41055010kr.fm Page 3 Wednesday, November 16, 2005 11:34 AM 사용 안내서 환경 보호를 위한 안전 수칙 중요 정보 오븐 사용 준비 오븐 부속품 제품 관리 및 청소 문제 해결 안내 AS 서비스 오븐을 올바르게 사용하려면 이 안내서를 주의 깊게 읽고 , 나중에 필요할 때 꺼내어 보실 수 있도 록 잘 보관해 두십시오 .
41055010kr.fm Page 4 Wednesday, November 16, 2005 11:34 AM 환경 보호를 위한 안전 수칙 포장재 처리 방법 • 이 제품에 사용된 포장재는 100% 재활용 가 능하며 재활용 마크인 표시가 부착되어 있습니다 . • 따라서 이 포장재는 가정용 폐기물과 함께 버 리지 말고 관할 당국의 지시에 따라 올바르게 처리해야 합니다 . 오래된 오븐의 폐기 방법 • 이 제품은 재활용 또는 재사용이 가능한 물질 로 만들어 졌습니다 . 오래된 제품을 버릴 경 우는 해당 지역 환경 보호법의 폐기물 처리 규 정에 따라 올바르게 처리해야 하며 폐기하기 전에 전원 코드를 잘라 내어 제품을 다시 사 용할 수 없게 만들어야 합니다 . 에너지 절약 정보 • 오븐 예열은 제품 설명서 또는 요리책의 요리 정보에 예열 과정이 포함된 경우에만 이용하 십시오 . • 오븐에 사용할 용기는 열을 잘 흡수하도록 색 상이 가능한 어둡고 검정으로 에나멜 처리된 제품이 좋습니다 .
41055010kr.fm Page 5 Wednesday, November 16, 2005 11:34 AM • 오븐 가까이 있는 다른 제품의 전선이 오븐의 뜨거운 부분에 닿거나 오븐 도어에 끼지 않도 록 주의하십시오 . • 일부 오븐 모델에는 오븐 앞면 및 가열실이 너 무 뜨거워 지지 않게 조절하는 공기 냉각 시 스템이 내장되어 있습니다 . 주의 : 스팀과 연기는 조작판과 오븐 도어 사이 에 있는 구멍으로 배출됩니다 . 환기구를 다른 물체로 막아두지 마십시오 . • 오븐 근처에 가연성 물질을 두지 마십시오 . 오븐이 잘못 점화되면 불이 날 수 있습니다 . • 오븐이 뜨거울 경우는 오븐 장갑을 이용하여 냄비와 기타 부속품을 꺼내십시오 . • 케이크를 굽거나 과자류를 만들 때 럼주 , 코 냑 , 와인 등의 알코올을 첨가한 경우 , 고온에 서는 알코올이 증발한다는 점을 잊지 마십시 오 . 알코올이 함유된 증기가 전기적 가열 요 소와 접촉하면 불이 날 수도 있습니다 .
1055010kr.fm Page 6 Wednesday, November 16, 2005 11:34 AM 오븐 부속품 부속품은 모델에 따라 다릅니다 . 오븐에 포함된 부속품 목 록은 별도 제공된 제품 설명서에 나와 있습니다 . 기름받이 (1) 기름받이는 육류 , 닭고기 또는 생선을 요리할 때 조리판으 로 쓰거나 석쇠 아래 놓아 두어 기름이나 음식 찌꺼기가 떨 어지는 것을 받기 위한 용도로 사용됩니다 . 기름받이에 물을 약간 넣어 두면 기름이나 연기가 퍼지는 것을 막을 수 있습니다 . 1 구이판 (2) 비스킷 , 케이크 또는 피자를 구울 때 이용합니다 . 2 석쇠 (3) 그릴 요리를 할 때 또는 구이판 , 케이크 틴 및 기타 조리 용기를 받칠 때 이용합니다 . 오븐 러너 어느 곳에나 사용 할 수 있습니다 . 석쇠는 구부러진 면이 위로 또는 아래로 가도록 두 가지 방법으로 끼울 수 있습니다 .
