ADG 145 SADRÆAJ VAŽNE NAPOMENE O SIGURNOSTI PRO»ITAJTE SVE UPUTE PRIJE UPORABE PERILICE 3 ZBRINJAVANJE 4 UPUTE ZA UPORABU 4 PRIJE PRVE UPORABE 5 PUNJENJE KOŠARE POSU–EM 10 POKRETANJE PROGRAMA PRANJA 12 ODRÆAVANJE I »IŠΔENJE 15 UPUTE ZA UGRADNJU 17 U SLU»AJU PROBLEMA 23 IZJAVA O SUKLADNOSTI 26
Whirlpool Upute za uporabu Perilica posua ADG 145 ProËitajte ove upute Poštovani korisniËe, Molimo da prije uporabe ove perilice paæljivo proËitate ove upute koje Êe vam pomoÊi u pravilnom korištenju i odræavanju perilice. Zadræite ovaj priruËnik za kasniju uporabu. Predajte ga novom vlasniku ako perilicu poklanjate ili prodajete. Ovaj priruËnik sastoji se od napomena o sigurnosti, uputa za uporabu i ugradnju, rješavanja potencijalnih problema itd.
1. Važne napomene o sigurnosti ProËitajte sve upute prije uporabe perilice UPOZORENJE! Prilikom korištenja perilice, pridræavate se niæe navedenih mjera opreza UZEMLJENJE • Ovaj ureaj mora biti uzemljen. U sluËaju kvara ili nepravilnosti, uzemljenje Êe smanjiti opasnost od strujnog udara tako da struji omoguÊi putanju najmanjeg otpora. Ova perilica je opremljena kabelom s vodiËem za uzemljenje opreme i uzemljenim utikaËem.
2. Zbrinjavanje Pravilno zbrinite ambalaæu perilice. Materijal od kojeg je naËinjena ambalaæa moæe se reciklirati. PlastiËni dijelovi su oznaËeni standardnim meunarodnim skraÊenicama.
Dijelovi perilice Prednja strana Straænja strana 7 1 2 3 8 4 5 9 6 10 11 12 13 on O ff 1 2 3 4 5 6 7 Gornja košara Prskalice Donja košara Spremnik za sol Glavni filter Odjeljak za deterdæent Polica za šalice 8 9 10 11 12 13 Košara za jedaÊi pribor Grubi filter Odjeljak sredstva za ispiranje PrikljuËnica odvodne cijevi PrikljuËnica dovodne cijevi Plitica za sakupljanje vode 4.
Savjetujemo da podesite u skladu sa sljedeÊom tablicom: TVRDOΔA VODE ˚dH ˚fH ˚Clarke mmol/l Poloæaj selektora 0~8 8~22 22~45 45~60 0~14 14~39 39~80 80~107 0~10 10~28 28~56 56~75 0~1.4 1.4~3.9 3.
NAPOMENE: 1. Sol se mora staviti u spremnik samo kad zasvijetli æaruljica upozorenja na koliËinu soli. Ovisno o tome koliko se sol brzo topi, æaruljica upozorenja još uvijek moæe svijetliti iako je spremnik pun. Ako vaš model perilice na kontrolnoj ploËi nema æaruljicu upozorenja na koliËinu soli, moæete ocijeniti kad je potrebno dodati sol prema broju ciklusa pranja. 2. Ako se sol prospe, uklonite je pokretanjem programa namakanja ili kratkog programa. C.
1 2 3 Za otvaranje odjeljka, odvrnite Ëep ulijevo i skinite ga. Ulijte sredstvo za ispiranje u odjeljak, pazeÊi da ga ne prepunite. Vratite Ëep na mjesto i zavrnite ga udesno za zatvaranje. NAPOMENA: Ako se tijekom ulijevanja sredstvo za ispiranje prolije, oËistite ga krpom koja dobro upija kako biste izbjegli stvaranje prekomjerne pjene prilikom sljedeÊeg pranja. Ne zaboravite vratiti Ëep na mjesto prije zatvaranja vrata perilice.
Potrebna koliËina deterdæenta Povucite bravicu za otvaranje Zatvorite Ëep i pritisnite ga dok se ne zakljuËa na mjesto. Ako je posue jako zaprljano, stavite dodatnu dozu deterdæenta u pretinac za pretpranje. Taj deterdæent Êe se iskoristiti u fazi pretpranja. NAPOMENE: • Pojedinosti o koliËini deterdæenta za pojedine cikluse potraæite u tablici ciklusa pranja. • Imajte na umu da su moguÊa odstupanja, ovisno o stupnju zaprljanosti posua i tvrdoÊi vode. • Pogledajte upute na ambalaæi deterdæenta. .
