Installation Instructions

EN Plug the data hub into an outlet using the provided power supply. After the
LED turns green (after max. 10 minutes), you can use your Withings devices
normally.
FR Branchez le boitier à une prise murale en utilisant l’adaptateur fourni. Après
que la lumière est devenue verte (max. 10 minutes), utilisez vos produits Withings
normalement.
DE Verbinden Sie die Box anhand des mitgelieferten Netzteils mit einer Steckdose.
Nachdem das Licht grün geworden ist (max. 10 Minuten), verwenden Sie Ihre
Withings-Produkte normal.
IT Collegare la scatola a una presa usando l’alimentatore fornito. Dopo che la luce
è diventata verde (max. 10 minuti), usa normalmente i suoi prodotti Withings.
ES Utiliza el adaptador suministrado para enchufar el sensor a una toma de
corriente. Después de que la luz se haya puesto verde (máx. 10 minutos), use sus
productos Withings normalmente.