Sicherheitshinweise, Gebrauchs- und Installationsanleitung www.whirlpool.
DEUTSCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DE DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE, GEBRAUCHSund INSTALLATIONSANLEITUNG DANKE, DASS SIE SICH FÜR EIN WHIRLPOOL PRODUKT ENTSCHIEDEN HABEN. Für eine umfassendere Unterstützung melden Sie Ihr Gerät bitte unter www.whirlpool.eu/register Index Sicherheitshinweise SICHERHEITSHINWEISE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SPARTIPPS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 6th SENSE LIVE FUNKTION / INSTALLATIONSVORGANG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 6th SENSE LIVE FERNBEDIENUNG / TÄGLICHER GEBRAUCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DE Sicherheitshinweise SICHERHEITSHINWEISE DIESE MÜSSEN DURCHGELESEN UND BEACHTET WERDEN Lesen Sie diese Sicherheitsanweisungen vor dem Gebrauch des Geräts aufmerksam durch. Bewahren Sie diese griffbereit zum Nachschlagen auf. In diesen Anweisungen sowie auf dem Gerät selbst werden wichtige Sicherheitshinweise angegeben, die Sie stets beachten sollten.
Gerätes einige Stunden warten, bevor es gestartet wird, damit es sich an die Umgebungsbedingungen des Raums anpassen kann. Stellen Sie ihr Gerät nicht an Orten auf, wo es extremen Bedingungen ausgesetzt sein könnte, wie: schlechte Belüftung, hohe Temperaturen oder unter 5°C oder über 35°C.
HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ ENTSORGUNG VON VERPACKUNGSMATERIALIEN Das Verpackungsmaterial ist zu 100 % wiederverwertbar und trägt das RecyclingSymbol . Werfen Sie das Verpackungsmaterial deshalb nicht einfach fort, sondern entsorgen Sie es gemäß den geltenden örtlichen Vorschriften.
The following statements refer to the portions of this software based in part on FreeRTOS v7.0.2, http://www.freertos.org. The use of this software is governed by the terms of GNU General Public License v. 2, which is available at: http://www.gnu.org/ licenses/gpl-2.0.html. A copy of the source code may be obtained by written request for the software by name to opensource@whirlpool.com, along with the address for delivery.
DE Gebrauchsanleitung PRODUKTBESCHREIBUNG GERÄT 1. 2. 3. 4. 5. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Arbeitsplatte Waschmittelfach Bedientafel Türgriff Tür Wasserfilter / Ablaufschlauch für den Notfall (falls verfügbar) - hinter dem Sockel 7. Sockel (abnehmbar) 8. Stellfüße (4) 6. 7. 8.
WASCHMITTELFACH Automatische Dosierung: 2 WICHTIG: Nur flüssiges Waschmittel verwenden, um die Waschmittelfächer zu füllen („1” und „2”); niemals Waschpulver verwenden. 3 1 So r ne fte 2 1. Fach 1 • Allgemeines flüssiges Waschmittel ODER • Spezielles flüssiges Waschmittel (z.B. Buntes, Wolle, Sportkleidung, usw.) Maximale Füllmenge: 600 ml. WICHTIG: Niemals Weichspüler in Fach 1 füllen. 4 1 2.
DE BEDIENTAFEL 17. 15. 16. 12. 13. 14. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 1. Ein/Aus-Taste (bei gehaltenem Tastendruck Rücksetzung/ Abpumpen) 2. Einstellungen 3. Automatische Dosierung / Fach 1 4. Automatische Dosierung / Fach 2 5. Taste für die Fernbedienung 6. Erkennungsanzeige 7. Fertig in Taste 8. Temperaturtaste 9. Taste „Schleuderzahl“ 10. Taste für Zusatzfunktionen (bei gehaltener Tastensperre) 11. Start/Pause-Taste 12. OK Taste (zur Bestätigung) 13. HOCH-Taste 14. RUNTER-Taste 15.
TÜR Zum Öffnen der Tür am Griff ziehen Zum Schließen der Tür, halten Sie den Griff und drücken Sie so, dass Sie die Verriegelung einrasten hören. TROMMELBELEUCHTUNG (FALLS VORHANDEN) • Während der Programmwahl: Beim Laden der Wäsche schaltet sich das Licht ein. • Nach dem Programmstart dimmt das Licht auf und ab während die Waschladung ermittelt wird. • Nach dem Programmende, wenn Sie die Tür öffnen, schaltet sich das Licht für das Entladen der Wäsche ein.
