Instruction for Use

ManualsBrandsWhirlpool ManualsDomestic AppliancesKSDX 1410

5019 500 00024

ﺎﻳﻟﺎﻁﻳﺇ ﻲﻓ ﻊﺑﻁ

06/13

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
‫ﻁﺑﻊ ﻓﻲ ﺇﻳﻁﺎﻟﻳﺎ‬ ‫‪06/13‬‬ ‫‪n‬‬ ‫‪5019 500 00024‬‬ ‫‪AE‬‬
PAGE 2
PAGE 3
‫ﺩﻟﻳﻝ ﺗﺣﺭﻱ ﺍﻷﻋﻁﺎﻝ‬ ‫ﺇﺫﺍ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺗﺅﺛﺭ ﻋﻭﺍﻣﻝ ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﺯﻣﻥ ﺍﻟﺗﺳﺧﻳﻥ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺳﺑﻳﻝ ﺍﻟﻣﺛﺎﻝ‪:‬‬ ‫ـ ﺧﺎﻣﺎﺕ ﺍﻟﺻﺣﻭﻥ ﻭﺳﻣﻛﻬﺎ ﻭﺣﻣﻭﻟﺗﻬﺎ ﻭﻭﺿﻌﻬﺎ ﻭﺩﺭﺟﺔ‬ ‫ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﺍﻟﻣﻬﻳﺄﺓ‪.‬‬ ‫ـ ﺍﻷﻭﻗﺎﺕ ﺍﻟﻣﺛﻠﻰ ﻟﺗﺳﺧﻳﻥ ﺍﻟﺻﺣﻭﻥ ﺗﺧﺗﻠﻑ‪ ،‬ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻓﻣﻥ‬ ‫ﺍﻟﻣﺳﺗﺣﺳﻥ ﺍﻟﻘﻳﺎﻡ ﺑﺎﺧﺗﺑﺎﺭﺍﺕ ﻟﺗﺣﺩﻳﺩﻫﺎ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻼﺣﺗﻳﺎﺟﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﻧﺕ ﺍﻟﺻﺣﻭﻥ ﻏﻳﺭ ﺳﺎﺧﻧﺔ ﺑﻣﺎ ﻳﻛﻔﻲ‪ ،‬ﺗﺣﻘﻕ ﻣﻥ ﺃﻥ‪:‬‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺗﻡ ﺗﺷﻐﻳﻠﻪ‬ ‫ﺗﻡ ﺗﺣﺩﻳﺩ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﺍﻟﺻﺣﻳﺣﺔ‬ ‫ﻓﺗﺣﺎﺕ ﺍﻟﺗﻬﻭﻳﺔ ﻻ ﺗﻐﻁﻳﻬﺎ ﺍﻷﻟﻭﺍﺡ ﺃﻭ ﺍﻷﻭﻋﻳﺔ ﺍﻟﻛﺑﻳﺭﺓ‬ ‫ﻟﻡ ﻳﺗﻡ ﺗﺳﺧﻳﻥ ﺍﻷﻁﺑﺎﻕ ﻟﻔﺗﺭﺓ ﻛﺎﻓﻳﺔ‪.
