Käyttö- ja huolto-opas
Nämä ohjeet ovat luettavissa myös osoitteessa: www.whirlpool.eu TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA OMA SEKÄ MUIDEN TURVALLISUUS ON HYVIN TÄRKEÄ SEIKKA Tässä käyttöohjeessa sekä itse laitteessa on tärkeitä turvallisuutta koskevia varoituksia. Lue ne aina ja noudata niitä. Tämä on turvallisuutta koskeva vaaran merkki. Se varoittaa mahdollisista käyttäjää tai muita henkilöitä uhkaavista vaaroista.
- Jos induktiolevyn pinnassa on halkeamia, älä käytä sitä ja sammuta laite sähköiskujen välttämiseksi (koskee vain induktiotoimisia malleja). - Älä koske laitetta millään märällä ruumiinosalla äläkä käytä sitä paljain jaloin. - Laite on tarkoitettu ainoastaan ruoan valmistamiseen kotitaloudessa. Mikä tahansa muu käyttö on kiellettyä (esimerkiksi huoneen lämmittäminen).
- Älä käytä synteettisistä materiaaleista tehtyjä astioita. - Ylikuumentunut rasva sekä öljy syttyy helposti palamaan. Valvo aina kypsymistä tarkasti silloin, kun valmistat runsaasti rasvaa tai öljyä sisältäviä ruokia. - Älä koskaan jätä laitetta ilman valvontaa elintarvikkeiden kuivaamisen aikana. - Jos käytät ruoanlaitossa alkoholipitoisia juomia (esimerkiksi rommia, konjakkia, viiniä), muista että alkoholi haihtuu korkeassa lämpötilassa.
SÄHKÖLIITÄNTÄ Varmista, että laitteen arvokilpeen merkitty jännite vastaa sähköverkon jännitettä. Arvokilpi on uunin etureunassa (näkyy luukun ollessa auki). • Jos virtajohto täytyy vaihtaa (tyyppi H05 RR-F 3 x 1,5 mm2), sen saa tehdä vain pätevä sähköasentaja. Ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen. YLEISIÄ SUOSITUKSIA Ennen käyttöä: - Poista varusteista pahvisuojukset, kalvot ja tarrat.
VIANETSINTÄ Uuni ei toimi: • • Varmista, että verkossa on jännite ja että uuni on kytketty verkkoon. Sammuta uuni ja kytke se uudelleen päälle nähdäksesi onko vika poistunut. Uunin luukku ei avaudu: • • Sammuta uuni ja kytke se uudelleen päälle nähdäksesi onko vika poistunut. Tärkeää: Puhdistusjakson aikana uunin luukku pysyy lukossa. Odota, että se vapautuu automaattisesti (katso kappaletta Uunien puhdistusjakso pyrolyysitoiminnolla).
Uunin sisätila TÄRKEÄÄ: Älä käytä hankaussieniä, teräsvillaa tai metallikaapimia. Niiden käyttäminen voi ajan myötä pilata emalipinnat ja luukun lasin. • Anna uunin aina jäähtyä käytön jälkeen ja puhdista se mieluiten haaleana poistaaksesi ruoantähteet ja ruokatahrat (esimerkiksi paljon sokeria sisältävät ruoat). • Käytä uuneille tarkoitettuja puhdistusaineita ja noudata niiden valmistajien ohjeita huolellisesti. • Puhdista luukun lasi nestemäisellä erikoispesuaineella.
HUOLTO VAROITUS - Käytä suojakäsineitä. Tee kuvatut toimenpiteet uunin ollessa kylmä. Kytke laite irti sähköverkosta. LUUKUN IRROTTAMINEN Uunin luukun irrottaminen: 1. 2. 3. Avaa luukku kokonaan. Nosta saranoiden lukitusvipuja ja työnnä niitä eteenpäin kunnes ne pysähtyvät (Kuva 1). Sulje luukkua kunnes se pysähtyy (A), nosta sitä (B) ja käännä sitä (C), kunnes se irtoaa (D) (Kuva 2). Luukun kiinnittäminen paikalleen: 1. 2. 3. 4. Laita saranat paikoilleen. Avaa luukku kokonaan.
