5KHB3581 W10529667A_EN_Final4.
Instruções da varinha mágica sem fios Segurança da varinha mágica Instruções de segurança importantes.............................................................. 114 Requisitos elétricos ......................................................................................... 115 Eliminação de equipamentos elétricos............................................................ 115 Eliminação de baterias de iões de lítio (LI-Ion) da KitchenAid........................
Segurança da varinha mágica S A sua segurança e a dos outros é muito importante. Este manual e o electrodoméstico contêm várias mensagens de segurança importantes. Deve sempre ler e respeitar todas as mensagens de segurança. Este é o símbolo de aviso de segurança. Este aviso alerta-o para perigos potenciais que podem causar a morte ou ferimentos a si e aos outros. Todas as mensagens de segurança são fornecidas a seguir ao símbolo de aviso de segurança e às palavras “PERIGO” OU “AVISO”.
13. Certifique-se de que o adaptador do picador está corretamente encaixado antes de utilizar o aparelho. 14. Remova a bateria da varinha mágica se não a tencionar utilizar durante um longo período de tempo e antes de a montar, desmontar ou limpar. 15. Este produto foi concebido apenas para utilização doméstica. GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES Português Segurança da varinha mágica Requisitos elétricos Tensão da bateria: 12 V Iões de lítio (Li-ion) / 1,5 Ah / 16 Wh Modelo de bateria N.
Peças e características P Peças e características Localização da bateria Parte posterior do corpo do motor Parte frontal do corpo do motor Alavanca de desencaixe da bateria / arco para pendurar Botão de desencaixe Botões de controlo de velocidade Botão de impulso Indicador LED de velocidade Pega Indicador LED de carga da bateria Bateria Indicador LED de carga/ Abertura da tampa Base do carregador Braço de mistura de 20 cm em aço inoxidável* * Ilustrado com a lâmina em S montada 116 W10529667A_0
Peças e características Proteções Campânulas de corte Campânula de proteção Português Peças e características Lâmina em S Proteção de utilização Lâmina em estrela Braço de mistura de 33 cm Espumador/ Misturador 4 Cup p 3 1/2 Cu 3 Cup p 2 1/2 Cu 2 Cup p 1 1/2 Cu 1 Cup p 1/2 Cu Copo Picador Pinha Caixa 117 W10529667A_07_PT.
Peças e características F Guia de acessórios Acessório Lâmina em S Adequado para Misturar, triturar, fazer purés Sopa, vegetais cozidos, molhos, comida para bebés, batidos de frutas, batidos de leite, cobertura de bolos, gelo picado Lâmina em estrela Ralar, picar Carne cozinhada, molho de carne, carnes picadas Espumador/Misturador Fazer espuma, misturar Leite (para um latte, cappuccino...
Funcionamento da varinha mágica Português Antes da primeira utilização: carregar a bateria 1 Ligue o carregador à tomada. 2 Prima o botão de desencaixe da tampa da bateria para a abrir. 3 Deslize a bateria até ao carregador, alinhe o lado plano da bateria com o lado plano da porta do carregador e prima até encaixar. 4 O indicador LED irá piscar lenta e continuamente durante o carregamento. Quando a bateria estiver completamente carregada, o indicador LED irá apresentar uma luz contínua.
Funcionamento da varinha mágica F Montar a varinha mágica AVISO Perigo de corte Manuseie as lâminas com cuidado. O desrespeito deste aviso poderá originar cortes. Antes da primeira utilização Antes de utilizar a varinha mágica pela primeira vez, limpe o corpo do motor, o adaptador da pinha e o adaptador do picador com um pano limpo e húmido para remover quaisquer poeiras ou sujidades. Poderá utilizar detergente suave para a loiça. Não utilize agentes de limpeza abrasivos.
