om interne geheugens te bewaren. De batterij kan maar liefst vijf jaar werken. U kunt zijn status bekijken op de Prefer. pagina. 1. Ga met de [UTILITY] knop naar de hieronder getoonde Prefer. pagina. Als de batterijmonitor aangeeft dat de batterij bijna op is, raadpleeg dan uw Yamaha dealer over de vervanging van de batterij. Probeer niet zelf de batterij te vervangen. N.B.
Digitale I/O 215 Digitale I/O 18 In dit hoofdstuk... Wordclock Instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Digitale Stereo Out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Output Dither . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Digitale Stereo In . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
216 Hoofdstuk 18—Digitale I/O Wordclock Instellen Over Wordclocks Als verschillende digitale audio-apparaten in een systeem zijn geconfigureerd is het essentieel dat ze allen met één wordclock zijn gesynchroniseerd . Dit is geen SMPTE of MIDI timecode synchronisatie. Wordclock synchronisatie verwijst naar de synchronisatie van de digitale audiobewerkingscircuits in iedere digitaal audio-apparaat. Gewoonlijk werkt één digitaal audio-apparaat als wordclock master en het andere apparaat als wordclock slave.
Wordclock Instellen 217 Als de 03D goed synchroniseerd met de geselecteerde wordclockbron, gaat de respectievelijke indicator branden. AUTO NAVIGATE—Deze functie controleert alle mogelijke wordclockbronnen en raadt vervolgens in een dialoogbox de geschikte bron aan. Houdt er rekening mee dat deze functie echter niet perfect is en dat in sommige situaties het niet mogelijk is om een geschikte bron aan te raden. De hier getoonde dialoogbox verschijnt als deze functie is geselecteerd.
218 Hoofdstuk 18—Digitale I/O Wordclock Aansluitingen & Termination Voor een goede werking is het essentieel dat wordclockkabels goed worden ge-terminated. De 03D bevat een wordclocktermination ON/OFF (75¾) schakelaar op het achterpaneel. Wordclock is een TTL signaal; en IN en OUT aansluitingen gebruiken BNC aansluitingen. Drie wordclockdistributie-voorbeelden worden hieronder getoond. Let op de 75¾ wordclock terminator schakelaar instellingen. 1.
Digitale Stereo Out 219 Digitale Stereo Out De 03D is zowel uitgerust met AES/EBU als COAXIAL-type digitale stereo uitgangen. Zij voeren hetzelfde digitale audiosignaal uit, maar in verschillende formaten. De XLR-3-32-aansluiting voert digitale audio in AES/EBU formaat uit, terwijl de COAXIAL aansluiting digitale audio in Consumer format uitvoert.
220 Hoofdstuk 18—Digitale I/O Output Dither De AES/EBU aansluiting van de 03D voert digitale audiodata uit met een woordlengte van 24 bits. De Coaxial aansluiting voert digitale audiodata uit met een woordlengte van 20 bits. Als een hoog-resolutie digitaal signaal wordt verstuurd naar een lager-resolutie systeem worden sommigen van de least-significant bits (LSB) genegeert door het ontvangende systeem.
Digitale Stereo In 221 Digitale Stereo In De 03D is uitgerust met zowel AES/EBU als DIGITAL STEREO IN COAXIAL-type digitale stereo-ingangen. Er kan AES/EBU alleen één aansluiting tegelijk worden gebruikt . De XLR-3-31-type aansluiting accepteert AES/EBU COAXIAL formaat digitale audio, terwijl de COAXIAL aan2 1 3 sluting Consumer formaat digitale audio accepteert.
222 Hoofdstuk 18—Digitale I/O Digitale Input Monitor 1. De DIO Monitorpagina wordt gebruikt om de kanaalstatus van de IEC958 digitale inputsignalen (AES/EBU or COAXIAL) die zijn aangesloten op de DIGITAL STEREO IN en YGDAI-kaart af te luisteren. De DIGITAL STEREO IN kan worden ingesteld op ofwel AES/EBU of COAXIAL op de D.in Setup pagina. Zie Digitale Stereo In op pagina 221 voor meer informatie. De YGDAI input monitor werkt alleen als een AES/EBU CD8-AE-S YGDAI-kaart is geinstalleerd.
YGDAI-Kaarten 223 YGDAI-Kaarten Over het YGDAI Systeem Het YGDAI (Yamaha General Digital Audio Interface) systeem en de losverkrijgbare YGDAI-interfacekaarten bieden digitale I/O ondersteuning voor diverse fabrieksstandaard digitale audioformaten en protocols. Met een YGDAI-kaart, worden de bus-, aux-, en inputkanaalsignalen 1–16 van de 03d naar andere digitale audio aparaten verstuurd, inclusief digitale multitrack recorders. De volgende YGDAI-kaarten zijn beschikbaar.
224 Hoofdstuk 18—Digitale I/O Multitrackers De YGDAI-gleuf van de 03D biedt acht digitale in- en uitgangen en kan modulaire digitale multitrackers aansluiten zoals de Alesis ADAT of Tascam DA-88. De digitale uitgangen kunnen een combinatie zijn van bus outs-, aux sends- en direct uitgangen van de eerste 16 inputkanalen. Dus zelfs als de 03D vier bus-uitgangen bevat kunnen er tot op acht tracks tegelijkertijd worden opgenomen.
