Manual de uso y cuidado SECADORA ELECTRÓNICA Si tiene cualquier problema o duda, visítenos en www.whirlpool.
SECADORA ELECTRÓNICA ÍNDICE SEGURIDAD DE LA SECADORA..............................................2 ACCESORIOS...........................................................................4 REVISE QUE EL SISTEMA DE VENTILACIÓN TENGA UN BUEN FLUJO DE AIRE........................................................5 PANEL DE CONTROL Y CARACTERÍSTICAS..........................6 INDICADORES DEL ESTADO DEL CICLO................................7 GUÍA DE CICLOS.............................................................
ACCESORIOS Personalice su nueva lavadora y secadora con los accesorios genuinos de Whirlpool® indicados a continuación. Para obtener más información sobre las opciones y para hacer pedidos, llame al 1-800-901-2042 o visítenos en: www.whirlpool.com/ accessories. Pedestal de 15" Los pedestales con colores que hacen juego levantan la lavadora y la secadora a una altura más cómoda para su funcionamiento. El cajón grande provee un espacio de almacenaje conveniente.
REVISE QUE EL SISTEMA DE VENTILACIÓN TENGA UN BUEN FLUJO DE AIRE Mantenga un buen flujo de aire haciendo lo siguiente: n Limpiar el filtro de pelusa antes de cada carga. n Reemplazar el material del ducto de plástico u hoja de metal con uno de metal pesado rígido de 4" (102 mm) de diámetro. n Usar un ducto con la longitud más corta posible. n No utilizar más de 4 codos de 90° en un sistema de ventilación; cada ángulo y curva reduce el flujo de aire.
PANEL DE CONTROL Y CARACTERÍSTICAS No todas las características y ciclos están disponibles en todos los modelos. Modelos con vapor 1 2 3 4 5 Steam Control Lock Sensing Wet Damp Cool Down Done Wrinkle Shield 6 Modelos sin vapor 1 2 3 4 5 Control Lock Sensing Wet Damp Cool Down Done Wrinkle Shield 6 1 BOTÓN DE ENCENDIDO (POWER) 2 PERILLA DE CICLOS DE SECADO Presione para encender y apagar la secadora. Presione para detener/anular un ciclo en cualquier momento.
6 Bloqueo de control (Control Lock) Si la secadora está funcionando: Presione y sostenga el botón de la Señal de ciclo (Cycle Signal) durante 3 segundos para bloquear los controles de la secadora, lo que evitará un cambio accidental en las opciones o los ajustes del ciclo durante un ciclo de secado. Oprima y sostenga nuevamente por 3 segundos para desbloquear.
GUÍA DE CICLOS — CICLOS AUTOMÁTICOS Los ajustes y las opciones que se muestran en negrita son los ajustes por defecto para ese ciclo. No todos los ciclos y opciones están disponibles en todos los modelos. No todos los ajustes y las opciones están disponibles con cada ciclo.
GUÍA DE CICLOS — CICLOS MANUALS Y CON VAPOR Steam Los ajustes y las opciones que se muestran en negrita son los ajustes por defecto para ese ciclo. No todos los ciclos y opciones están disponibles en todos los modelos. No todos los ajustes y las opciones están disponibles con cada ciclo. Los ciclos con vapor (en algunos modelos) han sido diseñados para usarse con cargas secas, para alisar las arrugas, reducir los olores y revitalizar las telas.
USO DE SU SECADORA ADVERTENCIA: A fin de reducir el riesgo de incendio, de choque eléctrico o de daños personales, lea las INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD antes de operar este aparato. 1. Limpie el filtro de pelusa 3. Presione Encendido (POWER) Presione Encendido (POWER) para encender la secadora. Limpie el filtro de pelusa antes de cada carga. Jale el filtro de pelusa directamente hacia arriba. Quite la pelusa enrollándola con los dedos. No enjuague ni lave el filtro para quitar la pelusa.
5. Regule los ajustes del ciclo, si lo desea 7. Saque las prendas en cuanto termine el ciclo Steam Control Lock Steam Control Lock Sensing Wet Damp Cool Down Done Wrinkle Shield Sensing Se muestra el modelo con vapor Puede regular diferentes ajustes, dependiendo del ciclo que haya seleccionado: un Ciclo automático (Auto Cycle), un Ciclo manual (Manual Cycle) o un Ciclo con vapor (Steam Cycle) (en algunos modelos). Consulte la “Guía de ciclos” para obtener información detallada.
