HXS 800 BT Benutzerhandbuch (Deutsch) User Guide (English)
Sicherheitshinweise Das Blitzsymbol im Dreieck weist den Benutzer auf gefährliche Spannungen an einigen freiliegenden Bauteilen im Inneren des Gerätes hin. Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen (Service) in diesem Handbuch hin, die unbedingt befolgt werden sollten. Das Gerät wurde getestet und entspricht lt. FCC Norm den Standards eines Klasse B Gerätes.
Sicherheitshinweise • • • • • • • • • • • • • • • Akku • Für zusätzlichen Schutz des Gerätes während eines Gewitters oder wenn es längere Zeit unbeaufsichtigt ist: Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und der Antenne/Kabel. Dies verhindert Schäden aufgrund von Blitzschlägen. Überlasten Sie keine Steckdosen, Verlängerungskabel oder sonstige Leitungen, da dies zu Bränden oder elektrischen Schocks führen kann.
Kundendienst & Umwelt Servicefall • Führen Sie Reparaturen niemals selbst durch, bitte überlassen Sie dies immer qualifiziertem Personal. • Kontaktieren Sie den Reparaturdienst bei folgenden Fehlern: a. Wenn das Netzteil oder Netzkabel defekt ist. b. Wenn Gegenstände in das Gerät gefallen sind. c. Wenn das Gerät mit Wasser in Berührung gekommen ist. d. Wenn das Gerät trotz richtiger Anwendung nicht funktioniert. e. Wenn das Gerät fallen gelassen wurde und wenn das Produkt Leistungsschwankungen aufweist.
Lieferumfang & Anschlüsse Lieferumfang Bitte vergewissern Sie sich, dass folgende Zubehörteile in der Verpackung enthalten sind: • • • HXS 800 BT Netzteil Anleitung Hinweise: • Das Gerät darf nur mit dem original Zubehör verwendet werden. • Überprüfen Sie direkt nach dem Kauf die Vollständigkeit des Zubehörs. Sollte Zubehör fehlen, wenden Sie sich bitte direkt an den Händler, beim dem Sie das Gerät erworben haben.
Bedienelemente 1 PLAY/PAUSE (Nur bei einer Bluetooth-Verbindung) Berühren Sie diese Schaltfläche, um die Wiedergabe des aktuellen Titels zu pausieren. Durch eine zweite Berührung wird die Wiedergabe fortgesetzt. Bitte beachten Sie, dass diese Funktion nur zur Verfügung steht, wenn Ihr Bluetooth-Gerät (Handy, Tablet PC usw.) und die Wiedergabe-Software alle nötigen Bluetooth-Profile unterstützten.
Bedienelemente & erste Verwendung Hinweise: • • Die Beleuchtung der Schaltflächen schaltet sich einige Sekunden nach der letzten Berührung ab, um Energie zu sparen. Wenn der Lautsprecher ca. 15min ohne Bluetooth-Verbindung ist bzw. kein Signal erhält, wechselt er in den Schlafmodus, um Energie zu sparen. Um den Lautsprechen wieder nutzen zu können, müssen Sie ihn mit dem Hauptschalter auf der Rückseite abschalten und nach einer kurzen Wartezeit wieder einschalten.
Erste Verwendung Erste Verwendung - Mit einem Bluetooth-Gerät verbinden • • • • • • • Schalten Sie den Lautsprecher mit dem Hauptschalter aus und warten Sie, bis alle Anzeigen im Display erloschen sind. Schalten Sie den Lautsprecher mit dem Hauptschalter ein. Überprüfen Sie, ob im Display CH01 BT angezeigt wird. Sollte das nicht der Fall sein, berühren Sie die Schaltfläche M, um die Bluetooth-Verbindung zu aktivieren.
Gewährleistungsbedingungen Sofern die Produkte im Zeitpunkt des Gefahrübergangs nicht die vereinbarte Beschaffenheit haben, ist die MAS Elektronik AG nach ihrer Wahl zur Mangelbeseitigung oder Ersatzlieferung berechtigt. Im Falle der Mangelbeseitigung/Ersatzlieferung erwirbt die MAS Elektronik AG mit dem Ausbau/Austausch Eigentum an den ausgebauten / ausgetauschten Komponenten / Geräten.
HXS 800 BT User Guide (English)
Safety Information The lightning flash with an arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user of the presence of un-insulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user of the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.
Safety Information • • • • • • • • • Do not increase the volume when the box is just playing very quiet sections. This cold damage the speaker if very loud passages starts all of a sudden after the quiet section. Switch the box off by the Off/On switch if it is not going to used for a longer period of time. Please unplug the power cable from the wall outlet. Disconnect the main plug during thunderstorms.
Kundendienst & Umwelt Defect 1. Do not attempt to service this product yourself as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage or other hazards. Refer to qualified service personnel. 2. Refer to qualified service personnel under the following conditions: a. When the power-supply cord or plug is damaged. b. If liquid has been spilled, or objects have fallen into the product. c. If the product has been exposed to rain or water. d.
Accessories & Control Elements Accessories • • • HXS 800 BT Power Supply Unit User Manual Notes: • Please use the speaker with original accessories only. • Please contact your dealer immediately in case of missing accessories. Control Elements 1 2 3 .
Control Elements 1 PLAY/PAUSE (Bluetooth-Connection only) Touch this button to pause music playback. Touch this button again to continue playback (Requires compatible Bluetooth device). 2/6 Previous/Next Track (Bluetooth-Connection only) Touch this buttons to select the next or previous Track in the Play List of you Bluetooth-Device (Requires compatible Bluetooth device). 3/7 Volume Control Touch this buttons to increase or decrease the speakers volume.
First Use Notes: • • The illumination of the control panel will be turned off a few seconds after last usage. The Speaker will switch to sleep mode if it is receiving no signal for 15mins. You have to switch it off and on using the Power Switch to get it back in an operating condition. First Use - Charging the Battery Power Switch • • • • ENG 8 Connect the power supply unit to the Speaker (DC 9V). Plug the power supply unit to a power socket.
First Use First Use - Establish a Bluetooth connection • • • • • • • Switch off the Speaker using the power switch. Wait a few seconds until the display stops to light. Switch on the Speaker using the power switch. Check if the Display shows "CH 1 BT". If not, touch the button M to activate the Bluetooth connection. An acoustic signal followed by another acoustic signal signals that the speaker is ready for a new connection.
Limited Warranty In case the products delivered are not free from defects in material or workmanship, MAS Elektronik AG has the right to either repair or replace the defective product at its choice. MAS Elektronik AG manufactures and repairs goods using components which are new or equivalent to new in accordance with industry standards and practice. The warranty for wearing parts (e.g. rechargeable batteries) is limited to 6 months. In case the device is equipped with internal data storage (e.g.
XORO by MAS Elektronik AG Weidegrund 3 21614 Buxtehude Deutschland www.xoro.de www.mas.
