33733057FIN.
33733057FIN.fm Page 2 Friday, May 23, 2003 10:01 AM LAITTEEN KUVAUS Pakastinosasto S. Automaattinen jääpalakone T. Ritilät U. Alakori (joissakin malleissa) V. Yläkori W. Jääpala-astia X. Pakastinosan oven sisäosa Y. Pakastinosan ovihylly Z. Ylempi sisävalo (joissakin malleissa on lamppu myös alaosassa) Jääkaappiosasto A. Sisävalo B. Keskiosan valo (joissakin malleissa) C. Säädettävä hylly D. Laatikon kansi E. Laatikko (joissakin malleissa) F. Vihanneslaatikko G. Vihanneslaatikon säätö H. Lihalaatikko I.
3733057FIN.fm Page 3 Friday, May 23, 2003 10:01 AM ENNEN JÄÄKAAPIN KÄYTTÖÖNOTTOA • Kun laite on poistettu pakkauksestaan, varmista että se ei ole vahingoittunut kuljetuksen aikana ja että ovet sulkeutuvat moitteettomasti. Mahdollisista vaurioista on ilmoitettava jälleenmyyjälle 24 tunnin kuluessa. • Pakkaus on kierrätyskelpoinen ja siinä on kierrätyssymboli . • Jääkaappi on valmistettu kierrätettävästä materiaalista. Romuta se paikallisten jätehuoltomääräysten mukaisesti.
33733057FIN.fm Page 4 Friday, May 23, 2003 10:01 AM JÄÄKAAPIN/PAKASTIMEN KÄYTTÖ • Liitä laite vesijohto- ja sähköverkkoon (katso asennusopasta). • Kun laite kytketään sähköverkkoon pakastimen näyttöön tulee kaksi viivaa, jotka näkyvät, kunnes laite saavuttaa optimaalisen lämpötilan. Jääkaapin näytössä näkyy tehtaalla säädetty lämpötila +5°C. • Kun laite on lämmin punainen merkkivalo vilkkuu ja kuuluu äänimerkki.
33733057FIN.fm Page 5 Friday, May 23, 2003 10:01 AM Jääkaapin/pakastimen ja jää- ja vesiannostelijan säätöpaneelien toimintojen valinnat Valmiustila Painikkeella laite siirtyy valmiustilaan. Toiminto poistaa käytöstä sekä jääkaappi- että pakastinosaston. Molemmissa näytöissä näkyy kaksi vihreää pistettä, jotka osoittavat valmiustilatoiminnon. Laite palautetaan toimintaan samalla tavoin ja molempiin näyttöihin tulevat aikaisemmin asetetut lämpötilat.
33733057FIN.fm Page 6 Friday, May 23, 2003 10:01 AM Jääkaapin/pakastimen ja jää- ja vesiannostelijan säätöpaneelien toimintojen valinnat Vacation Tämä toiminto poistaa jääkaappiosaston käytöstä jos olet pitkään poissa kotoa. Se aktivoidaan painikkeella , johon syttyy keltainen valo. Näytöstä katoaa T° ja siihen tulee vihreä piste. Jäähdytystoiminto palautetaan painamalla uudelleen .
33733057FIN.fm Page 7 Friday, May 23, 2003 10:01 AM Jääkaapin/pakastimen ja jää- ja vesiannostelijan säätöpaneelien toimintojen valinnat Hälytys pakastimen/jääkaapin ovi auki Jääkaapin/pakastimen oven symboli vilkkuu (vihreä merkkivalo) ja samalla kuuluu äänimerkki ja punainen merkkivalo syttyy. Se käynnistyy kun: • Toinen ovista tai molemmat ovet ovat olleet auki kauemmin kuin 2 minuuttia. Jos ovea ei suljeta, äänimerkki käynnistyy uudelleen kahden minuutin kuluttua.
33733057FIN.fm Page 8 Friday, May 23, 2003 10:01 AM Jääkaapin/pakastimen ja jää- ja vesiannostelijan säätöpaneelien toimintojen valinnat On/off jääpalakone Toiminto kytkee jääkuutioiden valmistamisen päälle tai pois päältä. Jään valinta Toiminto on päällä kun symbolissa palaa valo. Valitse painiketta painamalla haluamaasi jäätyyppiä vastaava symboli (kuutiot tai murska), johon tulee keltainen valo.