KAN. INPUT 1-16 KAN. INPUT 17-24 INPUT (YGDAI) niet gewijzigd DeEmphasis Meter AAN ATT Meter PAN Zelfde als 1, 2 BUS AUX EFF ST CUE 1234 1234 12 LR LR Kan8 Kan16 Kan7 Kan15 Kan2 Kan10 van Kan1 Kan9 niet gewijzigd niet gewijzigd naar YGDAI Meter Meter naar YGDAI van AUX OUT niet gewijzigd van BUS OUT niet gewijzigd niet gewijzigd niet gewijzigd DITHER DITHER KAN.
226 Hoofdstuk 18—Digitale I/O YGDAI Kaarten Installeren Waarschuwing: Zet de 03D uit alvorens u een YGDAI-kaart installeert. Doet u dit niet dan zou u een electrische schok op kunnen lopen en kan de 03D of kaart beschadigen. 1. Zet de 03D uit. 2. Verwijder de vier schroeven en verwijder het slotplaatje zoals hieronder wordt getoond. Bewaar het plaatje op een veilige plaats voor later gebruik. 3. Zet de kaart in het slot zoals hieronder wordt getoond.
De 03D in Cascade Schakelen 227 De 03D in Cascade Schakelen Met de CD8-CS Cascade Kit kunt u twee 03D’s samen laten werken als één 32-input mengpaneel, waarbij beide 03D’s een algemeen bussysteem delen (ingangen 17–24 zijn niet beschikbaar als een cascadekaart is geïnstalleerd). De 03D kan ook in cascade geschakeld worden met de Yamaha 02R Digital Recording Console, die een 8-bus console is. De CD8-CS Cascade Kit bevat twee kaarten en één kabel.
228 Hoofdstuk 18—Digitale I/O 2. Selecteer met de cursorknoppen de schakelaars en knoppen en stel deze in met de [ENTER] knop en het PARAMETER wiel. Klik, als u een muis gebruikt, op de parameters en versleep deze. SELECT—Leidt met deze vier schakelaars de acht bussignalen van de cascadekaart naar de vier bussen van de 03D. Als u twee 03D’s in cascade schakelt, moeten deze schakelaars zo worden ingesteld dat cascade bus 1 naar 03D bus 1 wordt geleid, cascade bus 2 naar 03D bus 2 wordt geleid, enzovoort.
De 03D in Cascade Schakelen 229 Solo met Cascade Gebruiken Als twee consoles in cascade geschakeld zijn, worden de Solo bussen van beide consoles op elkaar aangesloten. U gaat naar de Solo mode met de [SOLO] knop op de master console. De [SOLO] knop op de slave console wordt overbodig. Evenzo moeten solo Status instellingen worden gemaakt op de master console. Listen, Sel mode en safe channel instellingen worden echter gemaakt op de respectievelijke console. 1.
230 Hoofdstuk 18—Digitale I/O 03D—Nederlandse Handleiding
MIDI 231 MIDI 19 In dit hoofstuk... MIDI en de 03D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MIDI Aansluitingen & TO HOST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MIDI & TO HOST Data Ontvangst Indicatoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MIDI/HOST Opstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MIDI Opstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
232 Hoofdstuk 19—MIDI MIDI en de 03D De 03D werkt op de volgende manieren met MIDI: • P rogram C hanges voor m ix scene oproep (zie Program C hange Toewijzen op pagina 239) • Control Changes voor real-time mix parameter besturing (Control Change Toewijzen op pagina 240) • S ystem E xclusive collocatie (Z ie System Exclusive Param eter Besturing op pagina 241) • Bulk Dump voor data backup en data versturen tussen twee 03D’s (zie Bulk Dump op pagina 242) • MTC (MIDI Timecode) en MIDI Clock voor automix sync
MIDI & TO HOST Data Ontvangst Indicatoren 233 In MULTIPORT mode, werken de algemene MIDI-functies van de 03D met MIDImessages die worden ontvangen via Poort 1, hoewel u verschillende poorten voor MTC, MIDI Real-Time messages, MMC, Fader Start en de vier MIDI-Remote pagina’s kunt geselecteren. Poort 2 data wordt ge-echo’ed via de MIDI OUT voor het aansluiten van andere MIDI-apparaten. De 03D Multiport mode werkt niet met fast MIDI, hetgeen door sommige multiport apparaten en software wordt gebruikt.
234 Hoofdstuk 19—MIDI In dit geval worden MIDI messages, die zijn ontvangen op de TO HOST aansluiting, ge-echo’ed via de MIDI OUT aansluiting overeenkomstig de ECHO parameters op de MIDI Setup pagina. Zie MIDI Opstelling op pagina 235 voor meer informatie. Terwijl MIDI messages die zijn ontvangen op de MIDI IN van de 03D door de 03D naar de besturende computer gaan, via de TO HOST aansluiting.
MIDI Opstelling 235 SETUP schakelaar te selecteren en vervolgens de [ENTER] knop in te drukken. Klik, als u een muis gebruikt, op de SETUP schakelaar. De volgende dialoogbox verschijnt. Deze instellingen zijn echter bedoeld voor mensen die eigen computer programma’s schrijven om hun 03D te besturen. U moet deze alleen wijzigen als u weet wat u doet. Met een standaard MIDI-sequencer programma moet u de volgende instellingen gebruiken. Computer Type Macintosh Windows PC BAUD RATE 31.
