Quick Reference Sheet

PASO 1. AGREGUE
ELDETERGENTE HE
Diseñada para utilizar
solamente detergentes
dealto rendimiento (HE).
NOTA: Para obtener más
información sobre cómo agregar
detergente HE, suavizante de telas
o blanqueador, consulte CÓMO
AGREGAR PRODUCTOS DE
LAVANDERÍA.
PASO 2. CARGUE LA ROPA
Para obtener mejores resultados,
coloque las prendas en montones flojos y
de modo parejo alrededor de la pared de
la canasta.
PASO 3. PRESIONE
POWER (Encendido) PARA
ENCENDER LA LAVADORA
PASO 4. SELECCIONE EL CICLO
DESEADO PARA SU CARGA*
PASO 5. CONFIGURE
LOS AJUSTES DE CICLO,
SI LO DESEA
PASO 6. SELECCIONE LAS
OPCIONES ADICIONALES*
PA S O 7. MANTENGA PRESIONADO START/PAUSE (Inicio/Pausa)
PARA COMENZAR EL CICLO
NOTA: Para iniciar el ciclo, debe presionar
el botón Start (Inicio) durante 1segundo.
Luego de que se enciendan las luces de
estado, suelte el botón de inicio.
* No todos los ciclos, ajustes u opciones están disponibles con todos los modelos.
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
LAVADORA DE CARGA SUPERIOR WHIRLPOOL
®
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
ADVERTENCIA: A fin de reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico
o lesiones personales, lea las INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE
SEGURIDAD que se encuentran en el Manual del propietario antes de
poner en funcionamiento el electrodoméstico.
W11482347B
®
/™ ©2020 Whirlpool. Todos los derechos reservados. Usado bajo licencia en Canadá.
10/20
* La apariencia puede variar según el modelo.
ASISTENCIA O SERVICIO TÉCNICO, E INFORMACIÓN ADICIONAL
Para obtener información sobre cualquiera de los siguientes artículos, la guía de ciclos completa, las dimensiones detalladas del producto o para obtener instrucciones completas
de uso e instalación, visite www.whirlpool.com/owners, o, en Canadá, www.whirlpool.ca/owners. Esto le podría ahorrar el costo de una llamada al servicio técnico.
Registrar el
producto
Solicitar una
visita de servicio
Instrucciones y
preguntas frecuentes
Manuales y
descargas
Agregar plan de
servicio
Piezas Accesorios
Para hablar con un representante de atención al cliente o si tiene más preguntas, llámenos sin cargo al
1-866-698-2538 o, en Canadá, al 1-800-807-6777.
Usted puede escribir con cualquier pregunta o preocupación a:
Whirlpool Brand Appliances
Customer eXperience Center
533 Benson Road
Benton Harbor, MI 49022-2692
Whirlpool Brand Appliances
Customer eXperience Center
Unit 200-6750 Century Ave
Mississauga, Ontario L5N 0B7
Incluya en su correspondencia un número de teléfono en el que lo podamos localizar durante el día.
PANEL DE CONTROL Y FUNCIONES
1
3
2
4
CÓMO AGREGAR PRODUCTOS DE LAVANDERÍA
IMPORTANTE: El uso de un detergente que no es HE probablemente
derive en tiempos de ciclo más prolongados y menor rendimiento
del enjuague. También puede resultar en mal funcionamiento de los
componentes y, con el tiempo, la acumulación de moho. Los detergentes
HE deben ser de baja espuma y rápida dispersión para producir la
cantidad adecuada de espuma a fin de lograr un rendimiento óptimo.
CÓMO AGREGAR DETERGENTE HE A LA CANASTA
Agregue una cantidad medida de
detergente de alto rendimiento
(HE) o paquetes de detergente
de lavandería de dosis única en la
canasta. Si va a usar un producto
para realzar el lavado, como Oxi,
blanqueador no decolorante o
cristales de suavizante de telas,
agréguelo en el fondo de la canasta de lavado antes de agregar las prendas.
NOTA: Siga las instrucciones del fabricante para determinar la cantidad
de productos de lavandería que debe usar.
CÓMO AGREGAR BLANQUEADOR
LÍQUIDO CON CLORO
No llene en exceso, diluya ni utilice
más de 1 taza (236ml). No utilice
blanqueador para ropa de color ni
productos Oxi en el mismo ciclo con
blanqueador líquido con cloro.