33733057FIN.fm Page 9 Friday, May 23, 2003 10:01 AM Jääkaapin/pakastimen ja jää- ja vesiannostelijan säätöpaneelien toimintojen valinnat Vedensuodattimen merkkivalo (mallikohtainen) Vedensuodattimen merkkivalo näyttää milloin vedensuodattimen patruuna on vaihdettava. Kun vihreä valo muuttuu keltaiseksi suodatinpatruuna on vaihdettava lähiaikoina (90% suodattimen käyttöiästä on kulunut).
33733057FIN.fm Page 10 Friday, May 23, 2003 10:01 AM Jääkaapin hyllyjen irrottaminen ja siirtäminen Voit sijoittaa hyllyt haluamallesi korkeudelle. Lasiset hyllyt kestävät pullojen, maitotölkkien ja muiden painavien tuotteiden painon; tavaroita ei kuitenkaan pidä tömäyttää hyllylle. Hyllyjen irrottaminen: Vedä hyllyä eteenpäin pidäkkeeseen saakka, nosta sitä ja poista se. Hedelmä- ja vihanneslaatikon tai lihalaatikon irrottaminen: • Vedä laatikkoa ulospäin niin kauas kuin se tulee.
33733057FIN.fm Page 11 Friday, May 23, 2003 10:01 AM Hedelmä- ja vihanneslaatikon kosteuden säätö • Säädin voidaan asettaa mihin tahansa asentoon minimija maksimiarvojen välillä . • Asennossa , kostea ilma ei pääse laatikkoon, jolloin kuorelliset hedelmät ja vihannekset säilyvät paremmin. • Asennossa kostea ilma pysyy laatikon sisällä ja lehtivihannekset säilyvät paremmin. Pakastinosaston korien irrottaminen • Vedä kori ulos pidäkkeeseen saakka. • Nosta korin yläreuna pois kannattimesta. • Irrota kori.
33733057FIN.fm Page 12 Friday, May 23, 2003 10:01 AM PAKASTUS Pakastinosastossa, jossa on merkintä , voidaan sekä säilyttää pakasteita että pakastaa tuoreita tai kypsennettyjä ruokia. Lisäksi siinä voidaan valmistaa jääkuutioita. Pakastimen oven sisäosa, jossa on merkintä **, sopii hyvin jäätelön tai lyhyen ajan sisällä käytettävien pakasteiden säilyttämiseen. 24 tunnin sisällä pakastettavien ruokien enimmäismäärä ympäristön lämpötilassa 25°C on merkitty jääkaapin sisällä olevaan arvokilpeen.
33733057FIN.fm Page 13 Friday, May 23, 2003 10:01 AM JÄÄ- JA VESIANNOSTELIJAN KÄYTTÖ (JOISSAKIN MALLEISSA) Pakastimen jääpalakone valmistaa sekä jääkuutioita että jäämurskaa. Kun laite kytketään sähköverkkoon jääpalakone on toiminnassa ja se on asetettu toimintoon “Jääpala”, jonka merkissä palaa keltainen valo. Jos haluat jäämurskaa, paina vastaavalla merkillä varustettua painiketta kunnes sen valo syttyy. Painikkeet ovat helppokäyttöiset ja ne on myös helppo puhdistaa. Jääautomaatin käyttö: 1.
33733057FIN.fm Page 14 Friday, May 23, 2003 10:01 AM Veden annostelijan käyttö: Kun veden annostelija käynnistetään, on suositeltavaa heittää pois ensimmäiset vesilasilliset ja aloittaa normaali käyttö vasta sen jälkeen. On suositeltavaa tehdä näin aina kun annostelija on ollut pitkään käyttämättä. Paina lasilla kevyesti annostelijan vipua ja pidä lasin reuna lähellä veden ulostuloaukkoa. On suositeltavaa siirtää lasia pois hitaasti veden tulon lopettamiseksi, näin vettä ei tule yli.
33733057FIN.fm Page 15 Friday, May 23, 2003 10:01 AM AUTOMAATTINEN JÄÄPALAKONE Vinkkejä jääpalakoneen käyttöä varten Jääpalakone käynnistetään/sammutetaan painamalla painiketta On/Off . Kun pakastinosaston ovi on auki, pidä vapaana oven sisäosan säiliön luukku, joka toimii automaattisen jääpalakoneen toiminnan anturina. Jääpala-astian irrottaminen ja kiinnittäminen: 1.Laita sormet astian pohjan alla olevaan aukkoon ja pidä peukaloasi vapautuspainikkeen päällä. 2.
