BRUGSANVISNING ENKELT SPLIT KLIMAANLÆG MED R410A-GAS / R410A-INVERTER FORHOLDSREGLER VED BRUG SPECIFIKATIONER OG TEKNISKE DATA (AFHÆNGIG AF MODEL) BRUGSANVISNING BESKRIVELSE AF KLIMAANLÆGGETS DELE BRUG AF FJERNBETJENINGEN RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE FEJLFINDING VEJLEDNING TIL MONTØREN FORHOLDSREGLER VED INSTALLATION KRAV TIL EL-SIKKERHED MÅLTEGNINGER TIL INSTALLATION INSTALLATION AF INDEDEL KONTROLLER OG PRØVEKØRSEL EFTER INSTALLATION ELEKTRISK VARMEBÅND Tak fordi du valgte et Whirlpool klimaanlæg.
FORHOLDSREGLER VED BRUG Advarsel: • Sørg for at sætte netstikket helt i. Hvis stikket ikke er sat rigtigt i, kan det medføre livsfarligt elektrisk stød eller brand. • Tag aldrig stikket ud, mens anlægget kører. • Undgå at beskadige ledningen eller bruge en ikke-godkendt ledning. • Sæt ikke andet elektrisk udstyr i samme stikkontakt, og brug ikke forlængerledninger. • Betjen aldrig klimaanlægget med våde hænder. • Tag ikke stikket ud ved at trække i ledningen.
Advarsel: • Netledninger og styreledninger må ikke klippes over eller beskadiges. Hvis netledninger eller styreledninger skal udskiftes, skal arbejdet udføres af en faguddannet tekniker, og der skal bruges specialledninger. • Vedvarende forstyrrelser i driften tyder på, at anlægget er beskadiget, og dermed er der risiko for stød eller brand. Dette kan føre til elektrisk stød. • Strømforsyn altid anlægget fra en særskilt gruppe for at undgå brand.
SPECIFIKATIONER OG TEKNISKE DATA (AFHÆNGIG AF MODEL) Model AMC 996 AMC 998 Model AMC 993 AMC 994 Funktioner Køling/opvarmning Køling/opvarmning Funktioner Køling/opvarmning Køling/opvarmning 6741 Køleydelse (W) 2638 (1452~3441) 3710 (1935~3925) Køleydelse (W) 5275 Varmeydelse (W) 2784 (1882~3817) 4140 (2151~4409) Varmeydelse (W) 5862 7474 Mærkespænding 220-240 V~ 220-240 V~ Mærkespænding 220-240 V~ 220-240 V~ Mærkefrekvens 50 Hz 50 Hz Mærkefrekvens 50 Hz 50 Hz Køling/opvar
BRUGSANVISNING Princip for kølefunktion og særlige funktioner Princip: Airconditionenheden trækker varme ud af indeluften og afgiver den udendørs, så indetemperaturen sænkes. Køleydelsen aftager, jo varmere det bliver udenfor. Frostbeskyttelse: Der kan dannes rim på indedelens varmeveksler, hvis anlægget kører på kølefunktionen ved lave temperaturer. Når temperaturen i indedelens varmeveksler falder til 0° eller derunder, standser mikroprocessoren i udedelen kompressoren for at beskytte hele anlægget.
BESKRIVELSE AF KLIMAANLÆGGETS DELE Indedel AMC 996 med INVERTER AMC 998 med INVERTER Luftindtag Luftafgang Signalmodtager Luftindtag Affugtning Tændt Temperatur Køling Varme Udedel Fjernbetjening 1. Netstik 2. Dækplade til tilslutningskort 3. Omskifterknap 4. Frontpanel 5. Filter 6. Spjæld 7. Display 8. Rør på væg 9. Isolerbånd 10. Netledning til indeog udedel 11.
Indedel AMC 994 Luftindtag Luftafgang Fjernbetjening Signalmodtager Affugtning Tændt Temperatur Køling Varme Udedel Luftindtag Luftafgang Den konkrete enhed kan se anderledes ud end vist på teg 60 Omskifterknap Frontpanel Filter Spjæld Modtagevinduer LED-kort Rør på væg Isolerbånd Ledning til inde- og udedel 10. Afløbsrør 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Indedel AMC 990 Luftindtag Luftafgang Signalmodtager Luftindtag Affugtning Tændt Temperatur Køling Varme Udedel Netstik Omskifterknap Frontpanel Spjæld Filter Modtagervinduer, fjernbetjening 7. Dækplade til tilslutningskort 8. Rør på væg 9. Isolerbånd 10. Netledning til indeog udedel 11. Afløbsrør 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Indedel AMC 991 AMC 992 AMC 993 Luftindtag Luftafgang Signalmodtager Affugtning Tændt Temperatur Køling Varme Udedel Netstik Omskifterknap Frontpanel Spjæld Filter Modtagervinduer, fjernbetjening 7. Dækplade til tilslutningskort 8. Rør på væg 9. Isolerbånd 10. Netledning til indeog udedel 11. Afløbsrør 1. 2. 3. 4. 5. 6.
