HMT 300 BEDIENUNGSANLEITUNG (DE)
INHALTSVERZEICHNIS SICHERHEITSHINWEISE Elektronische Sicherheit.................................................................................................4 Elektronische Sicherheit, Verpackungsinhalt, USB Anschlüsse .....................................5 Deutsch ERSTE SCHRITTE Anschlüsse & Tasten, Drehknopf ..............................................................................6 - 7 Fernbedienung, Netzteil des Gerätes...........................................................................
SICHERHEITSHINWEISE Elektronische Sicherheit Deutsch Das Blitzsymbol im Dreieck weist den Benutzer auf gefährliche Spannungen an einigen freiliegenden Bauteilen im Inneren des Gerätes hin. Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen (Service) in diesem Handbuch hin, die unbedingt befolgt werden sollten. Das Gerät wurde getestet und entspricht lt. FCC Norm den Standards eines Klasse B Gerätes.
SICHERHEITSHINWEISE Elektronische Sicherheit Verpackungsinhalt Folgende Bestandteile gehören zum Lieferumfang: XORO HMT 300 Netzteil Fernbedienung Bedienungsanleitung Falls eines dieser Teile fehlen sollte, wenden Sie sich bitte schnellstmöglich an Ihren Händler. Bewahren Sie die Originalverpackung für den Fall auf, dass das Gerät an den Händler zurückgeschickt werden muss. USB Anschlüsse Das Gerät verfügt über einen USB 2.0 Anschluss.
ERSTE SCHRITTE Anschlüsse & Tasten Deutsch Frontansicht Rückansicht 6 HMT 300
ERSTE SCHRITTE Anschlüsse & Tasten Bezeichnung Funktionsbeschreibung LCD Display mit 2.
ERSTE SCHRITTE Fernbedienung Deutsch Bezeichnung Funktionsbeschreibung 1 Zum Ein- und Ausschalten des Standby Modus 2 Schaltet das Gerät stumm 3 Steuerkreuz: Hoch / Zurück 4 Steuerkreuz: Herunter / Nächster 5 Voriger / Links 6 Nächster / Rechts 7 Starten / Bestätigen 8 Mode Wechselt zwischen den WiedergabeModi Internet Radio, Bluetooth, UPnP, USB Wiedergabe 9 Alarm Weckerfunktion 10 Menu Menü aufrufen 11 Memory VolVol+ Speicher 12 13 Lautstärke reduzieren Lautstärke erhöhen N
ERSTE SCHRITTE Netzwerkvoraussetzungen und Start Mit dem Einschaltknopf auf der Vorderseite lässt sich das Gerät An- bzw. Ausschalten (Standby). Über die Standby Taste auf der Fernbedienung lässt sich das Gerät ebenso in den Standby Modus versetzen. Eine Netzwerkverbindung in Kombination mit einem verkabelten oder kabellosen Zugangspunkt, Router oder ähnliche Netzwerkgeräte. Das Netzwerkgerät muss als kabellose Verbindung WIFI (802.11b/g/n) unterstützen.
ERSTE SCHRITTE Auswahlmenü Deutsch Das Auswahlmenü besteht aus den Funktionen Internet Radio, Media Center, Informationscenter, Bluetooth, Einstellungen, lokale Station und My mediaU. Internet Radio: Media Center: Informations-Center: Bluetooth: Einstellungen: Lokale Station: My mediaU: Zum Hören von Radio über das Internet Zum Hören von Musik über USB oder UPnP Wetter-, Finanz– und Systeminformationen Zum Hören von Musik über Bluetooth Zum Ändern der Einstellungen Shortcut für „Local Radio“ z.B.
EINSTELLUNGEN Einstellungen Unter Einstellungen können Sie verschiedene Einstellungen im System vornehmen. Deutsch Einstellungen / Zeitanzeige Anzeige der Zeit wahlweise als analog oder digital. Einstellungen / My mediaU verwalten Aktiviert oder deaktiviert My mediaU (Verwaltung von Radio Sendern über das Internet), um auf die Medien-Bibliothek zugreifen zu können.