DE BEDIENUNG DES GERÄTES ERSTINBETRIEBNAHME Sobald die Waschmaschine mit dem Stromnetz verbunden ist, schaltet sie sich automatisch ein. Sie werden darum gebeten, die gewünschte Sprache für die Anzeige einzustellen. Drücken Sie die HOCH- oder RUNTER-Taste zur Auswahl der gewünschten Sprache und bestätigen Sie durch Drücken der OK-Taste. 3. Starten Sie das Programm ohne Wäsche einzufüllen. Weitere Informationen zur Auswahl und zum Starten eines Programms finden Sie im Abschnitt „TÄGLICHER GEBRAUCH“.
TÄGLICHER GEBRAUCH SORTIEREN IHRER WÄSCHE 1.ENTFERNEN SIE ALLE GEGENSTÄNDE AUS DEN TASCHEN • Münzen, Nadeln usw. können Ihre Wäsche, aber auch Teile der Waschmaschine beschädigen. • Gegenstände wie Papiertaschentücher zerreißen in kleine Teile, die nach der Wäsche manuell entfernt werden müssen. 2. SCHLIESSEN SIE REISSVERSCHLÜSSE, KNÖPFE ODER HAKEN. BINDEN SIE LOSE GÜRTEL ODER BÄNDER ZUSAMMEN. • Kleine Textilien (z. B. Feinstrumpfhosen, Gürtel) und andere kleine oder mit Häkchen versehene Stücke (z. B.
DE BEDIENUNG DER WASCHMASCHINE 1. WÄSCHE EINFÜLLEN • Öffnen Sie die Tür und füllen Sie die Wäsche ein. Falten Sie Wäsche auseinander und legen Sie sie locker in die Trommel, ohne sie zu überfüllen. Halten Sie sich an die in der Programmübersicht angegebenen Füllmengen. Ein Überfüllen der Trommel mindert das Waschergebnis und fördert die Knitterbildung. 2.TÜR SCHLIESSEN • Stellen Sie sicher, dass keine Wäsche zwischen Türglas und Gummidichtung eingeklemmt ist.
automatisch deaktiviert. Einige Optionen / Funktionen können durch direkten Tastendruck gewählt werden: 1 2 Wenn solch eine Option nicht für das Programm ausgewählt werden kann, schaltet es sich automatisch ab, wenn die Taste gedrückt wurde. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt PROGRAMME UND OPTIONEN. 6.
DE zum Abwählen einer Option die OK-Taste. Drücken Sie die Taste zur Auswahl oder zum Abwählen einer Option für Optionen, die mittels einer Taste direkt wählbar sind. 1 2 • Zur Änderung der „Fertig in“-Startvorwahl: Drücken Sie die „Fertig in“-Taste; die gewählte Startvorwahl blinkt auf der Anzeige. Während der Wert blinkt, kann dieser durch Drücken der HOCH- oder RUNTER-Taste geändert werden. Das Programm fährt automatisch nach Änderung der Einstellung fort.
PROGRAMME UND OPTIONEN Beachten Sie stets, für die Auswahl des richtigen Programms für Ihre Wäscheart, die Anweisungen auf den Pflegeetiketten der Wäsche. PROGRAMM Art der Wäsche und Empfehlungen ECO BAUMWOLLE Normal verschmutzte Baumwollwäsche. Das Standard-Baumwollprogramm bei 40 °C und 60 °C nutzt Strom und Wasser am effektivsten. Grundlage für die Werte auf dem Energie-Label.
DE PROGRAMM Art der Wäsche und Empfehlungen WOLLE Wollartikel, die mit dem Wollsiegel gekennzeichnet und als maschinenwaschbar deklariert sind, sowie als handwaschbar gekennzeichnete Gewebe aus Seide, Leinen, Wolle und Viskose. Die Herstellerempfehlungen auf dem Pflege-Etikett beachten. Leicht verschmutzte Wäsche ohne Flecken, aus Baumwolle und/oder Pflegeleicht. Auffrischprogramm.
