JT 368 www.whirlpool.
OPSTILLING FØR TILSLUTNING ANBRING OVNEN I PASSENDE AFSTAND af andre varmekilder. For at sikre tilstrækkelig ventilation skal der være mindst 20 cm fri plads over ovnen. Sørg for, at der er plads nok under, over og omkring ovnen til at sikre tilstrækkelig luftventilation. Mikrobølgeovnen må ikke placeres i et køkkenskab. KONTROLLÉR, AT SPÆNDINGEN på typepladen svarer til spændingen i hjemmet. FJERN IKKE BESKYTTELSESPLADERNE i siden af ovnrummet.
VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER LÆS DISSE REGLER OMHYGGELIGT, OG GEM DEM TIL SENERE BRUG OPVARM ELLER ANVEND IKKE BRÆNDBARE MATERIALER i eller tæt ved ovnen. Dampene kan starte en brand eller en eksplosion. LAD KUN BØRN bruge ovnen uden opsyn, når de har fået tilstrækkelig vejledning til at kunne bruge den på betryggende måde, og så de er klar over risikoen ved forkert brug. Hold øje med børn, når de anvender andre varmekilder (hvis de findes) alene eller i kombination med mikrobølger pga. de høje temperaturer.
SIKKERHEDSFORSKRIFTER GENERELT OPVARMNING AF VÆSKER FOR EKSEMPEL DRIKKEVARER ELLER VAND. Overophedning af væsken op over kogepunktet kan ske, uden at der kommer bobler. Det kan medføre, at den varme væske pludselig koger over. Tag følgende forholdsregler for at undgå dette: 1. Undgå anvendelse af cylindriske beholdere med smalle åbninger. 2. Rør rundt i væsken, før beholderen sættes i ovnen, og lad skeen blive i beholderen. 3. Efter opvarmningen skal beholderen hvile et øjeblik.
TILBEHØR LÅG LÅGET ANVENDES TIL AT dække maden til med under tilberedning og opvarmning, når der kun bruges mikrobølger. Desuden hindrer det, at ovnen stænkes til, og at maden tørrer ud, samtidig med at tilberedningstiden afkortes. BRUG låget, når der opvarmes i to niveauer. GENERELT DER ER et stort udvalg af tilbehør på markedet. Før indkøb skal du sikre dig, at det er velegnet til brug i mikrobølgeovn. SØRG FOR AT BRUGE TILBEHØR, der er ovnfast og tillader mikrobølgerne at passere.
STARTBESKYTTELSE / BØRNESIKRING DØREN SKAL ÅBNES OG LUKKES, f.eks. for at lægge mad i ovnen, før sikkerhedslåsen frigøres. Ellers vises ordet “DOOR“ på displayet. DENNE AUTOMATISKE SIKKERHEDSFUNKTION AKTIVERES ET MINUT EFTER, at ovnen er gået i "standby“. (Ovnen er i "standby"-tilstand, når 24-timers uret vises, eller (hvis uret ikke er indstillet) displayet er tomt).
MINUTUR (TIMER) BRUG DENNE FUNKTION, når der er brug for et minutur til at måle den nøjagtige tid for f.eks. kogning af æg, pasta eller hævning af dej. MINUTURET er helt uafhængigt af alle andre funktioner og kan anvendes til enhver tid, uanset om ovnen arbejder eller ej. q e w q w e TRYK PÅ CLOCK KNAPPEN. DREJ JUSTERINGS KNAPPEN for at indstille den tid, der skal gå. TRYK PÅ START KNAPPEN. DER HØRES ET LYDSIGNAL, når nedtællingen er færdig.
UR NÅR OVNEN SLUTTES TIL EN STIKKONTAKT FØRSTE GANG eller efter en strømafbrydelse, er displayet tomt. Hvis uret ikke er indstillet, er displayet tomt, indtil tilberedningstiden indstilles. qr wer q w e r r TRYK PÅ CLOCK KNAPPEN (i 3 sekunder), indtil de venstre cifre (timetallet) blinker. DREJ JUSTERINGS KNAPPEN for at indstille timetallet, og TRYK PÅ KNAPPEN for at bekræfte. (Cifrene til højre (minuttallet) blinker). DREJ JUSTERINGS KNAPPEN for at indstille minuttallet.