EINSTELLUNGEN Deutsch Einstellungen Einstellungen / Wecker Für die Weckfunktion gibt es drei unabhängige Alarme: zwei Alarme mit fester Zeiteinstellung (z.B. 7:30h), ein Alarm mit relativer Zeiteinstellung ("Schlummer Alarm" oder auch "Snooze" genannt, z.B. alle 5 Minuten). Sie können für Wecker 1 und Wecker 2 die Lautstärke regeln sowie die Zeiten und Wiederholungen (täglich, wöchentlich, etc.) einstellen und Klänge auswählen (Quelle: Ton, Melodie, Internet Radio, FM).
EINSTELLUNGEN Einstellungen Einstellungen / Dimmer Einstellungen für reduzierte Beleuchtung des Displays. Je schwächer die Beleuchtung ist, desto Strom sparender ist das Gerät. Deutsch Einstellungen / Anzeige Anzeigeeinstellungen für Farbe oder Monochromansicht Einstellungen / Energieeinstellungen Hier können Sie den Timer bis zum Einschalten des Energiesparmodus einstellen. Mögliche Intervalle sind 5/15/30 Minuten.
EINSTELLUNGEN Einstellungen Deutsch Einstellungen / Gerät Zum Ändern des Gerätenamens für die AirMusic Control App. Mit AirMusic Control können Sie Ihr Gerät mit dem Smartphone steuern. Zum Konfigurieren wählen Sie Einstellungen >> Gerät. Laden Sie die App herunter. Sie können die AirMusic Control App entweder aus dem Google PlayStore™ oder dem Apple Appstore™ herunterladen.
ANWENDUNGEN Lokale Station Lokale Station ist ein Shortcut von „Internet Radio“ und wird im folgenden Abschnitt näher beschrieben. Deutsch Internet Radio Meine Favoriten: Liste der gespeicherten Favoriten. Sie können diese aufrufen oder bearbeiten, z.B. verschieben oder löschen. Um einen Sender zu speichern, drücken und halten Sie die [PRESET] Taste während ein Radiosender gerade empfangen wird. Derselbe Sender kann nur einmal gespeichert werden. Radiosender/Musik: Liste aller Radiosender.
ANWENDUNGEN Deutsch My MediaU Um My mediaU zu verwenden, können Sie sich auf der Webseite unter www.mediayou.net registrieren. Danach registrieren Sie das Gerät auf der Webseite. Dies tun Sie, indem Sie unter „my mediaU“ >> „Radio“ den Radio Namen eingeben (frei wählbar, dient nur zur Erinnerung für Sie) und die Serienummer (nicht frei wählbar). Sie finden die Seriennummer indem Sie unter Informations-Center >> Systeminformationen >> Funknetz-Info >> MAC-Adresse: suchen.
ANWENDUNGEN Media-Center Im Media-Center können alternative Wiedergabemöglichkeiten, wie z.B. über USB oder UPnP Dienste, ausgewählt werden. Deutsch USB: Über USB können Sie Musik von einem USB-Stick abspielen. Verwenden Sie hierzu den USB-Anschluß auf der Vorderseite des Gerätes. UPnP: Der UPnP (Universal Plug and Play) Dienst ermöglicht eine systemund herstellerübergreifende Verbindung zu anderen Geräten für den Datenaustausch, in diesem Fall für Musik.
ANWENDUNGEN Deutsch Informationscenter Wetter-Information: Es können die Wetterinformationen und Vorhersagen von über 2000 Orten abgerufen werden Wählen Sie das gewünschte Land und die Stadt aus, um Wetterinformationen zu erhalten. Diese Wetterinformationen können Sie sich auch im Standby-Modus anzeigen lassen ([Right] drücken und mit [Enter] bestätigen). Finanz-Information: Den aktuellen Finanzindex der Börsen weltweit können Sie sich an dieser Stelle einsehen.