PAGE 4
‫ﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ ﻭﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ‬ ‫ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺩﺭﺝ ﻣﻥ ﺍﻟﺯﺟﺎﺝ ﺍﻟﻣﻘﻭﻯ‬ ‫ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺳﺗﺣﺳﻥ ﺗﻧﻅﻳﻑ ﺍﻟﺟﺯء ﺍﻟﺳﻔﻠﻲ ﻣﻥ ﺍﻟﺩﺭﺝ ﺑﻌﺩ ﻛﻝ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‪،‬‬ ‫ﻣﻊ ﺍﻟﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺃﻧﻙ ﺗﺭﻛﺗﻪ ﻟﻳﺑﺭﺩ‪ .‬ﺗﺳﻣﺢ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻁﺭﻳﻘﺔ ﺑﺗﺟﻧﺏ ﺗﺭﺍﻛﻡ‬ ‫ﺍﻟﻭﺳﺦ ﻭﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﺍﻟﻘﻳﺎﻡ ﺑﻌﻣﻠﻳﺎﺕ ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﺑﺳﻬﻭﻟﺔ‪.‬‬ ‫• ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻗﻁﻌﺔ ﻗﻣﺎﺵ ﻧﻅﻳﻔﺔ ﻭﻣﻧﺎﺷﻑ ﻭﺭﻗﻳﺔ ﻭﻣﻧﺗﺟﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻐﺳﻳﻝ ﺍﻟﺳﺎﺋﻠﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﻣﻧﺗﺟﺎﺕ ﻣﺗﺧﺻﺻﺔ ﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﺍﻟﺯﺟﺎﺝ‬ ‫ﺍﻟﻣﻘﻭﻯ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﻣﻧﺗﺟﺎﺕ ﺍﻟﻛﺎﺷﻁﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﺑﻳﺿﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﺑﺧﺎﺥ ﻣﻧﻅﻑ‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﻥ ﺃﻭ ﻣﻭﺍﺩ ﺍﻟﺟﻠﻲ ﺍﻟﻣﻌﺩﻧﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺣﺫﻳﺭ‪:‬‬ ‫ﺗﺟﻧﺏ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻧﻅﻔﺎﺕ ﺍﻟﺑﺧﺎﺭ‪.
PAGE 5
‫ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻝ ﺑﺎﻟﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺩﻡ ﺗﻧﻔﻳﺫ ﺍﻟﺗﺛﺑﻳﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﺻﻠﻳﺢ ﺑﺷﻛﻝ ﺻﺣﻳﺢ‪،‬‬ ‫ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﺗﻛﻭﻥ ﻫﻧﺎﻙ ﻣﺧﺎﻁﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ‪.‬‬ ‫ﺗﺧﻠﻲ ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﺍﻟﻣﺻﻧﻌﺔ ﺃﻳﺔ ﻣﺳﺋﻭﻟﻳﺔ ﻋﻥ ﻣﺛﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺿﺭﺍﺭ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻹﺻﺎﺑﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺧﻼﻝ ﻓﺗﺭﺓ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ‪ ،‬ﻻ ﻳﻣﻛﻥ ﺍﻟﻘﻳﺎﻡ ﺑﺈﺻﻼﺣﺎﺕ ﺇﻻ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﺧﺩﻣﺔ‬ ‫ﻣﺎ ﺑﻌﺩ ﺍﻟﺑﻳﻊ ﺍﻟﻣﻌﺗﻣﺩﺓ‪ ،‬ﻭﺇﻻ ﺳﻭﻑ ﻳﺳﻘﻁ ﺣﻕ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻳﻧﺑﻐﻲ ﺃﻥ ﻳﺗﻡ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ ﻭﺍﻹﺻﻼﺡ ﻭﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﺇﻻ ﺑﻌﺩ ﺍﻟﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺗﻡ ﻗﻁﻊ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ ﻋﻧﻪ‪.
PAGE 6
‫ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ )ﺣﺳﺏ ﺍﻟﻣﻭﺩﻳﻝ(‬ ‫)*(‬ ‫‪24‬‬ ‫‪550‬‬ ‫‪554‬‬ ‫‪116‬‬ ‫‪595‬‬ ‫‪134,5‬‬ ‫‪526‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪141,5‬‬ ‫)*( ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﻓﺟﻭﺓ ﺃﺛﺎﺙ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ ‪ ،595‬ﻳﺟﺏ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﺩﺭﺝ ﺑﺄﺭﺑﻌﺔ ﺃﻗﺩﺍﻡ ﻭﻣﻊ ﺍﻟﺣﻠﻘﺎﺕ‬ ‫ﻣﻥ ‪ 1‬ﻣﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺳﻡ ﺍﻟﺳﻔﻠﻲ‪ ،‬ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﻣﺯﻭﺩﺓ ﻣﻊ ﻋﺑﻭﺓ ﺍﻟﺗﻐﻠﻳﻑ‪.