5. Punjenje košare posuem Za najbolji rad perilice slijedite upute u nastavku. ZnaËajke i izgled košara perilice mogu se razlikovati, ovisno o modelu. Što treba znati prije ili poslije punjenja košara posuem Uklonite sve veÊe ostatke hrane. Razmekšajte ostatke zapeËene hrane u tavama. Nije potrebno ispirati posue u tekuÊoj vodi. Stavljate posue u perilicu sljedeÊim redom: 1. Šalice, Ëaše, tave, lonce i sliËno okrenite prema dolje. 2.
1. 2. 3. 4. 5. 6. Košara za jedaÊi pribor Desertni tanjuri Duboki tanjuri Plitki tanjuri Ovalni pladanj TanjuriÊ Košara za jedaÊi pribor JedaÊi pribor stavite u za to namijenjenu košaru s ruËkama okrenutima prema dolje. Ako košara ima boËne košarice, ælice valja staviti zasebno, u odgovarajuÊe utore. Duge predmete stavite vodoravno na prednju stranu gornje košare kao što je prikazano na slici.
Nije pogodno JedaÊi pribor s drvenim, porculanskim ili sedefastim drškama PlastiËni predmeti neotporni na toplinu Stariji jedaÊi pribor s lijepljenim dijelovima neotpornima na toplinu JedaÊi pribor ili posue od više dijelova Kositreni ili bakreni predmeti Kristalne Ëaše »eliËni predmeti podloæni koroziji Drveni pladnjevi Predmeti naËinjeni od sintetiËkih vlakana Pogodno je, ali uz odreene mjere opreza Neke Ëaše mogu postati mutne nakon velikog broja pranja Srebrni i aluminijski dijelovi tijekom pranja
Program Informacija o odabiru ciklusa Opis ciklusa Za normalno zaprljano posue poput lonaca, tanjura, Ëaša i manje zaprljanih tava. Standardni ciklus za svakodnevno pranje. Pretpranje Pranje (50°C) Ispiranje (60°C) Sušenje Eco. Za manje zaprljano posue poput tanjura, Ëaša, zdjela i manje zaprljanih tava. Pretpranje Pranje (45°C) Ispiranje (60°C) Sušenje Pranje (40°C) Ispiranje (45°C) Ekspresni program KraÊi ciklus namijenjen manje zaprljanom posuu koje ne treba sušiti.
UkljuËivanje perilice Pokretanje ciklusa pranja 1 Izvucite donju i gornju košaru, stavite posue i vratite košare u perilicu. Savjetujemo da prvo napunite donju košaru, zatim gornju (pogledajte poglavlje o punjenju perilice). 2 Stavite deterdæent (pogledajte poglavlja o soli, deterdæentu i sredstvu za ispiranje). 3 Umetnite utikaË u mreænu utiËnicu. Napon mreæe treba biti 220-240 V AC/50 Hz, a specifikacija utiËnice 10 A 250 V AC. Dovod vode mora biti otvoren dokraja.
7. Odræavanje i ËišÊenje SUSTAV FILTRIRANJA Filter onemoguÊava prodiranje krupnih ostataka hrane i sliËno u pumpu. Ti ostaci mogu zaËepiti filter koji u tom sluËaju treba izvaditi. Sustav filtera se sastoji od grubog filtera, ravnog (glavnog) filtera i mikrofiltera (finog filtera). Korak 1: Okrenite filter suprotno od smjera kazaljke sata i zatim ga podignite. 2 1 3 Glavni filter 1 Ostaci hrane i neËistoÊe u ovom filteru drobi posebna mlaznica na donjoj prskalici, i potom se oni ispiru u odvod.
ODRÆAVANJE PERILICE Kontrolnu ploËu Ëistite lagano navlaæenom krpom. Nakon ËišÊenja je temeljito osušite. Na vanjske dijelove perilice kvalitetan vosak za poliranje ureaja. Nijedan dio perilice nemojte Ëistiti oštrim predmetima, æiËanim Ëetkama ili agresivnim sredstvima. »išÊenje vrata Za ËišÊenje ruba oko vrata koristite samo mekanu krpu navlaæenu toplom vodom. Kako biste izbjegli prodiranje vode u bravu vrata i elektronske komponente, nemojte koristiti nikakva sredstva za ËišÊenje u raspršivaËu.
