Чаша блендера Instructies Инструкция Culinary Blender Jar Кулинарна кана за блендер Instructions Инструкции Bol culinaire pour blender/ mixeur Plastová nádoba stolního mixéru Instructions Návod Küchenmixerbehälter RECIPIENT PENTRU BLENDER CULINAR Bedienungsanleitung INSTRUCTIUNI Caraffa del frullatore Istruzioni Recipiente de la licuadora Instrucciones Blenderbehållare för matlagning Instruktioner Beholder for kulinarisk blender Bruksanvisning Kulinaarinen tehosekoitinastia Ohjeet K
Português Índice Segurança do Produto.................................................................................................................................................................2 Instruções Importantes de Segurança..............................................................................................................................3 Características do Copo Culinário de 0,75 L para Liquidificador (Modelo 5KSBCJ)........................................
Para reduzir os riscos de incêndio, choque eléctrico e/ou ferimentos, quando utilizar aparelhos eléctricos respeite as precauções de segurança básicas, incluindo as seguintes: 1. Leia todas as instruções. 2. Para evitar o risco de choque eléctrico, não mergulhe o Liquidificador em água ou qualquer outro líquido. 3. Este aparelho não deverá ser usado por crianças sem qualquer supervisão. 4.
Português Características do Copo Culinário de 0,75 L para Liquidificador (Modelo 5KSBCJ) Tampa do Copo Culinário com Abertura para Ingredientes* Copo Culinário de 0,75 L para Liquidificador * O aviso seguinte encontra-se escrito no tampo: “ATENÇÃO: NÃO UTILIZAR SEM ESTE TAMPO ESTAR MONTADO”. Copo Culinário Resistente a Pancadas O copo transparente em copoliéster é resistente a pancadas, riscos e manchas (material isento de bifenol A).
Antes de utilizar o seu Copo Culinário pela primeira vez, lave o copo, a tampa e o tampo para ingredientes em água tépida com detergente líquido (consulte Manutenção e Limpeza na pág. 8). Enxagúe e seque as peças. Preparar o Copo Culinário para Utilização Montagem do Copo Culinário 3. Alinhe os entalhos do Copo Culinário com as ranhuras do aro de bloqueio. 1. Coloque o aro de bloqueio com o conjunto de lâminas viradas para cima numa superfície sólida. 4.
Português Preparar o Copo Culinário para Utilização 5. Ajuste do comprimento do cabo eléctrico do Liquidificador. 7. Para fixar a tampa do Copo Culinário, rode-a até parar. AVISO 6. Coloque o Copo Culinário na base do Liquidificador. Perigo de choque eléctrico Ligue a uma tomada com ligação à terra. Não utilize um adaptador. Não utilize uma extensão. A não observação destas instruções pode resultar em morte, incêndio ou choque eléctrico.
Copo Culinário para Liquidificador Este Copo Culinário complementa o copo Artisan™ de 1,5 L em vidro. Este Copo Culinário de pequenas dimensões é mais adequado para quantidades pequenas, permitindo obter uma textura mais fina: comida para bebés, passar sopa, ervas frescas, especiarias, batidos, pão ralado, biscoitos e molhos (maionese, pesto, hummus) O Copo Culinário é ideal para preparar molhos para saladas, maionese fresca ou molho pesto, tendo o tamanho ideal para batidos individuais.
Português Sugestões Tampo de Abertura para Ingredientes servindo para verter óleos ou outros líquidos sem interromper o funcionamento do Liquidificador. Este tampo versátil pode ser utilizado na tampa do copo normal e do Copo Culinário, Manutenção e Limpeza O Copo Culinário para Liquidificador pode ser facilmente lavado desmontado ou sem ser desmontado.
Duração da Garantia: A KitchenAid Pagará: A KitchenAid Não Pagará: Dois anos de garantia total a partir da data de aquisição. As peças de substituição e os custos de mão-de-obra de reparação para corrigir defeitos de materiais ou fabrico. A assistência tem de ser fornecida por um Centro de Assistência Autorizada da KitchenAid. A. Reparações quando o Copo Culinário foi utilizado para operações além das normais na preparação de comida em casa. B.
Português Centros de Assistência Em Portugal: LUSOMAX LDA. Av. Salgueiro Maia, 949 Edificio Matesica Aboboda 2785-502 SÃO DOMINGOS DE RANA Toda a assistência deverá ser prestada localmente por um Centro de Assistência Autorizada da KitchenAid. Contacte o revendedor onde adquiriu o aparelho para obter o nome do Centro de Assistência Autorizada da KitchenAid mais perto da sua residência. Tel: +351/214 101 006 Fax: +351/214 107 837 Serviço ao Cliente Em Portugal: LUSOMAX LDA. Av.
Português
Português ® Marca Registada da KitchenAid, U.S.A. ™ Marca Comercial da KitchenAid, U.S.A. © 2011. Todos os direitos reservados. Especificações sujeitas a alteração sem aviso prévio.