Português Funcionamento da varinha mágica Encaixe a proteção de utilização com um movimento descendente. 5 6 Deslize a bateria carregada na direcção da parte superior do corpo do motor da varinha mágica. Certifique-se de que esta encaixa corretamente. Utilizar o painel de indicadores LED Importante: O botão de desencaixe deve ser premido antes do funcionamento da varinha mágica Indicador LED 1 Ao operar os controlos da varinha mágica, certifique-se sempre de que o indicador LED está virado para si.
Funcionamento da varinha mágica F Fu Utilizar o braço de mistura A varinha mágica é ideal para misturar, esmagar ou transformar em puré. É adequada para sopas, vegetais cozinhados, molhos, comida para bebé, batidos, coberturas para bolos ou para picar gelo. Botão de desencaixe Botões de controlo de velocidade Indicador LED 1 Indicador de velocidade Prima o botão UNLOCK. O indicador LED irá iluminar-se quando a unidade estiver pronta para funcionamento.
Funcionamentoda davarinha varinhamágica mágica Funcionamento Utilize a pinha para bater natas e claras, preparar pudins instantâneos, vinagretes, mousse ou maionese. Português Utilizar a pinha Botão de desencaixe Introduza o adaptador da pinha no corpo do motor e rode até encaixar. 1 2 Coloque a bateria no corpo do motor da varinha mágica. Insira a varinha mágica na mistura. Em seguida, prima o botão UNLOCK.
F Funcionamento da varinha mágica Utilizar o picador AVISO Perigo de corte Manuseie as lâminas com cuidado. O desrespeito deste aviso poderá originar cortes. Utilize o picador para picar pequenas quantidades de alimentos, como carne cozinhada, queijo, vegetais, ervas, bolachas de água e sal, pão e nozes. IMPORTANTE: Os acessórios devem ser sempre montados na varinha mágica antes da bateria. Após a utilização, remova sempre a bateria antes de desmontar a varinha mágica.
Funcionamento da varinha mágica NOTA: Para retirar o adaptador do picador da taça, levante-o na vertical. Não tente rodar o adaptador do picador para o remover. 7 Português Utilizar o picador (cont.) Aguarde até que o LED se apague para remover o corpo do motor do adaptador do picador.
Sugestões para resultados profissionais S Técnicas para uma mistura e esmagamento ideais Puxar para cima Movimento de pulso Para uma mistura ideal: Pouse a varinha mágica no fundo do recipiente momentaneamente e, inclinando a varinha mágica com um suave movimento circular, puxe-a para cima ao longo dos lado do recipiente. Utilize movimentos do pulso e o peso da varinha mágica para efetuar esta tarefa.
Sugestões para resultados profissionais • Para obter os resultados ideais, segure na varinha mágica ligeiramente de lado e mova-a lentamente para cima e para baixo dentro do recipiente. Não pressione a mistura com a varinha mágica. • Para impedir o transbordo, deixe espaço para a mistura subir no recipiente quando utilizar a varinha mágica. • Não deixe a varinha mágica dentro de uma panela sobre o fogão quando não a estiver a utilizar.
manutenção e limpeza A Limpar a varinha mágica NOTA: Remova a bateria da varinha mágica se não a tencionar utilizar durante um longo período de tempo e antes de a montar, desmontar ou limpar. Não mergulhe o corpo do motor ou os adaptadores em água. Não coloque o adaptador da pinha ou o adaptador do picador na máquina de lavar loiça. 1 Remova os adaptadores e os acessórios.
Assistência e garantia Duração da Garantia: A KitchenAid Pagará: A KitchenAid Não Pagará: Europa, Médio Oriente e África: As peças de substituição e os custos de mão de obra relacionados com a reparação de defeitos de materiais ou fabrico. A assistência tem de ser fornecida por um Centro de Assistência Autorizada da KitchenAid. A. Reparações quando a varinha mágica foi utilizada para operações além das normais na preparação de comida em casa. B.
© 2013. All rights reserved. Specifications subject to change without notice. W10529667B W10529667B_BackCover.