TILBEREDNING OG OPVARMNING MED MIKROBØLGER BRUG DENNE FUNKTION til normal tilberedning og genopvarmning af f.eks. grøntsager, fisk, kartofler og kød. q we q w e r r TRYK PÅ MIKROBØLGE KNAPPEN. DREJ JUSTERINGS KNAPPEN for at indstille mikrobølgeeffekten, og TRYK PÅ KNAPPEN for at bekræfte. (Cifrene blinker.) DREJ JUSTERINGS KNAPPEN for at indstille tilberedningstiden. TRYK PÅ START KNAPPEN.
JET START DENNE FUNKTION BRUGES til hurtig opvarmning af madvarer med stort vandindhold, f.eks. klar suppe, kaffe eller te. q q TRYK PÅ START KNAPPEN. DENNE FUNKTION STARTER AUTOMATISK med maks. mikrobølgeeffekt og tilberedningstiden indstillet til 30 sekunder. Hvert tryk øger tiden med 30 sekunder. Du kan også ændre tiden ved at dreje på justeringsknappen for at forlænge eller forkorte tiden, efter at funktionen er startet.
JET-OPTØNING BRUG DENNE FUNKTION til optøning af kød, fjerkræ, fisk, grøntsager og brød. FUNKTIONEN JET-OPTØNING skal kende madvarens vægt, og den må kun bruges, hvis vægten er mellem 100 g og 3 kg (se tabellen fore Jet-optøning). ANBRING ALTID MADVARERNE på glasdrejetallerkenen. q we q w e r r TRYK PÅ KNAPPEN JET DEFROST. DREJ JUSTERINGSKNAPPEN for at vælge madkategori, og TRYK PÅ KNAPPEN for at bekræfte. (Vægtcifrene blinker.) DREJ JUSTERINGSKNAPPEN for at indstille vægten. TRYK PÅ START-KNAPPEN.
JET-OPTØNING FROSNE MADVARER: ER VÆGTEN STØRRE ELLER MINDRE END DE ANBEFALEDE: Følg proceduren for “Tilberedning og opvarmning med mikrobølger", og vælg 160 W til optøning. MADKATEGORI q w e r t KØD FJERKRÆ FISK GRØNTSAGER BRØD FROSNE MADVARER: HVIS MADEN ER VARMERE end dybfrosttemperaturen (-18°C), skal du vælge en lavere vægtindstilling. HVIS MADEN ER KOLDERE end dybfrosttemperaturen (-18°C), skal du vælge en højere vægtindstilling. MÆNGDE TIPS 100 G - 2 KG Hakkekød, koteletter, bøffer eller stege.
GRILL BRUG DENNE FUNKTION TIL hurtigt at give maden en flot brun overflade. q w q w e e TRYK PÅ GRILL-KNAPPEN. DREJ JUSTERINGSKNAPPEN med uret for at indstille den ønskede tilberedningstid. TRYK PÅ START-KNAPPEN. LAD IKKE OVNDØREN STÅ ÅBEN I LÆNGERE TID, når der anvendes grill, da det vil medføre et temperaturfald. ANBRING MADEN PÅ DEN HØJE RIST ved tilberedning af ost, toast, bøffer og pølser. SØRG FOR, AT DE ANVENDTE REDSKABER er varme- og ovnfaste, når du anvender denne funktion.
GRILL KOMBI BRUG DENNE FUNKTION TIL tilberedning af retter som gratin, lasagne, fjerkræ og bagte kartofler. q q w we r TRYK PÅ KNAPPEN GRILL KOMBI. DREJ JUSTERINGS KNAPPEN for at indstille mikrobølgeeffekten, og TRYK PÅ KNAPPEN for at bekræfte. (Cifrene blinker.) e r DREJ JUSTERINGS KNAPPEN for at indstille tilberedningstiden. TRYK PÅ START KNAPPEN. DEN MAKSIMALT MULIGE MIKROBØLGEEFFEKT ER BEGRÆNSET TIL ET FABRIKSINDSTILLET NIVEAU, når funktionen Grill anvendes.