LAMPUN VAIHTAMINEN Takalampun vaihtaminen (mallikohtainen): 1. Kytke uuni irti sähköverkosta. 2. Ruuvaa irti lampun suojus (Kuva 8), vaihda lamppu (katso huomautusta lampputyypistä) ja ruuvaa suojus takaisin paikalleen. 3. Kytke uuni sähköverkkoon. Sivulampun vaihtaminen (mallikohtainen): 1. Kytke uuni irti sähköverkosta. 2. Irrota varusteiden sivukannattimet, jos ne kuuluvat laitteeseen. 3. Käytä ruuvitalttaa vipuna ja irrota lampun suojus. 4. Vaihda lamppu (ks. lampputyyppiä koskeva huomautus). 5.
UUNIN KÄYTTÖOHJE SÄHKÖLIITÄNTÄ: KATSO ASENNUSTA KÄSITTELEVÄÄ OSAA 1. Käyttöpaneeli 2. Ylempi lämpövastus/grilli 3. Jäähdytyspuhallin (ei näkyvissä) 4. Arvokilpi (ei saa irrottaa) 5. Valo 6. Pyöreä lämpövastus (ei näkyvissä) 7. Puhallin 8. Paistinvarras 9. Alempi lämpövastus (ei näkyvissä) 10. Luukku 11. Kannatintasot (numero on merkitty uunin edustaan) 12. Takaseinä HUOM.: Kypsennyksen aikana jäähdytyspuhallin saattaa kytkeytyä toimintaan jaksoittain energian säästämiseksi.
RITILÖIDEN JA MUIDEN VARUSTEIDEN SIJOITTAMINEN UUNIIN 1. 2. Laita ritilä uuniin vaakatasossa, pykälä A ylöspäin (Kuva 1). Muut lisävarusteet, kuten uunipannu ja leivinpelti, laitetaan uuniin samalla tavalla kuin ritilä (Kuva 2). KÄYTTÖPANEELIN KUVAUS A Kuva 1 Kuva 2 ELEKTRONINEN OHJELMOINTI DISPLAY 1 3 2 1. TOIMINTOVALITSIN: Uunin kytkeminen toimintaan/pois toiminnasta ja toimintojen valinta 2. NAVIGOINTIVALITSIN: valikossa liikkuminen, asetettujen arvojen muuttaminen 3.
UUNIN KÄYNNISTÄMINEN - KIELEN ASETTAMINEN Kun uuni kytketään ensimmäisen kerran toimintaan, näytössä näkyy ENGLISH. Valitse haluamasi kieli navigointivalitsinta kääntämällä ja vahvista painikkeella 3 . AJAN ASETUS Kun kieli on asetettu, täytyy asettaa kellonaika. Näytössä vilkkuu kaksi tuntien numeroa. 1. Käännä navigointivalitsin oikean tuntimäärän kohdalle. 2. Vahvista painamalla painiketta 3 . Näytössä vilkkuu kaksi minuuttien numeroa. 3. Käännä navigointivalitsin oikean minuuttimäärän kohdalle. 4.
KYPSENNYSAJAN ASETTAMINEN Tämän toiminnon avulla on mahdollista kypsentää määrätyn ajan, 1 minuutista enintään valitun toiminnon sallimaan aikaan saakka. Ajan päätyttyä uuni sammuu automaattisesti. 1. 2. 3. Kun lämpötila on vahvistettu, kuvake vilkkuu. Käännä navigointivalitsinta kunnes saat näkyviin haluamasi kypsennysajan. Vahvista kypsennysaika painamalla painiketta 3 .