PROGRAMM Art der Wäsche und Empfehlungen SONDERPROGRAMME Um eins der folgenden Programme einzustellen, wählen Sie die Position der Sonderprogramme. Drücken Sie die HOCH-und RUNTER-Tasten, um eins der unten erwähnten Programme auszuwählen. Das gewählte Programm wird mit “ > “ markiert. Drücken Sie die OK-Taste, um das gewählte Programm zu bestätigen. Hemden, Blusen und feine Geschäftskleidung aus Baumwolle, Pflegeleicht oder deren Mischungen. Ermöglicht eine schonende Behandlung für feine Kleidungsstücke.
DE PROGRAMM Art der Wäsche und Empfehlungen SPORT Normal verschmutzte und verschwitzte Sportwäsche aus Baumwolle/Jersey oder Mikrofasern. Dieses Programm beinhaltet eine Vorwäsche. Wenn Sie möchten, können Sie die Waschmittelmenge für die Vorwäsche (wie auf der Waschmittelpackung empfohlen) direkt in einer Waschmittelkugel in die Trommel geben, um verschmutzte Sportkleidung zu waschen. Keinen Weichspüler verwenden; dies kann den in Sportkleidung oft enthaltenen Elastanfasern schaden.
ÜBER DIE OPTIONSTASTE WÄHLBARE OPTIONEN Die Programmübersicht gibt eine Übersicht über mögliche Kombinationen von Programmtabelle und Optionen. VORWÄSCHE Es sind nicht alle Kombinationen von Programmen und Optionen wählbar. Bestimmte Optionen sind nicht kombinierbar. In Fügt dem gewählten Waschprogramm einen Vorwaschgang hinzu. Für stark verschmutzte Wäsche (z. B. mit Sand oder grobem Schmutz). – Schütteln Sie die Wäsche sorgfältig aus, bevor Sie sie in die Trommel geben.
DE FRESHFINISH Hält Ihre Wäsche frisch, wenn Sie sie nicht kurz nach dem Ende des Programms herausnehmen können. Die Waschmaschine beginnt einige Minuten nach Programmende damit, die Wäsche regelmäßig in der Trommel zu bewegen. Diese STARKE VERSCHMUTZUNG Hilft stark verschmutzte, befleckte Wäsche, durch die Optimierung der Effizienz von Zusätzen für die Fleckenentfernung, zu reinigen.
OPTIONEN, DIE DIREKT DURCH DRÜCKEN DER ENTSPRECHENDEN TASTE WÄHLBAR SIND TEMPERATUR Möchten Sie die Temperatur ändern, drücken Sie die Temperatur-Taste und drücken Sie die HOCH- oder RUNTER-Taste zur Auswahl der gewünschten Temperatur. Wenn Sie die Waschmaschine einschalten, erscheint auf der Bedientafel das zuletzt benutzte Programm und die Temperatureinstellung. Wenn Sie das Programm ändern, erscheint die voreingestellte Temperatur des gewählten Programms auf der Anzeige.
DE FUNKTIONEN EIN/AUS Um die Waschmaschine einzuschalten: Drücken Sie die Taste bis die Start/Pause-Taste leuchtet. Um ein laufendes Programm abzubrechen: Halten Sie die „Ein-/ Aus“-Taste gedrückt, bis die Anzeige anzeigt, dass das Programm gelöscht ist; die Waschmaschine führt einen Abpumpzyklus durch, um das Programm zu beenden. Um die Waschmaschine nach Programmende auszuschalten: drücken Sie die Taste, bis sich die Lichter ausschalten.
FERTIG IN Verschiebt das Ende Ihres Programms auf einen späteren Zeitpunkt. Hilft von günstigeren Energiepreisen zu profitieren (z.B. in der Nacht) oder die Wäsche zu einer bestimmten Zeit fertig zu haben. Nur bei manueller Zugabe von Waschmittel: Waschpulver - kein flüssiges Waschmittel - mit dieser Funktion verwenden, um das Waschmittelfach für die manuelle Dosierung zu füllen. Der Programmstart kann bis zu 23:30 Stunden verzögert werden. • Das Programm, die Temperatur und die Zusatzfunktionen wählen.