CARACTERÍSTICAS ADICIONALES CÓMO USAR EL ESTANTE DE SECADO Para obtener un estante de secado para su secadora, siga las instrucciones incluidas en el tambor de la misma. Retire y deshágase del material de embalaje antes de usarlo. Use el estante de secado para artículos que usted no quiere secar con rotación, como son suéteres y calzado deportivo. Cuando use el estante de secado, el tambor continúa girando pero el estante permanece fijo.
LIMPIEZA DEL FILTRO DE PELUSA Limpieza de cada carga: El filtro de pelusa está localizado en la abertura de la puerta de la secadora. Asegúrese de limpiar el filtro de pelusa antes de cada carga. Un filtro obstruido con pelusa puede aumentar el tiempo de secado. Para limpiar: CUIDADO DURANTE LAS VACACIONES, EL ALMACENAMIENTO Y LAS MUDANZAS Instale y guarde su secadora en un lugar donde no se congele. Debido a que queda un poco de agua en las mangueras, el congelamiento de la misma podría dañar su secadora.
Para secadoras con cableado directo: 1. Desconecte el suministro de energía. 2. Desconecte el cableado. 3. Modelos con vapor únicamente: Cierre el grifo de agua. 4. Modelos con vapor únicamente: Desconecte la manguera de entrada de agua del grifo y elimine el agua de la manguera. Transporte la manguera en forma separada. 5. Asegúrese de que las patas niveladoras estén fijas en la base de la secadora. 6. Use cinta adhesiva para asegurar la puerta de la secadora.
CAMBIO DE LA LUZ DEL TAMBOR La luz de la secadora se enciende automáticamente en el interior del tambor de la secadora cuando usted abre la puerta. Para cambiar la luz del tambor: 1. Desenchufe la secadora o desconecte el suministro de energía. 2. Abra la puerta de la secadora. Localice la cubierta del foco de luz en la pared posterior de la secadora. Quite el tornillo ubicado en la esquina inferior derecha de la cubierta. Quite la cubierta. 3. Gire el foco en sentido contrario a las manecillas del reloj.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí o visite nuestro sitio de Internet en www.whirlpool.com/help para obtener asistencia y si es posible evitar una visita de servicio. Si experimenta lo siguiente Solución Causas posibles Funcionamiento de la secadora La puerta no está cerrada por completo. Cerciórese de que la puerta de la secadora esté bien cerrada. No se presionó por suficiente tiempo o con firmeza el botón de Inicio/ Pausa (START/PAUSE).
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí o visite nuestro sitio de Internet en www.whirlpool.com/help para obtener asistencia y si es posible evitar una visita de servicio. Si experimenta lo siguiente Causas posibles Solución Resultados de la secadora (continuación) Las prendas no se secan satisfactoriamente o los tiempos de secado son demasiado largos La secadora no está nivelada. Las prendas no hacen contacto con los sensores de humedad durante los ciclos automáticos.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí o visite nuestro sitio de Internet en www.whirlpool.com/help para obtener asistencia y si es posible evitar una visita de servicio. Si experimenta lo siguiente Causas posibles Solución Resultados de la secadora (continuación) Las cargas están arrugadas Se ha sobrecargado la secadora. Seque cargas menos voluminosas que puedan rotar con libertad.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí o visite nuestro sitio de Internet en www.whirlpool.com/help para obtener asistencia y si es posible evitar una visita de servicio. Si experimenta lo siguiente Solución Causas posibles La secadora muestra mensajes codificados “PF” (corte de corriente) Se ha interrumpido el ciclo de secado debido a un corte de corriente. Presione y sostenga START/PAUSE para volver a comenzar la secadora.
GARANTÍA DE LOS PRODUCTOS DE LAVANDERÍA DE WHIRLPOOL CORPORATION GARANTÍA LIMITADA Durante un año a partir de la fecha de compra, siempre y cuando se dé a este electrodoméstico principal un uso y mantenimiento de conformidad con las instrucciones adjuntas o provistas con el producto, Whirlpool Corporation o Whirlpool Canada LP (en lo sucesivo denominada “Whirlpool”), se hará cargo del costo de las piezas especificadas de fábrica y del trabajo de reparación para corregir defectos en los materiales o en la ma
AYUDA O SERVICIO TÉCNICO Antes de llamar para solicitar ayuda o servicio técnico, sírvase consultar “Solución de problemas” o visite www.whirlpool.com/help. Esto le podría ahorrar el costo de una visita de servicio técnico. Si considera que aún necesita ayuda, siga las instrucciones que aparecen a continuación. Cuando llame, tenga a mano la fecha de compra y el número completo del modelo y de la serie de su electrodoméstico. Esta información nos ayudará a atender mejor a su pedido.