236 Hoofdstuk 19—MIDI CONTROL CHANGE—Bestuur met Control Change messages 03D parameters in real time. Zie Control Change Toewijzen op pagina 240 voor meer informatie. De vier schakelaars in deze groep zijn als volgt. Tx bepaalt of de 03D Control Change messages verstuurt of niet. Rx bepaalt of de 03D Control Change messages ontvangt of niet. OMNI bepaalt of de 03D Control Change messages op alle 16 MIDI-Kanalen ontvangt of niet.
MIDI Opstelling 237 worden ge-echo’ed van de MIDI IN naar de MIDI OUT. Als het op MULTIPORT staat beïnvloedt het echter de data die worden ge-echo’ed van PORT 2 naar de MIDI OUT. OTHER COMMANDS—Deze schakelaar bepaalt of andere MIDI data als ingesteld met de PROGRAM CHANGE, CONTROL CHANGE, PARAMETER CHANGE en REAL TIME MSG. & MTC schakelaars worden ge-echo’ed of niet. De werking van deze echoschakelaar hangt af van de HOST INTERFACE instelling op de MIDI/HOST pagina (MIDI/HOST Opstelling op pagina 233).
238 Hoofdstuk 19—MIDI MIDI Monitor Bekijk op de MIDI Moni. pagina de data die worden ontvangen op de MIDI IN en TO HOST aanlsuitingen. De data worden getoond in een hexadecimaal formaat. 1. Ga met de [UTILITY] knop naar de hieronder getoonde MIDI Moni. pagina. MIDI data die worden ontvangen via de MIDI IN aansluiting, worden bekeken in het MIDI INPUT MONITOR scherm. Data die worden ontvangen via de TO HOST aansluiting worden bekeken in het TO HOST INPUT MONITOR scherm.
Program Change Toewijzen 239 Program Change Toewijzen Wijs op de PGM Asgn. pagina 03D scene-geheugens toe aan MIDI-Program Changes. Roep met Program Change messages 03D mix-scenes op. Zie MIDI Program Change Messages Gebruiken op pagina 169 voor meer informatie. Scene-geheugens kunnen worden toegewezen aan Program Change messages van 1 t/m 128. Aanvankelijk worden scene-geheugens 1 t/m 50 achtereenvolgens toegewezen aan Program Changes 1 t/m 50. Scene-geheugen 00 wordt toegewezen aan Program Change 51.
240 Hoofdstuk 19—MIDI Control Change Toewijzen Wijs op de CTL Asgn. pagina 03D parameters toe aan MIDI Control Changes. Bestuur 03D mix instellingen in real time met Control Changes. Als een 03D mix parameter wordt gewijzigd dan wordt er een Control Change messages verstuurd. Deze message kan worden opgenomen op een MIDI-sequencer of besturende computer. Als de sequence wordt afgespeeld dan wordt de 03D parameter automatisch gewijzigd.
System Exclusive Parameter Besturing 241 Selecteer, om de Control Change toewijzingen naar de oorspronkelijke instellingen te resetten, de INITIALIZE schakelaar met de cursorknoppen en druk vervolgens op de [ENTER] knop. Klik, als u een muis gebruikt, op de INITIALIZE schakelaar. De hieronder getoonde dialoogbox verschijnt. Klik op O3D DEFAULT om te initialiseren. Configureer met de P.MIX 01 ARRANGEMENT optie Control Changes voor het gebruik met een Yamaha Programmable Mixer 01 Digital Mixer.
242 Hoofdstuk 19—MIDI Bulk Dump 1. Vanaf de Bulkpagina, kan de 03D data naar en van andere MIDI-apparaten dumpen, zoals een MIDI-data filer, een besturende computer, of een andere 03D. Backup hiermee 03D data, of verstuur data tussen 03Ds. Ga met de [MIDI] knop naar de hieronder getoonde Bulkpagina. 2. Selecteer een data type schakelaar met de cursorknoppen en druk vervolgens op de [ENTER] knop. Klik, als u een muis gebruikt, op de data type schakelaar. 3.
MIDI Remote 243 MIDI Remote Met de MIDI Remote functie kunt u andere MIDI-apparaten vanaf de 03D besturen. Aansluiting kan gemaakt worden met de MIDI IN/OUT of TO HOST aansluiting. Remote apparaten kunnen met de 03D faders, [ON] knoppen, cursorknoppen en het PARAMETER wiel worden bestuurd. De volgende MIDI-apparaten kunnen vanaf de 03D worden bestuurd.
244 Hoofdstuk 19—MIDI Apparaten aan MIDI Remote Pagina’s Toewijzen Er zijn vier MIDI Remote pagina’s beschikbaar en elk kan toegewezen worden aan één apparaat. 1. Ga met de [MIDI REMOTE] knop naar de hieronder getoonde Setup pagina. 2. Selecteer een draaiknop pagina met de cursorknoppen en selecteer vervolgens met het PARAMETER wiel een apparaat. Plaats, als u een muis gebruikt, de muiscursor op een draaiknop, houdt de linkermuisknop ingedrukt en versleep vervolgens de muis. 3.