CÓMO AGREGAR SUAVIZANTE DE TELAS LÍQUIDO
Si desea usar suavizante de telas líquido
en esta lavadora, Whirlpool sugiere usar el
dosificador Downy Ball
®
. Vierta una cantidad
medida de suavizante de telas líquido en
el dosificador Downy Ball
®
, jale el anillo de
modo que quede ajustado y forme un sello
hermético, luego colóquelo encima de la
carga. Siga las instrucciones del fabricante
para usar la cantidad correcta de suavizante
de telas según el tamaño de la carga.
Luego, use el botón Rinse Options (Opciones de enjuague) para seleccionar
Fabric Softener (Suavizante de telas). El dosificador Downy Ball
®
liberará de
manera automática el suavizante de telas en el momento indicado del ciclo. Si tiene
preguntas sobre cómo usar el dosificador Downy Ball
®
, visite www.downy.com .
CÓMO AGREGAR SUAVIZANTE DE TELAS EN FORMA MANUAL
Seleccione la opción de suavizante de telas en el panel de control antes de iniciar el ciclo.
Durante el último enjuague, espere hasta que la lavadora haya terminado de llenarse,
presione el botón Start/Pause (Inicio/Pausa) para hacer una pausa en la lavadora. Levante
la tapa y agregue la cantidad recomendada de suavizante de telas líquido. Cierre la tapa y
mantenga presionado el botón Start/Pause (Inicio/Pausa) para reanudar el ciclo.
MÁS AGUA CUANDO LA NECESITA
AUTO SENSING (DETECCIÓN
AUTOMÁTICA) Y DEEP WATER
(NIVEL DE AGUA ALTO)
■ La lavadora ajusta el nivel del agua en
la cantidad óptima para lavar con gran
eficiencia el tamaño de carga detectado.
■ Presione Deep Water (Nivel de agua alto)
para agregar más agua al ciclo de lavado.
■ Se recomienda usar el ciclo BULKY ITEMS
(Artículos voluminosos) con la opción Deep
Water (Nivel de agua alto) para cargas en
que se desea el nivel máximo de agua.
■ Es probable que los tiempos de ciclos
sean más prolongados debido al mayor
tiempo de llenado cuando se usa la
opción Deep Water (Nivel de agua alto).
LIMPIEZA CON MENOS AGUA
La lavadora está diseñada y optimizada para
proporcionar una limpieza profunda con
menos agua a fin de conservar la energía
ylos recursos.
A medida que la lavadora moje y mueva la
carga, el nivel de los artículos se asentará
en la canasta. Esto es normal y no indica
que se deban agregar más prendas.
IMPORTANTE: No observará una canasta
llena de agua, como en las lavadoras antiguas
y menos eficientes. Es normal que parte dela
carga quede por encima del nivel de agua.
Para obtener instrucciones de instalación e información sobre mantenimiento, almacenamiento durante el invierno y sugerencias sobre transporte, consulte el Manual del
propietario que viene incluido con su electrodoméstico.
Puede encontrar una guía de ciclos de la
lavadora en línea en
www.whirlpool.com . El documento
ayuda a identificar qué ciclo puede
elegir para los diferentes tipos de
carga y también las opciones de
ciclo predeterminadas. Por ejemplo,
recomendamos que usen el ciclo
NORMAL con agua tibia para cargas de
ropa de algodón, lino y mixtas.
CÓMO ELEGIR EL CICLO ADECUADO TRATAMIENTO PREVIO ANTES DE
UNCICLODE LAVADO
■ Presione el botón Faucet (Grifo)
una vez para encender y presione
de nuevo para apagar.
■ El grifo se apagará automáticamente
después de 10minutos o cuando se
alcance el nivel de agua máximo.
■ Se producirá un desagüe en forma
automática si el nivel de agua es
demasiado elevado. También se
desaguará después de 10minutos
si la tapa queda abierta o 3horas
después si la tapa queda cerrada.
AGITADOR DESMONTABLE 2 EN 1
Girar hacia la izquierda Tirar
Modo Agitador
Apretar la manija
Modo Impulsor
■ Cuando desee aumentar la acción mecánica para eliminar y enjuagar suciedad leve, mantenga la función modo Agitador. Puede usar este modo en cualquier momento,
pero se adapta de manera especial a las cargas mixtas de todos los días.