PROBLEMBEHANDLUNG Lesen Sie bitte die folgenden Informationen, um die mögliche Ursache zu einem Problem herauszufinden, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. Lösung Gerät lässt sich nicht einschalten Überprüfen Sie, ob das Netzteil korrekt an der Steckdose angeschlossen ist. Überprüfen Sie, ob das Kabel des Netzteiles korrekt am Gerät angeschlossen ist. Ziehen Sie den Stecker heraus, warten Sie 1 Minute, und schließen Sie dann den Stecker wieder an.
Deutsch GEWÄHRLEISTUNGSBEDINGUNGEN Sofern die Produkte im Zeitpunkt des Gefahrübergangs nicht die vereinbarte Beschaffenheit haben, ist die MAS Elektronik AG nach Ihrer Wahl zur Mangelbeseitigung oder Ersatzlieferung berechtigt. Im Falle der Mangelbeseitigung/Ersatzlieferung erwirbt die MAS Elektronik AG mit dem Ausbau/ Austausch Eigentum an den ausgebauten / ausgetauschten Komponenten / Geräten.
RECYCLING INFORMATIONEN Deutsch Wiederverwertung von Elektrogeräte Das Produkt wurde mit hochwertigen Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recyclingfähig sind und wieder verwendet werden können. Diese durchkreuzte Mülltonne auf dem Produkt oder auf der Verpackung bedeutet, dass das Produkt der Europäischen Richtlinie 2002/96/EC entspricht. Informieren Sie sich über die vor Ort geltende Bestimmungen zur separaten Entsorgung elektronischer Geräte.
XORO by MAS Elektronik AG Weidegrund 3 21614 Buxtehude Deutschland Tel: 04161 800 24 24 www.xoro.
HMT 300 USER MANUAL (EN)
Content SAFETY INFORMATION Electrical Safety ............................................................................................................ Electrical Safety, Package Contents, USB Ports ……... ................................................27 English FIRST STEPS Ports & Keys, Rotary Button .................................................................................... 28 - 29 Remote Control, Power Supply .................................................................................
SAFETY INFORMATION Electrical Safety English The lightning flash with an arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user of the presence of un-insulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
SAFETY INFORMATION Electrical Safety Package Contents The following components are included: XORO HMT 300 Power Adapter Remote Control User Manual If any of these items is missing, please contact your dealer as soon as possible. Keep the original packaging in the event the unit needs to be returned to the dealer. USB Ports The device has a USB 2.0 port. USB-devices such as (USB-sticks, HDD, SSD) or USB-input devices (mouse, keyboard etc.) can be plugged in at this port.
FIRST STEPS Ports & Keys English Front view Back view 28 HMT 300
FIRST STEPS Ports & Keys Name Description LCD Display with 2.
FIRST STEPS Remote Control English Label Description 1 Standby Modus 2 Mute 3 Cursor up / Back 4 Cursor down / Next 5 Previous / Left 6 Next / Right 7 Play / Pause / Confirm 8 Mode Switch between Internet Radio, Bluetooth, UPnP, USB playback 9 Alarm Alarm button 10 Menu Main Menu 11 Memory Store 12 Vol- Volume down 13 Vol+ Volume up Power Supply Use the included AC adapter to power your XORO HMT 300. Observe the information on the type plate of the power supply unit.
FIRST STEPS Network Requirements and Power On/Off To en/disable the device press either the control. button on the frontside of the device or on the remote Before using the HMT 300, the following requirements are needed: A broadband connection in combination with a wired/wireless access point, router or similar network device. The network device needs to support WIFI (802.11b/g/n) wireless connection. A PC or smart phone with a network ready.
FIRST STEPS Main Menu English The main menu consists of the functions Internet Radio, Media Center, Information Center, Bluetooth, Settings, Local Radio and My mediaU. Internet Radio: Media Center: Information Center: Bluetooth: Configuration: Local Radio: My mediaU: Access to worldwide radio stations via Internet Access to UPnP and USB devices Weather-, finance- and system information Access to Bluetooth devices Various system settings Shortcut for Local Radio, e.g.
