KÄYTTÖOHJEET KAASUSEOKSELLA R410A / R410A:N INVERTTERILLÄ VARUSTETTU KAKSIOSAINEN ILMASTOINTILAITE KÄYTTÖÖN LIITTYVÄT VAROTOIMET ERITTELYT JA TEKNISET TIEDOT (MALLISTA RIIPPUEN) KÄYTTÖOHJEET ILMASTOINTILAITTEEN KOMPONENTTIEN KUVAUS KAUKOSÄÄTIMEN KÄYTTÖOHJEET PUHDISTUS JA HUOLTO VIANETSINTÄ ASENNUSPALVELU - ASENNUKSEEN LIITTYVÄT HUOMAUTUKSET SÄHKÖTURVALLISUUSVAATIMUKSET ASENNUKSEN MITTAKAAVIO SISÄYKSIKÖN ASENTAMINEN ASENNUKSEN JÄLKEEN SUORITETTAVAT TARKASTUKSET JA TESTIT SULANAPITOKAAPELI Kiitos siitä, että
KÄYTTÖÖN LIITTYVÄT VAROTOIMET Varoitukset: • Varmista, että verkkopistoke on kytketty tukevasti. Verkkopistokkeen epävakaa kytkentä saattaa aiheuttaa sähkötapaturman tai tulipalon. • Laitteen verkkopistoketta ei saa milloinkaan kytkeä irti laitteen ollessa toiminnassa. • Älä vaurioita johtoa äläkä käytä hyväksymätöntä johtoa. • Älä kytke muita sähkölaitteita samaan pistorasiaan äläkä käytä jatkojohtoa. • Älä milloinkaan käytä ilmastointilaitetta märillä käsillä.
Varoitukset: • Älä katkaise äläkä vaurioita virtajohtoa ja ohjausjohtoja. Ilmastointilaitteen vaurioituneet virtajohdot ja signaaleja välittävät ohjausjohdot on vietävä pätevän sähköalan ammattilaisen vaihdettaviksi, joka vaihtaa ne erityisen tyyppisiin johtoihin. • Epätavallisen toimintatavan jatkuminen merkitsee sitä, että ilmastointilaite saattaa olla vaurioitunut. Tämä aiheuttaa tulipalon vaaran. Se voi aiheuttaa myös sähköiskun. • Vältä tulipalon vaaraa käyttämällä laitteella omaa virtapiiriä.
ERITTELYT JA TEKNISET TIEDOT (MALLISTA RIIPPUEN) Malli AMC 996 AMC 998 Malli AMC 993 AMC 994 Toiminnot Jäähdytys / lämmitys Jäähdytys / lämmitys Toiminnot Jäähdytys / lämmitys Jäähdytys / lämmitys 6741 Jäähdytysteho (W) 2638 (1452~3441) 3710 (1935~3925) Jäähdytysteho (W) 5275 Lämmitysteho (W) 2784 (1882~3817) 4140 (2151~4409) Lämmitysteho (W) 5862 7474 Mitoitusjännite 220-240 V~ 220-240 V~ Mitoitusjännite 220-240 V~ 220-240 V~ Nimellistaajuus 50 Hz 50 Hz Nimellistaajuus 50 H
KÄYTTÖOHJEET Jäähdytystilan toimintaperiaate ja erikoistoiminnot Toimintaperiaate: Ilmastointilaite imee lämpöä sisätilan ilmasta ja välittää sen ulos madaltaen siten sisätilan lämpötilaa. Jäähdytysteho pienenee ulkolämpötilan noustessa. Jäätymisenestotoiminto: Sisätilan lämmönvaihtajan pintaan voi ilmestyä huurretta, jos ilmastointilaite on käynnissä matalan lämpötilan jäähdytystilassa.