CRISP BRUG DENNE FUNKTION TIL opvarmning og tilberedning af pizza og andre retter med bunde af dej. Den er også god til stegning af bacon og æg, pølser, hamburgere osv. q q w e w e TRYK PÅ CRISP KNAPPEN. DREJ JUSTERINGS KNAPPEN med uret for at indstille den ønskede tilberedningstid. TRYK PÅ START KNAPPEN. DET ER IKKE MULIGT AT ÆNDRE ELLER TÆNDE/SLUKKE for effektniveauet eller grillen, når Crisp-funktionen er i brug. OVNEN STARTER AUTOMATISK mikrobølger og grill for at opvarme Crisp-panden.
VARMLUFT BRUG DENNE FUNKTION til tilberedning af marengs, mør- og butterdejskager, kager, soufflé, fjerkræ og stegt kød. q we q w TRYK PÅ KNAPPEN FOR VARMLUFT ÉN GANG. (Temperaturcifrene blinker.) e r DREJ JUSTERINGSKNAPPEN for at indstille tilberedningstiden. r DREJ JUSTERINGSKNAPPEN for at indstille den ønskede temperatur, og TRYK PÅ KNAPPEN for at bekræfte. (Cifrene blinker.) TRYK PÅ START-KNAPPEN. SÆT MADEN PÅ RISTEN, så luften kan cirkulere frit om den.
VARMLUFT KOMBI ANVEND DENNE FUNKTION VED tilberedning af stegt kød, fjerkræ, bagte kartofler, frosne færdigretter, sukkerbrødskager, mør- og butterdejskager, fisk og dessert i form. wer q q w t TRYK PÅ KNAPPEN FOR VARMLUFT KOMBI ÉN GANG. (Temperaturcifrene blinker.) DREJ JUSTERINGSKNAPPEN for at indstille den ønskede temperatur, og TRYK PÅ KNAPPEN for at bekræfte. (Cifrene for mikrobølgeeffekt blinker.) e DREJ JUSTERINGS KNAPPEN for at indstille mikrobølgeeffekten, og TRYK PÅ KNAPPEN for at bekræfte.
HURTIG OPVARMNING BRUG DENNE FUNKTION TIL AT forvarme den tomme ovn. ANBRING IKKE MADVARER i ovnen før eller under forvarmning. De kan blive brændt af den kraftige varme. FORVARMNING foretages altid med tom ovn. q q q w e w e TRYK TO GANGE PÅ KNAPPEN FOR VARMLUFT ELLER VARMLUFT KOMBI. (Temperaturcifrene blinker.) DREJ JUSTERINGS KNAPPEN for at indstille den ønskede temperatur. TRYK PÅ START KNAPPEN. NÅR OPVARMNINGEN ER STARTET, kan temperaturen let ændres ved at dreje på justeringsknappen.
AUTO CRISP BRUG DENNE FUNKTION TIL hurtig opvarmning af mad fra frossen tilstand til serveringstemperatur. Funktionen bruges kun til dybfrosne færdigretter. q q w e r we r TRYK PÅ KNAPPEN AUTO CRISP. DREJ JUSTERINGSKNAPPEN for at vælge madkategori, og tryk på knappen for at bekræfte. (Vægtcifrene blinker.) DREJ JUSTERINGS KNAPPEN for at indstille vægten. TRYK PÅ START KNAPPEN. NOGLE MADKATEGORIER KRÆVER, at maden tilføjes, vendes eller omrøres under tilberedningen(afhængigt af model).
AUTO CRISP MADKATEGORI MÆNGDE TIPS Fordel pommes fritene på crisp-panden i et jævnt lag. Drys dem med salt, hvis de skal være sprødere. q POMMES FRITES w e PIZZA, TYND BUND 200 G - 500 G Til pizzaer med tynd bund. PIZZA, TYK BUND 300 G - 800 G Til pizzaer med tyk bund. r HAMBURGERE Forvarm crisp-panden med lidt olie eller smør. Tilsæt 180 G - 450 G maden, når ovnen standser og displayet viser "Add Food" (Tilsæt mad). Vend maden, når lydsignalet lyder.