DE ANZEIGEN TÜR LÄSST SICH ÖFFNEN Diese Anzeige leuchtet • bevor Sie das Programm gestartet haben • wenn Sie ein Programm gestoppt haben und der Wasserstand nicht zu hoch oder die Wäsche in dieser Programmphase nicht zu heiß ist • wenn ein Programm beendet ist und die Wäsche entladen werden kann WASSER Gibt eine Rückmeldung über den Wasser- und Energieverbrauch ENERGIEMONITOR Ihrer Programmeinstellung. Die kleinere Anzeige leuchtet auf, die ökonomischste ist Ihre Programmeinstellung.
AUTOMATISCHE DOSIERFUNKTION: AUTOMATISCHE DOSIERUNG VON WASCHMITTEL /WEICHSPÜLER Automatische Dosierung: 1. Fach 1 • Allgemeines flüssiges Waschmittel ODER • Spezielles flüssiges Waschmittel Maximale Füllmenge: 600 ml 2. Fach 2 • Weichspüler ODER • Flüssiges Waschmittel (allgemein oder speziell wie für Buntes, Wolle oder Sportkleidung) Maximale Füllmenge: 400 ml. 2 1 1 r ne fte So 2 28 Gibt automatisch flüssiges Waschmittel und Weichspüler (bei Bedarf) von den Fächern des Waschmittelfachs aus.
DE AUTOMATISCHE DOSIERUNG / ERSTMALIGER GEBRAUCH Bevor Sie die Automatische Dosierung verwenden können, müssen einige vorbereitende Schritte durchgeführt werden. 1. Die Einstellung der korrekten Wasserhärte. Die richtige Waschmitteldosierung ist unter anderem abhängig von Ihrer Wasserhärte. Hartes Wasser erfordert eine höhere Waschmitteldosierung als weiches Wasser. Die in der Waschmaschine gespeicherte Wasserhärte ist beim Kauf auf "weich" eingestellt.
Die Etiketten entsprechend einer der folgenden Kombinationen, die technisch möglich sind, anordnen: Fach 1 Inhalt Fach 2 Inhalt Flüssiges Hauptwaschmittel und Weichspüler Flüssiges Hauptwaschmittel und Flüssiges Spezialwaschmittel Flüssiges Spezialwaschmittel und Weichspüler Flüssiges Hauptwaschmittel und Flüssiges Hauptwaschmittel Flüssiges Spezialwaschmittel und Flüssiges Hauptwaschmittel Beispiel: wenn Sie keinen Weichspüler verwenden, können Sie Fach 2 mit einem flüssigen Spezialwaschmi
DE 4. Die Dosiermengen für die Fächer einstellen. Die Konzentration der handelsüblichen Waschmittel unterscheidet sich häufig beträchtlich; daher müssen die Dosierwerte für die Funktion Automatische Dosierung an das verwendete Waschmittel / den Weichspüler angepasst werden.
Die Klappe des Fachs schließen und das Waschmittelfach wieder zurück in das Fach drücken. Das automatische Dosiersystem kann nun benutzt werden • Die HOCH- oder RUNTER-Taste drücken, um auszuwählen, ob Sie die Funktion ein- oder ausschalten möchten und mit der OK-Taste bestätigen. Wenn Sie die manuelle Dosierung des Waschmittels bevorzugen und nicht die Funktion Automatische Dosierung verwenden möchten.
AUTOMATISCHE DOSIERUNG / TÄGLICHER GEBRAUCH Stellen Sie sicher, dass das Waschmittelfach richtig eingesetzt ist Wenn das Waschmittelfach nicht richtig eingesetzt ist, kann kein Programm gestartet werden, und die Anzeige zeigt an, dass das Fach eingesetzt werden muss. Ein laufendes Programm wird unterbrochen, wenn das Waschmittelfach aus seiner richtigen Position entfernt wird; das Programm muss neugestartet werden, nachdem das Waschmittelfach wieder in die richtige Position gebracht wurde.
SPARTIPPS • Der Verbrauch von Energie, Wasser, Waschmittel und Zeit ist optimal, wenn Sie die empfohlene maximale Füllmenge für die Programme beachten, wie in der Programmtabelle angegeben. • Überschreiten Sie nicht die in den Anweisungen des Waschmittelherstellers angegebenen Waschmitteldosierungen. Verwenden Sie die automatische Dosierfunktion; bereiten Sie diese Funktion, wie in „Automatische Dosierung Erstmaliger Gebrauch“ angegeben, vor.