MIDI Remote 245 Programmeerbare Mixer 01, 02R, 03D Pagina’s Dezelfde remote-besturingsfuncties zijn beschikbaar voor de Programmeerbare Mixer 01, 02R en 03D. De volgende tabel somt de mixerparameters op die kunnen worden bestuurd vanaf de 03D. 03D Besturing Kanaalfaders Kanaalfaders [ON] knoppen Kanaal ON/OFF Displayfuncties 1. Programmeerbare Mixer 01, 02R, 03D Parameter Pan Mix-scene recall Ga met de [MIDI REMOTE] knop naar de P.Mix01, 02R, of 03D pagina.
246 Hoofdstuk 19—MIDI ProR3, REV500 Pagina’s De volgende lijst somt de reverb parameters op die kunnen worden bestuurd vanaf de 03D. 03D Besturing Kanaalfaders Displayfuncties ProR3, REV500 Parameter Reverb parameters Reverb parameters Reverb program recall 03D faders besturen dezelfde parameters als die in de display. 1. Ga met de [MIDI REMOTE] knop naar de ProR3 of REV500 pagina. Selecteer, om een reverb program op te roepen, de PGM NO. parameter en selecteer met het PARAMETER wiel een program.
MIDI Remote 247 GM Toongeneratorpagina De volgende tabel somt de GM toongeneratorparameters op die vanaf de 03D kunnen worden bestuurd. MIDI-Kanalen hoeven niet te worden ingesteld. 03D Besturing Kanaalfaders GM Toongenerator Parameter Kanaalniveaus Pan Displayfuncties Expressie Twee toewijsbare Control Changes 1. Ga met de [MIDI REMOTE] knop naar de GM pagina. De 03D display toont Control Change 1, Control Change 2, Expressie- en Pan knoppen voor kanalen 1 t/m 8 of kanalen 9 t/m16.
248 Hoofdstuk 19—MIDI XG Pagina De volgende tabel somt de XG toongeneratorparameters op die kunnen worden bestuurd vanaf de 03D. 03D Besturing Kanaal faders XG Tone Generator Parameter Part niveaus Reverb niveau Chorus niveaus Displayfuncties Variatieniveaus of Variation Assign schakelaars Pan Reverb, Chorus, en Variation return niveaus Master volume 1. Ga met de [MIDI REMOTE] knop naar de XG pagina. 2. Stel het MIDI-Kanaal in om overeen te komen met het apparaatnummer van de XG toongenerator.
MIDI Remote 249 Pro Tools Pagina De volgende tabel somt de Pro Tools parameters op die bestuurt kunnen worden vanaf de 03D. MIDI-Kanalen hoeven niet ingesteld te worden. 03D Besturing Pro Tools Parameter Kanaalfaders (1–8) Track niveaus [ON] knoppen Hangt af van de geselecteerde mode Start, Stop, Record, Fast Forward, Rewind Displayfuncties Localiseer punt recall Pan Send 1, Send 2 1. Ga met de [MIDI REMOTE] knop naar de Pro Toolspagina. 2.
250 Hoofdstuk 19—MIDI User Define (Door U te Bepalen) Pagina De volgende tabel somt de 03D knoppen op die gebruikt kunnen worden om de user-define parameters te besturen. 03D Besturing Kanaalfaders 1. Parameter Voert een user-define commando uit (31 byte) [ON] knoppen (OFF naar ON) Voert een user-define commando uit (16 byte) [ON] knoppen (ON naar OFF) Voert een user-define commando uit (16 byte) Ga met de [MIDI REMOTE] knop naar de User Def. pagina.
251 Troubleshooting (in de problemen??) Symptoom Advies Zorg ervoor dat het stroomsnoer is aangesloten op een geschikt stopcontact. De 03D kan niet aangezet worden! Zorg ervoor dat de 03D POWER schakelaar op ON staat. Als u de 03D nog steeds niet kan aanzetten, raadpleeg dan uw Yamaha dealer. Het inputsignaalniveau is erg laag! Zorg ervoor dat de GAIN knop en PAD schakelaar (kanalen 1 t/m 8) goed staan ingesteld. Zie Gain en Pad op pagina 37. Controleer met de Meterpagina’s de niveaus.
252 Symptoom Advies Geconfigureerd als een stereo-paar maar het signaal zonder fase! Zorg ervoor dat de fase van beide inputkanalen van het stereo-paar hetzelfde zijn ingesteld. Fase-instellingen worden niet gelinkt als kanalen worden geconfigureerd als een stereo-paar. Zie Fase op pagina 39 voor meer informatie. Signalen worden vertraagd! Zorg ervoor dat de Channel Delay functie goed is ingesteld. Zie Kanaal Delay op pagina 40 voor meer informatie.
–190 –180 –170 –160 –150 –140 –130 –120 –110 –100 –90 –80 –70 –60 –50 –40 –30 –20 –10 –210 –200 –190 –180 –170 –160 –150 –140 –130 –120 –110 –100 –90 _80 –70 –60 –50 –40 –30 –20 –10 0 +24 +20 +10 +4 0 dB dB Analoog 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 Bit Digitaal Gain [+4dB] [+18dB] Insert Analoog GAIN MAX, PAD OFF Nominal Input [–60dB] GAIN MIN., PAD ON [+10dB] Nominale Input Max.
