0,75 L Culinaire Mengbeker Чаша блендера Instructies Инструкция Culinary Blender Jar Кулинарна кана за блендер Instructions Инструкции Bol culinaire pour blender/ mixeur Plastová nádoba stolního mixéru Instructions Návod Küchenmixerbehälter RECIPIENT PENTRU BLENDER CULINAR Bedienungsanleitung INSTRUCTIUNI Caraffa del frullatore Istruzioni Recipiente de la licuadora Ελληνικά Instrucciones Blenderbehållare för matlagning Instruktioner Beholder for kulinarisk blender Bruksanvisning Kul
Πίνακας περιεχομένων Ασφάλεια προϊόντος......................................................................................................................................................................2 Σημαντικές Προφυλάξεις Ασφαλείας.................................................................................................................................3 Χαρακτηριστικά κανάτας του μπλέντερ 0,75 L (Μοντέλο 5KSBCJ..................................................................
Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε πάντα τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας ή/και τραυματισμού, καθώς επίσης και να προσέχετε τα ακόλουθα: 1. Διαβάστε όλες τις οδηγίες. 2. Για να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, μην τοποθετείτε το μπλέντερ σε νερό ή άλλο υγρό. 3. Όταν οποιαδήποτε συσκευή χρησιμοποιείται από παιδιά ή κοντά σε αυτά, είναι απαραίτητη η στενή επιτήρηση. 4.
Χαρακτηριστικά κανάτας του μπλέντερ 0,75 L (Μοντέλο 5KSBCJ) Καπάκι κανάτας μπλέντερ με προστατευτικό κάλυμμα* Ελληνικά Κανάτα μπλέντερ 0,75 L *Πάνω στο καπάκι αναγράφεται η εξής προειδοποίηση: «ΠΡΟΣΟΧΗ: ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΧΩΡΙΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΠΑΚΙ ΣΤΗ ΘΕΣΗ ΤΟΥ». Άθραυστη κανάτα μπλέντερ Η κανάτα μπλέντερ από συμπολυεστέρα είναι άθραυστη, ανθεκτική στις γρατσουνιές και δεν λεκιάζει (υλικό χωρίς ΒΡΑ). Η ανθεκτική κανάτα είναι χρήσιμη για μικρές συνταγές και ατομικά πιάτα.
Χρήση της κανάτας του μπλέντερ 0,75 L Πριν χρησιμοποιήσετε την κανάτα του μπλέντερ για πρώτη φορά, πλύνετε την κανάτα, το καπάκι και το προστατευτικό κάλυμμα με χλιαρό σαπουνόνερο (δείτε Φροντίδα και καθαρισμός, σελ. 8). Ξεβγάλετε τα εξαρτήματα και σκουπίστε τα για να τα στεγνώσετε. Προετοιμασία για χρήση της κανάτας μπλέντερ Μπλέντερ με μονάδα κανάτας μπλέντερ 3. Ευθυγραμμίστε τις προεξοχές της κανάτας μπλέντερ με τις εγκοπές του κολάρου ασφάλισης.. Ελληνικά 1.
Προετοιμασία για χρήση της κανάτας μπλέντερ 5. Ρυθμίστε το μήκος του καλωδίου ρεύματος του μπλέντερ. 7. Για να κλείσετε το καπάκι της κανάτας μπλέντερ, περιστρέψτε το πάνω στην κανάτα για να ασφαλίσει. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ 6. Τοποθετήστε τη μονάδα της κανάτας μπλέντερ στη βάση του μπλέντερ. Ελληνικά Κίνδυνος Ηλεκτροπληξίας Συνδέστε το φις σε μία γειωμένη πρίζα. Μη χρησιμοποιείτε μετασχηματιστή. Μη χρησιμοποιείτε καλώδιο προέκτασης.
Συμβουλές Κανάτα μπλέντερ Αυτή η κανάτα μπλέντερ συμπληρώνει τη γυάλινη κανάτα 1,5 L Artisan™. Αυτή η μικρή κανάτα προσφέρει καλύτερα και γρηγορότερα αποτελέσματα για μικρότερες ποσότητες, εξασφαλίζοντας πιο απαλή υφή. Ιδανική για παιδικό φαγητό, πουρέ, φρέσκα μυρωδικά, μπαχαρικά, χυμούς, κρουτόν, μπισκότα και ντιπ (χούμους, πέστο, μαγιονέζα).
Συμβουλές Προστατευτικό κάλυμμα και χρησιμοποιείται για τα λάδια ή άλλα υγρά που πετάγονται κατά τη λειτουργία του μπλέντερ. Αυτό το πολλαπλών εφαρμογών κάλυμμα ταιριάζει στα καπάκια και των δύο κανατών Φροντίδα και καθαρισμός Ελληνικά Η κανάτα του μπλέντερ μπορεί να καθαριστεί εύκολα ως ξεχωριστό εξάρτημα ή χωρίς αποσυναρμολόγηση.
Διάρκεια εγγύησης: Η KitchenAid θα πληρώσει για: Η KitchenAid δεν θα πληρώσει για: Ευρώπη, Αυστραλία και Νέα Ζηλανδία: Διετής πλήρης εγγύηση από την ημερομηνία αγοράς. Την αντικατάσταση ανταλλακτικών ή την εργασία επισκευής για την επιδιόρθωση ελαττωμάτων στο υλικό ή τη συναρμολόγηση. Η συντήρηση παρέχεται από εξουσιοδοτημένο κέντρο Service της KitchenAid. A. Επισκευές όταν η κανάτα μπλέντερ έχει χρησιμοποιηθεί για εργασίες διαφορετικές από τη συνήθη οικιακή παρασκευή τροφών.
Κέντρα Service Όλες οι εργασίες επισκευής πρέπει να παρέχονται τοπικά από κάποιο Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Service της KitchenAid. Επικοινωνήστε με το κατάστημα από το οποίο προμηθευτήκατε τη συσκευή για να σας γνωστοποιήσουν το όνομα του κοντινότερου Εξουσιοδοτημένου Κέντρου Service της KitchenAid.
Ελληνικά
Ελληνικά ® Σήμα κατατεθέν της KitchenAid, Η.Π.A. ™ Εμπορικό σήμα της KitchenAid, Η.Π.A. © 2011. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς προειδοποίηση.