DE 6th SENSE LIVE FUNKTION / INSTALLATIONSVORGANG Um das Gerät aus der Ferne überwachen und steuern zu können, müssen Sie den Installationsvorgang zuerst erfolgreich beendet haben. Der Installationsvorgang muss nur einmal durchgeführt werden. Sie müssen ihn nur erneut durchführen wenn sie die Installationseigenschaften des Routers ändern (Netzwerkname und Passwort). TECHNISCHE ANFORDERUNGEN • Ein drahtloser Router 2.4Ghz WiFi b/g/n mit dem Internet verbunden.
AUTOMATISCHER INSTALLATIONSVORGANG Dieser Verfahren ist nur anwendbar, wenn Ihr Router WPS 2.0 (oder größer)unterstützt 1. Schalten Sie Ihren Router ein und aktivieren Sie die WPS (Wi-Fi Protected Setup)-Funktion. Das Licht der WPS-Anzeige schaltet sich ein und die Funktion bleibt ca. 2 Minuten aktiv. 2. Während das WPS eingeschaltet ist, drücken Sie die Fern -Steuerungstaste. Es dient zur Verknüpfung mit dem Live-Menü.
MANUELLER INSTALLATIONSVORGANG Dieses Verfahren verwendet die Mikrozugangspunkt-Technologie und ist anwendbar wenn Ihr Router WPS nicht unterstützt 1. DE 9. Notieren Sie sich vor dem Starten des Installationsvorgangs, den Namen Ihres kabellosen Netzwerkes (SSID), sein PASSWORT Und den SAIDCode der Waschmaschine. Öffnen Sie mit Ihrem Gerät Ihren bevorzugten Browser und geben Sie 192.168.10.1 in die Adressleiste ein. 2. Schalten Sie Ihren Router ein und stellen Sie Drücken Sie „Enter“/„Go“.
RÜCKSETZUNGSVORGANG Der Rücksetzungsvorgang muss durchgeführt werden wenn Sie die Installationseigenschaften des Routers ändern (Netzwerkname und Passwort)oder wenn die Waschmaschine keine Verbindung mit der Cloud herstellen kann. 1. Wählen Sie das Live-Menü aus dem Einstellungsmenü durch Verwendung der HOCH-und RUNTER-Taste und drücken Sie die OK-Taste. 2. Wählen Sie die Rücksetzungsfunktion aus dem Live Menü durch Verwendung der HOCH-und RUNTER-Taste und drücken Sie zur Bestätigung die OK-Taste.
DE 6th SENSE LIVE FERNBEDIENUNG / TÄGLICHER GEBRAUCH Der Fernbedienungsmodus ermöglicht es, die Waschmaschine durch Verwendung eines Smartphones oder eines Tablets fern zu steuern. Die Fernbedienungsfunktion bedarf einiger spezifischer technischer Geräte und vorbereitender Installationen. Detaillierte Informationen befinden sich im Abschnitt „6th Sense Live Funktion / Installationsvorgang“. 1. Stellen Sie sicher, dass der Router 6.
6th SENSE LIVE FUNKTION / FAQ FRAGE ANTWORT Gibt es Unterschiede in der Verwendung eines Smartphones (oder eines Tablets) mit Android oder iOS? Welche WIFI-Protokolle werden durch das Gerät unterstützt? Sie können Ihr bevorzugtes Betriebssystem verwenden, es gibt keine Unterschiede. Welche WPS-Version wird unterstützt? Das Gerät unterstützt WPS 2.0 oder höher. Um das von Ihrem Router verwendete WPS zu prüfen, überprüfen Sie die Router-Dokumentation.
DE FRAGE ANTWORT Was kann ich tun wenn meine drahtlosen Verbindungen nicht die Waschmaschine erreichen? Ich habe Änderungen am Router vorgenommen, was muss ich tun? Sie können Spezialgeräte verwenden, um die Reichweite des HeimWIFI's auszudehnen, wie z.B. Zugangspunkt, WiFi-Repeater und Stromleitungsbrücke (werden nicht mit der Waschmaschine geliefert).
