User's Manual

按键
Type-C充电口
耳机指示灯
充电盒指示灯
1.产品部件名称
左耳机×1
右耳机
×1
充电盒
×1
说明书×1
充电线×1
5.技术规格
耳机
充电盒
电池类型 聚合物锂离子电池3.7V/500mah
蓝牙规范 蓝牙5.0
支持协议
A2DP1.3/AVRCP1.6/HSP1.2/HFP1.7
通讯距离
10米
续航时间
约3小时
待机时长
53小时
充电时长
约1.5小时
电池类型
聚合物锂离子电池3.7V/40mah
20HZ-20KHZ
频率响应
用户手册
USER MANUAL
8.产品中有害物质名称及含量
部件名称
外壳
电路板及其组件
有害物质
铅
(Pb)
汞
(Hg)
镉
(Cd)
六价铬
(Cr(VI))
多溴联苯
(PBB)
多溴二苯醚
(PBDE)
本表格依据SJ/T11364的规定编制
表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在
GB/T 26572规定的限量要求以下。
表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含
量超出GB/T 26572规定的限量要求。
十年环保使用期限
本产品符合RoHS环保要求。在正常使用的
条件下，不会对用户造成健康影响。（目前
国际上尚无成熟技术可替代或减少电子陶瓷、
光学玻璃、钢及铜合金内的铅含量）
制造商 : 深圳市沁音创新科技有限公司
更多详情：www.xsound.com.cn
The Button
Type-C
charger
Light of
earbud
Light of
charging
box
Left
Right
Charging box
Specification
Charger cable
1.Product Component Name
5.Technical Specification
Earphone
Charging Box
Charging Times 4 Times
Bluetooth Specification
Bluetooth5.0
Bluetooth Profile
A2DP1.3/AVRCP1.6/HSP1.2/HFP1.7
RF Range
10M
Talking Time
About 3H
Standby Time
53H
Charging Time
About 1.5H
Battery Type
Polymer li-ion battery3.7V/40mah
20HZ-20KHZ
Frequency Response
Battery type
Polymer li-ion battery3.7V/500mah
Charging time
About 2H
3) Why does the earphone stuck suddenly?
Ans:Bluetooth signal is vulnerable to electromagnetic
interference, which leads to stuck.
6.Customer Service Support
1) Why does an earbud silent?
Ans: Please turn off or clear the pairing list of
earbuds and reconnect them.
7.FAQ
Reason
Change
Order Number
Return/Change
Member ID
Phone Number
If you need to return or change the goods, please
contact customer service
After confirmation, please fill in this form in detail
and return it with the product
2) How to use the earbuds separtely?
Ans: Take out the left or right earbud from the charging
box solely, meanwhile, the connection is cut off between
the left earbud and the right earbud. If take out the
right earbud, it can be connected with the BT of the
cellphone directly; Restart the left earbud after take out
the left earbud from the charging box, the left earbud
will be connected with the BT of the cellphone after the
red and blue lights flash alternately
双耳蓝灯每5秒闪一次 , 耳机与手机成功配对
开始使用
打开充电盒取出耳机, 待自动重连后 , 即可使用
以后使用
3.常用功能
配对与连接
进入耳机间配对模式:
从充电盒取出，自动进入配对模式，
右耳红蓝灯交替闪烁，左耳蓝灯5S闪一次, 可听到
提示音"pairing"
手机连接成功:
打开手机蓝牙搜索配对，左右耳机蓝灯5S闪一次，
耳机与手机成功配对，可听到提示音"connected"
接听/拒接电话
接听电话：
在来电状态下，单击MFB按钮
拒接电话：
在来电状态下，长按MFB 钮2S
在通话中，单击MFB 钮挂断电话
开机:
从充电盒取出或长按主按键3s , 蓝灯闪三下,
可听到“power on”提示音
关机:
放入充电盒或长按主按键3s , 红灯闪三下,
可听到“power off”提示音
下一曲
在播放状态下，双击右耳机，切换下一曲
开关机
4.充电
红灯常亮
红灯熄灭
白灯熄灭
白灯常亮
MIC切换
开启语音助手
在连接状态下，三击，打开语音助手
在通话状态下，三击耳机，切换手机MIC与耳机
MIC
低电压报警
当电量过低时，红灯每3秒闪2下，可听到提示音,
请及时充电
清除配对列表
右耳机快速单击4下,蓝灯快闪4下, 然后红蓝灯交替闪
6.售后服务与支持
1) 为什么一只耳机没有声音?
