Installation Guide

ManualsBrandsWhirlpool ManualsAppliances15.98-cu ft Top-Freezer Refrigerator (Black)

INSTALLATION INSTRUCTIONS

AND OWNER’S MANUAL

Top Mount Refrigerator

Do Not Throw Away — Additional important safety information included.

Para las instrucciones en español, visite nuestro sitio de internet.

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

ET MANUEL D’UTILISATION

Réfrigérateur superposé

Ne pas jeter — Autres consignes de sécurité importantes ci-jointes.

Table of Contents / Table des matières

REFRIGERATOR SAFETY.....................................................................2

INSTALLATION INSTRUCTIONS .........................................................3

Unpack the Refrigerator......................................................................3

Location Requirements.......................................................................4

Electrical Requirements ......................................................................4

Water Supply Requirements...............................................................5

Connect the Water Supply..................................................................5

Refrigerator Doors...............................................................................6

Adjust the Doors .................................................................................8

REFRIGERATOR FEATURES ...............................................................9

Refrigerator Shelves............................................................................9

Crisper.................................................................................................9

FREEZER FEATURES .........................................................................10

Freezer Shelf .....................................................................................10

DOOR FEATURES ...............................................................................10

Door Rails..........................................................................................10

SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR .....................................................11

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ..................................................12

Déballage du réfrigérateur ................................................................ 12

Exigences d’emplacement ............................................................... 13

Spécifications électriques................................................................. 13

Spécifications de l’alimentation en eau............................................ 14

Raccordement de la canalisation d’eau........................................... 14

Portes du réfrigérateur...................................................................... 15

Ajustement des portes...................................................................... 17

CARACTÉRISTIQUES DU RÉFRIGÉRATEUR .................................. 18

Tablettes du réfrigérateur ................................................................. 18

Bac à légumes .................................................................................. 18

CARACTÉRISTIQUES DU CONGÉLATEUR......................................19

Tablette du congélateur.................................................................... 19

CARACTÉRISTIQUES DE LA PORTE................................................ 20

Tringles de porte............................................................................... 20