254 Display Messages Message Betekenis AUTOMIX MEMORY FULL! Het automixgeheugen is vol. Wis onnodige data of backup uw data naar een MIDI-data filer. AUTOMIX REC ABORTED. Automixopnamen werd geannuleerd en de data zijn weggegooid. Als de automix undo-buffer op ENABLE staat, kunt u de handeling ongedaan maken. AUTOMIX REC STOPPED! Automixopname werd gestopt. AUTOMIX REC TIME EXCEEDED! De totale opnametijd voor automix is verstreken. AUTOMIX RUNNING.
Display Messages Message 255 Betekenis TC TYPE MISMATCH! Timecode die niet overeenkomt met de ingevoerde automix Time Base instellingen. De automix kan niet goed afspelen. Controleer en corrigeer de instellingen. TO HOST: DATA FRAMING ERROR! Een onjuist signaal kan ingevoerd zijn op de TO HOST aansluiting. TO HOST: DATA OVERRUN! Een onjuist signaal kan ingevoerd zijn op de TO HOST aansluiting. TO HOST: DATA PARITY ERROR! Een onjuist signaal kan ingevoerd zijn op de TO HOST aansluiting.
256 Deksel In sommige situaties is het een goed idee om een plaat te gebruiken ter bescherming van de analoge knoppen op de bovenkant van de 03D. Alhoewel Yamaha deze zelf niet op de markt brengt, is de 03D wel uitgerust met vier montagegaten om de zelfgemaakte plaat te monteren. Let er bij het monteren van zo’n plaat op dat de montageschroeven aan de binnenkant van de 03D niet meer dan 12 mm uitsteken. De montagegaten zijn goed voor M3 schroeven en zijn vertikaal 40.0 en horizontaal 411.
Algemene Specificaties 257 Appendix B: Specificaties Algemene Specificaties Sample rate Intern: 48 kHz/44.1 kHz Extern: 32 kHz (–6%) tot 48 kHz (+6%) Signaal delay Minder dan 2.5 ms fs=48 kHz, CH IN naar ST OUT Dither 16 t/m 24 bit Fader 60 mm stroke gemotoriseerde fader × 19 Fader resolutie 128 stappen ST OUT: +6 tot –90 dB, –× dB andere: +6 tot –72 dB, –× dB Totale harmonische vervorming (THD) Minder dan 0.1% 20 Hz tot 20 kHz, +14 dB 600¾, ST IN naar ST OUTMinder dan 0.
258 CHANNEL CONTROL knop EQ LOW, LO-MID, HI-MID, HIGH, DELAY/ø, DYNAMICS, PAN/ROUTING, VIEW SET UP knop UTILITY, MIDI, SCENE MEMORY, DIO, GROUP/PAIR, SOLO SETUP, AUTOMIX SOLO knop SCENE MEMORY knop STORE, RECALL, INC+, DEC–, UNDO/REDO USER DEFINE knop 1, 2, 3, 4 CURSOR knop LEFT, RIGHT, UP, DOWN PARAMETER wiel 24-klik wiel ‘encoder’ ENTER knop Display LCD Grafische LCD, 320 × 240 dots met contrastknop Meters STEREO OUT meter, 2 × 12 segment LED balkgrafieken LED indicatoren MIXING LAYER 1–
Kanaal Specificaties 259 Kanaal Specificaties Mono inputkanaal kanalen 1 t/m 24 (kanalen 17 t/m 24: YGDAI-kaart) Analoge gedeelte PHANTOM schakelaar +48 V, CH 1 t/m 8 GAIN knop 44 dB (–16 tot –60 dB), kanaal 1 t/m 8 30 dB (+10 tot –20 dB), kanaal 9 t/m 16 PAD schakelaar 26 dB, kanalen 1 t/m 8 INSERT kanaal 1 & 2 AD convertor 20-bit lineair 64-maal oversamplend Digitale gedeelte Attenuator 0 t/m –96 dB 1 dB stappen Delay Delay/Slap/Echo (Delay tijd: 0 /m 200 ms, fs=48 kHz) Pre/Post AUX1, A
260 Stereo digitaal inputkanaal De-emphasis Auto de-emphasis filter (15 µ s/50 µ s) FLIP schakelaar Normaal (ST IN: analoog) FLIP (DIGITAL STEREO IN: digitaal) DIGITAL STEREO IN: AES/EBU, COAXIAL Cascade ON/OFF, ON: toegewezen aan ST bus Effect return kanaal 1,2 Equalizer 4-band parametrische equalizer Dynamiek ON knop ON/OFF EFFECT1, EFFECT2 Fader 60 mm stroke gemotoriseerde fader Solo ON/OFF AFL/PFL Balans Dual pan Individual/Gang/Inverted Gang Bustoewijzing BUS1, BUS2, BUS3, BUS4, ST L-R
Kanaal Specificaties 261 AUX outputkanaal AUX OUT 1 t/m 4 Digitale gedeelte Equalizer 4-band parametrische equalizer Fader 60 mm stroke gemotoriseerde fader Dynamiek ON/OFF Monitor ON/OFF AFL/PFL Meter LCD Analoge gedeelte DA convertor 18-bit lineair 8-maal oversampling Monitor outputkanaal Digitale gedeelte MONI TRIM knop/SOLO TRIM knop (SOLO ON) MONO schakelaar ON/OFF Analoge gedeelte DA convertor 20-bit lineair 8-maal oversampling Output selectieschakelaar SOLO/2TR IN LEVEL knop MONITO
262 Geheugen/Bibliotheek Specificaties Soort Totaal Preset Gebruikers Scene-Geheugen 51 1 50 Kanaal Bilbiotheek 51 2 49 Effecs Bilbiotheek 96 64 32 Dynamiek Bilbiotheek 80 40 40 EQ Bilbiotheek 80 40 40 EQ Specificaties (G)ain (F)requentie1 High ±18 dB 21 Hz–20.1 kHz LPF, 10–0.1, shelving High-Mid ±18 dB 21 Hz–20.1 kHz 10–0.1 Lo-Mid ±18 dB 21 Hz–20.1 kHz 10–0.1 Low ±18 dB 21 Hz–20.1 kHz HPF, 10–0.1, shelving Band (Q) 1. Frequentie op 48 kHz of 44.