ILMASTOINTILAITTEEN KOMPONENTTIEN KUVAUS Sisäyksikkö Invertterillä varustettu AMC 996 Invertterillä varustettu AMC 998 Ilmanotto Ilmanpoisto Ilmanpoisto 84 Signaalin vastaanotin Ilmanotto Kosteuden poisto Toiminnassa Lämpötila Jäähdytys Lämmitys Ulkoyksikkö Kaukosäädin 1. Verkkopistoke 2. Liitinalustan suojalevy 3. Pääkytkin 4. Etupaneeli 5. Suodatin 6. Suuntaussäleikkö 7. Näyttö 8. Seinäputki 9. Suojateippi 10. Sisä- ja ulkoyksikön virtajohto 11.
Sisäyksikkö AMC 994 Ilmanotto Ilmanpoisto Kaukosäädin Pääkytkin Etupaneeli Suodatin Suuntaussäleikkö Signaalin vastaanotto 6. Näyttö 7. Seinäputki 8. Suojateippi 9. Sisä- ja ulkoyksikön johto 10. Kuivatusputki 1. 2. 3. 4. 5.
Sisäyksikkö AMC 990 Ilmanotto Ilmanpoisto Ilmanpoisto 86 Signaalin vastaanotin Ilmanotto Kosteuden poisto Toiminnassa Lämpötila Jäähdytys Lämmitys Ulkoyksikkö Verkkopistoke Pääkytkin Etupaneeli Suuntaussäleikkö Suodatin Kauko-ohjauksen ikkunat 7. Liitinalustan suojalevy 8. Seinäputki 9. Liitosteippi 10. Sisä- ja ulkoyksikön virtajohto 11. Kuivatusputki 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Sisäyksikkö AMC 991 AMC 992 AMC 993 Ilmanotto Ilmanpoisto Signaalin vastaanotin Ilmanotto Kosteuden poisto Toiminnassa Lämpötila Jäähdytys Lämmitys Ulkoyksikkö Verkkopistoke Pääkytkin Etupaneeli Suuntaussäleikkö Suodatin Kauko-ohjauksen ikkunat 7. Liitinalustan suojalevy 8. Seinäputki 9. Liitosteippi 10. Sisä- ja ulkoyksikön virtajohto 11. Kuivatusputki 1. 2. 3. 4. 5. 6.
KAUKOSÄÄTIMEN KÄYTTÖOHJEET Käyttöopas - yleiset toiminnot 1. Käynnistä ilmastointilaite painamalla kaukosäätimen virtapainiketta, kun olet kytkenyt peruslaitteen ensin sähköverkkoon. (Huomaa: peruslaitteen suuntaussäleikkö sulkeutuu automaattisesti, kun ilmastointilaite sammutetaan.) 2. Valitse haluamasi käyttötila MODE-painikkeella. 3. Valitse haluamasi lämpötila lisäys- tai vähennyspainikkeella. 4. Valitse tuulettimen nopeus FAN SPEED -painikkeella: automaattinen, alhainen, keskinkertainen, suuri. 5.
Lisäys-/vähennys Lisäys-/vähennyspainike Näillä painikkeilla lämpötila voidaan säätää välille 16 ja 30 °C laitteen ollessa jäähdytys-, kuivatus-, tuuletus- tai lämmitystilassa. Kunkin toimintilan lämpötila voidaan tallentaa muistiin. FAN SPEED Tuuletuspainike Painikkeella muutetaan tuuletusnopeutta seuraavassa järjestyksessä: merkitsee automaattista nopeutta. merkitsee alhaista nopeutta. merkitsee keskinkertaista nopeutta. merkitsee suurta nopeutta.
JET JET-painike Jet-toiminto aktivoidaan painamalla tätä painiketta laitteen ollessa jäähdytys- tai lämmitystilassa. Jet-toiminnon kuvake ilmestyy näyttöön, kun toiminto on aktivoitu. Jet-toiminto peruuntuu automaattisesti, kun toimintotilaa tai tuulettimen nopeutta muutetaan. Ympyröity U U-painike U-toiminto aktivoidaan painamalla painiketta kerran, jolloin näyttöön ilmestyy ympyröidyn U:n kuvake. Kun U-toiminto on toiminnassa, kaukosäädin lähettää joka 10. minuutti lämpötilasignaalin pääohjaukseen.