8. Upute za ugradnju Priprema za ugradnju Perilicu ugradite blizu mreæne utiËnice i dovoda vode. Odaberite jednu stranu elementa za spajanje odvodnih cijevi. Napomena: molimo da provjerite isporuËeni pribor za ugradnju (dræaË za estetsku ploËu, vijak). Paænja: Ugradnju cijevi i elektriËne opreme trebaju obaviti struËne osobe. Upozorenje: Opasnost od strujnog udara Prije ugradnje perilice odspojite je iz napajanja. Ako to ne uËinite, izlaæete se opasnosti od strujnog udara ili Ëak smrti.
Dimenzije i ugradnja estetske ploËe 1 Karakteristike estetske drvene ploËe pogledajte na slici 3. Slika 3 Dimenzije estetske ploËe moraju biti u skladu s navedenima na ilustraciji. (Jedinica: mm) 2 Ugradite dræaË na estetsku drvenu ploËu i umetnite ga u otvor s vanjske strane vrata perilice (slika 4a). Nakon postavljanja ploËe, uËvrstite je na vanjsku stranu vrata perilice vijcima (slika 4b). Slika 4a Ugradnja estetske ploËe Slika 4b Ugradnja estetske drvene ploËe 1. Skinite pokrov. 2.
Podešavanje zategnutosti opruge vrata Opruge vrata su tvorniËki zategnute. Ugraujete li estetsku drvenu ploËu, potrebno je podesiti zategnutost opruge vrata. Zavrnite vijak za podešavanje kako biste zategnuli ili otpustili ËeliËni kabel (slika 5). Opruga vrata je pravilno zategnuta kad sasvim otvorena vrata ostanu u vodoravnom poloæaju i podignu se za zatvaranje pomakom prsta.
7. Stavite perilicu na mjesto. 8. Nivelirajte perilicu. Straænje noæice se mogu podesiti s prednje strane perilice tako da zavrnete vijke s lijeve i desne strane elementa (ilustracija 5A). Za podešavanje prednjih noæica koristite francuski kljuË i zakreÊite ih dok perilica ne bude ravna (ilustracija 5B). 9. Perilica mora biti osigurana na mjestu postavljanja. Postoje dva naËina za to: A.
2. Nivelirajte perilicu podešavanjem Ëetiri noæice. 3. Prilikom niveliranja perilice, pazite da se ne prevrne. Perilica mora stajati ravno kako bi mogla pravilno i efikasno raditi. 1. Postavite libelu na vrata i letvicu za provjeru ravnine u unutrašnjost perilice kao na slici kako biste provjerili je li perilica ravna. Provjerite ravninu od prednje do stražnje strane Slika 8 Ilustracija podešavanja noæica NAPOMENA: Noæice se mogu podesiti na maksimalnu visinu od 60 mm.
Ako su slavine nove ili duæe vrijeme nisu korištene, pustite da voda malo curi kako biste provjerili je li Ëista. Ta je mjera opreza potrebna kako biste izbjegli opasnost od zaËepljenja dovoda vode i ošteÊenja ureaja.. Spajanje na dovod tople vode Ova perilica se moæe spojiti i na dovod tople vode (npr. na sustav centralnoga grijanja) Ëija temperatura ne prelazi 60°C. U tom sluËaju Êe ciklusi pranja biti kraÊi za oko 15 minuta, a efikasnost pranja Êe biti malo smanjena.
9. U sluËaju problema Prije pozivanja servisa Savjeti u sljedeÊoj tablici mogu eliminirati potrebu za zvanjem servisa. Problem MoguÊi uzroci Perilica se ne Pregorio je osiguraË ili je automatski pokreÊe osiguraË prekinuo napajanje. TehniËki problemi Voda nije ispuštena iz perilice. Rješenje Zamijenite osiguraË ili resetirajte automatski osiguraË. Odspojite eventualne druge ureaje koji dijele isti strujni krug s perilicom. Nema napajanja.
Problem Iz perilice se Ëuje kuckanje. Buka MoguÊi uzroci Prskalica udara o posue u košari. Rješenje Prekinite program i premjestite posue koje ometa okretanje prskalice. Iz perilice se Posue nije stabilno Ëuje lupanje. rasporeeno. Prekinite program i razmjestite posue pravilno. Iz cijevi se Ëuje kuckanje. Moæda je problem u samoj ugradnji ili presjeku cijevi. To nema utjecaja na funkcionalnost perilice. Niste li sigurni, obratite se struËnom vodoinstalateru. Posue nije Ëisto.
TEHNI»KI PODACI Visina: 820 mm (podesivo +60 mm) Širina: 445 mm Dubina: 540 mm Potrošnja energije u radu: pogledate naljepnicu s podacima o napajanju Pritisak vode: 0,04-1 MPa Maksimalna temperatura tople vode: 60°C Napajanje: pogledate naljepnicu s podacima o napajanju Kapacitet: 9 kompleta posua (za 9 osoba)