RUSKISTUS Kypsennyksen päättyessä näkyviin tulee vaihtoehto, jolla voit asettaa ruoan pinnan ruskistuksen. Vaihtoehto näkyy vain toiminnoissa, joissa se on sallittua. Toiminto on valittavissa vain siinä tapauksessa, että kypsennysaika on asetettu. Kun kypsennysaika on kulunut, näyttöön tulee: PRESS TO BROWN (paina ruskistusta varten). Kun painat painiketta 3 , uuni käynnistää viiden minuutin pituisen ruskistusvaiheen. Toiminnon voi suorittaa peräkkäin vain kaksi kertaa.
ASETUKSET Kun viet toimintovalitsimen kuvakkeen olevaa näytön asetusta. kohdalle, pääset alivalikkoon, jossa on viisi muutettavissa Kieli 1. 2. 3. Käännä navigointivalitsinta, kunnes näyttöön tulee LANGUAGE. Siirry asetukseen painamalla 3 . Valitse haluamasi kieli navigointivalitsinta kääntämällä ja vahvista painikkeella 3 . Kello Käännä navigointivalitsinta, kunnes näyttöön tulee CLOCK (kello). Tiedot kellonajan muuttamisesta löytyvät edellisestä kappaleesta (KELLONAJAN ASETTAMINEN).
UUNIN TOIMINTOJEN KUVAUSTAULUKKO TOIMINTOVALITSIN OFF (sammutus) Kypsennyksen keskeyttäminen ja uunin kytkeminen pois toiminnasta. ERIKOISTOIMINNOT VALO SULATUS LÄMPIMÄNÄPITO Uunin sisävalon sytyttäminen/sammuttaminen. Elintarvikkeiden sulatuksen nopeuttaminen. Laita ruoka uunin keskitasolle. Anna ruoan olla pakkauksessaan, jotta sen pinta ei kuivu. Pitää juuri valmistetun ruoan kuumana ja rapeana (esim. liha, paistokset, laatikot). Laita ruoka uunin keskitasolle.
TOIMINTOVALITSIN (Jatkuu) Erilaisten leipien ja pizzojen paistaminen. Toimintoon kuuluu kaksi ohjelmaa, joissa on esimäärätyt asetukset. Anna pyydetyt arvot (lämpötila ja LEIPÄ/PIZZA aika) ja uuni valitsee automaattisesti parhaan kypsennysjakson. Sijoita taikina uunin esikuumentamisen jälkeen toiselle tasolle. Polttaa kypsennyksen aikana muodostuneet ruoan räiskeet erittäin korkean UUNIN lämpötilajakson avulla (n. 500 °C).
KYPSENNYSTAULUKKO Resepti Toiminto Esikuumennus Kannatintaso (alhaalta lukien) Lämpöt.
Resepti Toiminto Esikuumennus Kannatintaso (alhaalta lukien) Lämpöt.
Resepti Toiminto Esikuumennus Kannatintaso (alhaalta lukien) Lämpöt.
TESTATUT RESEPTIT (normien IEC 60350-1:2011-12 ja DIN 3360-12:07:07 mukaisesti) Resepti Toiminto Esikuumennus Kannatintaso (alhaalta lukien) Lämpöt.
KÄYTTÖOHJEITA JA NEUVOJA Paistotaulukon lukeminen Taulukkoon on merkitty kullekin ruokalajille paras toiminto, kun ruokaa kypsennetään samanaikaisesti yhdellä tai useammalla tasolla. Paistoaika alkaa siitä hetkestä, jolloin ruoka laitetaan uuniin. Aika ei sisällä esikuumennusta (mikäli se on vaadittu). Lämpötilat ja paistoajat ovat viitteellisiä ja riippuvat ruoan määrästä ja varusteiden tyypistä. Käytä ensin alhaisimpia suositeltuja arvoja. Jos lopputulos ei vastaa odotuksia, käytä korkeampia arvoja.
400010867065 FI Whirlpool® on Whirlpool, USA:n rekisteröity tavaramerkki.