Analoge Ingang Specificaties 263 Analoge Ingang Specificaties Aansluiting inputkanalen 1–8 PAD schakel aar GAIN knop OFF –60 Inputniveau Werkelijke Voor 1 Laad gebruik met Sensitivity Max voor Nominaal Impedantie Nominaal Clipping –72 dB (194 µV) 3 kΩ OFF –16 ON 50–600 ¾ Mics –28 dB (30.9 –16 dB & mV) (123 mV) 600 Ω Lines –2 dB +10 dB (616 mV) (2.45 V) –20 inputkanalen 9–16 — 10 k¾ 600 Ω Lines +10 –20 ST IN (L, R) — –60 dB (775 µV) 10 k¾ 600 Ω Lines +10 –32 dB (19.4 –20 dB mV) (77.
264 Analoge Uitgang Specificaties Outputniveau Werkelijke Bron Impedantie Voor gebruik met Nominaal Nominaal Maximum voor Clipping STEREO OUT (L, R) 150 Ω 600 Ω Lines +4 dB (1.23 V) +18 dB (6.16 V) XLR-3-32 type (gebalanceerd)1 BUS OUT (1–4) 150 Ω 10 kΩ Lines +4 dB (1.23 V) +18 dB (6.16 V) TRS phone jack (gebalanceerd)2 AUX OUT (1–4) 150 Ω 10 kΩ Lines +4 dB (1.23 V) +18 dB (6.16 V) TRS phone jack (gebalanceerd)2 Insert Out (CH1, 2) 600 Ω 10 kΩ Lines +4 dB (1.23 V) +18 dB (6.
Digitale Ingang Specificaties 265 Digitale Ingang Specificaties Aansluiting DIGITAL STEREO IN1 Formaat Data Lengte Niveau Aansluiting AES/EBU AES/EBU 24 bit RS-422 XLR-3-31 type COAXIAL IEC-958 Consumer Use 20 bit 0.5 Vpp (75¾) Phono 1. De-emphasis wordt automatisch toegepast als het inputsignaal is ge-emphasized.
266 03D—Nederlandstalige Handleiding
Scene-Geheugen naar Program Change Tabel 267 Appendix C: MIDI Scene-Geheugen naar Program Change Tabel Program Change # Oorspr. Scene # 1 Gebr. Scene # Program Change # Oorspr. Scene # 01 44 2 02 3 03 4 5 Gebr. Scene # Program Change# Oorspr.
268 Parameter naar Control Change Tabel Parameter Control Change # 03D Standaard 0 NO ASSIGN Programmeerbaar Mixer 01 Arrangement FADER CHANNEL CH 1 1 FADER CHANNEL CH 1 FADER CHANNEL CH 2 2 FADER CHANNEL CH 2 FADER CHANNEL CH 3 3 FADER CHANNEL CH 3 FADER CHANNEL CH 4 4 FADER CHANNEL CH 4 FADER CHANNEL CH 5 5 FADER CHANNEL CH 5 FADER CHANNEL CH 6 6 FADER CHANNEL CH 6 FADER CHANNEL CH 7 7 FADER CHANNEL CH 7 FADER CHANNEL CH 8 8 FADER CHANNEL CH 8 F
Parameter naar Control Change Tabel 269 Parameter Control Change # Programmeerbaar Mixer 01 Arrangement 03D Standaard 38 PAN CHANNEL CH 1 ON CHANNEL ST IN 39 PAN CHANNEL CH 2 ON CHANNEL RETURN1 40 PAN CHANNEL CH 3 ON CHANNEL RETURN2 41 PAN CHANNEL CH 4 ON CHANNEL MAS AUX1 42 PAN CHANNEL CH 5 ON CHANNEL MAS AUX2 43 PAN CHANNEL CH 6 ON CHANNEL MAS ST 44 PAN CHANNEL CH 7 PAN CHANNEL CH 1 45 PAN CHANNEL CH 8 PAN CHANNEL CH 2 46 PAN CHANNEL CH 9 PA
270 Parameter Control Change # 03D Standaard Programmeerbaar Mixer 01 Arrangement 80 ON CHANNEL CH17 FADER EFF1 SEND CH13 81 ON CHANNEL CH18 FADER EFF1 SEND CH14 82 ON CHANNEL CH19 FADER EFF1 SEND CH15 83 ON CHANNEL CH20 FADER EFF1 SEND CH16 84 ON CHANNEL CH21 FADER EFF1 SEND ST IN 85 ON CHANNEL CH22 FADER EFF2 SEND CH 1 86 ON CHANNEL CH23 FADER EFF2 SEND CH 2 87 ON CHANNEL CH24 FADER EFF2 SEND CH 3 88 ON CHANNEL ST IN FADER EFF2 SEND CH 4 8
MIDI Data Formaat MIDI Data Formaat 271 1.2 System Exclusive Messages 1.2.1 Bulk Dump/Request 1 Versturen/Ontvangen van Data 1.1 Channel Messages 1.1.1 Note On/ Note Off Als FADER START aanstaat, worden Note-on messages verstuurt als oneven genummerde faders 1 t/m 15 worden verhoogd van -oneinding (velocity 127) of verlaagd naar -oneindig (velocity 0). CH 1 3 5 7 9 11 13 15 Note No.
