User Manual

Utilización de las
ventanas de
1
Primeros pasos Ventanas
Métodos abreviados
Índice
01V96i Editor—Manual de instrucciones
Avisos especiales
• El software y este manual de instrucciones están
protegidos por derechos de copyright exclusivos
de Yamaha Corporation.
• La copia del software o la reproducción total o parcial
de este manual sin la autorización escrita del
fabricante está expresamente prohibida.
• Queda terminante prohibida la copia de datos de
secuencias musicales disponibles comercialmente
o de archivos de audio digital, excepto para uso
personal.
• Yamaha no asume responsabilidad alguna ni ofrece
garantía alguna en relación con el uso del software
y de la documentación, y no puede ser declarada
responsable de los resultados de la utilización de este
manual ni del software.
• Las ilustraciones de las pantallas de este manual
tienen fines meramente instructivos y pueden diferir
ligeramente de las pantallas que aparecen en
su equipo.
• Las futuras actualizaciones de la aplicación y del
software del sistema, y cualquier cambio en las
especificaciones y funciones, se anunciarán
independientemente.
• Los nombres de empresas y de productos que
aparecen en este manual son marcas comerciales
o registradas de sus respectivas compañías.
Sitio global de
Yamaha Pro Audio
http://www.yamahaproaudio.com/
Contenido
Primeros pasos ........................................... 2
Descripción general de 01V96i Editor ................. 2
Configuración de 01V96i Editor ........................... 2
Sincronización de 01V96i Editor .......................... 4
Función Offline Edit ............................................... 4
Trabajo con sesiones ............................................... 4
Función Undo (Deshacer)/Redo (Rehacer) ........ 5
Otras funciones ........................................................ 6
Utilización de las ventanas
de 01V96i Editor ........................................ 7
Ventana Master (Principal) ................................... 7
Ventanas de capas ................................................... 8
Ventana Selected Channel ................................... 14
Ventana Library (Biblioteca) ............................... 21
Ventana Patch Editor ........................................... 23
Ventana Surround Editor .................................... 28
Ventana Effect Editor ........................................... 29
Ventana Meter ....................................................... 31
Métodos abreviados ................................ 32
Índice ....................................................... 33
* Las especificaciones y descripciones de este manual del
propietario tienen sólo el propósito de servir como
información. Yamaha Corp. se reserva el derecho
a efectuar cambios o modificaciones en los productos
o especificaciones en cualquier momento sin previo
aviso. Puesto que las especificaciones, equipos
u opciones pueden no ser las mismas en todos
los mercados, solicite información a su
distribuidor Yamaha.
01V96i Editor
01V96i Editor
01V96i Editor
Manual de instrucciones
Manual de instrucciones
Descripción de los menús y los botones
En el caso de que los nombres de los menús y los botones en un sistema Windows no coincidan con los del Macintosh,
en este manual utilizaremos los nombres de menús y botones de Windows con los de Macintosh entre paréntesis.