答: 请将两只耳机关机或清空配对后,并重新连接使用。
2) 如何单独使用单个耳机?
答:左右耳单独从充电盒拿出后,且双耳在无连接状态下,
右耳机取出后直接连接手机蓝牙使用，左耳取出后,手动
关机后,开机至红蓝双闪后连接使用。
3)为什么耳机突然有卡顿?
答:蓝牙信号易受到机场、高铁、地铁等电磁干扰而发生
卡顿。
7.简单问与答
订单号
退换货
会员名
原因
联系方式
退货 换货
8.Harmful Substances
Component
Shell
Circuit Board
Hazardous Substance
Pb
Hg
Cd
Cr/VI
PBB
PBDE
The form is compiled according to SJ/T11364
Indicates that this hazardous substance contained in all
homogeneous materials of this part is below the limit
requirement in GB/T 26572.
Indicates that this hazardous substance contained in at
least one of the homogeneous materials of this part is
above the limit requirement in GB/T 26572
Ten years environmental protection ser vice life
This product meets RoHS environmental
protection requirements. it will not affect
the health of users under normal use.
(At present, there is no mature technology in
the world to replace or reduce lead content in
electronic ceramics, optical glass, steel and
copper alloys.)
For more information: www.xsound.com.cn
Manufacturer:
shenzhen qinyin innovative technology co.LTD
3.Frequently Function
Pairing/Connect
earbuds pairing mode:
Take out the earbuds from the charging box,
automatically enters the pairing mode, prompt
“pairing”
Open the cellphone and connect it when the
blue light of the earbud flickered once for 5s,
prompt“connected”
Answer/reject calls:
answer：
In an incoming state, click MFB button
reject：
In an incoming state, touch MFB button for 2s
During the call, click the MFB button to hang
up the call
turn on:
Take out the earbuds from the charging box or
touch 3s, prompt “power on”
power off:
Put the earbuds in the charging box or touch 3s,
prompt “power off ”
Next
Double-click the right earbud to change
next song
Turn on/Power off
Activate voice assistant
In the connection state, triple-click “the button”
Previous
Double-click the left earbud to change
previous song
4.Charge
Red light on
Red light
went out
White light
went out
White light on
Mic switching
Mic in a call state, triple-click “the button”
which can switch mobile mic and earbuds mic
Low battery indication
When in low battery, red light will flash 2 times
every 3s, please recharge in time
Clear pairing list
Quickly click the right earphone 4 times to enter
the pairing mode, the blue light will flash 4 times,
then the red and blue lights flash alternately
1
10
m
m
±0.