PAGE 7
‫ﻗﺑﻝ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺩﺭﺝ ﺍﻟﺗﺳﺧﻳﻥ‬ ‫ﻟﻔﺗﺢ ﻭﻟﻐﻠﻕ ﺍﻟﺩﺭﺝ‪ ،‬ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻭﺩﻳﻝ ﺍﻟﻐﻳﺭ ﻣﺯﻭﺩ ﺑﻣﻘﺑﺽ‪ ،‬ﺍﺩﻓﻊ ﻣﻧﺗﺻﻑ ﺍﻟﻠﻭﺡ‬ ‫ﻛﻣﺎ ﻫﻭ ﻣﻭﺿﺢ ﻓﻲ ﺍﻟﺷﻛﻝ‪ ،‬ﺃﻣﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻭﺩﻳﻼﺕ ﺍﻟﻣﺯﻭﺩﺓ ﺑﻣﻘﺑﺽ‪ :‬ﺷﺩّ‬ ‫ﻭﺭﺍﻓﻕ ﺍﻟﻠﻭﺡ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﺍﻟﻣﻘﺑﺽ ﻧﻔﺳﻪ‪.‬‬ ‫ﻋﻧﺩ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻷﻭﻝ‪ ،‬ﻧﻅﻑ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻧﺣﻭ ﺍﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫ـ ﻧﻅﻑ ﺍﻟﺳﻁﺢ ﺑﻘﻁﻌﺔ ﻗﻣﺎﺵ ﺭﻁﺑﺔ ﺛﻡ ﺟﻔﻔﻪ‪.‬‬ ‫ـ ﻳﺳﺧﻥ ﺍﻟﺩﺭﺝ ﻓﺎﺭﻏﺎ ﻟﻣﺩﺓ ﺳﺎﻋﺗﻳﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻝ‪ :‬ﺃﺩﺭ ﻣﻘﺑﺽ ﺩﺭﺟﺔ‬ ‫ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻷﻗﺻﻰ ﻣﻥ ﺃﺟﻝ ﺍﻟﻘﺿﺎء ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﻣﺧﻠﻔﺎﺕ ﻣﻥ‬ ‫ﺍﻟﺩﻫﻭﻥ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺯﻳﺕ ﺃﻭ ﺗﺻﻧﻳﻊ ﺍﻟﺭﺍﺗﻧﺟﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﺗﻧﺗﺞ ﺭﻭﺍﺋﺢ ﻛﺭﻳﻬﺔ ﺃﺛﻧﺎء ﺗﺳﺧﻳﻥ ﺍﻷﻁﺑﺎﻕ‪ .‬ﻗﻡ ﺑﺗﻬﻭﻳﺔ ﺍﻟﻐﺭﻓﺔ‪.