BRUG AF FJERNBETJENINGEN Betjeningsvejledning - Almindelige funktioner 1. Når hovedenheden er tilsluttet, startes klimaanlægget ved at trykke på fjernbetjeningens TÆND-/SLUK-knap. (Bemærk: Spjældet på hovedenheden lukkes automatisk, når der slukkes for klimaanlægget). 2. Vælg den ønskede funktion med et tryk på MODE-knappen (funktionsvælger). 3. Vælg temperatur med et tryk på OP- eller NED-knappen. 4. Vælg blæsertrin med et tryk på FAN-knappen. AUTO, LAV, MIDDEL eller HØJ. 5.
OP/NED OP-/NED-knap Tryk på disse to knapper, når anlægget står på KØLING, AFFUGTNING, BLÆSER eller VARME for at indstille en temperatur mellem 16 og 30°C. Der kan gemmes en temperatur for hver funktion. FAN (blæsertrin) FAN-knap Tryk på denne knap for at skifte mellem blæsertrinnene, som følger: Betyder automatisk hastighed Betyder lav hastighed. Betyder middel hastighed. Betyder høj hastighed. Bemærk: I funktionen AFFUGTNING kører blæseren på laveste trin.
JET (dyse) JET-knap Tryk på JET-knappen, mens anlægget står på KØLING eller VARME, for at slå JET-funktionen til eller fra. Når funktionen bliver slået til, vises JET-symbolet. JET-funktionen slås automatisk fra, hvis der skiftes funktion eller blæsertrin. ROUND U ROUND-knap Tryk én gang på knappen for at slå ROUND U-funktionen til. ROUND U-symbolet kommer frem. Når ROUND U-funktionen er slået til, sender fjernbetjeningen en temperaturmelding til hovedstyringen hvert 10 minut.
Batteriskift i fjernbetjening og Forholdsregler 1. Tryk forsigtigt på batteridækslet, og skub det mod pilen, til det kan tages af, som vist. 2. Fjern de brugte batterier 3. Læg to nye 7# batterier i (AAA, 1,5 V). Pas på at vende plus- og minuspolerne (+ og -) rigtigt. 4. Luk fjernbetjeningens batteridæksel. Forholdsregler • Ved batteriskift må brugte og nye batterier ikke blandes. Brug ikke batterier af forskellig type. Det kan give fejlfunktioner i fjernbetjeningen.
RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE Advarsel • Før rengøring: Stop altid anlægget, og tag stikket ud. Ellers er der risiko for livsfarligt elektrisk stød. • Hvis enheden bliver våd, er der fare for livsfarligt elektrisk stød. Vask aldrig anlægget. • Opløsningsmidler som fortynder eller benzin skader anlæggets kabinet. (Anlæggets kabinet må kun rengøres med en blød eller fugtig klud og neutralt opvaskemiddel). groove on two ends of Rengør frontpanelet (sørg for at tage det af inden rengøring). 1.
Eftersyn inden sæsonstart 1. Kontroller, at luftindtag/-afgang på inde- og udedel ikke er blokeret. 2. Kontroller, at jordforbindelsen er pålidelig. 3. Undersøg, om der skal skiftes batterier i fjernbetjeningens batterier. 4. Efterse udedelens ophæng for skader. Hvis det er beskadiget: Kontakt et autoriseret Whirlpool-værksted. Vedligeholdelse ved sæsonslut 1. 2. 3. 4. 68 Kobl enheden fra lysnettet. Rens luftfilteret. Fjern støv og fremmedlegemer på udedelen.
FEJLFINDING Advarsel: Forsøg ikke selv at reparere anlægget. Forkert udført reparation kan medføre livsfarligt elektrisk stød eller brand. Kontakt derfor det lokale autoriserede Whirlpool-værksted, og få reparationen udført af en fagmand. Følgende kontroller kan spare tid og udgifter. Fejl Årsag Anlægget starter ikke straks • Mikrocomputerens styring udskyder starten 3 minutter, før anlægget kan startes. Det beskytter anlægget, når det startes efter efter et stop et stop.