33733057FIN.fm Page 16 Friday, May 23, 2003 10:01 AM TYYPILLISIÄ ONGELMIA JÄÄPALAKONEEN KÄYTÖSSÄ ONGELMA SYY RATKAISU Jää- ja vesiannostelija ei toimi. Pakastinosaston ovi on auki. Sulje pakastinosaston ovi. Jääpala-astia ei ole oikein paikallaan. Varmista, että jääpala-astia on työnnetty perälle asti. Annostelija on ollut pitkään käyttämättä ja jääkuutiot ovat sulaneet ja tarttuneet yhteen. Ravista astiaa silloin tällöin, jotta kuutiot pysyvät erillään ja astiaan mahtuu enemmän jäitä.
33733057FIN.fm Page 17 Friday, May 23, 2003 10:01 AM HUOLTO JA PUHDISTUS Irrota virtajohto aina pistorasiasta tai katkaise virta laitteesta ennen huolto- ja puhdistustöiden aloittamista. Puhdista jääkaappi ja pakastin säännöllisesti haaleaan veteen ja etikkaan kastetulla sienellä. Huuhtele ja kuivaa. Älä koskaan käytä hankausjauheita tai pesuaineita. Älä koskaan puhdista jääkaapin osia tulenarkojen nesteiden avulla. Kaasut voivat aiheuttaa tulipalon tai räjähdyksen.
33733057FIN.fm Page 18 Friday, May 23, 2003 10:01 AM JOS LAITE ON PITKÄÄN KÄYTTÄMÄTTÄ Lyhyt poissaolo Jääkaappia ei tarvitse kytkeä irti sähköverkosta alle kolme viikkoa kestävän poissaolon ajaksi. Käytä pilaantuvat elintarvikkeet ja pakasta muut. Jos laitteessa on automaattinen jääpalakone: 1.sammuta jääpalakone, 2.sulje jääpalakoneen vedensyöttö, 3.tyhjennä jääpala-astia. Pitkä poissaolo Tyhjennä kaapista kaikki ruoat, jos olet poissa yli kolme viikkoa.
33733057FIN.fm Page 19 Friday, May 23, 2003 10:01 AM VIANETSINTÄ / HUOLTO Ennen kuin soitat huoltoon.... Toimintahäiriöt johtuvat usein pienistä asioista, jotka voit itse tarkistaa ja korjata ilman minkäänlaisia työkaluja. Laite ei toimi • Onko sähköjohto kytketty pistorasiaan, josta tulee oikeanjännitteistä virtaa? • Oletko tarkistanut sulakkeet? Äänet ja tärinä Useimmat äänet ovat normaaleja. Kovat pinnat, kuten lattia, seinät ja kaapit, saattavat nostaa äänitasoa.
33733057FIN.fm Page 20 Friday, May 23, 2003 10:01 AM Muista Moottorin käyntiaika riippuu monesta eri asiasta: oven avaamistiheydestä, säilytettävän ruoan määrästä, huoneen lämpötilasta ja lämpötilan asetusarvoista. Jos laite ei ylläkuvattujen tarkistusten suorittamisen jälkeen toimi moitteettomasti, ota yhteys huoltoon. Ilmoita selkeästi vian laatu sekä laitteen tyyppi ja sarjanumero (nämä tiedot on merkitty arvokilpeen).
33733057FIN.fm Page 21 Friday, May 23, 2003 10:01 AM VEDEN SUODATUS- JA VALVONTAJÄRJESTELMÄ (MALLIKOHTAINEN) Vedensuodattimen merkkivalo Vedensuodattimen merkkivalo näyttää milloin vedensuodattimen patruuna on vaihdettava. Se sijaitsee säätöpaneelissa. Kun vihreä valo muuttuu keltaiseksi suodatinpatruuna on vaihdettava lähiaikoina (90% suodattimen käyttöiästä on kulunut).
33733057FIN.fm Page 22 Friday, May 23, 2003 10:01 AM VANHAN JÄÄKAAPIN KÄYTÖSTÄPOISTO On olemassa vaara, että lapset jäävät ansaan jääkaapin sisään ja joutuvat alttiiksi tukehtumisriskille. Romutettu tai hylätty jääkaappi saattaa olla vaaraksi lapsille, jos se jätetään lyhyeksikin ajaksi ilman valvontaa. Ennen jääkaapin tai pakastimen romuttamista: • Irrota ovet. • Jätä hyllyt paikoilleen, jotta lasten on vaikea päästä jääkaapin sisään.
33733057FIN.
33733057FIN.