272 1.6 Echo Back Met deze instelling kunt u ieder ontvangen commando opnieuw versturen. 4. Parameter Change & Request Formaat Parameter Change & Request (basiSformAat) 2. Transmissie Conditie STATUS ID No.
MIDI Data Formaat Parameter Change (bit operation voor type 0x48:edit buffer) STATUS ID No. SUB STATUS 11110000 F0 01000011 43 0001nnnn 1n MODEL ID PARAM TYPE DATA 00111101 01001000 0000aaaa 0aaaaaaa 0ddddddd EOX 3d 48 aa0 aa1 dd : : 11110111 F7 System Exclusive Message Manufacturer's ID No. (YAMAHA) parameter change n=0-15 (Device Channel No.
274 5. Bulk Dump & Request Format Equalizer Library Bulk Dump Request Format How to get check sum, adding data from BYTE COUNT (LOW) to just before the CHECK SUM, multiplying -1 (2's complement), resetting MSB (bit7). check sum =( -sum) & 0x7F STATUS ID No. SUB STATUS FORMAT No. Scene Memory Bulk Dump Format STATUS ID No. SUB STATUS FORMAT No.
MIDI Data Formaat CHECK SUM EOX 0eeeeeee ee 11110111 F7 ee=(-('L'+'M'+...+ds+...+de)) AND 7Fh End Of Exclusive Effect Library Bulk Dump Request Format STATUS ID No. SUB STATUS FORMAT No. DATA NAME EOX 11110000 01000011 0000nnnn 01111110 01001100 01001101 00100000 00100000 00111000 01000010 00110000 00110011 01000101 0mmmmmmm 11110111 F0 43 0n 7E 4C 4D 20 20 38 42 30 33 45 mm F7 System Exclusive Message Manufacturer's ID (YAMAHA) n=0-15 (Device Channel No.
276 Setup Memory Bulk Dump Format STATUS ID No. SUB STATUS FORMAT No. BYTE COUNT(HIGH)00000 010 02 BYTE COUNT(LOW) DATA NAME DATA CHECK SUM EOX 11110000 F0 01000011 43 0000nnnn 0n 01111110 7E 368 (358+10)bytes 01110000 01001100 01001101 00100000 00100000 00111000 01000010 00110000 00110011 01010011 00100000 0ddddddd : 0ddddddd 0eeeeeee 11110111 70 4C 4D 20 20 38 42 30 33 53 20 ds : de ee F7 System Exclusive Message Manufacturer's ID No. (YAMAHA) n=0-15 (Device Channel No.
MIDI Data Formaat 6.
YAMAHA [Digital Mixing Console—Internal Parameters] Date: 05 Feb. 1997 MIDI Implementation Chart Model: 03D Functie... Version: 1.
Boeken 279 Appendix D: Bronnen Boeken • Introducing Digital Audio, Ian R Sinclair, tweede editie , PC Publishing, 1992. Een goede, algemene introductie op digitale audio. Tweede editie legt oversample- en bitstreamtechnieken uit. • Principles of Digital Audio, Ken C. Pohlmann, Howard W.Sams & Co, 1989. Bevat alle aspecten van digitale audio. Dit boek is ideaal voor nieuwkomers die meer van de basis willen weten. • The Art of digital Audio, John Watkinson, Focal Press (Butterworth Group), 1990.
280 03D—Nederlandstalige Handleiding
281 Glossary A/D converter—Een elektronisch onderdeel in een apparaat om analoge signalen naar digitale signalen te converteren. AES/EBU formaat—Het digitale audioformaat dat ontworpen is door de AES (Audio Engineering Society) en EBU (European Broadcasting Union) hetgeen wordt gebruikt om digitale audiodata tussen professionele apparaten te versturen. Twee kanalen van digitale audio (links/oneven en rechts/even) worden in één aansluiting gebracht, gewoonlijk een XLR-aansluiting.