PAGE 8
‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻫﺎﻣﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺳﻼﻣﺔ‬ ‫ﺳﻼﻣﺗﻛﻡ ﻭﺳﻼﻣﺔ ﺍﻵﺧﺭﻳﻥ ﺃﻣ ٌﺭ ﻣﻬﻡ ﺟﺩًﺍ‪.‬‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻛﺗﻳﺏ ﻭﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻧﻔﺳﻪ ﻣﺯﻭﺩﺍﻥ ﺑﺭﺳﺎﺋﻝ ﻫﺎﻣﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺳﻼﻣﺔ‪ ،‬ﻳﺟﺏ ﻗﺭﺍءﺗﻬﺎ ﻭﻣﺭﺍﻋﺎﺗﻬﺎ ﺩﺍﺋﻣﺎ‪.‬‬ ‫ﻫﺫﺍ ﻫﻭ ﺭﻣﺯ ﺍﻹﻧﺫﺍﺭ ﺍﻟﻣﺗﻌﻠﻕ ﺑﺎﻟﺳﻼﻣﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ ﻳﻧﺑﻪ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻣﻳﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻣﺧﺎﻁﺭ ﺍﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻵﺧﺭﻳﻥ‪.‬‬ ‫ﺟﻣﻳﻊ ﺭﺳﺎﺋﻝ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﺗﻛﻭﻥ ﻣﺳﺑﻭﻗﺔ ﺑﺭﻣﺯ ﺍﻹﻧﺫﺍﺭ ﻭﺍﻟﻌﺑﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‪:‬‬ ‫ﺧﻁﺭ‪:‬‬ ‫ﻳﺷﻳﺭ ﺇﻟﻰ ﻣﻭﻗﻑ ﺧﻁﺭ ﻗﺩ ﻳﺳﺑﺏ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺧﻁﻳﺭﺓ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺩﻡ ﺗﺟﻧﺑﻪ‪.‬‬ ‫ﺗﺣﺫﻳﺭ‪:‬‬ ‫ﻳﺷﻳﺭ ﺇﻟﻰ ﻣﻭﻗﻑ ﺧﻁﺭ ﻳﻣﻛﻥ ﻳﺳﺑﺏ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺧﻁﻳﺭﺓ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺩﻡ ﺗﺟﻧﺑﻪ‪.
PAGE 9
‫ﻧﺻﺎﺋﺢ ﻟﻠﻣﺣﺎﻓﻅﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺑﻳﺋﺔ‬ ‫ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﻣﻭﺍﺩ ﺍﻟﺗﻐﻠﻳﻑ‬ ‫• ﻳﻣﻛﻥ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺩﻭﻳﺭ ﻣﻭﺍﺩ ﺍﻟﺗﻐﻠﻳﻑ ﺑﻧﺳﺑﺔ ‪ ،100%‬ﻭﻳﺅﻛﺩ‬ ‫ﺫﻟﻙ ﺭﻣﺯ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺗﺩﻭﻳﺭ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﻁﺭﻳﻘﺔ ﺳﻠﻳﻣﺔ‪ ،‬ﻳﻣﻛﻥ‬ ‫ﻟﻠﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﺃﻥ ﻳﺳﺎﻋﺩ ﻋﻠﻰ ﺗﺟﻧﺏ ﺍﻵﺛﺎﺭ ﺍﻟﺳﻠﺑﻳﺔ ﺍﻟﻣﺣﺗﻣﻝ ﺣﺩﻭﺛﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﺑﻳﺋﺔ ﻭﺻﺣﺔ ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ‪.‬‬ ‫• ﻳﺟﺏ ﻋﺩﻡ ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺍﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻟﻠﺗﻐﻠﻳﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﺑﻳﺋﺔ‬ ‫ﺑﻝ ﻳﺟﺏ ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻧﻬﺎ ﻭﻓﻘﺎ ً ﻟﻠﻭﺍﺋﺢ ﺍﻟﻣﺣﻠﻳﺔ‪.
PAGE 10
‫ﻧﺻﺎﺋﺢ ﻟﻠﻣﺣﺎﻓﻅﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺑﻳﺋﺔ‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻫﺎﻣﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺳﻼﻣﺔ‬ ‫‪5‬‬ ‫ﻗﺑﻝ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺩﺭﺝ ﺍﻟﺗﺳﺧﻳﻥ‬ ‫‪6‬‬ ‫ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬ ‫‪6‬‬ ‫ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻝ ﺑﺎﻟﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ‬ ‫‪8‬‬ ‫ﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ ﻭﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ‬ ‫‪9‬‬ ‫ﺩﻟﻳﻝ ﺗﺣﺭﻱ ﺍﻷﻋﻁﺎﻝ‬ ‫‪10‬‬ ‫ﺧﺩﻣﺔ ﻣﺎ ﺑﻌﺩ ﺍﻟﺑﻳﻊ‬ ‫‪10‬‬
PAGE 11
PAGE 12
‫ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