Kaukosäätimen paristojen vaihtaminen ja huomautukset 1. Irrota paristolokeron kansi painamalla sitä varovasti alaspäin ja työntämällä sitä nuolen osoittamaan suuntaan. 2. Ota vanhat paristot pois. 3. Aseta tilalle kaksi kuivaparistoa (AAA 1,5 V). Huolehdi siitä, että plus- ja miinusnavat tulevat oikein päin. 4. Sulje kaukosäätimen paristolokeron kansi.
PUHDISTUS JA HUOLTO Varoitukset: • Sammuta ilmastointilaite ja irrota verkkopistoke ennen kuin ryhdyt puhdistamaan laitetta. Muussa tapauksessa seurauksena saattaa olla sähkötapaturma. • Ilmastointilaitteen kastuminen saattaa aiheuttaa sähkötapaturman. Älä koskaan pese ilmastointilaitetta. • Sellaiset liuotusaineet kuten esimerkiksi maalinohenteet ja bensiini voivat vaurioittaa ilmastointilaitteen ulkopintoja.
Tarkistukset ennen kausittaista käyttöä 1. Tarkista sisä- ja ulkoyksikön ilmanotto- ja ilmanpoistoaukot tukkeutumien varalta. 2. Tarkista, että maadoitusjohto toimii luotettavasti. 3. Tarkista, tarvitseeko kaukosäätimen paristoja vaihtaa. 4. Tarkista ulkotulkoyksikön asennuskehys vaurioiden varalta. Jos havaitset vaurioita, ota yhteys Whirlpoolin valtuuttamaan huoltoliikkeeseen. Huolto kausittaisen käytön jälkeen 1. 2. 3. 4. Kytke laite irti sähköverkosta. Puhdista ilmansuodatin.
VIANETSINTÄ Varoitukset: Älä yritä korjata ilmastointilaitetta itse. Väärä korjaustapa voisi aiheuttaa sähkötapaturman tai tulipalon; ota siis yhteyttä lähimpään Whirlpoolin valtuuttamaan huoltoliikkeeseen, joka suorittaa korjaukset ammattitaidolla. Seuraavat tarkistukset voivat säästää aikaa ja kustannuksia. Toimintahäiriö Syy Ilmastointilaite ei käynnisty • Ilmastointilaitteen suojelemiseksi mikrotietokoneohjaus viivyttää pysäytyksen jälkeistä käynnistystä 3 minuutin ajan.
Toimintahäiriö Sisäyksikkö pitää melua. Sisäyksiköstä ei tule ilmaa. Poistoaukon ritilässä on kosteutta. Syy • Ääni tulee tuulettimen tai kompressorin releen kytkeytymisestä (kiinni/auki). • Ilmastointilaite saattaa pitää melua huurteenestotoiminnan aikana tai kun se pysähtyy laitteessa olevan jäähdytysnesteen suunnanmuutoksen takia. • Kun sisätilan lämmönvaihtajan lämpötila on matala lämmitysvaiheen aikana, sisäyksikkö lakkaa puhaltamasta ilmaa välttääkseen puhaltamasta kylmää ilmaa (3 minuutin ajan).
ASENNUSPALVELU - ASENNUKSEEN LIITTYVÄT HUOMAUTUKSET Tärkeä huomautus 1. Ilmastointilaite on asennettava kansallisten johdotusmääräysten ja tämän oppaan ohjeiden mukaisesti. Asentajan on oltava alan ammattilainen. 2. Ota yhteyttä Whirlpoolin paikalliseen huoltoliikkeeseen tai pätevään sähköalan ammattilaiseen ennen asennusta. 3. Asennuspaikan siirtäminen on jätettävä ammattilaisen suoritettavaksi. 4.