282 Dynamiekbereik—Het verschil tussen de hardste en de zachtste signaalniveaus in een systeem. In een audio-apparaat is dit normaal gesproken het verschil tussen het maximale outputniveau en residual noise floor (lett. overblijvende ruis bodem). In een digitaal systeem wordt het beschikbare dynamiekbereik bepaald door de dataresolutie, ongeveer 6 dB per digitale bit. Hiermee zou een 16-bit systeem theoretisch een dynamiekbereik van 96 dB voort moeten kunnen brengen.
283 MIDI timecode— Zie MTC Mix scene—Een verzameling mixinstellingen op een bepaald punt in de song. Net als een theaterstuk bestaat een stuk muziek uit ook verschillende scenes, die ieder verschillende mixerinstellingen nodig hebben. Mix-scenes worden opgeslagen in scene-geheugen en kunnen handmatig worden opgeroepen of met behulp van MIDI-Program Changes, die kunnen worden verstuurd door een computer, MIDI voetpedaal, toetsenbord of sequencer. Zie ook Scene-geheugens.
284 na de kanaalfader ligt Het voordeel hiervan is dat het aux sendsignaal tegelijk bestuurd kan worden methet main kanaalsignaal met behulp van de kanaalfader. Post-fader aux sends worden gebruikt om de effectprocessors te voeden. Zie ook AFL Pre fader—Het punt in het signaalverloop van de fader. Aux sends worden vaak geconfigureerd als pre-fader sends, wat betekent dat de bron van het aux sendsignaal voor de kanaalfader ligt.
Index Index Symbolen +48 V phantom 37 Nummers 02R cascade met 03D 227 MIDI Remote 245 03D voordelen 4 blokdiagram 21 configuratie 4 afmetingen 266 onderdelen 3 initialiseren 214 niveaudiagram 253 MIDI 232 MIDI Remote 245 voorkeuren 213 achterpaneel 16 sonic performance 4 bovenpaneel 10 2+2 surround pan 63 2TR IN connector 16 gebruiken 77 3+1 surround pan 63 3+2+1 surround pan 64 44.
286 Index kanaal 104 dynamiek processors 147 effecten 125 EQ 48 "user define" knoppen 209 Blokdiagram aux sends 95 bus outs 102 cascade 229 effecten 142 inputkanalen 44 hoofd 21 monitor 82 stereo uitgang 87 YGDAI 225 BNC, wordclock 218 Boeken 279 Bulk Dump definitie 281 gebruiken 242 Bulk pagina 242 Burst noise 212 BUS OUT connector 17 Bus outs analoge uitgangen 98 blokdiagram 102 channel view 110 delay 100 dynamiek processors 99 EQ 99 fader instelling 99 afmeten 98 afluiteren 98 muten 99 rec out 98 route
Index Dump, MIDI 242 Dyn. Edit pagina 145, 146 Dyna.filter 140 Dyna.flange 140 Dyna.phase 141 Dynamiek automatie, definitie 281 Dynamiek bereik, definitie 281 Dynamiek bibliotheek over 147 Bulk Dump 242 preset programma’s 144 oproepen, programma’s 149 opslaan, programma’s 148 van naam voorzien 150 Dynamiek Bibliotheek pagina 147, 148, 149, 150 Dynamiek processors over 144 key in 145 parameters 157 opsomming 6 types 151 gebruiken 146 E Early ref.
288 Index Host indicator 24 HPF 47 HQ.Pitch 132 Huidige automix 177 I IFU4 Interface Unit 218 Implementation chart, MIDI 278 Initialiseren, de 03D 214 Ingebouwde effecten.
Index MTC teller 178 definitie 283 input monitor 238 ontvangstpoort/kanaal 234 Multiport 234 Multiport MIDI setup 233 Multitrack recorders 224 Mute groepen uitzetten 113 maken 113 Muting aux sends 93 bus outs 99 effects returns 124 grouping 113 inputkanalen 42 stereo uitgang 85 N Noise gate 152 Noise gate, definitie 283 Nominaal niveau, definitie 283 Non-drop frame 181 Normale fase 39 Nyquist theorem, definitie 283 O Off-line wijzigen, automix 193 Offset automix 182 display 178 Omni definitie 283 MIDI 23
290 Index Reinstelling the EQ 47 Return modes 192 Return, fader edit 190 Rev+Chorus 133 Rev+flange 134 Rev+sympho 135 Rev->chorus 134 Rev->flange 135 Rev->pan 136 Rev->sympho 136 REV500, MIDI Remote 246 Reverb hall 129 Reverb plate 129 Reverb room 129 Reverb stage 129 Reverse gate 129 Routing bus to stereo 101 effects returns 59 inputkanalen 59 S Safe channels automix 183 scene geheugens 174 solo 77 Sample delay 40 Sampling rate definitie 284 display 217 instelling 217 synchronisatie 216 Scene Mem.
Index T W Tascam YGDAI kaart 223 Termination, wordclock 218 THD, definitie 284 Time base, automix 181 Tijdteller, automix 178 Title edit dialoog box 33 TO EDITOR connector 19 TO HOST 235 baud rate 234 connector 19 data indicator 233 ingang monitor 238 Macintosh 235 multiport 234 werking 232 poort instellen 233 standaard I/F 233 Toppaneel 10 Transport knoppen, automix 178 Tremolo 132 Trim fader edit 190 modes 192 Troubleshooting 251 Waarschuwingsberichten 254 Web site 279 Wijzigen wissen, events 198 off-