2m
m
69mm±0.2mm
正面
反面
When blue lights of the earbuds flicker once
for 5s,paired with the phone successfully
Open the charging box and take out the earbuds,
reconnect it automatically
Matching After The Second
4
2.First Time Pairing and Use
打开手机蓝牙 , 搜索配对名为“TML2”进行配对
打开充电盒 , 取出耳机, 双耳自动进入配对状态
右耳机红蓝指示灯交替闪烁 , 左耳蓝灯每5秒闪一次
,耳机之间配对成功
2.第一次使用
设置
蓝牙
TML2
88%
上午11:14
中国联通 4G
蓝牙
现在可被发 现为“iphone” 。
我的设备
未连接
其他设备
1
2
3
Open the cellphone Bluetooth directly and
search “TML2” to match and play
Open the charging box, take out the earbuds, the
earbuds automatically enter the pairing mode
simultaneously
When the red and blue lights of the right earbud
flash alternately, meanwhile, the blue light of left
earbud flash once for 5s, the earbuds pairing successfully
Settings
Bluetooth
TML2
88%
11:14 AM
中国联通 4G
Bluet ooth
Now discov era ble as“iphon e”。
MY DEVICES
Not connected
OTHER DE VIC E
充电次数
约4次
充电时长
约2小时
如需退换货 , 请先与售后客服联系
在确认后 , 请详细填写此表格, 并随产品一起寄回
X-Beans
X-Beans
设计承认 客户承认
TML2说明书/69X110mm/9折页/双面印刷/R1
2019/10/11 R1:初始设计
设计 ：
品质审核：
批准：
审核：
版本记录
文件名称：
ERP物
料
描
述
：
工艺要求：
确认：
供应商名称：
环保要求：
RoHS Reach
其它
物
料
描
述：
外观
童辉
刀模尺寸 颜色 丝印/镭雕 材质 电镀 喷油 产品尺寸参考中性 其它
文件抄送：IQC [X2] 文控[X1] 供应商 [X1]
模板版本：R3.0/2017
TML2昂思说明书 1_R
9折页\双面印
PROP65 PAHS
AZO
TML2说明书/69X110mm/9折页/双面印刷/R1
常德沁音科技有限公司
上一曲
在播放状态下，双击左耳机，切换上一曲
9.FCC Statement
This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates uses and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference
to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to
try to correct the interference by one or more of the following
measures:
- Re o r ient o r r eloc a t e the r e c eivi n g ante n n a.
- In c r ease t h e sepa r a tio n b e twee n t he equ i p ment a n d
re c e iver .
-C o n nect t h e equi p m ent i n t o an out l et on a ci r c uit di f fere n t
fr o m t hat to w h ich th e r e cei v e r is con n ecte d .
-C o n sult t h e deal e r o r an ex p e rien c ed rad i o /TV te c hnic i a n
fo r h e lp
Ch a n ges or m o difi c a tio n s n ot exp r essl y a p prov e d by the
pa r t y resp o nsib l e f or co m p lian c e coul d v o id the u s er's
au t h orit y t o oper a t e the e q u ipme n t.
Th i s d evic e c ompl i e s wit h P a rt 15 of t h e FCC Ru l e s.
Op e r atio n i s subj e c t to th e f o llow i ng
tw o c o ndit i ons:
(1 ) t h is dev i ce may n o t c aus e h a rmfu l i nter f e renc e , and
(2 ) t h is dev i ce mus t a c cep t a n y inte r fere n c e rece i ved,
in c l udin g i nter f e ren c e t hat ma y
ca u s e unde s ired o p e rat i o n.
9.FCC 声明
该设备已经过测试，根据FCC规则第15部分,符合国家标准类别B的数
码装置的限制。这些限制是为了对有害干扰住宅安装提供合理的防护。
如果不按照说明书操作安装和使用,该设备可产生辐射，可能对无线
电通信造成干扰。然而，不能保证在某一特定情况下不会发生干扰。
如果该设备对广播或电视接收确实造成有害干扰，可以关闭和打开
设备,希望用户试着用下列一种或多种方法纠正干扰措施:
-重新定位或重新安置接收天线。
-增加设备和接收器之间的间隔。
-将设备连接到与接收器不同电路上的插座。
-咨询经销商或有经验的无线电/电视技术人员寻求帮助
未经授权的变更或修改,可能使用户失去操作设备的权力。
该装置符合FCC规则第15部分。操作过程适用如下两个条件:
(1)本装置不得产生有害干扰，且
(2)本设备必须接受任何接收到的干扰，包括可能的干扰导致非正
常操作。