SÄHKÖTURVALLISUUSVAATIMUKSET 1. Virransyötön on oltava nimellisjännitteen arvoinen ja ilmastoinnille on oltava oma virtapiirinsä. Virtajohdon läpimitan on vastattava vaatimuksia. 2. Hyväksyttävä jännitealue: jännitteen normaali käyttöalue on 90 %-110 % nimellisjännitteestä. 3. Virtajohdosta ei saa vetää. 4. Varmista maadoituksen turvallisuus: maadoitusjohdon on oltava liitettynä rakennuksen erityiseen maadoitusjärjestelmään ja ammattilaisten asentama.
ASENNUKSEN MITTAKAAVIO AMC 990 AMC 991 AMC 992 AMC 993 AMC 994 AMC 996 AMC 998 katosta yli 15 cm seinästä yli 15 cm yli 15 cm yli 300cm ilmanottopuoli yli 230cm seinästä lattiasta esteistä yli 50cm ilmanottopuoli 3 yli yli 30cm 0c m seinästä yli 50cm 2 yli 00 ilmanottopuoli 98 cm seinästä
SISÄYKSIKÖN ASENTAMINEN Seinäasennuksen kehyksen kiinnittäminen 1. Aseta vaakatasoon luotinuoralla tai vesivaa'alla. Vasen puoli kannattaa jättää hieman alemmaksi kiinnitettäessä seinäasennuksen kehystä, koska vedenpoistoaukko on vasemmalla puolella. 2. Kiinnitä seinäasennuksen kehys ruuveilla seinään. 3. Tarkista seinäasennuksen kehyksen paikoillaan pysyminen kiinnityksen jälkeen vetämällä kehystä käsin.
Huomaa: Mikäli kytkentäkaapeli ei ole riittävän pitkä, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen ja tilaa oikean pituinen erikoiskaapeli. Kaapelissa ei saa olla liitoskohtia. • Huolehdi kaapeli oikeasta kytkennästä. Vääränlainen kytkentä aiheuttaa joiden sähköosien toimintahäiriön. • Estä löysyys kiristämällä liittimen ruuvi. • Vedä kaapeli varovasti kireälle ruuvin kiristämisen jälkeen. • Vääränlainen maadoitusjohdon kytkentä voi aiheuttaa sähkötapaturman.
Kaapeliliitäntä 1. Irrota ulkoyksikön oikealla sivulla oleva kahva (yksi ruuvi). 2. Irrota kaapelikiinnitin, liitä virtajohto liitinalustassa olevaan liittimeen ja kiristä se. Asennusputken osuuden on sovittava yhteen sisäyksikön osuuden kanssa. 3. Kiinnitä kaapeliliitäntä kaapelikiinnittimellä. Jos käytössä on lämmittävä ja jäähdyttävä laite, käytä kaapelikiinnitintä signaalia välittävän ohjausjohdon kiinnittämiseen ja kiinnitä sitten vastaavat liittimet. 4.
Alipainepumppaus ja tarkastus vuotojen varalta 1. Poista sulkuventtiilistä mutterin tulppa. 2. Aseta asennusputki keskelle ja kiristä kartiomutteri käsin riittävän tiukalle. 3. Kiristä kartiomutteri vielä ruuviavaimella. 4. Poista nesteventtiilin korkki, kaasuventtiilin korkki ja jäähdytysaineen tuloputken mutteri. 5. Kierrä nesteventtiilin runko-osa irti kuusiokoloavaimella ja avaa samanaikaisesti ruuvinvääntimellä nesteventtiilin sisäosa. Kaasu pääsee nyt virtaamaan ulos. 6.
ASENNUKSEN JÄLKEEN SUORITETTAVAT TARKASTUKSET JA TESTIT Asennuksen jälkeen tarkastettavat seikat Tarkastettavat seikat Onko asennus suoritettu oikein? Onko mahdolliset kaasuvuodot etsitty? Onko laitteen lämpöeristys riittävä? Onnistuuko kuivatus ongelmitta? Onko verkkovirran jännite sama kuin arvokilvessä mainittu nimellisjännite? Onko johdot ja putket asennettu oikein? Onko laite maadoitettu luotettavasti? Vastaavatko johtojen tyypit vaatimuksia? Onko sisä- ja ulkoyksikön ilmanoton ja ilmanpoiston lähellä
