VALIDITÉ DU NUMÉRO MATRICULE 70500783 006_02 07/2007 Instructions pour l'installation, emploi et entretien SAUTEUSE ÉLECTRIQUES AGB 505/WP AGB 507/WP
INDEX Repprésentation schématique Indications de sécurité et notes Anomalies et remèdes page 3 page 4 Emploi et nettoyage 6 7 Précautions de sécurité 4 Notes et indications pour l’utilisateur 7 Caractéristiques techniques 4 Mode d’emploi 7 Caractéristiques de construction 5 Allumage 7 Précaution particulieres 7 Nettoyage et soin de l’appareil 7 Nettoyage journalier 8 Lois, normes techniques et directives applicables 5 Prédispositions spécifiques du local d’installation Mesures à p
Représentation schématique 900 1110 945 210 AGB 505/WP - AGB 507/WP E 120 165 230 A T 35 480 53 695 53 330 370 525 125 700 50 220 800 TAE- Plaque signalétique Raccord eau D.
INDICATIONS DE SECURITE ET NOTES - Lire attentivement le présent manuel, il contient des informations importantes concernant la sécurité de l’installation, de l’entretien et de l’emploi. - Conserver soigneusement ce manuel d’instructions. - L’utilisation de cet appareil est exclusivement réservée au personnel spécialement formé. - Ne pas laisser l’appareil fonctionner sans surveillance. - Toute utilisation autre que celle pour laquelle l’appareil a été projeté est à considérer comme impropre et dangereuse.
CARACTÉRISTIQUES DE CONSTRUCTION LOIS, NORMES TECHNIQUES ET DIRECTIVES APPLICABLES - La structure portante est en acier sur 4 pieds réglables en hauteur. Le revêtement externe et le plan supérieur sont complètement en acier inox 18/10. - La cuve de cuisson est en acier inox avec le fond en acier pour le modèle AGB 505/WP. - La cuve de cuisson est en acier inox avec le fond en bimétal “Compound” pour le modèle AGB 507/WP. - Le couvercle de fermeture de la cuve est en acier inox, monté sur charnière.
RACCORDEMENT ELECTRIQUE ET SYSTEME EQUIPOTENTIEL Attention!: L’appareil livré est prévu pour la tension d’alimentation correspondant aux indications de la plaque signalétique. - Comme déjà anticipé, entre l’appareil et la ligne électrique, il doit y avoir un interrupteur omnipolaire et un différentiel avec les caractéristiques à la puissance nominale de l’appareil (1mA pour kW de puissance). - Contrôler l’efficacité d’installation de mise à terre.
EMPLOI ET NETTOYAGE NOTES ET INDICATIONS POUR L’UTILI- sur le côté droit, dans la partie frontale. Tournant le petit volant dans le sens contraire aux aiguilles d’une montre, la SATEUR - Lisez attentivement le présent manuel, il contient des renseignements importants concernant la sécurité d’emploi et d’entretien de l’ appareil.
Pour facilité l’accessibilité aux pièces à remplacer, il est des éponges abrasives (par ex: Scotch-Brite). - Il est conseillé de nettoyer l’appareil uniquement quand il nécessaire d’enlever le panneau frontal, après avoir dèfiler la poignée de règlage de la température, la poignée du est froid. robinet chargement d’eau et le petit volant pour le renversement de la cuve de cuisson. NETTOYAGE JOURNALIER Attention!: Ne jamais nettoyer l’appareil à l’aide Remplacement des résistances (Fig. 4.
LA DIRECTIVE 2002/96/EC (RAEE): informations aux utilisateurs Cette note informative est uniquement destinée aux possesseurs d'appareils qui portent le symbole représenté par la Fig. A sur l'étiquette adhésive appliquée sur le produit (étiquette matriculaire) et reportant les données techniques) Ce symbole indique que le produit est classé, selon les normes en vigueur, dans la catégorie des appareils électriques ou électroniques et qu'il est conforme à la Directive EU 2002/96/EC (RAEE).
Schemas électriques AGB 505/WP AGB 507/WP 4 5 6 R 1 2 3 12 14 16 C2 11 13 15 B2 F2 C1 B1 F1 H2 mA 1 2 3 4 5 H1 6 400 V 3N~ L1 L 2 L 3 N 9.
Remplacement des résistances C B D E G A. B. C. D. E. F. G. H. I. Tableau antérieur fixe Protection postérieur en lamière Panneau protection résistances Plaque de support résistances Résistances Ecrou M8 Cuve Goujon protège bulbe Bulbe I A H F Poignée de commandes B C 50 D 200 A. B. C. D.
AVERTISSEMENT LA SOCIETE CONSTRUCTRICE DECLINE TOUTE RESPONSABILITE EN CE QUI CONCERNE LES EVENTUELLES INEXACTITUDES CONTENUES DANS CET OPUSCULE, IMPUTABLES A DES ERREURS DE TRANSCRIPTION OU D'IMPRIMERIE. ELLE SE RESERVE LE DROIT D'APPORTER A SES PRODUITS LES MODIFICATIONS QU'ELLE RETIENDRA UTILES OU NECESSAIRES, SANS TOUTEFOIS EN COMPROMETTRE LES CARACTERISTIQUES ESSENTIELLES. LA SOCIETE CONSTRUCTRICE DECLINE TOUTE RESPONSABILITE EN CAS DE NON RESPECT DES NORMES CONTENUES DANS CET OPUSCULE.