■ Cuando necesite más espacio o una limpieza profunda y delicada, desactive la función modo Impulsor. Puede usar este modo en cualquier momento, pero se adapta de
manera especial a artículos voluminosos, como ropa de cama, y artículos delicados, como ropa interior.
CÓMO USAR EL AGITADOR DESMONTABLE
■ Apriete la manija, gire hacia la izquierda y tire para quitar.
■ Presione y gire hacia la derecha para volver a instalar. El agitador debería fijarse en el lugar.
1
POWER (Encendido)
Presiónelo para encender/apagar o para detener/cancelar un ciclo.
2
PERILLA DE CICLO
Gire la perilla para seleccionar el ciclo deseado.
3
START/PAUSE (Inicio/Pausa)
Mantenga presionado el botón Start/Pause (Inicio/Pausa) durante 1segundo, hasta que se
hayan encendido todas las luces de estado; a continuación, deje de presionar para que se
inicie el ciclo. Presione esta opción durante un ciclo para pausarlo y desbloquear la tapa.
NOTA: Si la máquina está centrifugando, la tapa puede tardar más para
desbloquearse.
4
MODIFICADORES DE CICLO (No todos los modificadores están disponibles
con todos los ciclos)
TEMP (Temperatura)
Presione para modificar las temperaturas de ciclo disponibles (Tap Cold [Fría del
grifo], Cold [Fría], Cool [Fresca], Warm [Tibia], Hot [Caliente]).
NOTA: Si presiona el botón Temp (Temperatura), alternará entre las opciones de
temperatura disponibles. Cuando ninguna de las luces de la columna de temperatura
está encendida significa que la temperatura seleccionada es “Tap Cold” (Fría del grifo).
RINSE OPTIONS (Opciones de enjuague)
Presione para modificar las opciones de enjuague disponibles del ciclo. Presione
una vez para Fabric Softener (Suavizante de telas), dos veces para Extra Rinse
(Enjuague adicional) y tres veces para activar ambas opciones.
FABRIC SOFTENER (Suavizante de telas)
Seleccione esta opción para que la máquina sepa que agregó suavizante de
telas líquido.
EXTRA RINSE (Enjuague adicional)
Seleccione esta opción para agregar un segundo enjuague.
OPTIONS Opciones
Presione para agregar o quitar opciones de cada ciclo. Presione una vez
para agregar 30 min PreSoak (Remojo previo de 30minutos), dos veces
para activar Deep Water (Nivel de agua alto) y tres veces para ambas
opciones.
DEEP WATER Nivel de agua alto
Use esta opción para agregar más agua de manera automática al
ciclo de lavado. Además, puede usar esta función para reducir la
probabilidad de que aparezcan residuos blancos en la ropa oscura.
30 MIN PRESOAK Remojo de 30 minutos
Presione para agregar un período de remojo previo de 30minutos
y ayudar a aflojar las manchas rebeldes. La lavadora se llenará,
hará una pausa para el remojo y después comenzará el ciclo
seleccionado.
FAUCET Grifo
Presione para acceder a un suministro de agua al instante. Use esta
función para realizar un tratamiento previo en la ropa y en otros artículos
en la lavadora. Además, puede usar la función para agregar agua en
forma manual a la máquina, según sea necesario.
NOTA: Si la lavadora registra que tiene un gran volumen de agua,
realizará un desagüe al inicio del ciclo para garantizar que pueda
detectar el tamaño de la carga en forma correcta.
NOTA: Si la lavadora detecta una condición fuera de equilibrio puede
pausar e intentar redistribuir la carga. Durante este tiempo los indicadores
de estado Sense (Detectar) y Wash (Lavar) se iluminarán brevemente.
ADVERTENCIA: No lave prendas resistentes o tipo resistentes al agua.
No seguir de cerca estas instrucciones puede resultar en una condición
de vibración anormal y desequilibrio que podría resultar en lesiones
físicas, daños a la propiedad y/o daños al aparato.
ADVERTENCIA
Peligro de Incendio
Nunca coloque en la lavadora artículos que estén
humedecidos con gasolina o cualquier otro
líquido inflamable.
Ninguna lavadora puede eliminar completamente
el aceite.
No seque ningún artículo que haya tenido alguna vez
cualquier tipo de aceite (incluyendo aceites de cocina).
No seguir estas instrucciones puede ocasionar
la muerte, explosión o incendio.
Ubicación de
la etiqueta del
número de
serie y modelo
Blanqueador
líquido con cloro