W10726501A

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
INSTALLATION INSTRUCTIONS AND OWNER’S MANUAL Top Mount Refrigerator Do Not Throw Away — Additional important safety information included. Para las instrucciones en español, visite nuestro sitio de internet. INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET MANUEL D’UTILISATION Réfrigérateur superposé Ne pas jeter — Autres consignes de sécurité importantes ci-jointes. Table of Contents / Table des matières REFRIGERATOR SAFETY..................................................................... 2 INSTALLATION INSTRUCTIONS ...
PAGE 2
REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.
PAGE 3
Proper Disposal of Your Old Refrigerator WARNING Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer: ■ Take off the doors. ■ Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside. Suffocation Hazard Remove doors from your old refrigerator. Failure to do so can result in death or brain damage. IMPORTANT: Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked or abandoned refrigerators are still dangerous – even if they will sit for “just a few days.
PAGE 4
Location Requirements WARNING Explosion Hazard Keep flammable materials and vapors, such as gasoline, away from refrigerator. Failure to do so can result in death, explosion, or fire. IMPORTANT: This refrigerator is designed for indoor, household use only. To ensure proper ventilation for your refrigerator, it is recommended to allow a ¹⁄₂" (1.25 cm) space on each side. Allow 3" (7.5 cm) of space between overhead cabinets and refrigerator top. Allow at least 1" (2.
PAGE 5
Water Supply Requirements Read all directions before you begin. Gather the required tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided with any tools listed here. Tools Needed: Flat-blade screwdriver, ⁷⁄₁₆" and ¹⁄₂" Open-end wrenches or 2 Adjustable wrenches, ¹⁄₄" Nut driver and drill bit, Cordless drill. IMPORTANT: ■ If you turn on the refrigerator before the water line is connected, turn OFF the ice maker.
PAGE 6
Style 2 1. Unplug refrigerator or disconnect power. 2. Disconnect the tube clamp on the back of the product and insert the copper tubing through the clamp as shown. 3. Attach the copper tube to the valve inlet using a compression nut and sleeve as shown. 4. Tighten the compression nut. Do not overtighten. Reattach the tube clamp and tube to the back of the cabinet.
PAGE 7
Freezer door 1. Remove door hinge hole plug from freezer door. Move to opposite side hinge hole as shown. See Graphic 3. 2. Remove door stop. Move to opposite side of refrigerator door as shown. See Graphic 4. 3. Set aside door until hinges and refrigerator compartment door are in place. Refrigerator door 1. Remove door hinge hole plug from refrigerator door. Move to opposite side hinge hole as shown. See Graphic 3. 2. Remove door stop. Move to opposite side of refrigerator door as shown. See Graphic 4. 3.
PAGE 8
Door Removal & Replacement Door Swing Reversal (optional) 2 Top Hinge A A A. Cabinet Hinge Hole Plugs B 3 A. 5/16" Hex-Head Hinge Screws B. Top Hinge A A. Door Hinge Hole Plug Center Hinge 1 A B C D A. Spacer B. Center Hinge C. 5/16" Hex-Head Hinge Screws D. Spacer Bottom Hinge A A. 5/16" Hex-Head Hinge Screws, Dome Caps and Dome Cap Washers Side View Front View 4 A A. Door Stop Screw B. Door Stop B C A B A. Spacer B. Bottom Hinge C.
PAGE 9
REFRIGERATOR FEATURES Your model may have some or all of these features. Crisper Important information to know about glass shelves and covers: Do not clean glass shelves or covers with warm water when they are cold. Shelves and covers may break if exposed to sudden temperature changes or impact, such as bumping. Tempered glass is designed to shatter into many small, pebble-size pieces. This is normal. Glass shelves and covers are heavy. Use both hands when removing them to avoid dropping.
PAGE 10
FREEZER FEATURES Your model may have some or all of these features. Important information to know about glass shelves and covers: Do not clean glass shelves or covers with warm water when they are cold. Shelves and covers may break if exposed to sudden temperature changes or impact, such as bumping. Tempered glass is designed to shatter into many small, pebble-size pieces. This is normal. Glass shelves and covers are heavy. Use both hands when removing them to avoid dropping.
PAGE 11
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET MANUEL D’UTILISATION Réfrigérateur superposé SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d’autres.
PAGE 12
Mise au rebut appropriée de votre vieux réfrigérateur Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur : ■ Enlever les portes. ■ AVERTISSEMENT Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne puissent pas y pénétrer facilement. Risque de suffoquer Enlever les portes de votre vieux réfrigérateur. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou des lésions cérébrales. IMPORTANT : L'emprisonnement et l'étouffement des enfants ne sont pas un problème du passé.
PAGE 13
Exigences d’emplacement AVERTISSEMENT Risque d'explosion Spécifications électriques AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Garder les matériaux et les vapeurs inflammables, telle que l'essence, loin du réfrigérateur. Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un câble de rallonge.
PAGE 14
Spécifications de l’alimentation en eau Lire toutes les instructions avant de commencer. Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer l'installation. Lire et suivre les instructions fournies avec les outils indiqués ici. OUTILLAGE NÉCESSAIRE : Tournevis à lame plate, clés plates de ⁷⁄₁₆" et ¹⁄₂" ou deux clés à molette réglables, tourne-écrou et foret de ¹⁄₄", perceuse sans fil.
PAGE 15
5. Inspecter pour rechercher les fuites. Serrer tous les raccords (y compris les raccords du robinet) ou les écrous qui fuient. Achever l’installation A B C AVERTISSEMENT D E A. Bride du tube B. Vis de bride du tube C. Tube en cuivre D. Écrou de compression E. Robinet d'arrivée d'eau Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre. 6. La machine à glaçons est équipée d’un filtre à eau incorporé.
PAGE 16
Démontage - Portes et charnières Réinstallation - Portes et charnières Vis de charnière à tête hexagonale de ⁵⁄₁₆" 1. Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique. 2. Fermer la porte du réfrigérateur; maintenir les deux portes fermées jusqu’au moment où on est prêt à les séparer de la caisse de l’appareil. REMARQUE : Prévoir un support additionnel des portes pendant le démontage des charnières.
PAGE 17
Inversion du sens d'ouverture de la porte (facultatif) Démontage et réinstallation de la porte 2 Charnière supérieure A A A. Bouchons d'obturation de charnière de caisse B 3 A. Vis de charnière à tête hexagonale de 5/16" B. Charnière supérieure A A. Bouchons d'obturation de charnière de porte Charnière centrale 1 A B C D A A. Cale d'espacement B. Charnière centrale C. Vis de charnière à tête hexagonale de 5/16" D. Cale d'espacement Charnière inférieure A.
PAGE 18
2. Ouvrir à nouveau les deux portes et vérifier que leur fermeture est aussi aisée que vous le souhaitez. Si ce n'est pas le cas, incliner le réfrigérateur un peu plus vers l'arrière en tournant les deux pieds de nivellement vers la gauche. Plusieurs tours seront peut-être nécessaires. REMARQUE : Pour que le réfrigérateur soit d'aplomb, il faut appliquer le même nombre de tours aux deux pieds de nivellement. 3.
PAGE 19
CARACTÉRISTIQUES DU CONGÉLATEUR Votre modèle peut comporter l’ensemble de ces caractéristiques ou certaines d’entre elles. Importants renseignements à savoir au sujet des tablettes et des couvercles en verre : Ne pas nettoyer les tablettes ou couvercles en verre avec de l’eau tiède quand ils sont froids. Les tablettes et les couvercles peuvent se briser s'ils sont exposés à des changements soudains de température ou à un impact tel que coup brusque.
PAGE 20
CARACTÉRISTIQUES DE LA PORTE Votre modèle peut comporter l’ensemble de ces caractéristiques ou certaines d’entre elles. Tringles de porte Les tringles de porte peuvent être enlevées pour faciliter le nettoyage. Emboîter les tringles de porte (sur certains modèles) Tringles déposées dans la porte (sur certains modèles) Pour retirer et réinstaller les tringles : 1. Retirer les tringles en les soulevant à partir de chaque extrémité de la tringle. 2.