Instruction for Use

ManualsBrandsWhirlpool ManualsDomestic AppliancesAMD 061

INSTRUCCIONES PARA EL USO

ACONDICIONADOR DE AIRE PORTÁTIL

CON

GAS ECOLÓGICO

PREPARATIVOS PARA EL USO

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

INTRODUCCIÓN

IDENTIFICACIÓN DE LAS PIEZAS

MANDO A DISTANCIA

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

MANTENIMIENTO

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

PROTECCIÓN

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

Este aparato está marcado según la Directiva Europea 2002/96/CE sobre residuos de aparatos

eléctricos y electrónicos (RAEE).

Este producto debe desecharse de forma correcta para proteger el medio ambiente y la salud

humana de las posibles consecuencias negativas que podrían originarse en caso de no cumplir con

las normas de tratamiento de residuos.

El símbolo en el producto o en los documentos que se suministran con el producto indica que

este aparato no puede tratarse como residuo doméstico. Es necesario entregarlo en un punto de

recogida para el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos.

El aparato debe desecharse según la normativa medioambiental local para la eliminación de

desechos.

Para obtener información más detallada sobre el tratamiento, recuperación y reciclaje de este

producto, póngase en contacto con el ayuntamiento, el servicio de recogida de residuos o la

tienda donde adquirió el aparato.

Summary of content (15 pages)