SETTINGS Configuration Under Configuration you can set up different settings. English Settings / Time Display Changes the time display to analog or digital. Settings / Manage my mediaU Enables or disables your my mediaU library (Managing radio stations via Internet). In order to access your favorite radio stations worldwide, at any time and using any device with streaming capability, you can create a free account for a media library at www.mediayou.net and add as many devices as you like.
CONFIGURATION English Configuration Settings / Alarm There are three independent alarms: two alarms of absolute time setting (e.g. 7:30h) and one alarm for relative time setting ("NAP Alarm" or "Snooze", e.g. repeat every 5 minutes). You may choose Alarm Volume to configure the volume of the alarms. Set the time and choose how often it should repeat (daily, weekly, etc.). Choose Sound to set the sound to Beep, Melody or Internet Radio. During alarm, press menu button a little longer to stop the alarm.
CONFIGURATION Configuration Settings / Dimmer Configure the backlight brightness for power saving and turn on the display. English Settings / Display Set the display to color display or monochrome display. Settings / Power Management Configure to go to standby mode or turn off automatically when you are not controlling it. Possible intervals are 5/15/30 minutes. Settings / Sleeptimer Enables the sleep function (possible intervals are 15/30/60/90/120/150/180 minutes).
CONFIGURATION Configuration English Settings / Device Changes the name for the AirMusic Control App and shows barcodes for the apps in the Google PlayStore™ or the Apple AppStore™. With AirMusic Control you can control your devices with your smart phone. Choose Configurations >> Device. Download the app. You find the AirMusic Control app on Google PlayStore™ or on Apple Appstore™. Or you may use the barcode with a barcode scanner in your smart phone.
APPLICATIONS Local Radio Local Radio is a shortcut of „Internet Radio“ and is describted below. My Favorite: List of my favorite preset stations. You may replace the previous saved station to a new one. During the station playing screen, press and hold the [PRESET] key to save the station as your favorite. You cannot save the same station if it is already saved. Radio Station / Music: List of all radio stations. Select your favorite country and radio station.
APPLICATIONS English My MediaU For using my mediaU, you have to register at the following website: www.mediayou.net. After this is done, you have to register your device at this website. This can be done by clicking „my mediaU“ >> „Radio“. Enter the name of the device (free to choose, it‘s just a name that you can remember), and the serial number, not free to choose. You can find the serial number under: Information Center >> System Information >> Wireless Info >> MAC Address:.
APPLICATIONS Media Center In the Media Center you can choose playback services, e.g. USB or UPnP services. English USB: Music playback from an external USB-Device. Use the USB port on the frontside of the HMT 300. UPnP: The UPnP (Universal Plug and Play) service provides a system independent connection to any devices for data transfer.
APPLICATIONS English Information Center Weather Information: You can see the weather information and forecasts for 2000 cities. Choose a country and city to get current weather details. You can add the weather information to the standby mode as well (On the weather information page, press [Right], add to standby and confirm with [Enter]). Financial Service: View the stock index from around the world. System Information: Check out the version of the system and the details of connected network.
TROUBLESHOOTING Please read the following information to find out the possible cause of a problem before contacting our customer service. Solution Device does not turn on Check whether the power adapter is properly connected to the power outlet. Check if the cable of the power supply is properly connected to the device. Pull out the plug, wait for 1 minute and then plug the connector back on. No Sound Check if mute is activated in the volume control (mute).
English WARRANTY In case the products delivered are not free from defects in material or workmanship, MAS Elektronik AG has the right to either repair or replace the defective product at its choice. MAS Elektronik AG manufactures and repairs goods using components which are new or equivalent to new in accordance with industry standards and practice. The warranty for wearing parts (e.g. rechargeable batteries) is limited to 6 months. In case the device is equipped with internal data storage (e.g.
RECYCLING INFORMATION English Recycling of electronic devices This product is designed and manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused. This symbol means that electrical and electronic equipment, at their end-of-life, should be disposed of separately from your household waste. Please, dispose of this equipment at your local community waste collection/recycling centre.
XORO by MAS Elektronik AG Weidegrund 3 21614 Buxtehude Germany Tel: 04161 800 24 24 www.xoro.