AUTO REHEAT (AUTOMATISK OPVARMNING) BRUG DENNE FUNKTION til opvarmning af færdigretter eller mælk. Placer retten på en ovn- og mikrobølgefast tallerken eller fad. q we q w e r r TRYK PÅ KNAPPEN AUTO REHEAT. DREJ JUSTERINGS KNAPPEN FOR AT vælge madkategori, og tryk på knappen for at bekræfte. (Vægtcifrene blinker.) DREJ JUSTERINGS KNAPPEN for at indstille vægten. TRYK PÅ START KNAPPEN.
AUTO REHEAT (AUTOMATISK OPVARMNING) MADKATEGORI MÆNGDE TIPS Tilbered retten i overensstemmelse med ovenstående anbefalingerne. Opvarmes tildækket. q MIDDAGSRET 250 G - 600 G w SUPPE 200 G - 800 G Opvarmes utildækket i en suppetallerken eller -skål. e FROSSEN PORTION 250 G - 600 G r MÆLK 100 G - 500 G Opvarmes utildækket. Sæt en teske i kruset eller skålen. t GRYDERET 200 G - 800 G Opvarmes tildækket. Rør rundt, når lydsignalet afgives.
AUTO-VARMLUFT KOMBI BRUG DENNE FUNKTION TIL de madvarer, der er anført i nedenstående tabel. q q w e r we r TRYK PÅ KNAPPEN VARMLUFT KOMBI. DREJ JUSTERINGSKNAPPEN for at vælge madkategori, og TRYK PÅ knkappen for at bekræfte. (Vægtcifrene blinker.) DREJ JUSTERINGS KNAPPEN for at indstille vægten. TRYK PÅ START KNAPPEN. KYLLING OG LASAGNE Kontrollér inden en tilberedning, at det fad, der anvendes, er ovnfast, og at det tillader mikrobølgerne at passere. Ellers kan resultatet blive dårligt.
AUTO-VARMLUFT KOMBI MADKATEGORI KYLLING q (800 G - 1500 G) TIPS Drys kyllingen med salt og krydderier. Pensl evt. med olie. Læg kyllingen i et ovnfast fad, der er velegnet til mikrobølger. Sæt fadet på den lave rist. FROSSEN LASAGNE Læg lasagnen i et ovnfast fad, der er velegnet til mikrobølger. Sæt fadet på den lave rist. w (400 G - 1000 G) e SMÅKAGER Anbring 9 - 12 stk. på en letsmurt bageplade. Sæt pladen i ovnen, når displayet viser “Add food” (tilsæt mad). r BRØDDEJ PÅ DÅSE Bruges til f.eks.
RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE VELEGNET TIL VASK I OPVASKEMASKINE: RENGØRING ER DEN ENESTE FORM FOR VEDLIGEHOLDELSE, der normalt er brug for. Når ovnen skal rengøres, skal stikket tages ud af stikkontakten. HVIS OVNEN IKKE HOLDES REN, kan overfladerne ødelægges. Det kan påvirke apparatets levetid, og det kan også medføre farlige situationer. ANVEND IKKE METALSKURESVAMPE, SLIBENDE RENGØRINGSMIDLER , svampe af stål- uld, skureklude o.l.
FEJLFINDINGSOVERSIGT HVIS NETLEDNINGEN SKAL SKIFTES, skal den erstattes med en original netledning, der kan leveres fra vore servicecentre. Netledningen må kun udskiftes af en uddannet servicetekniker. HVIS OVNEN IKKE FUNGERER, skal du kontrollere nedenstående punkter, før du kontakter Service: Drejetallerken og drejekryds er anbragt korrekt. Stikket sidder rigtigt i stikkontakten. Døren er helt lukket. Kontrollér sikringerne, og undersøg, om der er strømafbrydelse.
DK 27
SPECIEL BEMÆRKNING FOR AT BESKYTTE ovnen og displayet mod overophedning overvåges temperaturen i ovndøren. Ovnen udfører derfor eventuelt en afkølingsprocedure, hvis der er risiko for overophedning. I dette tidsrum vil ventilatoren, drejetallerkenen og lyset virke. Det er helt normalt. Herefter slukkes ovnen automatisk. Ved at åbne døren kan du afbryde afkølingsproceduren, uden at det beskadiger ovnen. Test Mængde Ca. tid Effekttrin Kogekar 12.3.1 1 KG 11 MIN 750 W PYREX 3.227 12.3.