WARTUNG & PFLEGE WARNUNG Schalten Sie die Waschmaschine für alle Wartungs- und Pflegearbeiten aus und ziehen Sie den Stecker. Benutzen Sie keine brennbaren Flüssigkeiten, um die Waschmaschine zu reinigen. REINIGUNG DER WASCHMASCHINE AUSSEN Verwenden Sie einen weichen, feuchten Lappen, um die Waschmaschine zu reinigen. INNEN Wenn Sie nicht regelmäßig das Baumwollprogramm bei 95°C verwenden, nehmen Sie dieses Programm gelegentlich in Betrieb, ohne Zugabe von Wäsche, um den Innenraum sauber zu halten.
DE ÜBERPRÜFUNG DES WASSERZULAUFSCHLAUCHS Den Zulaufschlauch regelmäßig auf Sprödigkeit und Risse prüfen. Sollte er beschädigt sein, ersetzen Sie ihn durch einen neuen Schlauch, der bei unserem Kundendienst oder Ihrem Händler erhältlich ist. Abhängig von der Schlauchart: Besitzt der Schlauch eine transparente Beschichtung, überprüfen Sie regelmäßig, ob sich die Farbe lokal verstärkt. Falls ja, könnte der Schlauch undicht sein und sollte ersetzt werden.
REINIGUNG DER FILTERSIEBE IM WASSERZULAUFSCHLAUCH 1. Schließen Sie den Wasserhahn und schrauben Sie den Zulaufschlauch ab. 1 2 2. Reinigen Sie den Feinfilter am Ende des Schlauchs vorsichtig mit einer feinen Bürste. 4. Filtersieb wieder einsetzen. Schließen Sie den Zulaufschlauch wieder an den Wasserhahn und die Waschmaschine an. Verwenden Sie kein Werkzeug, um den Zulaufschlauch anzuschließen. Öffnen Sie den Wasserhahn und überprüfen Sie, dass alle Anschlüsse dicht sind. 3.
DE REINIGUNG DES WASCHMITTELFACHS 1. Entfernen Sie das Waschmittelfach indem Sie die Entriegelungstaste runter drücken und das Waschmittelfach herausziehen. 4. Reinigen Sie alle Teile vorsichtig unter fließendem Wasser und entfernen Sie alle Waschmittel- und Weichspülerrückstände. Insbesondere darauf achten keine funktionellen Teile an der Rückseite des Fachdeckels zu beschädigen. 1 So 2 r ne fte 2. Vorsichtig den Deckel von dem Waschmittelfach 5.
7. Montieren Sie erneut das Waschmittelfach ein und schieben Sie es zurück in die Waschmittelkammer. Stellen Sie sicher, dass es vollständig eingedrückt ist andernfalls funktioniert die Waschmaschine nicht.
DE REINIGUNG DES WASSERFILTERS / RESTWASSERENTLEERUNG WARNUNG Schalten Sie die Waschmaschine aus und ziehen Sie den Stecker bevor Sie den Wasserfilter reinigen oder das Restwasser entleeren. Wenn Sie ein Kochwäscheprogramm verwendet haben, warten Sie bis das Wasser abgekühlt ist bevor sie es entleeren. 1. Entfernen Sie den Sockel: Drücken Sie die Tasten links und rechts, um den Sockel zu entriegeln und ihn zu entfernen.
Falls Ihr Waschmaschinenmodell keinen NotAblaufschlauch hat: Drehen Sie den Filter langsam entgegen dem Uhrzeigersinn bis das Wasser ausfließt. Lassen Sie das Wasser ausfließen ohne den Filter zu entfernen. Wenn der Behälter voll ist, schließen Sie den Wasserfilter indem Sie ihn im Uhrzeigersinn drehen. Entleeren Sie den Behälter. Wiederholen Sie den Vorgang bis das gesamte Wasser abgelaufen ist. 5.
DE TRANSPORT UND UMZUG WARNUNG Heben Sie die Waschmaschine nie durch Festhalten an der Arbeitsplatte an. 1. Ziehen Sie den Netzstecker heraus und schließen Sie den Wasserhahn. 2. Stellen Sie sicher, dass die Tür und das Waschmittelfach korrekt geschlossen sind. 3. Trennen Sie den Zulaufschlauch vom Wasserhahn und entfernen Sie den Ablaufschlauch von der Ablassstelle.
