Cathy Protection backpack P705.
1 2 3 4
ENGLISH ENGLISH Thank you for purchasing this item! Please make sure that the battery of the Cathy module and your phone are always fully loaded, your APP is on and that your Bluetooth is connected. 1. Hardware overview Buzzer button SOS button Micro usb port SOS button 2. Scan the QR code with your smart phone to download the APP & register your account. 3. Press both the SOS and buzzer button together for several seconds, when hearing “DiDi” the power is on.
ENGLISH NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
NEDERLANDS NEDERLANDS Bedankt dat je dit product hebt gekocht! Zorg ervoor dat de batterij van het Cathy-alarm en van je telefoon altijd opgeladen zijn, dat de app aanstaat en dat er verbinding via Bluetooth is gemaakt. 1. Overzicht onderdelen Zoemerknop SOS-knop Luidspreker voor de zoemer en batterij MicroUSB-poort 2. Scan de QR-code met je smartphone om de app te downloaden en maak een account aan. 3.
DEUTSCH DEUTSCH Vielen Dank, dass Sie sich für diesen Artikel entschieden haben! Bitte versichern Sie sich, dass der Akku des Cathy-Moduls und der Ihres Smartphones jederzeit vollständig geladen ist, Ihre APP aktiviert ist und eine Bluetooth-Verbindung besteht. 1. Hardware-Übersicht Summer-Taste SOS-Taste Lautsprecher für den Summer und Batterie Micro-USB-Port 2. Scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Smartphone, um die APP herunterzuladen und ein Konto zu eröffnen. 3.
FRANÇAIS FRANÇAIS Merci d’avoir acheté cet article ! Veillez à ce que les batteries du module Cathy et de votre téléphone sont toujours chargées, que votre application est allumée et que votre connexion Bluetooth est activée. 1. Vue d’ensemble du matériel Bouton buzzer Bouton SOS Haut-parleur du buzzer et de la batterie Port micro USB 2. Scannez le code QR à l’aide de votre smartphone pour télécharger l’application et créer votre compte. 3. Mise en marche/arrêt 7.
ESPAÑOL ESPAÑOL ¡Gracias por adquirir este artículo! Asegúrese de que la batería del módulo «Cathy» y de su teléfono estén siempre totalmente cargadas, la aplicación esté abierta y el Bluetooth conectado. 1. Descripción general del hardware Botón del zumbador Botón SOS Altavoz para el zumbador y batería Puerto micro USB 2. Escanee el código QR con su smartphone para descargar la aplicación y registrar su cuenta. 3.
ITALIANO ITALIANO Grazie per aver scelto questo prodotto! Assicurarsi che la batteria del modulo Cathy e del telefono siano sempre completamente caricate, che la tua APP sia accesa e che il tuo Bluetooth sia collegato. 1. Hardware overview Summerknapp SOS-knapp Högtalare för summern och batteri Mikro-USB-port 2. Scansionare il codice QR con lo smartphone per scaricare l’APP e registrare l’account. 3.
SVENSKA SVENSKA Thank you very much for the purchasing and Congratulations for your right choice ! Pls make sure that the battery in your device and your telephone is always fully loaded, your app is always on and your bluetooth is always connected ! 1. Hardware overview Pulsante del cicalino Pulsante SOS Altoparlante per il cicalino e batteria Ingresso micro USB 2. Skanna QR-koden med din smartphone för att ladda ner APPEN och registrera ett konto. 3.
POLSKI POLSKI Dziękujemy za zakup tego urządzenia! Upewnij się, że akumulator modułu Cathy i telefon są naładowane całkowicie, aplikacja jest uruchomiona, a połączenie Bluetooth jest aktywne. 1. Hardware overview Przycisk brzęczyka Przycisk SOS Głośnik brzęczyka i akumulator Port micro USB 2. Zeskanuj kod QR na smartfonie, aby pobrać aplikację i utworzyć konto. 3. Włączanie i wyłączanie zasilania Naciśnij jednocześnie przyciski SOS i brzęczyka, a następnie przytrzymaj je kilka sekund.