41055010kr.fm Page 7 Wednesday, November 16, 2005 11:34 AM 오븐 부속품 윤활유 필터 (7) 기름을 음식을 조리할 때만 이용합니다 . 냄비 앞쪽의 가열 실 뒷벽에 걸어 놓고 사용합니다 . 식기세척기로 세척 가능하며 냄비 기능 작동 시에는 사용 하지 마십시오 . 7 슬라이딩 선반 (8) 조리시 직접 조작이 가능하며 석쇠와 기름받이를 앞으로 당겨낼 수 있습니다 . 모든 부속품과 함께 사용할 수 있으며 식기세척기로 세척 이 가능합니다 . 8 제품 관리 및 청소 중요 사항 : 스팀 클리너 또는 수압을 이용한 클 리너 제품을 이용하지 마십시오 . 오븐 외장 • 젖은 천으로 청소합니다. 아주 더러운 경우는 물에 세제를 몇 방울 떨어 뜨려 사용하십시 오 . 마른 천으로 닦아 내십시오 . • 마모성 세제나 부식성 세제는 제품 표면을 손 상시킬 수 있으므로 사용하지 마십시오 . 이러한 세제가 오븐에 닿은 경우는 젖은 천으 로 즉시 닦아 내십시오 .
41055010kr.fm Page 8 Wednesday, November 16, 2005 11:34 AM 주의 : 아래 설명된 작업을 할 때는 보호용 장갑을 착용하 시기 바랍니다 . 이 지침은 사용자 부상 및 오븐 도어와 연 결쇠의 손상을 방지하기 위한 것입니다 . 오븐 도어 분리 방법 : 1. 오븐 도어를 완전히 개방합니다 ( 그림 1 참조 ). 2. 두 개의 잠금쇠를 올린 후 최대한 앞으로 밉니다 ( 그림 2 참조 ). 3. 도어를 반쯤 닫은 상태에서 위로 들어 올린 후 분리합 니다 ( 그림 3 참조 ). 1 오븐 도어 재설치 방법 : 1. 연결쇠를 원래 위치에 끼운 다음 도어를 완전히 내립니 다. 2. 두 개의 잠금쇠를 밑으로 내립니다 . 3. 오븐 도어를 완전히 닫습니다 . 2 주의 : 이 지침은 사용자 부상 및 오븐 도어와 연결쇠의 손 상을 방지하기 위한 것입니다 . 3 그릴 히팅 부품 내리는 방법 ( 일부 모델만 ) 오븐은 식을 때까지 기다렸다가 청소하십시오 .
41055010kr.fm Page 9 Wednesday, November 16, 2005 11:34 AM 후면 램프 전구 교체하기 ( 해당 경우 ): 1. 오븐의 전원 공급을 차단합니다 . 2. 오븐이 식을 때까지 기다렸다가 램프 커버를 왼쪽으로 돌려 분리합니다 ( 그림 1 참조 ). 3. 전구를 교체합니다 . 4. 램프 커버를 다시 제 자리에 끼웁니다 . 5. 오븐의 전원 공급을 다시 연결합니다 . 참고 : 25 W/230 V, E-14 type, T300 ° C 전구만 이용하십 시오 . 전구는 A/S 서비스 센터에서 구하실 수 있습니다 . 중요 사항 : 램프 커버를 원래 자리에 끼울 때까지 오븐을 이용하지 마십시오 . 1 사이드 램프 교체하기 ( 해당하는 경우 , 모델에 따라 다름 ) 1. 오븐의 전원 공급을 차단합니다 . 2. 오븐이 식을 때까지 기다렸다가 왼쪽면의 러너 그리드 를 분리합니다 ( 그림 2 참조 ). 드라이버를 이용하여 램 프 커버를 엽니다 ( 그림 3, 4 참조 ). 3.
41055010kr.fm Page 10 Wednesday, November 16, 2005 11:34 AM 문제 해결 안내 오븐이 작동하지 않습니다 . • 주 전원이 공급되고 있는지 그리고 오븐이 전 원 소켓에 연결되어 있는지 확인합니다 . • 오븐을 껐다 켠 후 문제가 다시 나타나는지 확 인해 봅니다 . 중요 사항 : • 오븐 조절 다이얼이 "0" 또는 램프 표시 에 맞춰져 있는지 확인합니다 . - 전자식 프로그램 표시창 ( 모델에 따라 다 름)에 " " 메시지가 나타나면 별도 제공된 제품 설명서 또는 전자식 프로그 래머 설명서를 참조하십시오 . - 전자식 프로그램 표시창 ( 모델에 따라 다 름 ) 에 "F XX" 메시지가 나타나면 가까운 A/S 센터로 문의하십시오 . 이 경우 "F" 문 자 뒤에 무슨 숫자가 나타나는지 알려주 십시오 . - 기계식 프로그램 장치 ( 해당되는 경우 ) 가 에 맞춰져 있는지 확인하십시오 . AS 서비스 AS 서비스 센터로 연락하기 전에 1.
