Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Instrukcje użytkowania Használati utasítás ИнструкциЯ за употреба Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Manual de utilização Instrucciones para el uso Návod k použití Návod na použitie Instruc∑iuni de utilizare Инструкции по эксплуатации
BEFORE USING YOUR WINE CELLAR t 5IJT BQQMJBODF JT JOUFOEFE UP CF VTFE JO IPVTFIPME BOE TJNJMBS BQQMJDBUJPOT TVDI BT TUBGG LJUDIFO BSFBT JO TIPQT PGGJDFT BOE PUIFS XPSLJOH FOWJSPONFOUT GBSN IPVTFT BOE CZ DMJFOUT JO IPUFMT NPUFMT BOE PUIFS SFTJEFOUJBM UZQF FOWJSPONFOUT CFE BOE CSFBLGBTU UZQF FOWJSPONFOUT Keep this handbook for future reference. 1. AGUFS VOQBDLJOH UIF BQQMJBODF NBLF TVSF UIF EPPS DMPTFT QSPQFSMZ "OZ EBNBHF NVTU CF SFQPSUFE UP UIF EFBMFS XJUIJO 24 IPVST 2.
PRECAUTIONS AND GENERAL RECOMMENDATIONS t %P OPU TUPSF PS VTF QFUSPM GMBNNBCMF MJRVJET PS HBT JO UIF WJDJOJUZ PG UIJT PS PUIFS FMFDUSJDBM BQQMJBODFT 5IF GVNFT DBO DBVTF GJSFT PS explosions.
INTRODUCTION TO WINE Wine storage place of origin, type of wine, production area, producer and vintage, also using the cataloguing labels provided. Arranging the bottles so that they can be easily removed and used prevents any accidental jolting which, like vibrations, can unsettle the sediments and alter the visual appearance of the wine for some time. Therefore, move your bottles as little as possible, allowing the wine to rest.
USING THE WINE CELLAR Switching the appliance on Starting the appliance All controls are on the outside of the appliance. Plug in the appliance to switch it on and adjust the thermostat (figure A) to the required setting. The product has an inside light (figure B) which comes on automatically when the door is opened. Thermometer: The product is supplied with one or more bracelet thermometers, contained inside the bag of accessories. The thermometer placed on the bottle measures its temperature.
CLEANING AND MAINTENANCE The wine cellar has a fully automatic defrost function. • Periodically clean the vents with a vacuum cleaner or brush. • The periodical presence of water droplets on the rear wall inside the appliance indicates the automatic defrost phase. The defrost water is automatically run into a drain hole and then into a container where it evaporates.
AFTER-SALES SERVICE Specify: •the type of fault, •the model, •the Service number (the number after the word SERVICE on the rating plate placed inside the appliance), •your full address, •your telephone number and area code. Before contacting the After-sales Service: 1. See if you can solve the problem yourself (refer to “After-sales service”). 2. Switch the appliance on again to see if the problem has been solved.
ELECTRICAL CONNECTION For Great Britain only Warning - this appliance must be earthed Fuse replacement If the mains lead of this appliance is fitted with a BS 1363A 13amp fused plug, to change a fuse in this type of plug use an A.S.T.A. approved fuse to BS 1362 type and proceed as follows: 1. Remove the fuse cover (A) and fuse (B). 2. Fit replacement 13A fuse into fuse cover. 3. Refit both into plug.
5019 611 02016 GB n 09/09