Fejl Årsag Indedelen støjer Der blæses ikke luft ud af indedelen • Lyden stammer fra, at blæser- eller kompressorrelæet slås til eller fra (lukket/åbent). • Anlægget kan støje under afrimning, eller når det standses, fordi kølemidlet løber baglæns i enheden. • Når temperaturen i indedelens varmeveksler er lav under opvarmningen, stopper blæseren i indedelen, så der ikke sendes kold luft ud i lokalet (i 3 minutter).
VEJLEDNING TIL MONTØREN FORHOLDSREGLER VED INSTALLATION Vigtig forholdsregel 1. Anlægget skal installeres af en fagmand og i overensstemmelse med kravene i Stærkstrømsreglementet og i denne vejledning. 2. Kontakt det lokale Whirlpool-værksted eller en autoriseret installatør inden installationen. 3. Evt. ændring af installationssted skal udføres af en fagmand. 4.
KRAV TIL EL-SIKKERHED 1. Ledningsnettet skal have den opgivne mærkespænding, med en særskilt gruppe til klimaanlægget. Netledningens tværsnit skal opfylde gældende krav. 2. Spændingsområde for anvendelse: Det normale interval for driftspænding er 90%~110% af mærkespændingen. 3. Træk aldrig i netledningen. 4. Sørg for sikker jordforbindelse, og at jordlederen er tilsluttet et særskilt jordforbindelsessystem på ejendommen, installeret af en fagmand.
MÅLTEGNINGER TIL INSTALLATION AMC 990 AMC 991 AMC 992 AMC 993 AMC 994 AMC 996 AMC 998 Fra loft Over 15 cm Fra væg Over 15 cm Over 15 cm Over 300 cm Fra luftindtags side Over 230 cm Fra væg Over gulv Fra forhindringer Over 50 cm Fra luftindtags side er Ov Over 30 cm 30 cm Fra væg Over 50 cm er Ov 20 0c m Fra væg Fra luftindtags side 73
INSTALLATION AF INDEDEL Montering af ramme til vægmontering 1. Niveller med lodsnor eller vaterpas. Da afløbet sidder i venstre side, er det bedst, at venstre side sidder lavest, når pladen til vægmontering justeres. 2. Spænd rammen til vægmontering fast på væggen med skruer. 3. Når rammen til vægmontering er sat op: Træk i den for at sikre, at den sidder fast. Efter montering skal rammen kunne bære en voksens vægt (60 kg), og monteringsskruerne skal være nogenlunde ens belastet.
Bemærkninger: Hvis tilslutningskablet ikke er langt nok: Bestil et stykke specialkabel på et autoriseret serviceværksted. Der må ikke være samlinger på kablet. • Pas på at forbinde kablet korrekt. Forkert tilslutning medfører, at elektriske dele ikke fungerer. • Spænd tilslutningsklemmen godt, så ledningen ikke kan rokkes. • Når klemmen er spændt til, strammes kablet forsigtigt ud. • Forkert tilslutning af jordlederen kan medføre dødeligt elektrisk stød.
Tilslutning af kabel 1. Fjern håndtaget på udedelens højre sideplade (én skrue). 2. Fjern ledningsholderen, forbind netkablet i klemmen på tilslutningspladen og spænd den fast. Udlægningen skal svare til indedelens. 3. Fastgør samlingen med en ledningsholder. Enhed med køling og varme: Brug også ledningsholderen til at fastgøre styrekablet til signal. Spænd så de tilhørende konnektorer. 4. Mærk efter, at tilslutningskabler og -rør sidder fast. 5. Monter håndtaget (fastgøres med én skrue).
Vakuumpumpning og kontrol for lækage 1. Fjern dækslet over stopventilen. 2. Flugt med midten af tilslutningsrøret, og stram med hånden den koniske møtrik tilpas. 3. Tilspænd den koniske møtrik med en nøgle. 4. Fjern hætten på væskeventil og gasventil, samt møtrikken på indløb for kølemiddel. 5. Skru væskedelens ventilhus af med en unbrakonøgle, og åbn samtidig væskeventilens ventilkegle med skruetrækkeren. Nu løber der gas ud. 6. Når gassen er strømmet ud i ca.
KONTROLLER OG PRØVEKØRSEL EFTER INSTALLATION Kontrolpunkter efter installation Kontrolpunkter Er installationen sikker? Er anlægget kontrolleret for gasudslip? Er anlæggets varmeisolering tilstrækkelig? Er afløbet uhindret? Svarer spændingen på ejendommens ledningsnet til mærkespændingen på typeskiltet? Er ledninger og rør korrekt installeret? Er anlæggets jordforbindelse sikker? Overholder modeller for lednings- og rørføringer de specificerede krav? Er der forhindringer tæt ved inde- og udedelens luftindsu
