INDOOR WARMINGDRAWER For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-253-1301 In Canada, for assistance, installation 1-800-807-6777 and service, call: or visit our website at... www.whirlpool.com or www.whirlpool.ca # TIROIR-RECHAUD POUR USAGE INTERIEUR Au Canada, pour assistance, installation 1-800-807-6777 ou service composez le ou visitez notre site web h www.whirlpool.ca Table of Contents/Table Model/Modele W10112406A des matieres ............
TABLEOF CONTENTS TABLEDESMATIERES WARMING DRAWER SAFETY ...................................................... Electrical Requirements ............................................................... WARMING DRAWER USE ............................................................. Control Knob ................................................................................ Moist-Dry Slide Control ................................................................ Setting the Controls ..........................
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, injury to persons, or damage when using the warming drawer, follow basic precautions, including the following: • Read all instructions. • Proper Installation - Be sure the warming drawer is properly installed and grounded by a qualified technician. • Never Use the Warming the Room.
WARMING DRAWERUSE Control Panel To keep foods moist, slide control to the MOIST setting, closing the vents. Closing the vents will seal the drawer and keep hot foods soft and moist. OFF LO A To keep foods crisp, slide control to the DRY setting, opening the vents. Opening the vents releases moisture from the drawer and keeps hot foods crisp and dry. See the Warming Drawer Temperature Chart in the "Setting the Controls" section. HI .......................................................................
WARMING DRAWER TEMPERATURE CHART Different foods require different settings in order to maintain the ideal serving temperature. Use the following chart as a guide. You can set the drawer temperature anywhere between LO and HI. For best results, meats, seafood and poultry should be set to medium or higher. Cover food, if desired, to maintain heat and moisture. When keeping several different types of food hot, set the drawer to the food requiring the highest temperature setting.
Whenusingserving pans,makesurethepansupport railsare properly installed inthelocater notchbefore inserting pans. ToReplace: 1. Alignthedrawer railswiththereceiving slides. _'A A. Drawer rail B. Drawer slide A. Position 1 pan support raft Iocator notch B. Position 2 pan support rail Iocator notch C. Position 3 pan support rail Iocator notch WARMING DRAWERCARE 2= Push drawer in all the way. 3. Gently open and close the drawer to ensure it is seated properly on the slides.
Stubborn stains and baked-on residue WARMING DRAWER Rub in direction of grain to avoid damaging. • Cleaning Method: Routine cleaning • Warm, soapy water or all-purpose plastic scrubbing pad: RACKS cleaner and a nonabrasive, All-Purpose Appliance Cleaner Part Number 31662 (not included): See "Assistance Repeat if instructions. Wash, wipe with clean water and dry thoroughly. • cleaners and a Wash, wipe with clean water and dry thoroughly. necessary.
ASSISTANCE ORSERVICE Before calling for assistance or service, please check "Troubleshooting." It may save you the cost of a service call. If you still need help, follow the instructions below. When calling, please know the purchase date and the complete model and serial number of your appliance. This information will help us to better respond to your request. If you need replacement parts If you need to order replacement parts, we recommend that you use only FSP® replacement parts.
WHIRLPOOLCORPORATION MAJORAPPLIANCEWARRANTY ONE YEAR LIMITED WARRANTY For one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (hereafter "Whirlpool") will pay for Factory Specified Parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship. Service must be provided by a Whirlpool designated service company.
P P P SECURITEDUTIROIR.RECHAUD Votre s_curit_ et celle des autres est tres importante. Nous donnons de nombreux messages de securite importants dans ce manuel et sur votre appareil menager. Assurez-vous toujours lire tousles messages de securite et de vous y conformer. de Ce symbole d'alerte de securite vous signale les dangers potentiels de deces et de blessures graves & vous et & d'autres. Voici d'alerte de securit6.
IMPORTANTES iNSTRUCTiONS AVERTISSEMENT : Pour reduire le risque d'incendie, de choc electrique, de blessures ou de dommages lots de I'utilisation du tiroir-rechaud, il convient d'observer certaines precautions elementaires dont les suivantes : i Life toutes les instructions. i Installation appropriee - S'assurer que le tiroir-rechaud est correctement installe et relie a la terre par un technicien qualifie. i Ne jamais utiliser le tiroir-rechaud chauffer la piece.
# UTILISATIONDUTIROIR.RECHAUD Tableau de commande REMARQUE : De la condensation peut se former sur les surfaces internes. Ceci est normal. Pour garder les aliments humides, faire glisser le curseur au reglage MOIST; les ouvertures d'a@ation sont alors fermees. La fermeture des ouvertures d'aeration scelle le tiroir et garde les aliments tendres et humides. OFF LO A HI Pour garder les aliments croustillants, faire glisser le curseur au reglage DRY; les ouvertures d'aeration sont alors ouvertes.
3. 4. Attendre la fin du prechauffage du tiroir-rechaud. Les durees de prechauffage minimales recommandees sont de 5 minutes pour LO (basse), 10 minutes pour MEDIUM (moyenne) et 20 minutes pour HI (elevee). Pousser et tourner le bouton de commande du four a OFF (arr_t) apr_s avoir termin& TABLEAU DES TEMPERATURES DU TIROIR-RECHAUD Differents aliments necessitent differents reglages pour maintenir la temperature de service ideale. Utiliser le tableau suivant comme guide.
Lors de I'utilisation d'ustensiles de service, s'assurer que le rail de support est bien installe dans I'encoche de positionnement avant d'inserer les ustensiles. R6installation : 1. Aligner les guides du tiroir avec les glissieres. C A. Guide du tiroir B. Gtissiere du tiroir A. Encoche du rail de support d'ustensile B. Encoche du rail de support d'ustensile - Position 1 - Position 2 C. Encoche du rail de support d'ustensile - Position 3 2. Pousser le tiroir jusqu'au fond. 3.
TIROIR-RECHAUD Les r_sultats de cuisson ne sont pas les r_sultats pr_vus M_thode de nettoyage : • Nettoyage courant • Essuie-tout et nettoyant & vitres : S'assurer que le tiroir a refroidi. Suivre les instructions fabricant. • Eau tiede savonneuse ou nettoyant tout-usage recurage non abrasif en plastique : du Nettoyant tout-usage pour appareil menagerPiece n° 31662B (non inclus) : Voir la section "Assistance commande.
P GARANTIE DES GROSAPPAREILSMENAGERS WHIRLPOOL CORPORATION GARANTIE LIMITC:E DE UN AN Pendant un an & compter de la date d'achat, Iorsque ce gros appareil menager est utilise et entretenu conformement aux instructions jointes & ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-apres designees "Whirlpool") paiera pour les pieces specifiees par I'usine et la main-d'oeuvre pour corriger les vices de materiaux ou de fabrication.