PAGE 1
INSTRUCCIONES PARA EL USO ACONDICIONADOR DE AIRE PORTÁTIL CON GAS ECOLÓGICO PREPARATIVOS PARA EL USO PRECAUCIONES DE SEGURIDAD INTRODUCCIÓN IDENTIFICACIÓN DE LAS PIEZAS MANDO A DISTANCIA INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO MANTENIMIENTO SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROTECCIÓN INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Este aparato está marcado según la Directiva Europea 2002/96/CE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE).
PAGE 2
PREPARATIVOS PARA EL USO Antes de utilizar el acondicionador de aire, cerciórese de comprobar y preajustar lo siguiente. • Preajuste del mando a distancia El mando a distancia NO está preajustado de fábrica en modo de sólo refrigeración o de refrigeración con calefactor eléctrico. Cada vez que se sustituyen las pilas del mando a distancia, el indicador de refrigeración y el indicador de calefacción parpadean de manera alternativa en la pantalla LCD del mando a distancia.
PAGE 3
INTRODUCCIÓN Gracias por elegir este acondicionador de aire portátil. Le proporcionará a usted y a su familia todo el confort que pueda necesitar para su hogar, casa de campo u oficina. El aparato se puede desplazar con facilidad de una habitación a otra y es posible instalarlo en tan sólo unos minutos.
PAGE 4
IDENTIFICACIÓN DE LAS PIEZAS Parte frontal Parte posterior Parte frontal 1 - Panel de control 2 - Salida de aire 3 - Receptor de señal 4 - Mando a distancia 5 - Asa de transporte Parte posterior 6 - Tubo de salida de aire 7 - Entrada de aire del evaporador 8 - Tapón de goma 9 - Tubo de drenaje J - Cable de alimentación NOTA: La ilustración anterior es una representación simplificada del acondicionador de aire y puede diferir ligeramente del aparato que ha comprado usted.
PAGE 5
Panel de control A - Botón de ENCENDIDO/APAGADO: para encender o apagar el aparato. B - Botón MODE: para seleccionar el modo de funcionamiento. C - Botón FAN: para seleccionar la velocidad del ventilador. D - Botón TIMER ON: para ajustar o cancelar la función de temporizador de encendido. E - Botón TIMER OFF: para ajustar o cancelar la función de temporizador de apagado. F - Botones de ajuste TEMP./TIMER: para seleccionar la temperatura, ajustar la hora real o fijar la hora.
PAGE 6
MANDO A DISTANCIA El mando a distancia transmite señales al sistema. A. Botón de ENCENDIDO/APAGADO Pulse este botón para encender el aparato cuando esté conectado a la fuente de alimentación o detenerlo cuando esté en funcionamiento. B. Botón MODE Sirve para seleccionar el modo de funcionamiento. C. Botón SWING Permite ajustar la dirección del flujo de aire. D. Botón 6th SENSE Para activar la función de lógica difusa cuando la unidad está encendida o apagada. E. Botón Para mostrar la temperatura en °C o °F.
PAGE 7
Colocación de las pilas • Retire la tapa de las pilas en el sentido de la flecha. • Introduzca las pilas nuevas, con cuidado de que coincidan los polos (+) y (-). • Vuelva a instalar la tapa, deslizándola otra vez a su posición. NOTA: • Use 2 pilas AA (1,5 V). No utilice pilas recargables. Sustituya las pilas por otras nuevas del mismo tipo cuando la pantalla aparezca atenuada.
PAGE 8
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Modos de funcionamiento 1. Selección de modo Cada vez que se pulsa el botón MODE, el modo de funcionamiento cambia según esta secuencia: REFRIGERACIÓN DESHUMIDIFICACIÓN SÓLO VENTILACIÓN CALEFACCIÓN 2. Modo de “VENTILACIÓN” Cada vez que se pulsa el botón “FAN”, la velocidad del ventilador cambia según esta secuencia: AUTO ALTA BAJA IMPORTANTE: • En el modo de “SÓLO VENTILACIÓN”, solamente están disponibles la velocidad alta (High) y baja (Low).
PAGE 9
Modo de calefacción 1. Pulse el botón MODE y seleccione el modo de calefacción. 2. Es posible fijar la función de temporizador de encendido o de apagado en el modo de calefacción. Instrucciones adicionales 1. Si selecciona el modo de refrigeración o de deshumidificación mientras el aparato se encuentra en otro modo, el compresor se protegerá mediante retardo. Espere entre 3 y 5 minutos; el aparato se volverá a poner en funcionamiento transcurrido este espacio de tiempo.
PAGE 10
Ajuste del temporizador de encendido Cuando se vaya de casa por la mañana, ajuste el temporizador de encendido con el botón TIMER ON para que al volver se encuentre con una temperatura ambiente agradable. Al pulsar TIMER ON, el indicador ON y 12:00 parpadean en la pantalla. Pulse o para aumentar o reducir la hora fijada en 10 minutos. Manténgalos pulsados durante 1,5 segundos para aumentar o reducir la hora fijada en intervalos continuos de 10 minutos.
PAGE 11
MANTENIMIENTO Mantenimiento del aparato Desconecte el aparato de la fuente de alimentación. Apague el aparato antes de desconectarlo. Límpielo con un paño suave y seco. Utilice agua tibia (por debajo de 40°C) para limpiar el aparato cuando esté muy sucio. • Use un paño suave y seco para limpiarlo. No utilice sustancias volátiles como gasolina o polvo abrillantador para limpiar la unidad. No salpique agua sobre la unidad interior.
PAGE 12
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Compruebe El aparato no funciona. • ¿Se ha fundido el dispositivo de protección o el fusible? • Espere 3 minutos y pruebe otra vez. Es posible que el dispositivo de protección esté impidiendo el funcionamiento del aparato. • ¿Están agotadas las pilas del mando a distancia? • ¿Está desconectado el enchufe? Funciona durante un espacio de tiempo corto. • Si la temperatura fijada está próxima a la temperatura ambiente, intente bajarla.
PAGE 13
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Accesorios de instalación Kit de deslizador de puerta de patio/ ventana Descripción Cantidad Tubo de salida de aire ............................................................ 1/juego Se estira de 17 3/4”(45 cm) a 70 4/5”(180 cm). Adaptador de escape para ventana ..................................... 1/juego Adaptador ................................................................................ 1/juego Tubo de salida de aire Kit de deslizador de puerta de patio/ventana ..
PAGE 14
Secuencia de instalación • Ventana de guillotina doble 1. Extraiga los tapones apropiados (guárdelos en un lugar seguro) del deslizador de ventana para preparar su instalación en una ventana de guillotina doble o una ventana corredera. Alinee los orificios de la cubierta para lluvia y el deslizador de ventana. Utilice los pernos, juntas y tuercas para fijar la cubierta para lluvia en el deslizador de ventana. Extraiga estos dos tapones del deslizador de ventana. 2.
PAGE 15
• Ventana corredera 1. Extraiga los tapones apropiados (guárdelos en un lugar seguro) del deslizador de ventana para preparar su instalación en una ventana de guillotina doble o una ventana corredera. Alinee los orificios de la cubierta para lluvia y el deslizador de ventana. Utilice los pernos, juntas y tuercas para fijar la cubierta para lluvia en el deslizador de ventana. Extraiga estos dos tapones del deslizador de ventana. 2. Instale el adaptador de escape en el deslizador de ventana.