0,75 L Culinaire Mengbeker Чаша блендера Instructies Инструкция Culinary Blender Jar Кулинарна кана за блендер Instructions Инструкции Bol culinaire pour blender/ mixeur Plastová nádoba stolního mixéru Instructions Návod Küchenmixerbehälter RECIPIENT PENTRU BLENDER CULINAR Bedienungsanleitung INSTRUCTIUNI Caraffa del frullatore Istruzioni Recipiente de la licuadora Instrucciones Blenderbehållare för matlagning Instruktioner Beholder for kulinarisk blender Bruksanvisning Deutsch Kuli
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise.......................................................................................................................................................................2 Wichtige Sicherheitshinweise.................................................................................................................................................3 Merkmale des Küchenmixerbehälters mit 0,75 l Fassungsvermögen (Modell 5KSBCJ)..................
Bei der Benutzung elektrischer Geräte sollten stets grundlegende Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden, um das Risiko von Bränden, Elektroschocks und/oder Körperverletzungen zu verringern. 1. Lesen Sie sämtliche Anleitungen. 2. Zur Vermeidung eines Stromschlags stellen Sie den Blender/Standmixer niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. 3. Seien Sie besonders vorsichtig, wenn sich Kinder in der Nähe befinden. Kinder sollten das Gerät nur unter Aufsicht benutzen. 4.
Merkmale des Küchenmixerbehälters mit 0,75 l Fassungsvermögen (Modell 5KSBCJ) Küchenmixer behälterdeckel mit Tropfeinsatz * Küchenmixer behälter mit 0,75 l Fassungsvermögen Deutsch * Folgender Warnhinweis ist auf dem Einsatz aufgedruckt: „CAUTION: DO NOT OPERATE WITHOUT THIS COVER IN PLACE“ (VORSICHT: GERÄT NUR MIT DIESEM EINSATZ BETREIBEN).
Verwenden des Küchenmixerbehälters mit 0,75 l Fassungsvermögen Waschen Sie den Küchenmixerbehälter, den Deckel und den Tropfeinsatz vor dem ersten Verwenden in warmem, seifigem Wasser (siehe „Pflege und Reinigung“ auf Seite 8). Spülen Sie alle Teile mit klarem Wasser ab und trocknen Sie sie ab. Inbetriebnahme des Küchenmixerbehälters Blender/Standmixer mit montiertem Küchenmixerbehälter 1. Legen Sie den Verschlussring so auf einer stabilen Oberfläche ab, dass die Messereinheit nach oben weist. 4.
Inbetriebnahme des Küchenmixerbehälters 5. Passen Sie die Länge des Netzkabels für den Standmixer/Blender an. 7. Bringen Sie den Küchenmixerbehälter deckel an, indem Sie ihn auf den Behälter schrauben. WARNUNG 6. Setzen Sie den vormontierten Küchenmixerbehälter auf die Basis des Blenders/Standmixers. Stromschlaggefahr Nur geerdete Steckdosen benutzen. Keinen Adapter benutzen. Kein Verlängerungskabel benutzen. Nichtbeachtung dieser Instruktionen kann zum Stromschlag, Feuer oder Tod führen.
Tipps Küchenmixerbehälter Der Küchenmixerbehälter ergänzt den Artisan™-Glasbehälter mit 1,5 Liter Fassungsvermögen. Dieser kleine Küchenmixerbehälter ist die bessere Wahl für kleine Mengen: Die Zubereitung geht schneller von der Hand und die Zutaten werden feiner durchmischt. Das ist perfekt für Säuglingsnahrung, pürierte Suppen, frische Kräuter, Gewürze, Smoothies, Croutons oder Semmelbrösel, Plätzchen und Dips (Pesto, Mayonnaise usw.).
Tipps Tropfeinsatz Flüssigkeiten während des Mixvorgangs in den Original- oder Küchenmixerbehälter. Dieser vielseitige Einsatz ermöglicht die perfekte Dosierung von Öl oder anderen Pflege und Reinigung Der Küchenmixerbehälter kann problemlos als Einheit gereinigt werden, ohne eine notwendige Demontage. Natürlich ist auch eine Reinigung der einzelnen Komponenten möglich. • Reinigen Sie den Blender/Standmixer nach jedem Gebrauch gründlich. • Tauchen Sie die Basis oder Netzleitung nicht ins Wasser.
Garantiedauer: KitchenAid erstattet die Kosten für: KitchenAid übernimmt keine Kosten für: Zwei Jahre Komplettgarantie ab dem Kaufdatum. Ersatzteile und Arbeitskosten, um Materialschäden und Fertigungsfehler zu beheben. Die Reparatur muss von einem anerkannten KitchenAidKundendienstzentrum vorgenommen werden. A. Reparaturen, wenn der Küchenmixerbehälter für andere Zwecke als für die normale Speisezubereitung eingesetzt wurde. B. Reparaturen von Schäden, die durch Unfälle, Abänderungen, falsche bzw.
Kundendienststellen In Deutschland: KitchenAid Service & Support, Großhandel Inh. Franz - Josef Lücke Lümernweg 142 33378 RHEDA-WIEDENBRÜCK Alle Reparatur- und Wartungsarbeiten sollten lokal von einem anerkannten KitchenAid-Kundendienstzentrum ausgeführt werden. Nehmen Sie mit dem Händler Kontakt auf, bei dem Sie das Gerät gekauft haben, um den Namen des nächsten anerkannten KitchenAidKundendienstzentrums zu erhalten. Tel: 05242 - 966999 Fax: 05242 - 966998 Mail: klaukeservice@t-online.
Deutsch
Deutsch ® Eingetragene Marke von KitchenAid, USA ™ Marke von KitchenAid, USA © 2011. Alle Rechte vorbehalten. Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