LÖSEN VON PROBLEMEN Die Waschmaschine ist mit verschiedenen automatischen Sicherheits- und Rückmeldefunktionen ausgestattet. Diese ermöglichen, dass Fehler sowie die erforderliche Wartung festgestellt und entsprechend angezeigt werden. PROBLEM Häufig sind diese Störungen so geringfügig, dass sie sich innerhalb von wenigen Minuten beheben lassen. Bei Störungen blinkt die Erkennungsanzeige in der Mitte der Bedientafel.
DE PROBLEM MÖGLICHE URSACHE Waschmaschine vibriert während dem Schleudern Die Transportsicherungsschrauben Entfernen Sie die sind nicht entfernt worden (!) Transportsicherungsschrauben entsprechend den Anweisungen in der INSTALLATIONSANLEITUNG Waschmaschine steht nicht eben Passen Sie die Füße an auf allen vier Füßen (INSTALLATIONSANLEITUNG). Stellen Sie sicher, dass die Waschmaschine eben und auf festem Untergrund steht.
PROBLEM MÖGLICHE URSACHE Stillstandphasen, die bis zu 2 Minuten dauern, sind bei einigen Waschprogrammen normal. Das Programm fährt automatisch Extreme Schaumbildung fort, sobald der Schaum (möglicherweise durch Überdosierung des Waschmittels) ausreichend reduziert wurde. hat das Programm unterbrochen. Wenn die Anzeige den Fehler Kann mehrmals wiederholt werden Fod (=Überdosierungsfehler) anzeigt, lesen Sie die Tabelle bis der Schaum ausreichend FEHLERANZEIGEN UND reduziert wurde. MELDUNGEN.
FEHLERANZEIGEN UND MELDUNGEN Nachstehend folgt eine Zusammenfassung der möglichen Störungsursachen und Abhilfen. Besteht das Problem nachdem die Ursache der Störung beseitigt wurde, drücken Sie die Ein/AusTaste mindestens für drei Sekunden. Besteht die Fehleranzeige Meldung der leuchtet auf Anzeige Hahn öffnen DE Fehleranzeige danach immer noch, schließen Sie den Wasserhahn, schalten Sie die Waschmaschine aus, ziehen Sie den Stecker und kontaktieren Sie unseren Kundendienst.
Fehleranzeige Meldung der Mögliche Ursache leuchtet auf Anzeige FdL Die Tür entriegelt nicht. (oder F29) Service rufen F24 Zu viel Wäsche für ein Programm mit kleiner maximaler Beladung Wasserzulauf zuviel Service rufen F02 Service rufen F04 bis F99 54 Mögliche Abhilfe Drücken Sie im Bereich des Türschlosses fest auf die Tür, drücken Sie dann für mindestens 3 Sekunden die Ein/Aus-Taste.
TÜR – WIE SIE BEI EINER STÖRUNG ZU ÖFFNEN IST, UM IHRE WÄSCHE ZU ENTNEHMEN Schalten Sie die Waschmaschine aus und ziehen Sie den Stecker. Den Wasserhahn schließen. Warten Sie bis die Trommel aufgehört hat zu drehen. Öffnen Sie nie die Tür während die Trommel in Bewegung ist. Beim Waschen mit hohen Temperaturen, warten bis das Wasser und die Wäsche DE abgekühlt sind.
KUNDENDIENST BEVOR SIE DEN KUNDENDIENST RUFEN 1. Prüfen Sie erst, ob Sie die Störung durch Hinzuziehen des Abschnitts selbst beheben können LÖSEN VON PROBLEMEN. 2. Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein, um festzustellen, ob die Störung erneut auftritt. SOLLTE DER FEHLER ANSCHLIESSEND IMMER NOCH AUFTRETEN, KONTAKTIEREN SIE DEN KUNDENDIENST Rufen Sie die Nummer in dem Garantieheft an oder folgen Sie den Anweisungen auf der Website www.whirlpool.
DE 17 mm - 0,67 inch 12 mm - 0,47 inch 2. xx xx xx x xx xx x 1.
3. 4.
xxxxxxx xxxxx DE 5. 6. 7.
8. 9. max 2,5 cm max 0,9 inch 1 10.
DE 11. 12. 13.
14.
DE 15. IPX4 .............. xxxx xxxx xxxx xx A xxx V ~ xx Hz W D V E Type D xxx Whirlpool Europe s.r.l. Viale G.Borghi 27 21025 Comerio - Italy 16.
001 400010824020
